Kis Ujság, 1948. augusztus (2. évfolyam, 174-198. szám)
1948-08-05 / 178. szám
Vmpolában Szívós, Gyarmathy és Lemhényi góljaival vertük Jugoszláviát A nagy érdeklődéssel várt sorsdöntő magyar—jugoszláv vízilabda..mérkőzésen csapatunkban Gyárfi. 11 dep, Gyarmathy, Szittya, Szívós és Csuvik játszott. A magyar csapat a játék első részében 2:0-ra vezetett Szívós és Gyarmathy góljaival, majd a második félidőben Lemhényi góljával már 3:0-ás vezetésre tettünk szert, amikor Curtini góljával 3:1-re szépítette a jugoszlávok vereségét. Csapatunk ezzel tovább jutott csoportjában, Olaszország mögött, de Jugoszlávia előtt. Győzelmünk következtében a jugoszlások kiestek a további küzdelemből. Patton győzelme Az atlétikai versenyek döntői során a 200 méteres síkfutásban az amerikai Patton szerezte meg a győzelmet, 21.1 mp-es idővel. Hármasugrásban a svéd Ahman 1510 cm-es svéd csúccsal győzött. A japán Tajima Berlinben kerek 16 métert ugrott. Ettől a világrekord eredménytől Ahman bizony alaposan elmaradt. Súlylökésbért az amerikaiak rtfMTi hozták el hazulról az idén tavasszal 1784-es világrekordot dobó néger Felivillét. Távollétében Thompson 1712-es olimpiai csúccsal győzött két honfitársa Delaney és Fuchs előtt. Örömmel üdvözöljük az annyit szenvedett lengyel nép kitűnő atlétáját a A-ik helyen végzett Komoulskit. Ferenc, Szilvássy, Bencze, Tóth és Szilágyi győzött A görög-római birkózás első fordulójában Ferenc a norvég Ericssont, Szilvássy a belga Dubbelserét győzte le, míg Németit igazságtalanul lepontozták a finn Kinnuen elleni mérkőzésén. Bencze, Tóth és Szilágyi is győzelemmel kezdte meg szereplését, Bóbis Károly bajnokunk két utolsó mérkőzését már sajgó könyökkel küzdötte végig Sajttó, fájdalmai ínhüvelygyulladása következtében anyatyira erősödtek, hogy a görög-római versenyen nem vehet részt. Helyette Tarányi József képviseli színeinket Bóbis Károlyt egyébként külön öröm is érte. Világraszóló diadala után Gerő Ernő közlekedésügyi miniszter meleghangú táviratban üdvözölte a derék vasütés versenyzőt , azt Soronkívül MÁV felügyelővé léptette elő. AZ előléptetés hírét az egész magyar olimpiai tábor nagy örömmel fogadta. Szondy második tett úszásban Az öttusázók tart méteres úszóversenyén újabb magyar siker született. Szondy a 4:17-et győző s abszolút győztesnek látszó svéd Graz mögött 4:21.1-es idejével a második helyet szerezte meg, Hegedűs 5:20-al a 24-ik helyen végzett. Az összetett versenyben Grut (Svédország) szinte behozhatatlanul vezet Moore (USA) és Gordin (Svédország) előtt. Szofídya a 18-ik, Hegedűs pedig a tá-ik helyen fekszik. Tőrvívónk a vártnál többet nyújtottak Mintegy 64 tőrvívó Vett részt a selejtező versenyen. A magyar vívók közül Mátsllay Sttiba és Polócz Endre tovább jutott, míg Hátszéghy József kiesett a további küzdelemből. Málay öt győzelmével jutott a középdöntőbe, Polócz 5:2-re verte az olasz Nostinit, majd a Svéd Albrechtsen legyőzése után ő is bejutott a középdöntőbe. Hátszéghy négy győzelme után a zsűri, jóvoltából,4:5 arányú vereséget szenvedett a Svájci Schaeffertől s ezzel esett ki a további versenyből. A veterán Masitey a középdöntő harmadik pontjában a belga Walke és az angol Lloy makött ismét öt győzelmet ért el s ezzel Sikerült továbbjutását biztosítani. Gerevicst a tőrvívó versenyen nem vett rész. Erejét— igen helyesen — a kardvívás egyéni és csapatküzdésüiveire tartalékolja. Az olimpia mai szerdai műsora Győz-e a félkarú Fakács Károly a pisztolylövésben? Atlétáink közül Várszegi József a gerelyvetésben, Gyarmathy Olga pedig a távolaázásban veszi fel a küzdelmet. Vársfeffi az 500 helyen végezhet, míg Gyarmathytól Kádárné Csák Ibolya berlini győzelmének ismétlését várják. De ebbe beleszól a világrekord formában lévő holland Blankers-Sioen asszony is. 400 méteren Bánhalmi nem zavarhat sok vizet s Garay Sándor is csak élete legjobb eredményének megjavításával kerülhet be az 1500-as síkfutás döntőjébe. Az öttusa 4000 méteres terepfutásában a jól futó Hegedűs javíthat végső helyezésén, Szondy már aligha. Kosárlabdában Uruguayal mérkőz zünk meg. Ha győzünk , bekerülhetünk a középdöntőbe. Úszóink közül 400 méteren Kádas És Áliító tisztes helyezéseket harcolhat ki, míg Valentnak nincs esélye a 100 méteres hátúszásban a továbbjutásra. Novák Ilonkának be kell kerülnie a 166 méteres hátúszás döntőjébe, s bizízik abban, hogy a hölgyek 4xi6ó méteres váltója is elkerüli a kiesés Szomorú sorsát. Vívásban Maszlag Lajos már eddig is többet nyújtott a vártnál, míg az ötalakos gyorspisztolylövő versenyben Börzsönyi, Balogh és a félkarú Takács Károly áll a lőtáblák elé. Takács többször is megjavította a világrekordot. Bízunk abban, hogy ami 1912-ben Stockholmban Prókapp Sándornak, 1924-ben Pátléban Halasy Gyulának sikerült, arra ő is képességszem Métgyulország «témám negyedik győzelmünket. Végül a görög-firmai birkózásban derék birkózóink folytatják küzdelmeiket az ellenfél és sok esetben a zsűri ellen. KARDÍYI KERT: székeskővárosi zenekar FERENCSÍK - CSAJKOVSZKY V. RictUnvei G-tiuffiKst8fffl«i*ivM, Weber Eutyanthe. ma este , elhalasztva túl. 18. jegyek érvényesek 4 Az olimpia ötödik napján került sor az úszóverseny fénypontjára, a 4 x 200-as váltóra. A magyar csapat az utolsó váltásig együtt haladt az amerikaival. Nyéki 2:15.3-at Mikó 2:11.3-at, Szatmári 2:11.5-ö vett. A két finiselő, Kátsus és Smi.. szinte egyszerre rajtolt s drámai küzdelemben Smith szerezte meg egy Aszhosz- szal a győzelmet, a 2:10.3-mal élete legjobb eredményét elérő egri fiú előtt. Smith ideje 2:09.1 volt. A győztes amerikai csapat 9.40 m ost világrekordul éri el (állaguk: 2:11.5). A magyar csapat is pompás 8:48.4-es európai csúcsával 2:12.1-es átlageredményével messze felülmúlta eddigi legjobb idejét. A régi világrekordot a berlini olimpián elért 0,5.5-ös idejével Japán tartotta. A magyar Csapat líziában asik helyen végzett Japán és az USA mögött 0.-/3,Jimak Az akkori idők) Gróf 2:18.2, Lengyel 2:19.4. Abafi Nemes 2:18.9. Caik Ferenc dr. 2:15.8. Csapatunk tehát Heflin-óin 28.9 mlp-et javult. Az úszóink teeljesítményére alig találunk megfelelő dicsérő jelzőt! Novák Éva megszerezte a mellúszás bronzérmét A 200 méteres hölgymellúszásban két magyar lány: Napák Éva és Székely Éva képviselte színeinket. A kis Novák — Novák Ilonka idén jelesen érettségizett húga — 150 méterig vezetett a világnagyságok előtt. A végküzdelembeli a holland Van Vitet és az amerikai Lyons megelőzte, de így is megszerezte a harmadik helyért járó bronz medáliát. A 4. helyen Székely Éva kötött ki a holland De Groot és az angol Curch előtt. A két Éva tehát derekasan harcolt s két szép helyezéssel növelte Magyarország pontjainak számát. Idők! Van Vitet 2:57,2. Lyons 2:57,7, Novak 3:00,2. Székely 3:02,5. A berlini olimpián a japán Maehata 3:3.H-tal győzött, Van Viiet teljesítménye új olimpiai csúcseredmény. Novák Éva magyar rekordja 2:50. Ezzel az idejével győzhetett volna. Úgy látszik, mégis csak érezte pár nap előtti torokgyulladása következményét. Vízilabdában: nelprofsiág-Jugoszlaviji 3:1 A régi világrekordnál jobb időt úszott a 4x200 méteres váltónk Országos Gyermek- és Ijúságvédelmi Tanács vakult A kormány ma megjelent új rendeletében a gyermek- és ifjúságvédelem intézményes előmozdítására Országos Gyermek- és Ifjúságvédelmi Tanács felállítását írja elő. A Tanács a népjóléti miniszter felügyelete alatt működik és feladata véleményt nyilvánítani a gyermek- és ifjúságvédelem minden kérdésében, figyelemmel kísérni a gyermekek és az ifjúság szociális helyzetét és ennek érdekében különféle javaslatokat tenni. Családifépt akart elkövetni egy bajai gazda A baját rendőrség letartóztatta Ortell Ferenc gazdálkodót, aki családirtást akart elkövetni. Az elmúlt napokban 15 éves fiával csónakázni ment. A gyereket a nyílt Dunán vízbe lökte és az evezővel igyekezett et a vízbe nyomni. A fiúnak sikerült eltávolodnia a csónak közeléből és kiúszott a partra. Házkutatás Során Orteli lakásán fegyvert találtak. Bevallása szerint ki akarta irtani családját. Fegyverrejtegetésért külön is felelősségre vonják. — Pályázat egyfelvonásos színdarabokra. A vallás- és közoktatásügyi miniszter pályázatot hirdet: 1. a mai magyar falu népének kérdéseit felvető és ezeknek a kérdéseknek megoldására irányt mutató színdarabokra. 2. A nagyipari munkásság új helyzetében felmerült kérdéseket tárgyaló egyfelvonásos színdarabokra. Az 1. díj 1000—1000 forint, II. díj 600—500 forint, III. díj 300— 300 forint. A pályadíjak nem foglalják magukban a színdarabok kiadásával járó tiszteletdíjakat. A jeligés pályahelyeket 1048 szeptember 25 ig kell a vallás- és közoktatásügyi minisztérium Szabadművelési Főosztályára (Budapest, V., Alkotmány utca 3., IV. emelet) eljuttatni. — Orvosi hír. Hz Ország Nándor főorvos-fogorvos, az újságírók orvosa, szabadságáról megérkezett s rendelését megkezdte Teréz-körut 25. alatt, telefon 125—550 . Lóverseny Este fél hétkor kezdődnek a szerdai ügetőversenyek Az ügető augusztusi vérsertysorozatának hétköznapjain — szerdán és szombaton — este est órakor kezdődnek a versenyek. A vasárnapi kezdés változatlanul d. u. 4 óra. A szerdai program hét futamából a Verpeléti hendikepet és az Ipolyság hendikepet két részre osztották és így két 1700 méteres verseny kerül lefutásra. A főszám a Nemzetközi hendikep, amelyben a formába lendült Cimmpidh junior győzelmét várjuk Dervis és a megbízhatatlanságáról közismert Tamara Hl. előtt, de jól szerepelhetnek Pipét és Titanic is. jelöltjeink a szerdai acézőversenyekre: I. Lrtv* Story -- La Heine — Ltlá Sport II. Kathien fofest —vPrimadonna — Jutta Bellwood ÜI. Kftvácsc II. hajt. — Sátán — Kali IV. Cnánij Monf. — Dervis —Tamara III. V. Zwillinger hajt. — Bujdosó — Ibi VI. Csiihés fcsárty — Mirk a — Dédalf. git. Eítyke — Gazella — Jéke Vili. Lajos — Télka — fcTrófiia IX. Kölése II. bájt. — Marschall hajL **■ EBi Augusztus 4-én, Vs 7 órai kezdettől esti ügetőversenyek, villanyfénybe lvér-fepékiűt 9—11 BUDAPEST I. 12: Hírek. — 12.13: I fanfiteti lézek. — 13: Előadás. — 13.15: vidéki cigányprímások. — 14: Hírek. — 14.15: Előadás hanglemezekkel. — 15: Rádióiskola. — 15.55: Műsorismertetés. — 16: Hanglemezek. — 17.10: Előadás. — 16.30:Mirfibiai híradó. — 17: Hírek. — IV. 10: Vöröskereszt. — 17.30: A Szakszervezeti Tanács műsora. — 1750: Ilírek oroszul. — 18 Szabad Népek tiázája. — 19.30: A Rádiózenekar játszik. — 19.30: A Falu Honfija. — 19.50: Olimpiai hírek. — 20: Hírek. Sporthírek. — 20-20: Ilírek széhietül. — 20.45: Héli Szemle. — 21: Béres Mária énekel. — 21.45: Időszerű kérdések. — 22: Hírek. —12.25: Olimpiai híradó. — 23: Tbtöhirék. 23.10: Selymes Petéé zoh^mrázik. NégTibor hegedül. — 23.40: Jazzmuzsika. — 24: Hírek. — 0.10: Hírek franciáik. — 0.20: Hírek ad^dhil.. ^ 0.30: Illetik csíperáillörtyelveih BUI)APES^T II» 17:^ ötórai tea. — 18: ZAiés bes^él^dés LedoVszkyGizellával. —* 18.30: Karácsonyi Elli és Butnoky Gábor sajn több sáz énekei. — 19: A MÁVAG uAcélbaná“ Nőikara énekel. — 19.30: A koloratúra mű VéSzése. — 20.30: A Rádió SzabadegYeteme. — 21: Hicék. — 21.45: SárV küldi sMVíték szívesen. — 22:45: Hanglemezek. A MAGYAROK Európa legjobb úszói! Lemhényi volt a jugoszlávok elleni mérkőzés hőse London, augusztus 4 Sportszerkesztőnk telefonálja szerdán reggel ,9 órakor. A jugoszlávok elleni sorsdöntő vízipólómeccs előtti éjszakát álmatlan töprengéssel töltöne Németh János szövetségi kapitány. Azon gondolkozott: miként állítsa össze al csapatot s hogy milyen taktikával játszan az együttes? Este Lemhényi Dezső felkereste e sorok íróját s közölte, hogy mindenképpen játszani szeretne a jugoszlávok ellen. — Soha ilyen erőben nem voltam — mondotta Lemhényi — és ha bekerülök a csapatba, biztosan megállom , a helyem Fodozs Jenő, az úszók vezetője is az összeállításon törte a fejét. Végül is megállapodott Németh János kapitánnyal abban, hogy Lemhényit „bevetik“. A mérkőzést zsúfolt nézőtér előtt 34 arányban megnyertük. S hogy ez sikerült, az főleg Lemhényi Dezsőnek köszönhető, aki beigazolta, hogy ott a helye a csapatban. Taktikánk is bevált. Elvünk az volt, hogy a jugoszlávok minél kevesebbet jussanak labdához. Amikor már 2:0-m vezettünk, a játékosok okos taktikával sokszor oldalt és hátrafelé dobták egymáshoz a labdát és ezzel a kardifflodorral sikerült ellenfelünket a játékból kihozni. A tegnapi repülőgéppel ökölvívók és kardvívók érkeztek. Ugyanez a gép vitte haza a már „leszerelt“ László gyaloglót és Horváth Kató tőrvívónőt Ezzel a géppel tért haza Erőss követünk is feleségével. jára szereplő játékosok '46-be fulladnak. V Kiphutt: A magyarok Európa legjobb úszói Amikor véget ért a 4X200 méteres gyorsúszás drámai küzdelme, Kiphut, az amerikai úszóedző gratulált Flanki Bélának, a magyar versenyzők előkészítőjének:— Nem kétséges, hogy önök Európa legjobb úszói. Bevallom: féltünk egy kissé a magyar csapattól. A magyarok kitűnő úszása kényszerítette ki az amerikai csapatból az elért világrekordot. Notse önök is megjavították a japánok eddigi világrekordját. A magyar úszósporté a jövő — fejezte be szavait a népszerű amerikai edző. Potaky Károly „Rossz fiúk kisded játéka a póló" — állapítja meg a Daily Express A Daily Express feltűnést keltő cikkben az első oldalon foglalkozik az Olimpiai vízilabda küzdelmekkel Megállapítja, hogy ez a játék durva ■sporttá lett. Ahhoz, hogy egy csatár gólt dobjon, előzőleg egy hétt szólva al-celott, majd a Víz alá nyomja a hátvédet. Az olaszok nemcsak durvák voltak, hanem színészkedtek is. Ezzel többször tévedésbe ejtenek 11 játékvezetőt. Karmolják, ütik egymást a játékosok és a víz alatt valóságos grand puig Veil folyik. Hát az olaszok valóban durvák voltak, de azért az az érzésünk, hogy ha Anglia hét kap ki tőlünk k 2-re , történetesen tovább jut, akkor más hangon írt volna a Daily Express a vízilabdáról. A vízilabda humorát a Franca-spanyol és az indiai csapat mérkőzése jelentette, a spanyoloknál — jóllehet i1:1-re győztek — az uszoda közönsége attól tartott, hogy a Kérdő mód Sporthírek 800 csapatban 10.000 fiatal labdartigó Vesz részt az QSH nyári „mezítlábas“ bajnokságban. Ez a torna megmozgatja a legeldugodtabb kis falu fiatalságát is. Újhelyi József vezetésével ma szerdán indul útnak Darazzóba a Balkán Játékokon résztvevő magyar úszó és vízilabda gárda. Burányi László 357 és fél kilós teljesítménnyel új csúcseredményt ért el a tatai edzőtáborban. Burányinak szava lesz az olimpiai versenyen is. A Szabadságharcosok tehetségkutató versenyére a NIK tiszteletdíjként felajánlotta a felszabadulás óta elkészült 1OO.0V0-ik magyar kerékpárt, ■ . .. Bíró Erzsébet nyerte meg Csehszlovákia női teniszbajnokságát, miután a döntőben Zvidhalovát 6:1, 6:3 arányban legyőzte. Asbóth és Szigeti villanyfényes mérkőzést vív a 35 éves jubileumát ünneplő csepeli sportegyesület szombat esti versenyén. A Magyar Dolgozók Pártja központi Vezetősége nevében Farkas Mihály— aki egyébként a Tenisz Szövetség elnöke — táviratban üdvözölte olimpiai bajnokainkat. A csehszlovák nemzetközi teniszbajnokság döntőjében Drobny a szerben 6:4, 6 :1, 6 : 3 arányban győzte le Ádám Andrást. A Magyar Kerékpáros Szövetség pénteken este 7 órakor folytatja a Millenáris-pályán Magyarország 1948. évi kerékpáros bajnokságainak lebonyolítását. — Soronkívüli leírást és fordítást vállal Quick iroda, IV., Váci utca 37. Telefon: 382—355. dudissó kabát, férfi ingblúz KARDOS és KOVÁCSI Vll, Rákóczi-út 54. Telefon 222-537 Kutszivattyúk »‘IvMriHtlulOfrni BODNÁR, Bajcsy-Zs. úl BO. Telefon:329-007 UJBÚTOROK Ad«. kéttetűMI sMialwí üzletében Ít#T|biPmért V idékre csomagolás Király-n Illír AU Hióküflet nincs Címre levéltíj/ Ui* IUB IkH Há)(Sk konyhák kombináltak BútorparadicMun Rákóczi út 51 udvarban Háló $/obá liHkí lófiftt eldiötítie!tO baVi részléire kallható Mayer BÚTOR uánk valásztek kis rezsi olcsó ár Részletre* Vili ^^erdphelv^ntci» 1f CSEMPE Poiftá SzHtétheffet tf., József Attila Uiti Telefon Hálószobák 14 Havi •evei hav: res/ierr* kanhatók előre«iüt»indrn«Mál II Bundák, átszállások előnyős feltételekken Veszek: bérzsd nörz^üláliblindát Somogyi szilen Kö^sHth fato«! flrröt Siirsiesen vennék rtóföeláhfWülaKSi ólomkristályt, ebédlő- összekötő Szőnyegét, perzsakabátot zonemát. Ilslménye két féléren 135- ■ i Hajurosi, Eszterházysi tizenhét. Kilenctől Váci-utca szivében társbérlemény leköthető „Príma 17121“jétiséifé Blockneffiéz, Városház u- 10 Öröklakások lakottak, Útvonalukon frtödésnék adómentesek eladók: Bojár építész 121-338 (nAbtoMM legújabb TERV8UTOR Kitűnő minőségben és kivitelben Fálk Miksa utca 2S • A Marcilhíd mellett Hálók 1900 Ft-ról 12 havi részletre 1000 Ft előleggel Kívánságra díjtalan árjegyzéket küldünk Panolix, irha stb. bundák előilyen féllét^lékkel, Szétdére sEűcsiléi, Erzsébetkörút huszárihali ^Második cikkljét^rt— 40 drb fajtiszta angóra eladó, feriV 17 eves datelya- Hálni fi. gyönyörű szép példány* éladó, Rapi, Kolcsér, Kőrösi-utca 62 NE PACKÁZZA EL A GYOMRÁT VEGYEN DU Bi HÓI KARBONÁT kis Újság 2, evretyám 178. szám hős szerkesztő: AXTAI-FFY GYt'l Szerkesztő: KLAMAH (GYULA őmunkatárs: LÁSZLÓ FF.ilLNC Felelős kiadó: HALLÓSSY BAL.Az. előfizetés ára havonként 15 forint Cséfekszáhilaszáhi: 7148. dia a BflgcetléH Kisgazda- Biíldi Bodkás- és Poscári Ráfi Szerkesztőség, kiadóhivatal: Tt. VI.. Eötvös-utca1 telefon: 120 Ą 60 Vyomatott a Fogadtlaa nyonalábafírbé St. VI., Eötvös-uitra 12. Vállalatvezető: Földi Vilmos.