Kis Ujság, 1950. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-01 / 203. szám
Péntek, szeptember 1 Az ötéves tervkölcsön első nyereményhúzását szeptember 14-e és 17-e között rendezik Meg kell gyorsítani a kötvények kiosztását és az elszámolást A kitűzött időnél két héttel korábban, szeptember 14-e és 17-e között rendezik meg az ötéves tervkölcsön nyereménykötvényeinek első sorsolását. Mivel a három negyedmilliárdos tervkölcsön túlnyomó részét a dolgozók nyereménykötvényekben jegyezték, jelentős összegű nyeremény — körülbelül harmincmillió forint — kerül az első túlzás alkalmával kisorsolásra. Ezután pedig a sorsolásokat félévenként újra megismétlik. A húzás időpontjának két héttel előbbrehozása szükségessé tette a kötvények kiosztásának meggyorsítását. A vállalatoknak és közületiknek mindent meg kell tenniük annak érdeké-ben, hogy minden dolgozónak idejében átadják a kötvényeket. Ezzel biztosítják azt, hogy a kölcsön jegyzői részt vehessenek a nyereménysorsolásban. A kötvénykiosztás munkája befejezéshez közeledik. A legtöbb helyen legyőzték azokat a nehézségeket, amelyek a munkahelyek szétszórtsága, időközben történt átszervezések és költözködések következtében jelentkeztek. Azoknak a közületeknek és vállalatoknak, amelyek elmaradtak, a dolgozók érdekében a végelszámolást az Országos Takarékpénztárhoz haladók nélkül be kell küldeni. ról szóló beszámolókat. A legutóbbi alkalommal a Kaganovics-gyár dolgozói között járt az újságíró, amikor a tervkölcsönkötvények új húzására került sor. Ebben a gyárban összesen 80 ezer rubelt nyertek a dolgozók. Raszkovja littbkova komszomoka, a rézöntőműhely technikusa és technikai ellenőre ezer rubelt nyert. Ebből az összegből már másnap megvette azt a kerékpárt, amire olyan régen vágyódott. Ugyancsak ezer rubelt nyert Nina Petrova, a vasöntőműhely dolgozója és Anna Szemjonova, aki ugyanebben a műhelyben dolgozik. A gépműhelyben dolgozó Alekszandr Siskin is ezerrubeles nyereményhez jutott. Boldog arccal újságolta Anton Zukorjik is, aki a gyárigazgatáson ■látja el a titkári teendőket, hogy 200 rubel üti a markát a most kihúzott nyereményekből. Nagy öröm érte Anna Szevcsenkovát, az esztergályost, aki 23.400 rubel nyereményhez jutott a kihúzott tervkölcsön-kötvény révén. Ez azt mutatja, hogy a lublini Kaganovics-gépgyárban mennyien nyertek a tervkölcsön kötvényeinek húzása alkalmával. A nagy célok szolgálatának közös öröme mellett ilyen örömöket is ad a tervkölcsön a szovjet dolgozóknak. Az egész szovjet nép jól tudja hogy amit a szovjet kormány ígér, azt mindig betartja. Sohasem történhetik meg, hogy mint a kapitalista államokban, elfeledkezzenek a kölcsönök visszafizetéséről és a nyeremények kiosztásáról. A szovjet dolgozók ennek tudatában örömmel járulnak hozzá a tervkölcsön-jegyzéshez. A fervcsöcsönjegyzésben példamutató dolgozók, sztahanovisták, kiváló munkások és értelmiségiek lesznek az Ötéves Tervkölcsön Sorsolási Bizottság tagjai Az ötéves tervkölcsön első nyereményhúzását ünnepélyes keretek között, a dolgozók küldötteinek és a tömegszervezetek képviselőinek jelenlétében tartják meg szeptember 14-étől 17-éig. A dolgozók által javasolt és a pénzügyminisztérium által elfogadott sorsolási bizottság irányítja és ellenőrzi majd a nyereményhúzásokat. A Sorsolási Bizottság tagjai a tervkölcsönjegyzésben példátmutató dolgozók, sztahanovisták, kiváló munkások, dolgozó parasztok és értelmiségiek lesznek. A tervkölcsön nyeremény húzásai a Szovjetunióban A Szovjetunió népe rendszeresen és rendkívül nagy lelkesedéssel vesz részt a tervkölcsönök jegyzésében. Ennek a lelkesedésnek a fejlett szocialista öntudat a rugója. A dolgozók tudják, hogy a kölcsönből új gyárak, iskolák, kórházak, szanatóriumok épülnek, vagy a régiek felszerelését javítják meg. Tudják, hogy a tervkölcsönök életük további megjavítását segítik elő. A kötvények tulajdonosai között rendszeres sorsolást rendeznek és az ilyen sorsolások alkalmával a kötvénytulajdonosok tömegesen kapnak nagy nyereményeket. Valahányszor egy-egy kötvény sorsolására kerül sor, a dolgozók nagy érdeklődéssel olvassák az újságokban a sorsolások Az új kulúrévadban önálló operaműsora lesz az újjáépített Városi Színháznak Szeptemberben megnyugtató módon rendeződik a Városi Színház operaelőadásainak ügye. Az új kultúrévadban az operaelőadások szempontjából megszűnik másodlagos hely lenni a Városi Színház. Mind a műsorpolitikát, mind pedig az előadások színvonalát tekintve, az Operaházéval azonos értékű operaelőadásokat hallgathatunk a Városi Színházban is. Nem véletlen, hogy ez a gyors és gyökeres változás a Fővárosi Tanács megalakulása és szervezeti kiépítése nyomán vált lehetségessé a szocialista kultúrforradalom irányelveinek megfelelően. A Kis Újság munkatársa ellátogatott a Városi Színházba, ahol most folyik az átalakító munkálatok befejező szakasza. A Városi Színházban működött eddig tudvalévően a fővárosi népszórakoztató intézmények központja. Itt voltak az egykori öltözőhelyiségekben a fővárosi népszórakoztató intézmények irodahelyiségei, műhelyei és raktárai. Mindezeket már kiköltöztették a Városi Színházból s így az említett helyiségek már eredeti rendeltetésüket töltik be az új kultúrévadban. Az Opera eddig csak terembérlő volt a Városi Színházban s az operaelőadásokat nemcsak az avult színpadtechnikai körülmények, de az öltözők hiánya miatt is sok zavaró jelenség kísérte. Most mindez megváltozik. A Városi Színház operaelőadásaihoz az Operaház vezetőinek kívánalma szerint alakította át a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága a Városi Színházat. Az operaelőadásoknak úgynevezett profilírozott jellegük lesz, vagyis a Városi Színház az Operaháztól független, önálló műsorral szerepel az új kultúrévadban- Olyan operai művek előadását tűzték ki a Városi Színház előadássorozatában, amelyeket a következő kultúrévadban az Operaházban nem adnak elő. Az operai előadások lebonyolítására és vezetésére pedig egy háromtagú bizottságot nevezett ki a népművelési minisztérium. A bizottságban az Operaházat Kerekes János és Dárday Andor, a fővárost pedig Radványi László képviseli. Körülnézünk az újjáalakuló színpadon és nézőtéren, ahol még javában dolgoznak a munkások. — Az ötéves terv elsőéves beruházásából — kapjuk kísérőinktől a magyarázatot — korszerűsítjük a színpadot A zenekar új elhelyezést nyer. Új világítási effektusokkal gazdagodik a színház s a legmodernebb technikai berendezés lehetővé teszi, hogy az itt folyó operaelőadások mind művészi, mind műszaki szempontból egyenrangúak legyenek az operarajzi előadásokkal. — A színpad egy orgonát is kap. Oláh Gusztáv kiváló operaházi rendező tervei alapján mozgósítható híddal és két világítótoronnyal látjuk el az újjáépített s megnagyobbított színpadot. A megnagyobbított és a már múlt szezonban előrehelyezett vasfüggöny az eddigi nehézkes kézihajtás helyett villannyal működik. Akusztikai szempontból is lényeges javulást értünk el. Általában kiküszöböljük a régi zavarokat. A legmodernebb mikrofonberendezést alkalmazzák az előadás zavartalanságának biztosítására. Egy központi erősítőberendezés alkalmazásával az előadásban résztvevő művészi és műszaki dolgozók állandó kapcsolatban tarthatók az előadással, illetőleg a központi rendezéssel. Ez is jelentős előrehaladást jelent a múltbeli zavarok kiküszöbölésére. Az Operaház igazgatósága a következő műveket tűzte műsorra a Városi Színház, operaelőadás-sorozatában: Álarcosbál, Trubadúr, Tosca, Bohémélet, Aida, Eladott menyaszszony, Hoffmann meséi, Lammermoori Lucia, Parasztbecsület, Bajazzók, Lakmé, Faust, János vitéz, Cigánybáró, Csínom Palkó és egy egész estét betöltő magyar halletest. Nem érdektelen, hogy a Kossuth-díjjal kitüntetett Csínom Palkó című mű operettváltozatát a Városi Színház operaelőadási keretében mutatják be először. — A műsort — kapjuk a további tájékoztatást — a legszélesebb dolgozó rétegek kívánsága s igénye szerint állították össze. Mind a technikai, mind a művészi újítások biztosítják, hogy a jövőben a Városi Színház operaelőadásai egyenértékűek legyenek az Operaház előadásaival. A multiján előforduló zavaró körülmények kiküszöbölésével biztosítjuk itt is az előadások legmagasabb színvonalát. A Városi Színház előadásaira meghirdetett bérletezés szeptember 6-ig folyik az Operaház pénztáránál. Az eddigijelek szerint az operaházi békétigénylők száma örvendetesen megszaporodott s ezért fontos követelmény, hogy az érdekeltek mihamarabb váltsák ki bérletüket a Városi Színház operaelőadásaira. A Városi ■Színház operaelőadásainak igazgatóbizottsága a legnagyobb szeretettel várja a széles dolgozó tömegeket a Városi Színház operaelőadásaira. ISztálin, akit a legjobban szeretünk! ■eil A nimj.'ikilzi íUiuvcMenyen TM . ... _ _ Bh ö l1' ..le*í«bb iliikumtnlum Ilim elmei MÍIÓII FäHIyS, HlfaaO M kis Újság Szeptember 13-ig fellebbezhet, aki kimaradt a választói névjegyzékből A helyi tanácsok választói névjegyzékét most állítják össze az ország minden részében. Az összeíró-íveket fokozott munkával dolgozzák fel és nemcsak Budapesten az egyes kerületek, hanem sokfelé a járások egyes községei is munkaversenyben vannak, hogy mielőbb készen legyen a névjegyzék. A rendelet értelmében a névjegyzéket szeptember 5-én, 6-án és 7-én, tehát három napon keresztül kell kifüggeszteni. Budapesten az egyes kerületi tanácsok végrehajtó bizottságainak helyiségeiben lesz kifüggesztve a névjegyzék, ahol reggel 8 órától este 8 óráig bárki megtekintheti. Ezenkívül szavazókörönként is kifüggesztik az erre a célra kijelölt helyiségben a névjegyzéket. Budapesten 1607 szavazókörzet alakult. A lakóházakban ugyancsak kifüggesztik a névjegyzéket vagy közük, hogy az melyik szavazókörzet helyiségében tekinthető meg. Aki a névjegyzékből kimaradt, a kifüggesztésétől számított nyolc napon belül, tehát szeptember 1.--áig fellebbezést jelenthet be a kerületi végrehajtóbizottságnál. A végrehajtóbizottság a fellebbezést megvizsgálva, indokolt esetekben kiigazíthatja a névjegyzéket. Ha viszont a végrehajtóbizottság nem tartja jogosnak a felszólamlást, két napon belül köteles az ügyet áttenni a járásbírósághoz, ahol három nap alatt kell döntést hozni. Osztálysorsjáték mai húzása A mai húzáson a következő nagyobb nyereményeket húzták ki: 50.000 forintot nyert: 47055. 25.000 forintot nyert: 20417. 10000 forintot nyert: 63420. 5000 forintot nyertek: 22342, 6478, 29515. 4000 forintot nyertek: 9105, 4288. 3000 forintot nyertek: 49152, 16199, 25341, 26142, 6871, 30078, 8415, 30900, 42678, 42416, 37126. 2000 forintot nyertek: 38067, 6019, 10202, 22100, 25126, 28317. (Minden felelősség nélkül). 1000 forintot nyertek: 26367, 17802, 29046, 35903, 41431, 33226, 36113, 12650, 47761. 500 forintot nyertek: 27921, 33558, 32170, 29709, 21232, 2118, 19468, 26194, 10761, 18146, 52716, 13944, 38434, 5417, 11114, 34982, 48705, 658. 400 forintot nyertek: 58600, 54072, 30764, 37859, 49549, 32685, 32290, 30377, 38015, 34828, 80039, 31079, 41746, 60395, 34485, 88367, 26897, 3160, 465, 474, 24466, 9007, 20360, 6817, 1340, 1194, 11532, 6061, 4991, 22237, 2368, 27630, 3495, 16072, 6702, 27693, 4243, Tizenöt éves a Sztahánov-mozgalom is nevet a földkerekség minden ország • * ■ ■■ gának dolgozói ismerik. Fogalommá vált, az új tipusú szocialista embert jelöli, aki új utat tör a munka különféle*(filetálin, jobban dolgozik és többet termel. Ki Sztahánov, a dolgozók millióinak példaképe, aki tizenöt évvel ezelőtt, 1935-ben egy páratlan erejű tömegmozgalmat indított el s akinek neve megtisztelő cím, kitüntetés a munka legjobbjai számára? Alexej (trigorjévtes Sztahánov 1908-ben született Lugovában. Szegény parasztszülők gyermeke volt és a cári uralom bűne, hogy — mint oly sokan mások — még az elemi iskolát sem tudta elvégezni. Kora ifjúságától kezdve szénbányában dolgozott. Tizenkét éves volt, amikor az Októberi Forradalom győzelme új élet lehetőségét teremtette meg orosz földön. A fiatal Sztahanov tanuláshoz látott, mert tudta, hogy munkája értékesebb, gyümölcsözőbb lesz a szovjet haza számára, ha elsajátítja a tudás alapelemeit. Esti tanfolyamokra járt, de nem állt meg ezen a fokon, hanem nagy becsvággyal és a kemény munkához szokott ember kitartásával — nehéz testi munkája mellett _a közepes főiskolai tanulmányokat végzett. Visszaemlékezései során elmondta Sztahánov, milyen hatással voltak rá ebben az időben Sztálin szavai arról, hogy a szocializmusban a legértékesebb tőke az ember és a technika dönt el mindent. Elhatározta, hogy egész munkaerejét és tudását latba vett szocialista hazája építése, megerősítése érdekében. A maga munkaterületén akarta valóra vallani Sztálin szavait: a legértékesebb tökét, az emberi munkaerőt a technika szolgálatába állítva soha nem látott eredményeket igyekezett elérni, hogy példája nyomán a szovjet emberek bebizonyítsák a szocialista termelési rend fölényét a kapitalista rablógazdálkodás felett. Keserű tapasztalatból tudta sztahanov, ...............................- milyen embertelen robot, milyen megalázó szenvedés volt a munka a cári Oroszországban. Aki akkor többet vagy jobban dolgozott, a munkáltatót gazdagította és a munkanélküliek számának növelésével, végső fokon a munkásság sorsán rontott. A szocializmus azonban megváltoztatta az ember viszonyát a munkához. A nép tulajdona lett minden termelőeszközzel a bánya is és aki több szenet termelt a tárnák mélyén, saját maga és népe jólétét vitte előbbre. Sztahanov gazdag gyakorlati tapasztalatok és fejlett műszaki tudás birtokában sokat töprengett azon, hogyan fokozhatná munkája termelékenységét. Rájött, hogy azért termel keveset, mert sok felesleges munkát végez. Abban az időben egy fejtésben 15—20 vájár dolgozott és a vájár a fejtés mellett maga végezte a cölöpözést is. Sztahanov három részre osztotta a vájár munkáját és azt javasolta, válasszák külön a cölöpözést a szénfejtéstől, mert a munka folytonos félbeszakítása sok időveszteséget okoz. Javaslatát eleinte nem akarták elfogadni. Végül 1935 augusztus 30- ról 31-re virradó éjszaka Sztahanov a Donbasz-szénmedence egyik tárnájában két cölöpöző munkást vett maga mellé. A bányászok akkori általános normája 6—7 tonna szén volt egy műszakban. Sztahánov ezen az éjszakán 102 tonna szenet termelt ki. Ez a teljesítmény mintegyjeladás volt v t ..„TTrt a szocializmust építő szovjet emberek számára. Elindult hódító útjára a Szlahánovról elnevezett mozgalom, amely forradalmasította a Szovjetúnió iparát és ma, 15 év múltán egyre szélesebb tömegeket von be a fokozott termelőmunkába. Megszámlálhatatlan a sztahanovista munkások száma a Szovjetúnióban és egyre többen lesznek azokban az országokban is, amelyek a nagy példa követésének útjára lépnek. Sztálin a sztahanovisták első szovjetúnióbeli kongresszusán rámutatott arra, hogy „a sztahanovista mozgalom megdönti a technikára vonatkozó nézeteket, a régi normákat, a régi termelési terveket és új, magasabb normák és tervek létesítését követeli meg. Ennek a mozgalomnak az a hivatása, hogy forradalmat idézzen elő iparunkban.Ha nagyszerű kezdeményező* az új tehetségr-rr-r-r szűtőségek feltárása lelkes követésre talált a Szovjetúnió dolgozói körében. A bányászat után más munkaterületeken is egymás után születtek meg a korábban elképzelhetetlen magas termelési eredmények. A sztahánovisták a munkamódszerek tökéletesítésével elérték a gépek és üzemi berendezések teljes kihasználását, megvalósították az egyes munkafolyamatok észszerű összehangolását a termelés fokozása érdekében. Sztahánov ma is részt vesz a szovjet ipar fejlesztésében. Még a háború előtt elvégezte az Ipari Akadémiát, mérnöki oklevelet szerzett és most a Keleti Területek Szénipari Minisztériumában azt az osztályt vezeti, amelyet a Sztahánov-munkamódszerek terjesztésére szerveztek. Az utóbbi években számos találmánya volt és munkatársaival együtt jelenleg az aknák új feltárási módjának bevezetésén dolgozik. Végső célja az, hogy a bányákban teljesen gépekkel tudják pótolni az emberi munkaerőt. „Ha elgondolásunk beválik — mondotta Sztahanov új terveiről —, a fúrás és robbantás elavult módszerekké válnak a bányamunkában. Nincs messze az idő, amikor olyan fokot ér el a gépesítés a szovjet bányákban, hogy a gépkezelőé lesz a főszerep a bányászat terén“. a szlatiánovista morálom tizenötödik . ■• ■ i 11 .' ■ X évfordulója a Szovjetúnió és az egész haladó világ dolgozóinak ünnepe. Sztahanov neve példa és ösztönzés a munka hőseinek, akik a termelésben elért egyre nagyobb eredményekkel erősítik szocialista hazájukat és járulnak hozzá a béke megvédéséhez. 3 Sztahanov példamutatásának köszönhetjük! — mondják a MÁVAG-ban Fidöp Mihály krómozzó-technikus a MÁVAG-ban. Rendkívüli eredményt ért el: hazai viszonylatban meghonosította a kemény krómozás eljárását. Ezzel a magyar népgazdaságnak évenként több mint 6 millió forintot takarít meg. Sztahanovista lett. Kossuth-díjjal tüntették ki. Mikor a krómozó üzemben erről esik szó, Fülöp Mihály, a Kossuth-díjas sztahanovista megjegyzi: — Most a Sztahanov-mozgalom 15-ik évfordulóján őszintén meg kell mondanom: ismerete, alkalmazása nélkül, a szovjet szakirodalom segítsége nélkül nem tudtam volna elérni azt, amit elértem. Ma már ott tartunk a keménykrómozás terén, hogy például a külföldről hozott autók elkopott alkatrészeit, — melyek helyébe a múltban újat kellett külföldről behozni, ,— most itt krómozzuk, a kopott részeket eljárásunkkal feltöltjük és ez az autóalkatrész jobb, mint az új volt. Fülöp Mihály is a Sztahánov-mozgalom segítségével további eredményeket ért el. — Sztahánov példája tanított meg arra, hogy a merész kezdeményezés hozza meg a sikert — mondja. A krómozótechnikus sztahánovista, az ismert Kossuth-díjas dolgozó érzi, hogy nem juthatott volna el a nagy eredményekhez, ha nem ismerkedett volna meg a szovjet példával. De nemcsak Fülöp Mihály köszönhet sokat a mozgalomnak. A MÁVAG-ban még 148 kitüntetett sztahanovista és 338 olyan dolgozó van, akiik állandóan 200 százalékon felül termelnek. A Sztahánov-mozgalom a MÁVAG-ban is meghozta a munka forradalmát, ezt a csatáját is sikeresen akarják megvívni a vasutasdolgozók. Lengyel József sztahánovista mozdonyvezető az őszi forgalom sikeres lebonyolítása érdekében versenyre hívja ki a ország valamennyi vasutasdolgozóját: mozdonyvezetőket, fűtőket, forgalmistákat, műhelydolgozókat, pályafenntartás és a többi szolgálat dolgozóit. A versenyfelhívásban megállapítja Lengyel József sztahanovista mozdonyvezető, hogy a Koreai Héten elért eredményekkel a vasutasok 7,5 millió forint összeget takarítottak meg népgazdaságunk számára. Most a cél az, hogy az őszi csúcsforgalom zavartalanul lebonyolódjék. „E cél elérése érdekében versenyre hívom az ország valamennyi vasutas dolgozóját „Az őszi forgalom legjobb dolgozója címéért“. A verseny a vasutasdolgozók körében igen nagy érdeklődést keltett és 33 szolgálati ágban indul meg a nemes küzdelem. A verseny megindulása egybeesik a vasút egyes részein bevezetésre kerülő alapbéremeléssel és darabbér bevezetésével. A versenyt ünnepélyesen szeptember 1-én röpgyűléseken indítják meg. Lengyel József sztahanovista mozdonyvezető versenyfelhívása A magyar vasutakon megkezdődött az őszi csúcsforgalom. A termelésnek Ezer négyzetméternyi virágágy a Teleki-téren A FŰKERT több mint tízezer négyzetméternyi területet parkosít a Leheltéren, a tömbházak környékén. A parképítés során egy gyermekjátszótér is létesül. A Sportcsarnok udvarán a FŰKERT tizenháromezer négyzetméter területet rendez, amelyből 4400 (négyezernégyszáz) négyzetméter pázsit lesz. A Teleki-tér rendezésére a fővárosi tanács nagyobb összeget irányzott elő. Harmincháromezer négyzetméter területet rendeznek, ennek során ezer négyzetméternyi virágágy létesül. Százötven főzt, hatszáz cserjét és kilencezer évelűnövényt ültetnek el.