Kis Ujság, 1949. október (3. évfolyam, 228-253. szám)

1949-10-01 / 228. szám

A nappali hőmérséklet alig változik Középeurópában, Franciaország nagy részén tovább tart a leszálló légáramlás mralma és ezzel a csen­des, derült időjárás. A brit szigete­ket tengeri légtömegek árasztják el, melyek tovább haladnak Skandiná­via irányában Hazánkban változat­lanul csendes, derült, száraz volt az idő. A hőmérséklet általában 22— 24, sőt a fővárosban és még néhány helyen 25, Pécsett 27 fokig emelke­dett. Várható időjárás péntek estig. Gyenge szél, keleten és délen vala­mivel több felhő. Hegges helyenként köd. Erős éjszakai lehűlés, a nap­pali hőmérséklet alig változik. Előfizetőinkhez­ örömmel közöljük, hogy olvasóink­nak, előfizetőinknek, lapunk barátai­nak a jövőben a Kis Újság előfizeté­sével kapcsolatban fontos, hasznos és nagyértékű hetilap megrendelé­sére is nyílik alkalmuk. Bevezetjük a kombinált előfizeté­sek rendszerét és ennek keretén be­lül az előfizetést a Kis Újságon kí­vül a Katona Jenő felelős szerkesz­tésében megjelenő Politika c. heti­lapra lehet eszközölni. Ilyen módon a Kis Újság és a Politika egyhavi együttes előfizetési díja 18,5 forint. A Kis Újság, a Magyar Mezőgazda­ság és a Kert és Szőlő együttes elő­fizetési díja egy hónapra 18.— forint. A megrendeléseket kérjük a Kis Újság kiadóhivatalába, VI., Eötvös­­utca 12. szám alá küldeni. üdvözlettel: KIS ÚJSÁG kiadóhivatala Budapest, VI., Eötvös­ u. 12. — „A Te tiszteletedre Sztá­lin elvtárs ígérjük“ — címen közöl cikket a szo­vjet szakszerveze­tek lapja, a Trud. A cikk felsorolja, hogy a Szovjetúnió különböző gyá­rainak dolgozói milyen kötelezettsé­geket vállaltak Sztálin genera­lisszimusz 70. születésnapja alkal­mából megindult munkaversenyek­kel kapcsolatban.­­ Az Eperjes-tokaji hegylánc déli lejtője nemcsak világhíres ko­ráról nevezetes, hanem a régészet­nek is évtizedek óta számontartott és értékes lelőhelye. Az egykori vulkanikus hegység hatalmas tűz­hányó kitöréseiből fennmaradt s fe­kete üveggé fagyott anyag, az ob­­szidián, megmunkálásának egysze­rűségénél fogva, már a legősibb emberi művelődés korszakában ked­velt anyaga volt a használati tár­gyaknak. Ennek a ritkán előforduló nyersayagnak kereskedésével az ős­ember óta foglalkoztak itt lakók. Észak felé egészen a tengerig ex­portáltak, dél felé Kis Ázsiáig, tehát azon az útvonalon, amely főként a XIV.—XVII században Gdanszk és Konstantinápoly között a főösz­­szekötő úthálózati vonal volt. Az Eperjes-tokaji hegylánc vidékén még most is számos őskori telep­hely, halom és földvár látható Ezek közül legjelentősebb a Hernádbüd melletti. Most Tállya és Golop kö­zött vasútépítési és javítási munká­latok közben megbolygaták a föl­det. A földmunka kezdeti stádiumá­ban öt urnasír tárult fel. A további munkálatokat a borsodmiskolci mú­zeum kiváló régészei fogják lebonyo­lítani A feltevés szerint a bronzkor végéről származó értékes őskori te­mető összes leleteit sikerül majd nap­világra hozni és megmenteni a tudo­mány számára . Megkezdődött a halszüret a rizsföldek­en; ez a cím nem elírás, mert ilyenkor, szepptember végén a rizstermelő gazdik valóban összeha­­lásszák maguknak a rizsköret mellé a kirántanivaló halszeletet is. A rizs­termelés meghonosításával szinte egyidejűleg rájöttek ugyanis arra, hogy a szúnyogálcás, békaporontyos rizsföld valóságos sérüljasztalkám a növendékhal számára; az öntöző­­csatornába telepített kísérleti ponty­­ivadékok például havonta 30—40 de­­kás rek­ordgyarapodást is elértek. A sikerült, de szórványos kísérleteket hivatalos próba követte: a nagykátai állami gazdaság 320 holdas rizsföld­­jére mintegy 75 000 pontvivadékot telenítettek amelyek úgyszólván ki­vétel nélkü­l lehalászható példá­nyokk­ növekedtek. Az eredmények alapján az idén már több, mint 2000 hó­d riz'földön neveltek pontyot s a lehalászás eddigi eredményei azt mutatják, hogy hajdanként 40—50 kg. fogyasztási halat és 10—15 kg. ivadékot lehet tenyészteni. Inne­­n hal és körítés együtt: majd­nem azt mondhatnánk, hogy ezt ne­­vez­ük összkomfortos agrikultúrá­­nak. tfy~W*­:,'-Sz''Vconrirt;~i ok’chúr Ti-23-nn v^tv^nr^vflVtaf fart A .ven^or^yíí fés rés*Mp* proammjAt kez’ik Fel vitA¿*r~*-f?ál!nk MenMc^éj; a szakcsoport Irodájában: Budapest. VII­.. Baross­ utca 27 Telefon: 136-280. — NR»védvészeti orszeros vánd­oríyít­se. Az Orvos­-pészséd­'ovi Szakszervezet né-Ismeretlen nő tegezett telefonon csütörtök délelőtt. Kellemes hangja, behízelgő hanglejtése, csinos, rokon­szenves arcot, kedves és jóságos ter­mészetet sejtetett. Úgy bizony, „te“­­nek szólított, mégsem lett belőle is­merkedés, még csak­ kísérletet sem tettem erre. Mert bármiig különösen hangzik, közösségi, sőt­ — nem túl­zás, ha azt mondom, hogy — állam­érdek szempontjából fontos közlés — vidám együtt­érzésében tűnt el a dé­­vai kívánság, a pajzán ismerkedési gondolat. Az eset így esett: A Városháza egyik ügyosztályával kellett beszélnem, hivatalos ügyben. Feltárcsáztam a számot és a város­házi központ telefonosnőjének kelle­mes hangja megszólalt: — Városháza. Jegyez: terv­­k­ö l­c­s­ö­n 11 A szeptember végi napsugár arcon csókolt és az asztalomra hullott. Ke­délyem fürdőit az enyhe, őszi fény­ben. Derűsen feleltem, önkénytelen a kellemes hangzengésű felhívásra: — Már jegyeztem/ Gerlice-hágásra emlékeztető halk­szerű nevetés hangzik a távolból a közösségi kötelességteljesítés jóleső örömével:­­ — Ön is! Milyen számot kér? Máris mondom a kívánt számot és ő kapcsolja nyomban, mert a terv­­kölcsön is hiába volna, ha pere­kre is bár léhaságból, fölöslegesen meg­állna a munka. Hisz a terv­kölcsönt is az ötéves terv sikeréért jegyez­tük! Hogy legyen több lakás, több fürdőkád és megmaradjon a remek fehér kenyér. Em­inescu-centetiárium. A román minisztertanács Eminescu, nagy ro­mán költő születésének 100. évfor­dulója megünneplésére bizottságot szervezett és elhatározta egy Emi­­nescu-szobor felállítását is Bukarest­ben. A bizottság elnöke Ludoveanu író, a nemzetgyűlés alelnöke. A bi­zottságban a romániai­ magyar író­­kat Nagy István munkásíró kép­viseli. — Amerika, ahogyan egy csikágó­ újság látja... A Chicago Sun and Times legújabb száma írja, hogy Csikágónak hét nevezetessége van, közötte a vágóhidak, a gengszterek és a mérföldekre elhúzódó nyomor­tanyák. Az újság elmondja, hogy a város rendőrsége rendszeresen üldözi azokat a szerencsétleneket, akik a városi­­ szemétdombon kutatnak élelmiszerhulladék után s közli az amerikai közvéleménykutató intézet beszámolóját, amely arról számol be, hogy az Egyesült Államokban min­den hetedik ember éhezik. KIS ÜZEMZAVAR Egy asszony így panaszkodik a barátjá­nak: — Ő elmondta nekem, hogy maga el­mondta neki azt, amire én azt mondtam, ne mondja el neki. A férfi zavartan válaszolja: — Bocsásson meg, megmondtam neki, ne mondja el magának, amit én neki mond­tam. Az asszony könyörgő szavakkal így fejezi be a beszélgetést: — Akkor, kérem, ne mondja meg neki, hogy én magának elmondtam, amit ő nekem mondott. 4 (Scombat, október 1} A Vilma királyné-úttal szemben, a Liget egyik részét, az úgynevezett „Rózsakert“-et már szintén rend­be­­hozták. A ,,Rózsakert“ valamikor Európa egyik legszebb virágoskertje volt, de a megszálló német csapatok alaposan feldúlták. Nehéz ütegeket helyeztek ott el, lőszerraktárt és óvóhelyet építettek az évtizedes vi­rág­gruppok alá és a híres, nemesí­tett rózsatöveket, díszbokrokat ki­vágva, álcázásra használták fel. Újjáépítése nagy munkát jelentett. Most a tágas korond közepe ú­jból tele van őszi virággal, dáliával, szalinával és agaratummal. Útjai ren­dezettek, és hajlásaiban, szögleteiben sűrűn vannak pihenőpadok. Egyik szögletében, a déli órák alatt, az őszi napfényben, a szep­tember végi időnek megfelelően me­legen felöltözött, öreg bácsik helyez­kednek el három egymás melletti padon. Duplatalpú cipő van a lábu­kon. Legtöbbször 10—12 öregúr ül itt. Legfiatalabb: Pista bácsi 74 éves,­­ a legöregebb: Miska bácsi 811 éves Ha csak tízen ülnek a három padon — mivel túlnyomó részben 80 éven in­nen, vagy túl zárnak —, a tíz c­eg bácsi cirka nyolcszáz évet képvisel Legtöbben közülük ott laknak a Dózsa György­ úton, vagy a közeli mellékutcákban. A fájóslábúak és a Megüresedett egy állás a Ligetben gyengeszeműek délfelé kísérővel jön­nek. Amikor elfoglalják helyüket a padon, a kísérők hazamennek, de két óra felé újból jelentkeznek, hogy hazavigyék ebédelni a tipegő örege­ket. Amikor összegyűlnek, a 86 éves „korelnök“, Miska bácsi körüljár­­tatja szemét és mindegyikhez van egy-egy érdeklődő, kedves szava, be­szélgetés közben dohányoznak az öregek. Legtöbbjük pipázik Balke­zükben tartják a botot, jobbkezükkel a pipát szorongatják. A pipáragyúj­­tás azonban náluk nem könnyű fel­adat. A pipa, a dohányszelence és a gyufa ott van a zsebben, de azt előbb elő kell kereseni. Ilyen öreg bácsik­­nál ez erőltetett, nehéz munkát je­lent Reszketős kezekkel kotorászni a zsebben annyi, hogy vagy a pipa, vagy a szelence, vagy a gyufa a földre kerül Ez nedrg már komoly bajt jelent, mert közü­lü­k arrg mer valaki vállalkozni a lehajlásra Ebben a korban a földig való lehajlás biz­tos szédülést, elvágódést jelent, de végzetes következményekkel is járhat. Miska bácsi, a korelnök azonban ezt a kérdést is megoldotta. A nyár elején gondoskodott egy 10 éves kis­fiúról, aki a déli órák alatt ott óláz­kodott a padok körül. A fiúcskát Zolinak hívták , kereste elő a zseb­ből a dohányzó-felszerelést, meg­­tömte a pipát és égő gyufával is szolgált. Az öreg bácsik csak szip­pantottak és fújták a füstöt D a be­szélgetés közben gyakran legurult a szemüvegtok és kihullt a kézből a zsebkendő is Zolika azonban készsé­gesen hajolgatott értük. Az üres há­csik hálásak is voltak Zolka egy két óra alatt mindennap megkeresett 2—3 forintot Ezenkívül szép, szőke dús haját gyakran simogatták végig a reszketős, öreg kezek. A Rózsakert szögletében teljes har­móniában telt el a nyár, egészen szep­tember közepéig. Ekkor Zolika bevo­nult az iskolába. Miska bácsi, a kör­einek már két hét óta kutat új fiúcska után. Most Zolikát átmenetileg a „fia­tal“ 74 éves Pista bácsi helyettesíti: ő tömi a pipát, ő szolgál tűzzel, ha­jol­gat a szemsivegtokért és a zsebkendő­kért. De már neki is nehezébe esik a hajo­gatás és gyakran mondja: . — Hé örecek! Vigyázzatok jobban a holmitokra mert fiatal létemre már én is valami szédülésfélét érzek, ha lehajolok!,,,(a* J.) Október 15 : a rozs Október 30: a búza Dolgozó parasztságunk az őszi szántás-vetési ütemterv pontos betartásáért A Népgazdasági Tanács az ország jövő évi vetéstervéről szóló határoza­tában pontosan megjelölte azokat a határidőket, amelyeket az egyes mun­kálatoknál a dolgozó parasztságnak be kell tartania, hogy az elérhető leg­jobb eredményt biztosítsuk. Az őszi szántás­ vetési kampány ütemterve ok­tóber 30-ig állapította meg az őszi árpa vetését. A legközelebbi kötelező dátum: október 15-e, e napig kell a rozsot elvetni, hogy még az ősszel megerősödhessen, megbokrosodhasson, mert csak így számíthatunk jó ter­mésre. Dolgozó parasztságunk sok helyen hetekkel ezelőtt elvétette a ro­zsot, amely — mint éppen tegnap jelentettük — a Kiskunságban már ki is zöldelt. A rozs tavasszal azonnal szárba indul és ha ősszel nem tudott megbokrosod­ni, ritkára­­ marad és gyenge termést ad. A rozsvetési határ­idő pontos betartásának semmi aka­dálya nincs, mert az időjárás nagyon kedvező volt a rozs alá való talajelő­­készítésre. A rozs különösen szereti a homokos talajt, soványabb talajokon termesztik leginkább, ahol a búzával már nem megy olyan jól a dolog. Ülepedett vetőágyat kíván, amit vetés előtt egy-két héttel készítünk el. Kü­lönösen fontos ez, ám előtte burgo­nyát vetettünk, ilyen esetben haszná­lunk talajtömörítőt, a lazaság meg­szüntetésére. Holdanként 80—100 kg-t vessünk belőle, tisztított, csávázott, jó minőségű­ vetőmagot. Az őszi szántás-vetési kampány ütemtervének további dátuma októ­ber 30-a, a búza elvetésének határ­ideje. Vetéstervünkben a búza ált a legelső helyen, a legnagyobb területet ez foglalja el A homokos talaj kivé­telével szinte mindenütt igen jól meg­terem, de legjobban az agyagtalajok növényének nevezhetjük és a legjobb termést mélyebb rétegű televényes talajokon adja. A talaj előkészítésé­nél fontos, hogy az elővetemények után tartóhántást végezzünk, hogy kiirtsuk a gyomokat és a nedvesség „elraktározását“ elvégezzük. Katasz­teri holdanként 110 kg tisztított, csu­­pázott vetőmagot vessünk 12 centi­méter sortávolságra, 4—5 centiméter mélyre. Minőségi vetőmagot csereak­ció révén a földművesszövetkezetek adnak és egyidejűleg pétisót és szu­perfoszfát műtrágyát is kapunk ugyanott. Dolgozó parasztságunk tud­ja, hogy a korai vetés mindig na­gyobb termést ad, mint a késői. Erről a dolgozó parasztok meggyőződhet­tek már. Egyes községekben a falu reakciós elemei azt a „szakszerű“ ta­nácsot adják a dolgozó parasztok­nak, hogy a búzát csak novemberben vessék el. A búzát október végéig feltétlenül el kell vetni, de még jobb, ha október 10. és 10. között minden búzavetőmag a földbe kerül. Az idő­járás kedvez most a talaj előkészíté­sének és ahol elvégezték a tarlóhán­tást és a megszántott föld szakszerű gondozását, ott nincs gond a vető­­szántásra, mert a föld porhanyós tett, átnedvesedett és kitűnő vető­­magágyat biztosít. második hetében a debreceni gépál­lomás traktorosai újabb 1264 hold földet munkáltak meg. A debreceni alközponthoz tartozó tíz gépállomás gépei az elmúlt héten 4319 hold földet műveltek meg sekély, közép- és mélyszántással, vagy tárcsázással, 16­1 holdon pedig gyeptörést is vé­geztek. A legtöbb munkát az elmúlt héten is a termelőszövetkezeti cso­portok részére végezték a gépállomá­sok: 2577 holdat szántottak fel, míg az állami birtokok részére 907 hol­don végeztek talajművelést. A deb­receni gépállomás versenyfelhívásá­hoz egymásután csatlakoznak a leg­jobb gépállomások dolgozói. Leg­utóbb a deszki gépállomás dolgozói határozták el nagy lelkesedéssel, hogy előirányzott tervüket 50 száza­lékkal túlteljesítik, az üres járatokat csökkentik és a gépek teljesítőképes­ségét a múlt évi 58 százalékkal szem­ben 80 százalékban kihasználják. A deszkiek az óföldeáki gépállomás brigádjait hívták ki versenyre. Éberséggel a szabotálok ellen A falu reakciós elemei, a kulákok az őszi munkálatok során is meg­kísérlik a szabotálást. Plesovszki Mi­hály 26 holdas baranyamegyei kutak, lekeresi lakos arra hivatkozva, hogy csak egy lova van, megtagadta a szántás-vetési munkák elvégzését, de nem volt hajlandó traktorral sem dolgoztatni. A rendőrség őrizetbe vette. Győr megyében a kulákok azon a címen halogatják a vetést, hogy „szárazság van, az egerek ki­eszik a vetést“. A dolgozó parasztság jól emlékezik arra, hogy múlt évben — bár szárazság volt — mégis azok jártak jól, akik korán vetettek. Tóth Miklós 40 holdas és Kecskés Gyula 48 holdas ujmalomsoki kulákok ed­dig még egy szem gabonát sem vetet­tek el. A kulákok szabotálása a vető­­magtisztítás terén is megmutatkozik. Nemes István 40 holdas pónyi kulá­­kot az ellenőrök tettenérték akkor, amikor tisztítatlan vetőmagot vetett el. A dolgozó parasztság éber figye­lemmel kíséri a szabotáló kulákok mesterkedéseit és minden dolgozó paraszt egyetért a földművesszövetke­­zetek pannonhalmi járási verseny­­értekezletének határozatával: „Meg­­kettőzött munkával és éberséggel szállunk szembe a szabotáló kulákok romboló tevékenységével.“ Heves megye 128 százalkra túlteljesítette ütemtervét Az országban dolgozó paraszt­ságunk mindenütt példaadó köteles­ségérzettel és felelősségtudattal végzi az őszi mezőgazdasági munkálatokat. Általában jól megmunkálják a föl­det, jó ágyat készítenek a gabonának, hogy jövőre dús kalászok hirdessék a korszerű gazdálkodás fölényét. A dolgozó parasztok munkaversenyben végzik az őszi szántást­verést, hogy ezzel is bizonyítsák hűségüket a népi demokrácia iránt és ezzel is feleletet adjanak a nép ellenségeinek, a lelep­lezett árulóknak. Heves megye dolgozó parasztsága különösen szépen teljesíti a szántási ütemtervet. Az előirányzott heti 38.800 hold helyett 45.030 holdat szántottak fel, ami 128 százalékos teljesítmény­nek felel meg. A múlt héten 2800 hold helyett 3382 holdat vetettek be rozzsal, ami azt jelenti, hogy 20 szá­zalékkal teljesítették túl az előirány­zatot. .4 megye járásai közül az őszi munkaversenyben a gyöngyösi járás nézet, 163 százalékkal teljesítette túl eddig az ütemtervet. Száz százalékon felüli a pétervásári és a tiszafüredi járás teljesítménye is. A városok és községek közül a legjobb eredmé­nyeket eddig Gyöngyös, Tarnaméra, Szurdokpüspöki, Zaránk, Boconád és Kömlő mutatja. A termelőszövetkezeti csoportok természetesen Heves me­gyében is élen járnak az őszi munka elvégzésében. A megyében 33 ter­­melőcsoport működik. A verpeléti, gyöngyöspataki, szurdokpüspöki, mar­­kazi és vécsi termelőszövetkezői cso­portok már megmunkálták az összes szántóterületek javarészét, legtöbben vetést is végeztek. Bácskában sem pihennek a dol­gozó parasztok, akik nagy lelkese­déssel fogadták el Hajdúböszörmény versenykihívását az őszi szántás­­vetési munkálatok százszázalékos tel­jesítésére. Meghirdették a bácsi, a­­megyei községek közötti őszi munka­versenyt és állandóan növekszik az egyéni versenyzők száma is. Hajdú­böszörmény versenykihívásában sze­repel, hogy a kukoricaszedést, a szár­vágást és a répaszedést október 15-ig teljesítik. A versenyfelhívás tárgya­lásakor Bácska dolgozó parasztsága lelkesedéssel vállalta, hogy a tengeri­szedést, szárvágást és répaszedést október 12-re, az őszi munkákat pe­dig október 25-ig tejesíti. Versenyben a gépállomások A gépállomások dolgozói hatalmas segítséget nyújtanak a dolgozó pa­rasztságnak. Két hete hangzott el a debreceni traktorállomás versenyfel­hívása a gépállomások közötti or­szágos munkaversenyre. A verseny Erős hétvégi forgalom a Nagy­vásár­telepen Megjött a balatonvidéki nemes borszőlő A csepeli nagypiacra pénteken reg­gel 102 vagon áru futott be. A szállít­mányok a következők voltak: vegyes darabáru 26 vagon, krumpli 19, tojás 3, hagyma 4, paradicsom 1, zöldség 2, szílva 2, körte 1, szőlő 19, zöldbab 2, alma 7, élő baromfi 3, zöldpaprika 10, káposzta 3 vagonnal. A kertészek és a kistermelők 313 szekérfuvar árut hoztak fel, tehergépkocsival és hajóval 126 mázsa élelmiszer érkezett. Már a kora reggeli órák alatt erős hétvégi forgalom alakult ki a nagy­piacon, miután az élelmiszerkiskeres­­kedők és vendéglők két napra (pén­tekre, szombatra) szerezték be szük­ségletüket Nagy tételben fogyott a levesbe való zöldség, krumpli, zöld paprika, hagyma és az olcsóbbodó karfiol. A gyümölcspiacra megjött a balatonvidéki nemes borszőlő is. A mai árak kilónként és csomón­ként nagyban a következők voltak: nyári rózsa és Gülbaba krumpli 0.50, Ella 0.44, sárgarépa kg 0.70—1, petrezselyem kg 1.50—2, vörös­káposzta 1.60—1.80, céklarépa csomó 1—1.20, makói vöröshagyma 0.50— 0.55, fejes- és kelkáposzta 1—1.20, zöldborsó 2.20—3 20, kalarábé­kg 0.80—1. őszi saláta 0.40—0.50, tisztí­tott paraj 1—1.40, sárgarépa csomó 0.30— 0.60, petrezselyem csomó 0 30— 0.70, ecetbevaló uborka 1—1.20, salá­­tánakvaló 0.70—0.90, kovászolni való 0.80—0 90, főzőtök 040—0.50, zöld tengeri csöves 0.20—040, hegyes- és kecskeszarvú zöldpaprika kg 0.50— 0.70, töltenivaló fehér és zöld 1— 1.10, közönséges paradicsom 0 25— 0.30, almaparadicsom 0.40—0 45, sárga paradicsompaprika 0.80 — 1.20, piros 1 — 1 40, zöld 0.60—1, zeller csomó 1.20—2 20, fokhagyma 1.30— 1 90, törökparadicsom 1—140, petre­zselyemzöldje csomó 0 80—1, kifej­teni való bab 1­49—1.70, tömött­­ si­­perkegomba 8—16, szám­­ott vargánya 12—14, juliskabab 1.20—1­40 forint kilónként. Gyümölcs: asztali alma 0.40— 0.90, rétesalma 0.60—0.80, nemes alma­­—1.20, közönséges körte 0.80—1, nemes körte 1.10—1.50, birsalma 1—1.20, piros őszibarack 3—7,­ csemegeszőlő 1.20—1.70, fekete szőlő 1—1.10, közönséges szőlő 1.10—4.40, kantalup-dinnye 1—1.20, besztercei szilva 0.50—1, olasz kék szilva 1.50—2 20, muskotály szilva 0.80—1, savanyítani való zöld dinnye 1—1.20, ananász dinnye 0.80—1, tur­­kesztáni és fogó 0.60 -0.80, héjas mandula és héjas dió 3—4 forint kilónként Szárazfőzelék: Kifejtett nagyszemű bab 1.60—2, nagyszemű lencse 3— 3.20, középszemű 2.60—2.80, apró­szemű fehérbab 1.30—1.40, kék mák 8.20—8.40 forint kilónként. Tojás: ládaáru eredeti, friss 0.75— 0.77 forint darabonként. Hús- és baromfipiac: a hús ára nem változott. Elő baromfi árak nagyban csirke 10. tyúk 950 tud és ruca 11 50 forint kilónként Tisztí­tón baromfi: csirke béllel 7 12 84, bél nélkül 14.12, tyúk béllel 8—11 32, tyúk bél nélkül 12.41, ruca és tyúk 9—12.50 forint kilónként. A bontott baromfi ára nem változott.

Next