Kis Ujság, 1950. október (4. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-14 / 240. szám
A kerékpáros a fő felkészültséget bizonyította A Hadsereg Sportbajnokságban pénteken reggel a gödöllői országúton a kerékpáros járőr versenyt bonyolították le. A versenyzők háromperces időközönként követték egymást. A győztes járőr tagjai: Szabó honvéd, Szalai úrvezető, Stradik örvezető. Az 30 kilométeres távot 1 óra 42 p 40 mp alatt tették meg. A verseny második helyezettje az a csapat volt, amelyben Bástyák honvéd, Morvai örvezető, Bender őrmester indult, idő: 1 óra 43 p 18 mp. A hadsereg szabadfogású birkózóbajnokság döntőit pénteken bonyolítják le a csepeli sportcsarnokban. Hunyadvári őrnagy és Növényi főhadnagy biztosan nyerik a bajnokságot. A röplabdabajnokságban megtartották a selejtező mérkőzéseket. Nagy iramban folynak a hadsereg ökölvívóbajnokságának küzdelmei is. A tőrvívóbajnokságot Hátszegi ezredes nyerte meg Maszlai ezredessel és Kárpáti századossal szemben. Utánuk Somos őrnagy, Mennyei őrnagy és Papp őrnagy következett. A küzdelem végig magas színvonalon mozgott. A terepfutóbajnokságban Bálon József őrmester vitte el a pálmát. Elmondotta még a főtitkár, hogy nemcsak a magyar, hanem a csehszlovák versenyzőkre nézve is sérelmes a ranglista. A bizottság csehszlovák tagjának nem adtak módot arra, hogy a javaslatát megtehesse. A csehszlovák női csapat, amely olyan erőkből áll, mint Hruskova, Fürstova és Kotmerova, nincs helyezve az első tíz között, s az egyéniben Fürstóval semtaláljuk a ranglistán. — A magyar szövetség nem fogadja el a ranglistát s erről értesíteni fogjuk a Nemzetközi Szövetséget. Követeljük hogy a kimutatást a való eredményeknek megfelelően javítsák ki. Ki lesz Papp László ellenfele a prágai ökölvívómérkőzésen? A magyar ökölvívó válogatott csapat pénteken reggel Prágába utazott a vasárnapi Magyarország Csehszlovákia válogatott mérkőzés színhelyére. A magyar csapatot Bártfai Béla szövetségi kapitány, Szalai László főtitkár, Adler Zsigmond szövetségi edző és Egri László versenybíró kísérik. A magyar csapat tagjai: Bednai, Horváth, Farkas, Budai, Sipőcz, Papp, Szalai, Bene Itt. és Juhász. Az elutazás előtt a pályaudvaron Bártfai szövetségi kapitány kijelentette, hogy nagy bizalommal utazik a magyar csapat Csehszlovákiába, ahol szép küzdelemre és magyar győzelemre van kilátás. Arra a kérdésre, hogy Papp László melyik súlycsoportban indul, egyelőre nem adott választ Papp Lászlónak nem lesz könnyű feladata, mert ha a középsúlyban indul, akkor Torma //.-vel, a csehszlovákok olimpiai bajnokával találkozik, viszont akkor a félnehézsúlyban nem akad majd senki, aki legyőzhetné Rademachert, a csehszlovák bajnokot. Így tehát a verseny előtt a mérlegelésnél döl el, hogy Papp Lászlót melyik súlycsoportban indítják és kivel méri össze az erejét. A csehszlovákok erős együttest állítottak össze. A csapat tagjai: Majdloch, Muzsiai, Zahara, Petrina, Koudela, Tonna II, Rademachet, Netuika, Jerabek, Koudnn, Lorenz. A Magyar Asztalitenisz Szövetség nem fogadja el a világranglistát Ismeretes, hogy a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség ranglista bizottsága összeállította a világ legjobb játékosainak idei rangsorát. .A ranglista a népi demokráciák versenyzőinek nagy fölényét mutatja. Több számban azonban jobb helyezést érdemeltek volna a magyar és csehszlovák versenyzők. A ranglistával kapcsolatban a Magyar Asztalitenisz Szövetség elnöksége nevében Lakatos György dr. főtitkár a következőket mondta: — Teljes egészében nem fogadhatjuk el a ranglistát, mert annak összeállításánál több szabálytalanság is történt. Eddig az volt a szabály, hogy a bizottságnak minden tagja eljuttatta javaslatát a nemzetközi szövetséghez s ennek alapján állították össze a ranglistát. Az idén a nemzetközi szövetség nyomtatott javaslatokat küldött szét a nyugateurópai bizottsági tagoknak, azzal, hogy „kérik azok jóváhagyását“. A nyugati blokk tehát működésbe lépett, így került az angol férfi csapat a magyar válogatott elé. Ez a helyezés teljesen érthetetlen, hiszen a világbajnoki döntőben a csehszlovákok ellen a magyar csapat mérkőzött. A világbajnok csehszlovák csapatot ebben az évben csak a magyar válogatott győzte le, tehát ezen az alapon is bennünket illet a második hely. Szerintem azért követték el ezt a ferdítést, hogy a jövő évi világbajnokságon ne ismét a csehszlovák és a magyar csapat kerüljön a döntőbe. A VB-n ugyanis a ranglista első és második helyezettjét kiemelik s ezekhez sorsolják a többi csapatokat. Az angolok tehát a magyar vagy a csehszlovák csapatot akarják kiejteni a döntőből. Szombati ügetőversenyek kezdete fél 4 órakor. I. Féktelen némi klasszist képvisel ebben a gyenge társaságban. Az öreg fjobot most Kónta hajtja s még ilyen beállításban is nyerhet. Éli legutóbbi munkái szerint könnyű nyerő is lehet. Derűre bőrű és Blackbird közeli esély. II. a nagy előnnyel induló Talisman II. bevezethet. Dursuline javul, de szeret ugrani. Lightning most nagyon jó. A rég nem futott Komtesse D. jól dolgozik, ha Fülöp bír vele, akkor nyerhet. III. A közvetlen és a munkaformák szerint is Never Stop a legjobb esély. Mother's Songtól erős javulást várunk.^ Az idősebbek közül Margaret Glass és a nagy formában levölüki lehet ellenfél. ."V. Az engedményes hajlók lovait, Napóleont, Asszonyságot és Zsolványt várjuk elöl. La meglepetést okozhat. V. Bagatelle rekordjav jó formában van s a két hároméves, Ujszász és Santali, csak komoly javulással verhetné meg. Gyöngyvirág már nagyon esedékes. Lizzie II. fokozatosan nyeri vissza régi formáját. VI. Mr. Ilugli hosszú távon eddig nem sokat mutatott, de még így is nehezen adhat neki Pardon száz métert, inkább Hadot tartjuk veszedelmesebb ellenfélnek. Elölről a nagy formában lévő Umbrina jöhet számításba. VII. Primadonna már nagyon esedékes, ez a feladata megoldható. Györgyi ennél jobb mezőnyt is megvert már. Jenő szerdán, nagyot hibázva is remek versenyt ügetett. Fruska a táv miatt jöhet figyelembe. Hátha meglepetést okozhat. . VIII. A pillanatnyi formák szerint Geoffrey és Cserkeszlány küzdelmére van kilátás, azonban figyelembe kell venni, hogy István bácsi élről indulva sokat tud. Admirális közeli esély. Champion Jr. még ilyen beállításban sem esélytelen. IX. Half Pint magas klasszis itt, de eléggé meg van fogva, így nincs kizárva, hogy aszerdán rosszul startoló Heekleway, vagy a legjobb távján ügető Merész megyeri. Édes kitűnő munkák után áll starthoz. Belle Lady és Bebe de la Troup közeli esély. X. Aigie du Mou Marseillill kezében egészen más lónak mutatkozik, így megverheti 3 nagy formában levő Love Storyt. Laura Hammer már nagyon érett a nyerésre. Romeo és Nádor egészen közeli esély, lepetés lova. Ariane M. a meg-1 Talisman !L (Szeredás 20) 2000 YBL VB. oszt. handicap. 1 István bácsi (Kovácsi) 1788 3 Juzefm (Szemerédi) 1720 Tip: AIGLE DC MOU - LOVE STORY ROMEO BERLIN ELESTE. I. mi (Megzavart boldogság), (magyarul beszélő színes szovjet film): VÖRÖS CSILLAG (Erzsébet-körút 45.) Vs5, */*?. 9. v. %3. MÁJUS 1 (Mártiról: útja 95.)/iá. %7, B. v. 113. DÓZSA (Róbert K.-krt. 61.). 4. V.7, f&0. TÁNCSICS (Csepel) iáS. V.8. V. 14-1- TÁTRA (Pesterzsébet) 6. ‘/tó, v. */«4. VAN HAZÁJUK: (magyarul beszélő szovjet film) SZIKRA (Teréz-krt. 60.) 5. ?v 8. v. 3. (3. hétre prolongálva!), FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.V %4. 6, V. va. — KORZÓ (Újpest) 144, 8, ■ %9. NAGY ALKALOM: (társadalmi film) DUNA (Fürst S. u 7.) 3. 7. 9. v. 3. - MUNKÁS (Kápolna-u. 3/b) 6-kj. */79. v. 144- --ROYAL (Kispest) 8. v. 4 — BRIGÁD (P.-lőrinc) %tj. ráS. v. Vsí. DALOLVA SZÉP AZ ÉLET: (vidám zenésfilm) FÓRUM (3. hétre prolongálva!) (Kossuth L-u. 18.) %5. %7. 9. v. %V— KOSSUTH IVáci-rtt 14.) 4. 147. 149. T- 2. VIDÁM TARKA MŰSOR: UTTÖRŐ (Bajcsy Zs.-út 38.) 4, 6,vas. 10, 2, 4. 6. MFt l'JUt-tioTT FŐI D: FÁKLYA (Terézl körút 28.) d. u. ‘áVtól este H-'S. és vas. d. e. ValMél este 11-ig folytatólag.. Prága 1848. (történelmi film) ADY (Somogyi B.ott 3.) iá. 6, 149. ' ’ MARX (Ludler J.-u. gl l %4. 6. 149. Találkozás m Elbán: (magyarul beszéld szovjet litert BÁSTYA (Erzsébet-krt. 8.) if. 4. *4 7 9 (prolongs va!). -v CHIDA (Selmát !-u 14.) V15, 347. v. %3. Villán) vásár: (színes zenés film'). STÚDIÓ (Akácia-u. 4.) Va4- 6. */49 (prol.l). Sz*’)'n«fés haigíás*: (magyarul beszél) KAMARA (Dohány u. 42 ). 4. */«7. •váO. v 2- -- SAVOY (Ollói út 4.) 4. *47.4.9. Két iyitás: BETHLEN (Bethlen Gér 5.1 1. V«7. 149. V. 2 Szabadság útján: történelmi film) TINÓDY (Natívmező-u. $.145. ‘'47. 149» • v. Jégmezők lovagja? (csata a Péjpuszta jégén) PÁTRIA (Népszínház-u. 13.) 4-V17-%9. v. 2. Reszkető föld: (ellenállási film) SZABADSÁGBartók B.-út 64. 545. %7.*Ö v- J/áS ... . . .. Ezerarcú hős: (partizánfilm) ZUGLÓI (An* aol-u. 26.) V20. *47. ’49. , Ötszázasok: (vígjáték) ELIT (Szt. István* krt. 16.) 116. 407. V.9. v. U*3. Nagy Péter: (történelmi film) KULTUR (Kinizsi-u. 28.) 4. 6. 8. Az ezred fia: (magyarul beszélő szovjet film) OTTHON (Beniczky-n 6.) 4. 6. S. Halló Moszkvi: OLYMPIA (Erzsébet-krt. 26.) 4. V.7. *69, v. 2. Szibériai rapszódia: (színes zenés film) TÁTRAs Üllői-út 68.) 4.*7. ú.9, v. 142. Magas jutalom: KRISZTINA (Krisztina-krt. 155.) 4. 6. S. Győzelmes visszatérés: Ipartizánfilm) JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) 4. 147, k.t. •. ... Dzsíngiz Ilán utóda: (történelmi film) HÁZAM (Váci úr in 4. V.7.*49, v. 12. Szerencse Lei: (bányászfilm) IPOLY (Csákyu. 65.) 4, 6, 8, v 2. Sivatagi tizenhármak: VESTA (Erzsébet krt. 39.) 10, 12 2, 4, 6, 8. HÍRADÓ MOZI: (Erzsébet körút 13) Magyar híradó. 2. Új utakon -ass .-épitAittar (magyar dokumentfilm). 3. Szovjet híradó. 4. A Nap völgye (művészi szovjet ismeretterjesztő film). 5. Póruljárt áruló (színes szovjet rajzfilm). Reggel 9-től este l!-ig folytatólag. FÉNY MOZI (Újpest): 1. Magyar híradó 2. .Szovjet híradó. 3. A Robineau*per. 4. Vetélytársak.. Előadásoké «. 5-től 1 ^ 10-ig folytatólag? és vas. újdi-kor és d * V*4-től este folytatókul. • • • , I. V. »szt. handicap. 1 Jancsi (Jónás) i.## 2 Bobi (paulovitz) 1700 3 Ébi ÍZwillinger) 174# 4 Viruló (Galla) 1740 7 Kamasz i‘. n. (Kovács M.) 1780 8 Pityu (Simkó) 1780 !1 Derűre ború (Délimár) 1800 10 Marica (Kovács F.) 1800 11 Béktelen (Szilágyi) 1800 12 Blackbird (Pénzes) 1820 13 Cincér (Róthf Fischer) 1820 15 Bob (Konta) 1840 Tip: FÉKTELEN BÉBI -BOB If. IV. oszf, handicai*. 3 Dursnlme (Simkó) 2080 4 Oilawa (Jónás F.) 2IHÍ0 5 Cserebogár (Szilágyi) 2080 6 Ibis (Paulovitz) 2088 7 Lu.Ua (Földi) 2080 8 Lajos (Pintér 20) 21U0 0 Miss Emi la ml (Ferge 20) 2100 10 Lightning (Horváth) 2100 12 Komtesse D. (Fülöp 20) 212« 13 Bokros (Papp 20) 212# Tin: TALISMAN It. — LIGHTNING — DURSULINE » 111. Vörös Október-díj: 1 Mother’s Song (Kov. IL)2040 2 Never Stop (Délimár) 2080 4 Margaret Glass (Kov. 1.) 2100 •5 Friswyn (Zwillinger) 2100 6 Indokolt (Hévizy) 2100 7 Katóka (Konta) 2158 8 Uli (Marsch all) 2120 Tip: NEVER STOP — MARGARET GLASS — LI-1 IV. IV. oszt. handicap. 1 La Ros» (Ferge 20) 2008 4 Label a (Nagy) 204« 6 Zsivány (Kocsis 20) 2tHiO 7 Marianne (Menyit. 20) 2088 8 Asszonyság (Fülöp 20) 2088 0 Sárika (Szilágyi) 2880 10 Kazinc (Varsányi 20) 2080 11 Ernő (Földi) 2108 12 Bársony R. (Szemerédi) 2100 13 Napoleon (Rátár 20) 2188 Tip. ASSZONYSÁG — NAPOLEON - SAROSA V. TIL oszt handicap. 1 Farsang (Földi) 1/80 3 Winnettou (Galfcó 17?§ 4 Santali (Máté) 1750 5 Lizzie II. (Marschall R.) 1750 7 l’Iwás'í (Zwillinger) 1750 8 Gyöngyvirág (Paulovitz) 175» 9 Bagatelle (Marschall) 175« 18 Lille Feliov (Kappel) 1770 11 Híradó (Szilágyi) 177» Tip: BAGATELLE — GYÖNGYVIRÁG- SANTALI VI. Őszidíj- 11. rész. 1 Elemér (Jónás) 2620 3 Kerner (Délimár) 2640 4 Smarina (Marschall) 264« 7» Lotte Hammer (Galla) 266« 8 Rianás (Jónás F.) 2668 7 Mr. Hugh (Konta) 2688 8 Had (Paulovitz) 2709 8 Pardon (Kovács M.) 278# lip. HAD -MR. HUGH LMBRINA VII. JL oszt. handicap. 1 Hátha (Jónás Fr.) 2108 2 Jenő (Máté) 2100 3 Szirén II. (Horváth) 2108 4 Pepita (Délimár) 212# 5 Fenegyerek (Simkó) 2120 8 Fekete Péter (Földi) 2120 18 Urli N. (Jónás) 2180 12 Meridian H. (Szilágyi) 2160 13 Fruska (Konta) 2180 14 Primadonna (Ráduly) 21805 Györgyi (Kovács J.) 22•» Tip: PRIMADONNA GYÖRGYI JENŐ 4 Geoffrey (Zwillínger) 174» 3 Dacos (Pénzes) 1710 8 Dagulí (Marschall R.) 1740 7 Admirális (Kovács M.) Í740 9 Cserkeszlány (Ráduly) 1748 10 Titanic (Szilágyi)_1740 11 Champion jr. (Dékmár) 1770 Tip. CSERKESZLÁNY - GEOFFREY ISTVÁN BÁCSI IX. Nemzetközi handicap, 1 Csapláros (Dékmár) 2000 3 Sferész (Máté) 2020 4 Édes (Váradi) 2020 5 Belle Lady (Simító) 2020 6 Véletlen (Kappel) 204 9 Bebe de la Troup (Galla) 2040 18 Belmonte (Földi) 2040 11 Kapt. Belwood (Kov. M.) 2060 12 Heckleway (Kovács II.) 2060 13 Tamara Ill. (Pénzes) ■.#«# 14 Béla király (Hóra) 2860 10 Lobogó (Kovács I.) 2100 2« Half Pint (Jónás) 2140 Tip: HECKLEWAY — HALE PINT —MERÉSZ X. II. oszl.handicap. 2 Nimród (Délimár) 218» 3 Ilonka (Hóra) 2100 4 Caroline (Rótbfischer) 2120 5 Ariane M. (Simkó) 2120 7 Bonzi (Szemerédi) 2140 8 Nádor (Konta) 2140 11 Romeo (Pénzes) 2140 10 Demure (Jónás) 218» 13 Laura Hammer (Nagy) 2160 15 Love Story (Kovács II.) 2280 16 Aigie du Mou (Marsch.) 2200 KIS UJSÁG Hirdesse rekordunk a tanácsválasztások győzelmét — mondja Novák Éva és Székely Éva A margitszigeti sportuszodában tegnap felajánlásukhoz méltóan rekordot javított Székely Éva és Novák Éva. Székely Éva már a múltkor is teljesítette'' felajánlását amikor rekordot javított, most pedig 1 pott mp-re javította a lőtt méteres női pillangóúszás magyar rekordját. Tegnap Novák Éva is eleget tett a felajánlásnak, mégpedig váratlan nagy sikerrel. Novák Éva a 200 méteres mellúszásban 2 p 54.3 mp-vel új magyar rekordot állított fel. A régi rekordot is Novák Éva tartotta 2 p 52.2 mp-vel. Ilyen időt európai úszónő két év óta nem ért el. A világrekordot ezen a távon 2 p 40.2 mp-vel holland úszónő tartja Novák Éva tehát csak 2.1 másodperccel maradt el a viágrekordiól. A nagyszerű rekord javítás után Székely Éva és Novák Éva a következőket mondották: ---A nyári edzéssel nem hagytunk fel. Amikor pedig megtettük a felajánlásunkat, hogy a tanácsválasztások tiszteletére megkíséreljük a rekord javítást, mindennap többizben jártunk az uszodába, hogy megfelelő edzéssel teljesíteni is tudjuk a felajánlásunkat. Végtelenül boldogok vagyunk mind a ketten, hogy a rekordkísérlet sikerül és eredményünk világviszonylatban is feltűnést keltő. A magyar úszósport a versenyeivel, az eredményeivel is fel akarja hívni a figyelmet a tanácsválasztások jelentőségére és arra a tényre, hogy a tanácsválasztásokkal a nép minden rétege átveszi helyi viszonylatban az intézkedési jogokat. Hirdesse rekordunk a tanácsválasztások győzelmét. »Eredményeinkkel is a tanácsválasztások nagy ügyét szolgáljuk« Készülődés a Vasas— Postás motorversenyre A Vasas és a Postás közös rendezésében vasárnap délelőtt lebonyolításra kerülő bajnoki motoros salakpályaverseny iránt növekszik az érdeklődés mind a szurkolók, mind a versenyzők táborában. A tanácsválasztás tiszteletére rendezendő versenyre újabb 13 vidéki versenyző nevezése futott be. Természetesen a fővárosi versenyzők is teljes számban ott lesznek a rajtnál. Fejér Rudolf, a csepeliek kitűnő, fiatal versenyzője mondja: — Ez a viadal messze túlnő a szokásos bajnoki versenyek keretein. Mi vasárnap nemcsak a bajnoki pontokért küzdünk, hanem munkánkkal, eredményeinkkel elsősorban a tanácsválasztások nagy ügyét kívánjuk szolgálni. Ifj. Besjár János, a Vasas versenyzője így beszél: — Mi, motorosok is nagyon jól tudjuk, hogy a versenypályán is a Népfront megerősítéséért, a tanácsválasztások győzelméért harcolunk, éppen ezért igyekszünk tudásunk legjavát nyújtani Ugyanígy vélekedik a többi motoros is, fővárosiak és vidékiek egyaránt. A viadalra délelőtt fél 10 órai kezdettel a népligeti Vasas-stadionban kerül sor. A Csepeli Vasas szombaton folytathatja előnyomulását Szombaton délután 3 órakor Cse- BDSE labdarúgóbajnoki mérkőzést. peren tartják meg a Csepeli Vasast ■ A küzdelmet Szigeti György vezeti. Síomnbaf, október 14 A papírforma szerint a Csepeli sas folytathatja előnyomulását a bél-noki tabellán és nagy esélye van arra, hogy szombaton felkérülhet a második helyre A Csepeli Vasas kiegyensúlyozott együttese a következő: Mészáros — Kónya, Nagy 11., Kékesi — Preiner, Faludi — Tóth, Keszthelyi II., Marosvári, Lovász, Takács. Cserejátékos: ,,, Tóth és Szentesi. A Bőrösök legfeljebb megnehezítheti a csepeliek gólarányjavítási törekvéseit, de pontnyerésre nincs esélyük. Összeállításuk így fest: Nádori — Bagoly, Szibrov, Tóth D. — Szalai, Szabó — Nagy, Gondos, Borátki, Vass, Verebes. Cserejátékos: Kozma és Brada. Az ÉDOSZ 11.—Előre is tartalék, bajnoki mérkőzést szombaton délután az üllői úti sporttelepen tartják meg. A Textiles és a Salgótarjáni Tátipo második csapatai a Fehér úti pályán mérkőznek. Színházak pénteki műsora Operaház: Páris lángjai (D. 3, 7). — Nemzeti: Figaro házassága (7). — Városi: Nincs előadás. — Magyar: Amerika hangja (7). — Madách: Liliomfi (7). — Belvárosi: Mélyszántás (7). — Fővárosi Operett: Szabad szél (7) — Vidám: Ingyenélők (7). — Ifjúsági: Értünk harcoltak (7). — Úttörő: Becsület (fél 5). —Bábszínház: A csuka parancsára (3. 51. — Fővárosi Varieté: Májusfa (8) Kamara Varieté: Mindenki, nyer. (7) — Rádió: Szüreti mulatság (Petőfi, 20.30). LODEN, BALLON írha**-1 és tízádök. ÍS Szász esőkabát V., Teleki Pál utca 3 Mindenkinél többet fizetek használt férfi- és női ruhákért, télikabátokért. László. Telefonáljon 221—674. ÜT FIGYELEM!! MINDENT VESZ. ENDRŐDI Szőlőoltványokat! őszi szállításra fillérekért rendelhet Kiss Szőlőtérén. A hasár 165. Férfiruháért, télikabátért u*ia*i utakat ti*etek. GrrmiANN. Kasár-uleat. T: 427—010. Hívásra jövök. Alkalmi bundák eladásai Szőrmét bundát veszek!! Telefon: 222—861. Szemere szűcs. Erzébet-körút huszonhat. második emelet. Fezőnytarlak, képkeretek olcsón, készítőnél. Vil. Bethlen utca 7. Telefon: 224-288. Besendarfei. Stinc. Hoffmannezerny. Kochkorsel roncolák, pianinók olcsón. Radványinál, Rákócziát 56. üzleti polcokat, pultokat, galériát egészséges deszkát, gerendát veszek. Telefon: SS—533. Kekamié. kisipari munka olcsón kárpitozott vaságyak Zichy Jenő utca S3 kárpitosnál Csillárt Vogel és UUrdzemtől. Részlet. Javítás, felüvegezés, alkalmi vételek Mária Terézia-téregy. Alkárvedelmsi árak 1 v/c hétköznap 30 fillér 1 szó vasárnap 1 forint l.Cisferse.M* hirdrtés bíz «ó! Az első szó és a vastagon seedatt szó duplán számit! HIRDETÉSEK FELVÉTELEI BUDAPEST BAJI SV ZSILINSZKY ÉT 34. TEL.1 125—840 Veszek 2 és 3 korongos I par^ettkefétl Andin lllllilllllHlllilllilllllll Ha valamit venni, «ladni vagy csarélni «fear, HIRDESSEN A KIS ÚJSÁGBAN IIIIIIIIHIIÜlllllllilllll! UJBÚTOROK « képesített asztalos üzletében v^^re »oniiisolá* Esély a am Fióküíl®! nine* Cimre iffrekil ! * Bálók, kombináltak, konyhák KIS DJSÍ« 4. évfolyam. 240. szám. Kiadja a függelen kisgazda Pari A kiadásért felel: KATONA JENŐ felelős ezerkezeté Aztdőfizetés ára havonként 12 torin. Csekktromisszáns «1«2. Szerkesztősen és kiadóhivatal: Budapest. VI.. Eöivöt-ulea in Telefon: «»—780. Nvomatott: FdaseDen-nyornda, B». V!.. Satv8&vfe* ft- Felelős: Érdi Vilmos