Kis Ujság, 1947. júnus (61. évfolyam, 122-141. szám - 1. évfolyam, 1-4. szám)

1947-06-01 / 122. szám

Megjelent a közmunkaváltság fizetésére vonatkozó új végrehajtási utasítás A közmunkakötelezettekre vonat­kozó új kormányrendelet kiadása után ma reggel Kővágó József pol­gármester kiadta a rendeletnek végrehajtási utasítását, amely pon­tosan előírja, kiknek kell új beje­lentést tenniük és hogyan kell ki­állítani az új bevallási ívet. A pol­gármester rendelkezéseit még a mai nap folyamán falragaszokon tudat­ják a nagyközönséggel, amely min­den vonatkozásban kimerítő tájé­koztatást ad.* Budapest területén még igen sokan vannak, akik közmunkakötelezettsé­­gük teljesítése alól részben elzárkóz­tak, részben pedig a közmunkavált­­ság alapjául szolgáló jövedelmüket nem a valóságnak megfelelően val­lották be. Ezeknek az állapotoknak megszüntetésére és megtorlására a Közmunkaügyi Hivatal ellenőrző­­közegeket küldött ki a főváros egész területére, akik házanként ellenőrzik a közmunkakötelezettség alá tartozó­kat. Máris nagyon sok esetben indult eljárás adócsalás címén, különösen az olyan szabadfoglalkozásúak ellen, akik a közmunkaváltság alapjául szolgáló jövedelmüket eltagadták. A törvényes rendelkezések értelmében a közmunkaváltság alapjául szolgáló jövedelem tudatos elhallgatása adó­csalás és egy évig terjedhető fogház­zal büntetendő. Hallgassuk a Kisgazda Párt rádióhíradó­ját. Országos és budapesti központunk ezen vármegyei- járási és községi szervezeteink­­nek­ valamint párttagjainknak hétfőn dél­után 5 óra 10 perckor Budapest L hullám hosszán * NYILTTÉR­­ E rovatban közlöitekért nem vállal fele­lősséget a Szerkesztőség és Valótlanok kiadói m «dal a „Szabadság", „Világosság", „Nép­szava"­­. évi május 25. számában személyemmel foglalkozó állítások és megállapítások. Wilheim­ Lajos urat nem ismerem, sóbehozatallal, valutasíbolással, fo­rintkiajánlással soha nem foglalkoz­tam. Eljárást ellenem nem indítot­tak, nem tartóztattak le, és Nevezett újságok ellen rágalmazás hitelrontás címén a sajtópert megindítottam. Bielek Károly • táblaü­vegnagykereskedő Bp., VIII., Kabók Lajos­ u. 18 Rádió Műsor Június 2. Hétfő. BUDAPEST I. 6.30: Falurádió. — 6.45: Reggeli torna. — 7.00: Hírek. Műsorismertel­­. — 7.20: Az Áttelepítési Kormánybiztosság közleményei. — 7.30: Reggeli zene. Közben: Naptár. — 8.00: Háztartási tanácsadó. — 8.15: Heti ze­nés kalendárium. — 9.00: Jazz-zene. — 10.00: Hírek. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. — 12.15: A háziegyüttes játszik. — 13.00: Rab­szolgaság az ókorban. (Zajk Emil.) — 13.15: Hanglemezek. — 14.00: Hírek. — 14.10: Kis­iparunk aktuális kérdései. (Halász Pál.) — H.25: Szórakoztató muzsika. — 15.00: Zenei hírek. — 15.15: ?Rádióiskola. — 15.51: Mű­sorismertetés. — 16.00: Cigányzene. — 16.45: Római séták. (Radocsay Dénes.) 17.00: Hí­rek. — 17.10: Párthiradó. — 17.20: A Ma­gyar Hadifogoly Híradó rádióközleményei. — 17.25: A Vöröskereszt közleményei. — 17.55: Az Áttelepítési Kormánybiztosság közlemé­nyei. — 18.G0: A szakszervezetek és a há­roméves terv. (Apró Antel.) — 18.15: Liszt Ferenc angol kapcsolatai. — 18.40: Halha­tatlan szerepek. (Berky I.ily és Gózon Gyula.) — 19.30: Falurádió. A Földmun­­­kások és Kisbirtokosok Országos Szövet­ségének műsora. — 19.45: Falurádió. Az újgazdák negyedórája. — 20.00: Hírek. Sporthírek. — 20.20: Magyar muzsika. — 21.20: Hangos híradó. — 21.40: Orosz nyelvoktatás. — 21.50: Hírek és krónika oroszul. — 22.00: Hírek. — 22.20: Mit hal­lunk holnap? — 22.30: Az Áttelepítési Kor­mánybiztosság közleményei. — 22.35: Tánczene. — 22.55: A Magyar Hadifogoly Híradó rádióközleményei. — 23.00: A Szovjet követség ajándékhanglemezei. — 24.00: Hírek. — 0.10: Hírek és krónika an­golul. — 0.20: Hírek eszperantó nyelvei., BUDAPEST II. 17.00: Ötórai tea. — 18.00: Hírek. — 18.05: Operarészletek. — 18.40: Pásztor Béla versei. A betörő, (Sebestyén Gyula.) Heine versei. — 19.10: Stokovszkij. (Lévai Endre.) — 19.45: Közellátási negyedóra. —­ 20.00: Az Állatorvosok Szabad Szakszerve­zetének műsora. — 20.15: Román dalok. — 20.30: A népi jogélet köréből. (Papp László István.) Szövőgépek és kapitaliz­mus. (Koczkás Gyula.) — 21.00: Hírek. — 21.15: Mi történik a világgazdaságban? (Kiss Dezső.) — 21.30: Operettrészletek. — 22.15: Kamarazene. MOST VÁSÁROLJON! . . A világ legjobb zongo­ráiból hihetetlen olcsón válogathat részletre is. LYRA ERZSÉBET-KÖRUT (Barcsay-utca sarok) 'JQ ® Kölcsöntoncrák legolcsóbban 250-350forintot is iéiioffirl fizetek használ1 Szmokingot veszek Tóth Qzlet, I V., Curia u. 2 Fe­renciek-térénél' Konyhabútorok nagy választékban olcsó árban fizetési kedvez­­m­ény ttu­ffi-út 48 Menyasszonyi *■'«.« Sa­sáli -fátylak, koszorúk csok­rok belépők férfiruhák kölcsönzése vidékre is. Mimóza szalon, Népszín­­ház­ utra 16 1­8 HerfiMior csőbútor, összecsukó* kár­pitozott mekkocsik vasátívak * gyer­a kcsznőnél. Vincze Népszínház-a 26 lic­eSszere­ é olcsón FRIED esztergályos Király-utca 44 UJ BÚTOROK SZTOPKA képesített a&italoj» üzletében. Vidékre csomagolás Király-n Fióküzlet nincs Címre Ogyeloi Hálók, konyhák kombináltak 82­18-as finomságú mecha­nikai körkötőgépet keresek. Kispest, Vörös­­marty­ utca 14. Phoenix kötődő körkötőgépek tűk alkat­részek Janstovszky Sán­dor Baross­ utca 12. 0 LC S ÓN! új és használt hálók Kombinált és konyha bútorok vá­lasztékban leanaurobt fizetési kedvezmény v­idékre szakszerű cső mand­á* É BNER Gyorsmérlege! nationalkasszát veszek, eladok NÉPSZÍNHÁZ-UTCA 31 TELEFON: 139 274 asztalok, nyugágyak olcsón NÉPSZÍNHÁZ-UTCA 31 TELEFON: 139­ 274 fagylaltkészitőgép villanyra, olcsón eladó Vili.. Karácsony Sándor-utca 2­( Vétel és csere felelőn) 135 220 örök-IdlláS Gellérthegyen. Tümlérlaki­­mélyút 6. alatt kettőszo­­bás-hallos két nano_ er­­kélyes, azonnal beköltöz­­hető kertes öröklakás. Ha­ragéval eladó Felvilágosí­tás: 18S-262 telefon__alatt Romház telemUel együtt sürgősen eladó Pestszenterzsébet. utca hét. Ajánlatot Posta­­.Natív lövő“ iel. Tenzer hird.. Bpest. Szervita-tér 8 illlútort Héti bútorszövetkezettől Bpest, II, Üllői-út 21 Telefon: 182-004_________ Soffőriskolában olcsó kiképzés, vizsgázta­tás, szakkönyvek. Balogér­iál, Viola­ u. 45. T- 136-721 II. emeleti világos műhely vagy irodahelyiség 2- vagy 3-szobás kiadó. Népszinház­a elején. Te­­lefon: 135-170______ Bontásból fürdőkád víz­melegítők, mosdók. WC-k olcsón Kun-utca 13. Grün­­vvald szerelő Bgan­árd, sörputi szék asztal Ovecáru Bjrijj ® alpakka stb vendéglői W berendezések FRIED, l­irály­ u.44 kerk­ernyők FRIED Király­ u 44 Tel.: 224 804 népszinházutca 31 Telefon: 1311-274 Gyerekszoba­olcsón eladó: Andrássy­­út 66• 11 24 1~4­ ig Engedélymentes és nagyobb állógőzkazánok, textil- és vegyipari centrifugák, gőz­­duplikátorok, vegyipari üstök, autóklávok, va­­cuumsűrítők, desztilláto­­rok. *pálinkafőző- és fino­­mi­bobe­rendezések, tejipari gépek, gőzmosóipari gé­pek. 1 ,2 mm rozsdamentes acéllemezek eladók. Honig Jenő műszaki vállalat, Visegrádi­ u. 15. T.: 128-314 Köröndnél beköltözhető örökla­kások 1. 2, 3. 4 szobásak és 3 drb darabonkint kb. 80 m2 souterrain helyiségek kaphatók Érdeklődni le­het minden időben a helyszínen: Kínét­ly-u. 15 Zománcozott fürdőszobaberendezések, vízvezetéki felszerelési cik­kek, békebeli minőségben Böhm, VII., Király-u. 85 Kagyló szedéssel (békateknő) naponta 30—40 forintot sieshet. Felvilá­gosítással szolgál: Orosz József, Jászberény GMN­ Mikii, éger, tölgy, k­ars,­­ fukar, szil. gyertyán fűrészárut ajánlunk termelői árban Budapest, Diósgyőr, Fran­ciavágás és Vinye Sándor­­major feladóállomásokról. Égervidéki fatermelő Rt., Bp., Nádor­ utca 26. Tel.: 126-057, 126-356­­ Rákosszentmihályon, Rá­­kóczi­ út 33. alatt 2—3 komfortos családnak v. magánosnak teljes ellátással, szép kert­ben, kiadó. Ház Belvárosban legforgalmasabb főútvona­lon, ötemeletes, lakatlan, azonnal elfoglalható 6x900 m2 alapterülettel, válla­lati székháznak, gyári irodáknak, áruháznak, szál­lodának kiválóan alkal­mas, megosztva is. sürgő­sen eladó. Dr. Hegyi, Rökk Szilárd-utca hat. Telefon: 136-761 IROM­LÜMÜS BOTORT csak­tói Toghia és Németh. Somogyi Béla­­ út 3/c Telefon: 226-631 RFZGÖRÉSES l­oníl kArtologep S­zUU automatikus leszedővel RAny­a­i Teréz­ körút w a a huszonkettő Automata Dilitel a készítőnél vegyen: KISS JÓZSEF Bp., VIII., Kisfaludy­ u. 38 Vízszintes gallerek szalagfűrészgépek, kombinált gyaluk « győri áros? fizetési kedvezménnyel Rónay Zoltán. XIII . Lehel­ u. 46. T.: 202-911 motorokat és roncsautókat veszek Tóth. Volkswagen autóservice. Hl.: Zsigmond király­ út 48/a 100 holdas prims szántó országút, vasút mel­lett, egészben vagy részben sürgősen­­ el­adó. Dr. Kiss László ügyvéd. Pécs, Rákó­­czi­ út 39/d. Tel.: 24-96 BÚTOR Zimermannál AKÁCFA­ UTCA 5-7 DOHÁNY-UTCA 43 KOMBINÁLTÁK, HÁLÓK, rendkívül EBÉDLŐK olcsón. Fizetési kedvezmény cserefüzetekben vidékre küldünk! Bályeooyin­tem­ényeket tömegbélyegét magas áron veszünk! Marnitz. Vill.. József-körút 37 BÚTOR I kombinált IS90 j I rekiimié 5911 “ ! út háló . . 1450­­ t I konyha X90 1 fotHagyak 350 1* » O­D­A­BU­T­O­H GOMBOS K, Gyermekkocsik 26 Gyermekágyak­ gyári árban Ca@bser-től Vili.. Népszínház-utca 32. Évtizedes céc. Vidéket* díjtalan árjegyzék Telefon: 136 439 „BÚTORBOLT** GARQSS-UTCa 79 íThék Endre utca sarok) Kombinált szekrény .... 2 sz.. 3 norn. rek 2 szép föld­ . . . 4 kárp szék . . . 1 kih asztal . 1 modern diner 1500 1150 5­19 520 250 10 É összes: 4150230 Hálószoba mod. forma QCftfl dió Turn. «000 30 °/o elöleggel 10 havi részletre is kapható leteltető önhatású Kocsik eladás, kölcsönzés Gyerm­ekkocsik Siesta járműraktár VII Damianiich­ u 19 T : 42 H 202 Most fonassa meg gyapjúját! Bérfonoda, Budapest, TX , ‘sobicski­ u. 25/a. Vidékre szállítunk a Nyugatinál 31 NINCS FÉNYES KIRAKAT! Bútorüzlet az udvarban Somogyi Béla-út 16 Eladás, vétel, csere MUSICA VII., Zongoragyár Erzsébet-krt 43. Royal. Tel.: 222-282 Uj és használt zongorák és pianinók feltűnő olcsód Fizetési könnyítések Facsemete eladásban jár­tas eladókat felvesz or­szágosan bevezetett fai«* kóla magas jutalékkal. Ajánlatokat ..Verseny“ jel Propaganda bird., Teréz­ körút 50 93T9 w Hikádé Teréz­ körút 7 Telefon: 224-862 Műhely — garage Benzin- és Diesel motor autóidra bemutatás Tanítás saját személy­­teher- és motorkerék­páron Vidékieknek bentlakás Részletfizetés: Kénen tájékoztatót Kerber autó és Diesel szakkönyvek Eladó-utánvéttel is malomgépek Eladó 1 drb 12 I­P Bánki golyóscsapág­y­as komplett turbina. 1 drb fölülcsa­pott kitűnő karban levő vizeskerék 222 cm ám­/ belső vasfogas kerekek­kel, golyóscsapágyas átté­telekkel 2 drb modern függőköves daráló, keve­set használtak. 1 drb 2 m hasábsz­ita. 1 drb kőemelő­daru. 1 drb 40 mm transz­­misszió, modern függő gyámokkal és többméretű csigáz. Sándor Géza kis­malom Devecser Egyenáramú motorok, dinamók 8 HP-ig. 110 V. Csordás. Bpest, Nagydiófa­ utca 30 Olcsón eladó­i cséplőgarnitúra drb üzemképes Hano­mag 30 HP. 1 drb 1000-es Dressler-cséplő Izmindi bércséplő­ szíjakkal. Sárke­­resztúr SÍ Isid é Umralh 8-as. 2043. sz. és MÁV CT 20-jelű. 7176. sz. gőzkazánok. Már 8-as. 7227. sz. Garnitúrában cséplőszekrény, vagy külön is. Cím: Paulovics János, Orosháza, Zombai­ u. 56 mmm húszashoz új hengerblokk főtengellyel­, hüvelyekkel 2700. Traktorok, golyós­­csén­ek olcsón. Kakuk­­büffé, Miskolc Cséplé shez gumitextil­hajfoszijaf kiváló minőségben, minden méretben, végtelen! Ive is. szállít: Csillag Dezső műszaki kereskedő. Bp., VI., Jókai-utca 27 Eladó 145.097 sz. Cormick- traktor, vizeslajt. 4 eke, 6-lábas aratógép. Cím: Vinis György, Karcag Eladó 16 HP Hofherr­­magánjáró petróleummotor, prima állapotban, üzem­képes. Megtekinthető bár­mikor. Ára 6000. Kiss vil­lanymalom. Mezőkövesd, Borsod megye Sürgősen eladó MÁV 25-jelű, iókarban levő komplett szívógáz­­motor. Gregor, Tápió­­szecső Gépész több évtizedes gyakorlattal traktoros vagy motoros cséplőgéphez kezelőnek v. felestársnak ajánlkozik Megkeresés, népleirás, fi­zetés stb. alábbi címre: Kenderesi István, Kötegyán Eladó jókarban lévő 48 c. go­lyós Máv-csénkő 12.897 sz. vele páros magán járó szí­­vógázm­otor felszereléssel, külön is. Kiskunhalas, Német hengermalom K. 40 és OPPEL 6713 sz., 36 HP Hart-Parr 86.564 sz., MÁV 54 colos 11.851 sz. golyósesénlők eladók. A gének igazol­tak és udvaromban meg­­tekinthetők. Teherautóért, vontatótraktorért cserélhe­tők. Busay István: Kún­­szentmárton 30-35 ü © flserr­fraktor külön gumikerekekkel, 3— 5 ekével, 1070-es Hofherr­­cséplő herefeilővel, szal­­makazalozóval eladó. Egész garnitúra 1943-ban készült. Schwarez, Budapest, IV., Váci­ utca 18. I. 2 Eladó 20 HP Fordson Bosch­­mágnesgyújtással. És egy bomb, herefejtő. 1070-es vagy 1100-as cséplőre. Vá­­laszos levélre írok: Kovács József, Egyek Alig használt Rex 2. tisztítógép teljes felszereléssel­ sürgő­sen eladó. Cím: Kállai Antalné, Karcag. Sugár­út 41 szám b­log, mázsa eladás, vétel, csere, köl­csönzés. Kollár. Péterfy Sándor­ u. 32. Tel.: 424-257 Hűtő bármilyen gyártmányú és típusú traktorhoz, autó­hoz. Minőségben a leg­jobb­ árban a legolcsóbb. Vasipari Szövetkezet, #Kar­­cag. Hűtőgyár Sürgősen eladó 800-as Hofhsrr-cséplő kis szíjazattal, tartozékai­val. Válaszlapra válaszo­lok. Görög Ferenc, Jász­­szentlászló, tanyaszám 22 Elálló 24-es Hart-Parr 8500 v. bérbeadóm csép­­lésre. Szigetvári, Mező­szen­tgyörgy 20 SIP fordson 930-as Umrath-zséplő kü­lön is eladó. Rózsahegyi János, Mogyoród, Pest m. 48 colos Gazdasági javítást nem igényel 4500- ért eladó. Válaszlap vagy személyesen. Sólymost. Dunakisvarsány FOrtOSON alkatrészek WITTENBERGERNÉL Nagymező­ utca 66 Telefon: 323-743 vétel, eladás MADAS Budapest, Podmaniczky­ u. 51 Eladok, cserélek 44—48-as lánctalpas Hof­­herrt R 35 -ért vagy el­adom 20.000-ért; 20-as Gasse 8000. kedvező fize­téssel; 20-as Cormick két­­kiömlős 6500; 22—24-es Hofherr kedvező fizetés­sel 8500; 54-es Szuperior­­cséplő 8500 kedvező fize­téssel; Fekete Ferenc. Me­­zőtúr, Berettyó-út 1______ Eladió 1 drb 40 lóerős generál­­javított Rába-traktor, hozzá 1200-as ,,Gazdasági"-cséplő vasrámás, szíjazattal, ket­tes Olivér-traktoreke, fű­­kaszálógép. Értény. Bence­­erdőpuszta_______________ Eladó Engedélymentes új és hasz­­nált gőzkazánok 1500-as gőzkalander, mosodai gőz­padok, textilnyomóipari gőzölő, ón-, mosó-, fer­tőtlenítő centrifugák és gőzkazánok javítását vál­laljuk. Rácz—Laufer-cég, Bpest, XIII., Röppentyű­­utca 34 _________ Vontató rendszámmal, fraktor fúvott gu­mikkal. 5 t pótkocsival, elsőrendű állapotban el­adó csütörtöktől. Conti­­utca 34 Eladó: 1100-as Umrath­gőzmagánjáró garnitúra és 1100-as Kofherr-cséplő Ügynököt díjazok. Szutner, Paks ____________________ Komplett olajmalomberen­dezés olcsón eladó. Tóth László, Rákoscsaba, Olaj­malom Kiadó príma 15142 gy. sz. R 30 -35 IIP Hofherr 40 le­velű új tárcsával. A gép saját tulajdonom. Csak személyesen tárgyalok.. Tuka Zsigmond. Kisúj­szállás Kis Újság hirdetési forinttarifája Érvényes február 15-től hátk. vasára. Kishírdetés mm-ként . FI 1.— 2— legkisebb hird. 10 mm FI 10.—20— Szövegoldali mm-ként . . FI 2 — 4.— legkisebb hird. 10 mm FI­ 0.­40— Film­­színház, szórakozó­hely, kávéház, vendég­látóüzem mm-ként FI 3.­5— Nagyvállalati mm ként FI 8.— 8— Minden hirdetés után 3u/o forgalmi adót számítunk gomorbajnál nem kell próba rég bevált a DUM SZÓDA lif­tek­ és pehely legolcsóbban. Kész toll- B­Ö­C B párnák is kaphatók. ^ » a ^ THÖKÖLY-UT 14. (Keleti p u. szemben) T.: 424-044 DEMIZSON . _i______________ _ k­­ j ki állandóan kapható. Glück­lich üvegnagykereskedése­­ben, Bpest, VII., Tlernád­­utca 4. Tel.: 221-331 gyalufák minden fajtában, elsőrendű ki­dolgozásban. Szerszámok, műszaki cikkek, hajtószíjak, külföldi kenőanyagok jutányos árban raktárról: Szóbel és pintér műszaki vállalat, Budapest, Bajcsy-Zsilinszky­ út 76 legmagasabb villany­­napi áron És oáz-ZIM BUDION VI, Nagymező­ u. 31 Telefon 123-129 Mezőgazdasági géprovat Q Nem kell új dohkosár! 101 csépelhet a TáTH-sek­ fodos betétléceH Hel Gabona­ here-, lentörekrosták­at, szalma­­rázót, herefejtőt, tisztító lemezrostákat, lenkosarakat, dobsint kg 2.50 Ft árban minden méretben raktárról azonnal szál­lítunk. Tóth Dezső és fiai, Töröksztmiklós, speciális cséplőgéptechnikai üzem k­is Újság 61. évfolyam 122. szám Felelős szerkesztő: ANTALFFY GYULA Szerkesztő: MARON FERENC Főmunkatárs: SIMÁNDI BÉLA Felelős kiadó: HALLOSSY BÉLA Előfizetés ára vasárnapi képes mellék­­lettel együtt egy hónapra: 10.— forint Csekkszámláján­: 7149 Kiadja a Független Kisgazda Földmunkás- Szerkesztőség és Polgári Párt kiadóhivatal, Budapest. VI., Eötvös-utca 12 Tel.: 429—760 Nyomatott a Független­ nyomdában. Bpest. VI., Eötvös-utca 12 Felelős: Lengyel Lajos igazgató

Next