Kis Ujság, 1948. november (2. évfolyam, 253-276. szám)
1948-11-26 / 273. szám
Nem lesz típusbor, csak olcsó bor A borivóit érthető érdeklődéssel várják az új borrendelet kihatásait, különösképen a budai és ferencvárosi kiskocsmáiban. Elsősorban az érdekli őket, hogy megmaradnak-e azok a kitűnő fajborok a kiskocsmákban, amelyeknek kedvéért valóságos kirándulásokat csinálnak esténként. Egyelőre baj nincs, a kocsmák tele vannak borral s csak pénzzel győzzék a vendégek. A borhelyzet várható alakulásáról az Állami Borforgalmi Rt. részéről fontos és megnyugtató kijelentéseket tettek munkatársunk előtt, úgy hogy a borivók nyugodtan térhetnek nyugovóra. Nem lesz baj a kadarral, sem a rizlinggel, sem a bikavérrel. Az AROFORT a következő felvilágosítást adta munkatársunknak: — Borellátás terén Budapesten semmi fennakadás nincsen. Söntések, kocsmák, vendéglők bőven el vannak látva borral és az AROFORT, valamint az általa megbízott borelosztók gyorsan és pontosan látják el a kívánt borfajtával a vendéglőket, sűrítéseket. Tokajtól Bácsalmásig mindenütt megfelelő meny■yiségü bort vásárolt össze az ABOFORT, amely hatalmas készletekkel rendelkezik. A borelosztók mind régi bevált szakemberek és a múltbeli elosztási rendszeren nem akarunk változtatni, úgy hogy mindenki régi vevőkörét szolgálja ki, csak természetesen az állami részvénytársaság borával. Természetesen nem lesz „típuskör“ és a borforgalom lebonyolítását az egyes kocsmákban repülőbizottságok fogják ellenőrizni. A speciális márkák továbbra is megmaradnak és ne legyen gondja a borivóknak: érdemes lesz elmenni Óbudára és a Ferencvárosba, mert ezek a kocsmák továbbra is az általuk vásárolt különleges borfajtákat kapják. Főgondunk, hogy mindenütt legyen olcsó és jó bor. Ha a munkás be akar menni egy nádor utcai kocsmába, vagy egy józsefvárosi kis pincébe, megkapja azt az olcsó és jó minőségű bort, amelyet a vendéglők osztályozása szerint 6 50—7 forint között árusítanak. A Budapesten működő termelői borkimérések saját bejelentett termésük értékesítésével továbbra is foglalkozhatnak. Boraik felszállításához az ABOFORT ad engedélyt és ezzel Budapestre hozhatják a termelőhelyeken bejelentett készletüket. Bankkölcsön a Szovjetunióban „Csőd“, „árverés", „jelzálog": mindezek csak szavak a szovjet paraszt számára. Ezeknek a fogalmaknak nincs már jelentőségük életében. Viszont a „bankkölcsön“ szónak megváltozott a jelentősége. A nagy szocialista forradalom előtt a parasztok csak végszükségben fordultak bankhoz kölcsönért, mert a kölcsönfeltételek az uzsora határán jártak. A bankok 10 százalék kamatot számítottak és nem igen adtak kölcsönt hosszabb időre, mint 9—10 hónapra. Forgótőke hiányában a parasztok kénytelenek voltak mindenüket odaadni, hogy adósságukat megfizethessék. Teljesen megváltozott a helyzet a győzelmes forradalom után. A Szovjetunió Mezőgazdasági Bankjának nincsenek osztalékot váró részvényesei, a bank az államé és tevékenysége gyökeresen különbözik a régebbi hitelintézetektől. A Mezőgazdasági Bank hosszú lejáratú kölcsönöket ad a parasztoknak és ezért nem számít többet 2-3 százaléknál, tehát nem akar többet visszakapni, mint amennyit kihelyezett. A bank üzletfelei: WOOOO gazdaság, ezeknek nagy része befektetésekre használja a bankkölcsönt. Egyegy gazdaság rendesen akkor folyamodik kölcsönhöz, ha új termelőeszközöket szerez be, vagy más módon javítja berendezését. A kölcsön feltételeit aszerint szabják meg, hogy milyen célt szolgál és hogy a befsztelés mikorra fizetheti ki magát. Ha valaki például teát akar termelni, az 12 éves kölcsönt kap. Az állattenyésztési kölcsönt 3—5 év alatt kell visszafizetni. De mi történik, ha a marhaállományt betegség pusztítja el, vagy a teaültetvény nem sikerül? Ilyenkor a bank meghosszabbítja a visszafizetési határidőt, az állam sohasem hagyja cserben a gazdát. A legelőnyösebb feltételek mellett kapnak kölcsönt a háború sújtotta vidékek gazdái és az aszályos vidékek termelői. A szovjet gazda megszabadult a kapitalista országok parasztjainak szomorú sorsától, ahol a tőke fojtogatja a földmívelést. 22.35: Népek testvérisége. Közreműködnek: Demeter Hedvig, Szakáts Miklós és Basa György. 23.10: Tánczene. 23.30: Földes Andor zongorázik. BUDAPEST H. 17.09: Tánczene. 18.00: Hanglemez. 18.15: Hangos Híradó. 18.30: Jazzkedvelők iskolája. 19.00: A Falu Hangja. 1. A paraszt és a föld. Verses összeállítása a világirodalom remekeiből. 2. Faliújság a gazdakörben. 19.30: „Csütörtök este .. Zenés összeállítás. 29.30: A Rádió Szabadegyeteme. 1. Nagy fizikusok: III. Newton. 2. Virágok és rovarok. 3. Herman Ottó és Jankó János. 21.15: Magyar nóták. 1. Elmennék én khozzátok — népdal. 2. Dankó Pista— Pósa Lajos: Volt nékem egy szép csillagom. 3. Cserebogár, sárga cserebogár — népdal. 4. Három bokor saláta — népdal. 5. Bodrogi Zsiga—Sas Náci: Erdő szélén nagy a zsidai lárma. 6. Buday Dénes— Váraljay Gyula: Két kezével szórta rád. 7. Simulj hozzám kis tubicám — népdal. 8. Biró József—Ságody J.: Az akinek bánata van. 9. Beleznay Antal: Ha elmegyek édes rózsám messzire. 10. Rácz Pali: Nem ütik a jogászt agyon. 11. Bányai—Magyarádi: Gyöngyvirágos kis kertedben. 12. Hevesi—Marcali: Paprika. Só. 13. Dinkó Pista—Pósa Lajos: Megkondul a kecskeméti, j-t. Már ezután úgy élem világom — népdal. 22.09: A dal története. Élő- Adás bemutatásokkal. 22.45: Hanglemez. Péntek December 3. BUDAPEST 19.38: Falurádió. 1. Még nem késő az őszi szántás! 2. A burgonya silózása. 3. Gazdacilendáriusa. 8.00: Hogyan dolgozik a Természetbarát Szövetség. 8.15: Zenekari muzsika. 8.00: Sárközi Sándor cigányzenekara magyar nótákat muzsikál, Juhász Gyula énekel. Juhász Gyula műsora: 1. Kiss Angyal Ernő— Kovách Kálmán: Nóta szárnyán küldöm én el. 2. Ha meghalok csillag leszek — népdal. 3. Elment a Lidi néni — népdal. 4. Hevesi József—Marcali Frigyes: Paprika, só. 5. Elindultam szép hazámból — népdal. 6. Tamássy Andor: Gyalogszeder fut a tarlón. 7. Lendvay Károly: Minden legény ha húszéves. 8. P. Tóth Erzsi—Herodekné: Édesanyám lelkem. 9. Udvaromon — népdal. 10. Lengyel Miska: A cigányok sátora. 12.15: Varsányi László zongorázik, Fábri Edit énekel. 13.00: A spanyol kérdés. Előadás. 13.15: Népek zenéje. 14.00: Hírek. 14.15: Orosz operarészletek. 15.00: Rádióiskola. 1. Mit olvassunk? 2. A legrégibb orosz népénekesek. 4. Hírek, posta, műsorismertetés. 16.00. ..Szeresd felebarátodat.“ Rádiójáték. írta: Leonid Andrejev. Személyek: Az ismeretlen a sziklán — Basa György; Vérszomjas hölgy — Soltész Anni; I. turista — Kovács Dénes; II. turista — Kovrig Emil; Egy férfi — Szakács Miklós; Egy apa — Győző László; Lil. Jonny. gyermekei — Pápai Erzsi és Kardos Jóska; Egy hölgy, az anyjuk — Rosti Magda; Rendőr — Turgonyi Pál; Pincér — Kárpáti Zoltán; Lelkész — Lengyel Vilmos; Újságíró — Horváth Tivadar. 16.30: Vaugham Williams és Alan Bush. Előadás. 17.20: A Vöröskereszt közleményei. 18.10: A Magyar Textilipar R. T. énekkara énekel. 18.45: Külügyi negyedóra. 19.00: Operett részletek. A házi együttes játszik. Közreműködik Vera Viola és Csóka Béla. 1. Donizetti: Részletek az Ezred lányából. 2. Planquelle: Gáspár apó, a breton legenda a Cornevillei harangokból. 3. Jacobi Viktor— Bródi M.— Martos F.: Dal a kis hercegnőről — dal a Sybill c. operettből. 4. Kemény Egon: Ma éjjel — dal a Fekete liliom c. operettből. 6. Szirmai Albert: Californiába vágyom — dal a Gróf Rinaldóból. 5. Czobor Károly: Szerelmi kettős a Hajdúk hadnagya c. operettből. 7 Kottár Sándor: Paso doble. 8. Vincze Zsigmond—Bródy M.— Martos F.: Mit ér, ha távol elfog a vágy — dal a Tilos csók c. operettből. 11. Kálmán Imre—Gábor Andor: Kettős a Tatárjárás c. operettből. 10. Strauss: Bécsi vér — keringő. 19.45: Garibaldi népe. Eseményjáték. 20.35: A Rádiózenekar játszik. 22.10: Hangos Újság. 22.45: Mit hallunk holnap? 22.50: Művészlemezek. BUDAPEST I. 17.60: Tánczene. 18.00: Hangportrék. Marion Andersen Előadás. 18.45: Hanglemezek. 19.90: A rádió népiskolája. 1. Angol nyelv. 2. Történelem. 3. Idegen szavak kiejtése és magyarázata. 19.30: Mai olasz szerzők művei. 20.00: Hanglemezek. 28.15: Sporthíradó. 28.33: A Rádió Szabadegyeteme. Népi demokrácia. 21.15: Kiváncsi mikrofon. 21.30: Szív küldi szívnek szívesen. 22.00: A Rádió jazz-zenekara játszik. Szombat December 4. BUDAPEST . 6.30: Falurádió. 1. Parasztasszonyok műsora: a) Decemberi tanácsok; b) Gyermekbetegségek. c) Asszonyhírek. 2. Gazdakalendárium. 7.20: Reggeli zene. 8.00: A legnagyobb magyar feltalálók. 8.15: Délelőtti muzsika. 9.00: A Zeneművészeti Főiskola növendékeinek műsora. 12.15: Ifj. Veres Károly cigányzenekara magyar nótákat muzsikál, Ilalmos István énekel. Halmos István műsora: 1. Selymesi Rezső—Mihály László: Keresek egy csendes zugot. 2. Balázs Árpád—Farkas Imre: Ahogy én szeretlek. 3. Tarcsay Vilmos: Vásárhelyi híres promenádon. 4. Kiss A. Ernő: Nincsen nagyobb boldogságom. 5. Fráter Lóránt: Odavan a virágos nyár. 6. Beszegődtem Tarnócára — népdal. 7. Morvai K. —Dulácska Gézáné: Valahol egy kisfaluban. 8. Sas Náci: Nem érdemes sírni. 9. Túl a Tiszán faragnak az ácsok — népdal. 13.00: Lujzi, a karrierista. Elbeszélés. 13.15: Asztali muzsika. 14.15: Mi van egy mondat mögött? 14.30: Film jazzegyüttes. 15.30: Az Ifjúság Hangja. 18.00: Becsületes megtaláló. A Rádió folytatásos játéka. 16.15: Gyermekrádió. Mikulás-műsor. A szegények püspöke. Rádiójáték. Szereplők: Mikulás — Kovrig Emil; Szentpéter — Joó László; Berci — Bánffy András; Tóni — Balázs Laci; Olivér — Kardoss Jóska; Krampusz — Dalos László; I. Aprószent — Pápay Erzsi; II. Aprószent — Ungváry Manika; III. Aprószent — Mangha Matyi. *7.20: A Szakszervezeti Tanács kultúrosztályának műsora. 18.10: A rádió irodalmi folyóirata. Közreműködnek: Bulin Kima, Ajtay Andor, Gőzön Gyula, Győző László, Várkonyi Zoltán. 19.00: Zenés hangképek Cole Porter életéből. 19.45: A Falu Hangja. 1. A szövetkezet szoros kapocs a falu és a város dolgozói között. 2. Így működik egy falusi általános szövetkezeti bolt. 22.25. ..Oedipus király.“ Sophokles drámája. Személyek: Oedipus — Gáti József; Pap — Táray Ferenc; Ercon — Apáti Imre; Tiresiai *— Bárdi Ödön; Iokaste — Gobbi Hilda; Követ — Basa György; Pásztor — Bihari József; Hírmondó — Horváth Tivadar; 1. nő — Demeter Hedvig; II. nő — Gáborjáni Klára; L. polgár — Turgonyi Pál; II. polgár — Palotai István; I. agg — Justh Gyula; II. agg — Gulyás Menyhért; III. agg — Faragó Ödön. 23.40: Hanglemez. BUDAPEST II. 17.09: Tánczene. 18.00: Korvay Erzsébe hegedül. Ilaida Isván zongorázik. 18.30: Hanglemez. 19.00: Színes szőttes. 20 00: Szív küldi szívnek szívesen. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 1. Beszélgetés a vizierő jelentőségéről az energiagazdálkodásban. 2. Az enciklopédisták. 21.00: Hírek. 21.15: Zenopotámia VI. díszhangversenye. Vasárnap December 6. BUDAPEST I. 7.30: Szabadegyházak vallásos félórája. 8.20: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Református vallásos félóra. 9.30: Unitárius vallásos félóra. 10.00: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 11.00: Kis riportok a képzőművészet világából. 11.15: Vonószenekari muzsika. 12.15: Anyák öt perce. 12.20: Negyedóra az Arany Angyalban. A Rádió folytatásos vánéka. 12.35: Tóth Lajos kamarakénus** énekel. 13.00: A világirodalom kincsesháza. 13.30: Lörinczy Pál ..Európa hangversenyzenekara. 14.15: Ünnepi hanglemezek. 15.90: Claude Ordine: Történet egy félkegyelműről. Elbeszélés. 15.20: Lázáré Lévy zongorázik. 15.45: Vasárnapi krónika. 16.00: Hajdú Anna és Lonta.v Rajner László énekel. Veres Károly cigányzenekara magyar nótákat muzsikál. Hajdú Anna műsora: 1. P. Tóth Erzsi—Sberedekné: Édesanyám lelkem. 2. Salver Béla: Fizesse meg a Teremtő. 3. Csorba Gyula—Szántó Ferenc: Volt-e már szivedben. 4. Sajó kutyám, jaj de mélyen aluszol — népdal. 6. Élet, élet — népdal. 6. Erdő, erdő — népdal. 7. Nyisd ki babám az ajtót — népdal. Lontay Rajner László műsora: 1. Balázs Árpád— Antal Iván: Most még hideg van. 2. Dr Mendelényi István — Bodnár Pál: Sűrű könnyhullás közt. 3. Sűrű csillag — népdal. 4. Magyarádi Jenő— Marczali Frigyes: Megesküdtem volna arra. 5. Sas Náci: Nem tudom, hogy szeretem-e. 6. Túl a Tiszán — népdal. 7. I. Váradi Ilona—Németh Béláné: Bujákon, Bujákon. 16.40: Hangképek a vasárnap sportjáról. 17.10: Magyar Enciklopédia Tartalom: Akik megváltoztatják a természetet. — A televízió. — A technika szovjet úttörői. — Hírek. 17.40: Az Orion-gyár pályázatának első közvetítése a rádióhallgató közönség részére. 18.16: A Falu Hangja. 1. csendháborító. Rádiójáték Szolovjev szovjet író regénye nyomán. 2. Gazdahíradó. 3. Vasárnap délután a gazdakörben. 19.10: „Csárdáskirálynő“ Kálmán Imre operettjét rádiószerűsítette és rendezi Kiszely Gyula. Személyek: Silvia — Orosz Júlia; Stasi — Farkas Ilonka; Edwin — Szabó Miklós; Boni — Rátonyi Róbert; Kerekes Ferkó** Solthy György: Herceg — Oláh Emil; Hercegné — Szőke Klára; Kiss közjegyző — Földényi János; Rohnsdorff — Kovrig Emil; Főpincér — Szőnyi Jenő; Bemondó — Gyöngyi László. 21.15: A Rádió Hangja. 21.25: Totóhírek. 21.30: Sporthírek. 21.40: Vasárnapi rádióankét. 22.25: Zenekari művek. 23.00: Tánczene. BUDAPEST II. 9.00: Magyar nóták. 1. Tarcsay, Vilmos: Két csárdás: a) Túl a Tiszán; 1) Vásárhelyi hírek promenádon. 3. Alpár Géza: Vasmegyei csárdás. 4. Rákosi János: Iskolába jártam még. 5. Kiss Angyal Ernő: Elrontottam az életem. 6. a) Zöld erdőben jártam. Egyszer esik esztendőben karácsony. c) Dankó Pista: Egy cica. 7. Horváth Jenő: Váljunk el. 8. Kéler Béla: Csendül a nóta. 6. Arányi Kornél: Isten látja a lelkemet. 10. Horváth Jenő: 11. úgy szeretnélek. 11. Három csárdás: a) Az ikrényi csárda; b) Lesz még cigány lakodalom; c) Ahol jó bort mérnek. 12. Rétháti Kövér Ferenc: Nyíló búzavirág. 13. Danikó Pista: Három sósperec. 14. Alpár Géza: Ünnepnap van ma nálunk. 15. Horváth Jenő: Kócos fejed. 16. Dankó Pista: Még azt mondják. 17. László Imre— Magyarády Jenő: Anyám szíve. II. Arányi Kornél: Mennyi szív van a világon. 19. Tolnai Klári nótákat énekel. 10.00: Fejtörő séta Zenopotámiában. 11.06: Zcnopotámia postája. 11 18—13.00: M. K. H. Sportegyesületének matinéja. 14.20— 15.20-ig: Helyszíni közvetítés az Újpest—Ferencváros labdarúgómérkőzésről. 17.00: Tánczene. 18.00: Kerecsélyi László orgonái. 18.30: Nagy muzsikusok könnyű zenéje. 19.00: „Pereskedők.“ Verses vígjáték. Személyek: Dandini bíró — Táray Ferenc; Léxandre, a fia — Turgonyi Pál; Chicanneau, polgár — Gáti József; Isabelle, a leánya Demeter Hedvig; Grófné — Magyar Erzsi; Petit Jean, kapus — lengyel Vilmos; Intimé, titkár — Horváth Tivadar. 20.00: Hanglemezek. 20.30: Könyvszemle. 21.15: Szalonzenekar. 22.W: Tánczene. Közkegyelem Csehszlovákiában (CTK) Klement Gottwald, Cseh, Szlovákia köztársasági elnöke, születésnapja alkalmával, még 55 elítéltnek megkegyelmezett a júniusban hirdetett közkegyelmi rendelkezés alapján. A megkegyelmezettek között olyan is van, akinek 8 és félévi börtönt engedett el. (MTI.) „Szálasi utolsó katonája44 A népügyészség ma reggel adta ki vádiratát Ililnitzer Ernő „vezérőrnagy“ háborús és népellenes bűnügyében. Ililnitzer akkor lett vezérőrnagy, amikor Szálasi és hordája hanyattomlok, ész nélkül menekült a náci birodalomba. Bilnitzer rádión kapta a kinevezést, amire rá is szolgált. Amikor a felszabadító hadseregek óriási lendülettel egymásután foglalták el a városrészeket, Bilnitzer ,.bevetette“ magát a Józsefvárosba és e városrész „védelmezőjének“" kiáltotta ki magát, korábban pedig Monoton a katonaszökevények seregét végeztette ki. Szálasi „utolsó katonájának“ felelősségrevonására a napokban kerül sor. a Vásártelep Hírei A Baromfiértékesítő .V. V. ma reggel 3 vagon jó minőségű vágott baromfit kapott a gyűjtőállomásokról. A fővárosi kiskereskedők már hajnalban kint voltak a Vásártelepen, hogy megkapják a szükséges ellátmányt. Ezúttal jelentős mennyiségű vágott pulykát is osztottak szét közöttük. A vágott pulyka ára a kiskereskedőnél ma reggel egészben mérve 11—12 forint között mozgott, de a pulykahúst ennél olcsóbban adták. Mai árak kilónként nagyban a következők voltak: üinibaba és őszirósza-krumpli 0.50—0.54, Ella 0.38— 0.42, étkezési Krüger 0.32, csemege kékhagyma 0 60—1.—, makói vöröshagyma 0.54, másvidéki áru 0.6b— 0.52, makói fokhagyma 3—3.20, másvidéki áru 2—2.80, fejeskáposzta 0.18—0.20, kelkáposzta 0.40-0.70, vöröskáposzta 0.90—1, kalarábé 0.40—0.70, melegágyi sóska 2.20— 2.6O, szabadföldi sóska 1GO—1.80, paraj 1.20—1.60, karfiol tisztítva 1.30—1.80, levélzettel 0.90—1.40, kelbimbó 4—6, sütőtök 0.50—0.55, fűzőtök 0.40, torma 4.50—0.50, zeller 0.80—1, céklarépa 0.40—0.60, szilvaparadicsom 1—1.20, paradicsompaprika 1.80—220, őszi saláta 0.80— 1.20, zöldség kilogramm 0.50—0.70, sárgarépa kilogramm 0.40—0.50, zöldpaprika 60—2.20, feketeretek 0.50—0.00, csiperkegomba 8—12 és szárított tinorú 20 forint. Gyümölcsalma 1.50—4.20, birsalma 2.20—2.70, körte 2.20—4.50, szőlő 2.40—4.50, aszalt szilva 4.80—7, hazai gesztenye 3.80—6, citrom 1.20— 2.20, héjasdió 7—8, naspolya 2.80—3 forint. Száraz főzelék: füybab 1.60—1.90, lencse 2.80—3, kékmák 7.80—8, szürkemák 6.80—7.20 forint. Tojás: minőség szerint 1.10—1.18 forint darabonként. Baromfipiac: élőcsirke 11.30, élőlyuk 11, vágottcsirke 14, vágotttyúk 13.50, vágott liba és kacsa 14, vágott pulyka 11—14, libazsírnakvaló bőr és háj 18, libaaprólék 6, és libamáj 20—30 forint. X. újjáépítési Állami sorsjáték Főnyeremény: 60.000 Ft Nyeremények összértéke: 720.000 Ft. Nyeremények: 1x60.000, 1x30.000,4x10.000, 6x5000, 10x2000, 50x1000 stb., stb. Húzás: Budapesten, 1948 december 7-én, déli 12 órakor a lottójövedéki igazgatóságnál, Bpest, V., Szalay u. 10—14, alagsor 7. sz. SORSJEGY ÁRA: Egész 6.- Ft, Fél 3.- Ft Sorsjegyek kaphatók a lottójövedéki igazgatóságnál (Budapest, Szalay-utca 10—14, félemelet 48), azonkívül minden dohányárusnál és osztály-sorsjegy főárusítónál, valamint egyes pénzintézeteknél. A pénz előzetes beküldése esetén a lottójövedéki igazgatóság a sorsjegyeket parlamentesen küldi meg SPORT A Szeged FC ismét saját sporttelepén játszhat és komoly ellenfele akar lenni a fővárosi csapatoknak Szeged labdarúgó csapata tavaly majd hogy ki nem esett az I. osztályból. A szegedi futball sorsa hajszálon múlott, végül is bent maradtak a Nemzeti Bajnokság I. osztályában és az idén fokozottabb kedvvel láttak a csapat átszervezéséhez. .A mai szegedi együttes még messze van a régi szegedi futballszínvonaltól, de mindent elkövetnek, hogy méltók legyenek a Árakhoz, a régi szegedi játékstílushoz és futballerőhöz. Régen komoly versengés volt Szeged és Szombathely között a legjobb vidéki labdarúgó címért. Szeged sokszor gyűrte le Szombathely csapatát, a felszabadulás óta azonban Szombathely Szeged fölé kerekedett. Mik a tervek Szegednél? — ezt kérdeztük meg László Miklóstól, a szegedi futballsport budapesti képviselőjétől. A következőket mondotta: — Magunk is tudjuk, hogy csapatunk összeállítása nem megfelelő, vagy túl fiatalok, vagy már öreg labdarúgók állnak a rendelkezésünkre. Annyi bizonyos, hogy a legutóbbi futballcsatákban éppen azok, akik már az öregedés felé hajlanak, Szabó, Nagy, Gyuris, Kakuszi, Galgóczi és Szőcs voltak azok, akikre számíthattunk. Természetesen foglalkozunk az utánpótlással és mérkőzésről-mérkőzésre frissítjük a csapatot. Az a célunk, hogy komoly ellenfelei leegyünk a fővárosi csapatoknak és biztosítsuk a Nemzeti Bajnokságban való bennmaradásunkat. Sokat jelent, hogy Jileró Ernő elkészítette a szegedi hidat és most már átmehetünk játszami a saját sporttelepünkre. Erre annál is inkább szükség volt, mert a vasutasok sporttelepén nem éreztük jól magunkat és a vasutas csapat közönsége nem állt mellénk. Azért is jó, hogy elkészült a híd, mert tavaly, amikor a saját sporttelepünkön játszottunk, a pontonhíd szétszakadt és csak csoda mentett meg a tömegkatasztrófától. Azóta nem is rendeztünk mérkőzést a pályánkon, legközelebb azonban már ismét a kényelmes hídon könnyűszerrel lehet átmenni a sporttelepünkre, ahol végre igazi otthonunkban dolgozhatunk ,a szegedi labdarúgó sport érdekében. Akciót indítottunk abban az irányban is, hogy a város támogassa a labdarúgó sportot. A csapat edzéseit“ Pályáik vezeti és bízunk abban, hogy az edzések révén is felhozza a csapatunkat. A balszerencsét is le kell győzni. A legutóbbi mérkőzéseken bizony hadilábon álltunk a jó szerencsével. CSEMPE PORTA Kft V . József Attila u. 1. Telefon ift! Megkönnyített munka ! Mentelek látogatása Fix-jutslék Jelentkezés: 10—2-ig. VI.. Eötvös-utca 12. L. em. 14 Perzsaszőnyegek vétele, eladása Ungár. Király-utca tizennftzv. Rákóczi-út neftv venkettó Szőlősgazdák fig velem! Államilag ellenőrzött telepünkön most alkalmi áron vásárolhat szőlőoltványt E.sőosztály egy forint másodosztály 50 fillér darabonként vagyoni garanciával. Figyelem! Ezen árakat január elsejéig tartjuk Ez idő alatt ellen az alkalommal. Előlegül 50% be* küldése kötelező. Tóth* János szőlőgazdasága. A hasár. Szőlőidének, visontai szőlőhegy Franciaágyas elsőrangú gyönyörű garnitúra, empire szoba, biedermeier szekrények, asztari megbízásból igen olcsón Egyetem-utca hét. „Occasio* Dalion átlátszó »» esőkabát, ródeo- és viharkabát rldrionesSiásírí^S UJ BÚTOROK SZTOPKA képrettrtf asz*«!»» üzletében Vidékre cs«,m3ga'lás Király o Fiókfizlet nincs Gtrnre derein' Hálók ko nyhák kombináltak82 2-személyesREKAMIE patent szabadalom tiszta afrikkal. Teher vattával, lenvászon huzattal. Fizetési kedvezményi csak Ft 975.— BOKOR bútor (fiádav-u. sarok!) I'Cre», ribiilisarjat, málla I. lóMinterp»lántá' akác. Gledilschiamagot keresünk, Klsedy Felsítiszavart 22. Szefied Vennék zongorát vagy plarinót sürgősen! Pozsonyiért egy Virágüzlet kis Újság 2. évfolyam 273. szám. Felelős szerkesztő: AMRim GYULA Szerkesztő: MARON FERENC Főmunkatárs: SIMÁNDI BÉLA Perelőe kiadó: HM.I.riSSY BÉLA Az előfizetés ára havonként 15 forint Csekszámlaszám: 7149. Kiadta : Független Kisgazda Földmunkás- és Polgári Párt Szerkesztőség kiadóhivatal: Bpest VI., Eötvös utca 12. Telefon: 420—760 Nyomatni! „ Független nyomdában, Bpest VI Eötvös-utra 12 Vállalatvezető: Földi Vilmos