Kis Ujság, 1950. december (4. évfolyam, 279-303. szám)

1950-12-29 / 301. szám

6 ------------——-----------------------------------------kis Újság T­izennégy játékossal szerezte meg a Tejettes a második helyet Mandik Bála szakosztályvezető az évadról • Mit mond a harmadik, a Dózsa? A labdarúgó bajnokság egyik leg­nagyobb meglepetése, hogy a Textiles Sport Egylet az elsőségért mérkőzött és valóban megérdemelten jutott a második helyre. A Honvéd Sport Egylet az egész évi összteljesítmény és a döntőn mutatott nagyszerű jó­léte, alapján megérdemelte újra a baj­noki címet és a csapat fejlődése labdarúgó sportunk további színvonalemelkedéséhez — T / ■ vezethet. A Textiles Sport Egylet helyzetét ér­dekesen világította meg a Kis Újság munkatársa előtt Mandik Béla, az egyesület lelkes és fáradhatatlan szakosztályvezetője, aki a következő­ket mondotta: — Előre kell bocsátanom, nagyon meg vagyunk elégedve a második hellyel... Ehhez hozzá kell még ten­nem azt is, hogy a mérkőzés folya­mán húsz percig a mienk volt az első hely! — Aztán felnyomult a Honvéd, jobban játszottak, mint mi, megérde­melték a 6:3 arányú győzelmet, ami egyúttal annyit jelentett, hogy meg­védték a bajnoki címet is. Ehhez mindannyian sporttársi és bajtársi szeretettel gratulálunk. Mandik Béla ezután elmondotta, hogy a Textiles játékosai között ki­tűnő a szellem és fejlődőképes. Ami­kor Bukovi Márton vette át a csapat vezetését, mindig feljebb nyomult a csapat. — Először a hatodik helyre kerül­tünk — folytatta —, a következő év­ben már a harmadik helyen végez­tünk és most a második helyre ke­rültünk fel. (Ha így megy tovább, jövőre talán mi leszünk az el­sők...) — Meg kell még jegyeznem, ami­kor kiemelem Bukovi nagy érdemeit, hogy tizennégy játékossal küzdöttük végig a bajnoki évadot. Tavaly meg­nyertük a Centenáris Kupát, az idén mi szereztük meg a Béke Kupát. Mandik Béla végül közölte, hogy a játékosok most szabadságot kaptak. Január közepén megkezdik a tornatermi edzéseket, utána mezei futóedzések következnek. A Textiles labdarúgócsapata edzéseit úgy állítják be, hogy február utolsó vasárnapján, amikor megkezdődik a kétfordulós új bajnokság, teljesen felkészüljön. Mit szól a bajnoki döntőhöz, a baj­noksághoz és mit mond a legköze­lebbi tervekről a Dózsa Sport Egylet, amely a harmadik helyen végzett? A Dózsa labdarúgó szakosztályban az a vélemény alakult ki, hogy a csa­pat, amikor egységessé kovácsoló­­dott, megkezdte az előnyomulást a bajnokságban és a harmadik helyet komoly ered­ménynek tartják. A Dózsa valóban jól működött az utóbbi mérkőzéseken, meg is érde­melte a harmadik helyet. A Dózsát a Honvédtől 6 pont választja el, a Textilestől 3 pont. A Dózsa viszont 3 ponttal előzte meg a 4. helyen levő 18 pontos Csepeli Vasast és az 5. he­lyen ugyancsak 18 ponttal rendelkező legjobb vidéki labdarúgócsapatot, a Dorogi Tornát. A Dózsa játékosai vé­gignézték a labdarúgó bajnokság döntő mérkőzését, levonták az ott szerzett tapasztalatokat, amelyeket a jövő évadban értékesíteni fog­nak. A játékosok véleménye szerint a Honvéd SE megérdemelten nyerte meg mind a bajnokságot, mind a bajnoki döntőt, jóllehet a döntő mér­kőzésnek volt olyan húsz perce, ami­kor a Textiles kerekedett felül, de aztán a jobb erőben levő Honvéd csapat nyomult előre és biztosan szerezte meg a mérkőzés mindkét pontját. A Dózsa Sport Egyletnek az a terve, hogy a játékosokat a télen is együtt tartják, elméleti nevetésben fognak részesülni, de a gyakorlati edzéseket is megtart­ják majd a tornaterme­ben. A rövid téli pihenő után felkészülnek az új A Magyar Labdarúgó Játékvezetők Testületében tegnap élénk volt az étel. A labdarúgó játékvezetők a futballba­jnoki döntő mérkőzést tár­gyalták meg, majd foglalkoztak az évad lezárásával és a legközelebbi teendőkkel. A döntőn megjelent futballbírói ellenőrök egyöntetűen ugyan­azokat a hibákat jelentették, mint amelyeket a Kis Újság legutóbbi számában megírt. A labdarúgó játékvezetők, akik a mérkőzésen kint voltak, nagy elisme­réssel szóltak a színvonalas mérkő­zésről, amely csak néha csökkent és külön kiemelték a HSE labdarú­góinak fegyelmezett magatartását, amiben egyébként a Textiles játéko­sait sem lehet hibáztatni, kivéve azt az egy esetet, amikor a játékvezető tévesen megítélte a Puskás által lőtt lesgólt.­­ Kiderült a megbeszéléseken, hogy a JT-nek az a bizottsága, amely az évad teljesítményét kiértékeli, a hat legjobb magyar játékvezető közé Kal­lóst, a döntőmérkőzés bíráját is be­sorolta, mint olyant, aki az évadban a legtöbb mérkőzést is formában, hiba nélkül vezette le. Kallós a döntő­­mérkőzésre is felkészült. Futóedzése­ken vett részt és a legsportszerűbb életmóddal várta a döntő mérkőzés időpontját. Kallós már be is jelentette a Játékvezetők Testületének: rendkí­vül sajnálja a történteket és nem tudja semmi magyarázatát adni indiszpo­­náltságának és­ idegességének, amely­lyel a sajnálatos tévedéseket el­követte. A JT hivatalos megállapítása a bí­rói rangsorról csak a hét végén jele­nik meg, de előreláthatóan Dorogi, Harangozó, Molnár Ist­ván, Kallós, Kristóf és Pósa szerepelnek a hat legjobb között. Egyébként az általános sorrendet is meg fogják állapítani. A Labdarúgó Játékvezetők Testületében nagy súlyt helyeznek a játékvezetők továbbkép­zésére. Azt akarják elérni, hogy mi­nél több dolgozó­ álljon csatasorba labdarúgósportunk színvonalának emelése érdekében. A Játékvezetők Testül­ete tevékenyen ki akarja venni részét a szocialista sport építéséből és ennek érdekében az élvonalbeli labdarúgóbbakkal együtt kiértékelik az elmúlt év hibáit, hogy azokat ki­javítsák. A téli szünetben megbeszé­lik, mi az, amit a jövőben ki kell kü­szöbölni a bíráskodásból és mi volt a jó, aminek a fejlesztése szükséges. Az egységes futballbibáskodás és szabálymagyarázat terén is előadásokat tartanak.­ Tornatermi edzés, futótréning, okta­tás, különböző előadások és viták ad­nak majd irányt a további fejlődés­nek. A pontos szerveket most dolgoz­zák ki és január első napjaiban máris megkezdik a szükséges munkát. Külföldi sporth­rek A Román Népköztársaságban az ötéves terv hatalmas távlatokat nyit meg a sport fejlesztésére. Több mint bajnoki évadra és most már azt sze­retnék, ha a bajnoki elsőség kérdé­sébe öle is beleszólnának. 1, 1 milliárd lejt fordítanak a sport és testnevelés fejlesztésére. Ebben az összegben nem szerepelnek a tömeg­szervezetek sportosztályai, a sport­­egyesületek sem, mert ezek független költségvetéssel működnek. A Német Demokratikus Köztársa­ság labdarúgó bajnoki mérkőzésein a Chemie Leipzig 2:1 (1:0) arányban győzött a Turbine Halte ellen.Thürin­­giában az évad első síversenyén a legjobb eredményt a müncheni Ro­bert Engel érte el 40­ méteres ugrá­sával. A bolgár sakkbajnokságot Cvetkov, a Néphadsereg mestere nyerte meg 10 ponttal. A Szófiai Dinamó megnyerte Sztálin generalisszimusz 71. születés­napján rendezett futballtornát, s így valóban a legjobb csapat lett a baj­noki címmel és a Hadsereg Kupával együtt kitüntetve. Romániában a IX. Téli Főiskolai Világbajnokság megrendezése előtt nemzetközi diáktábort létesítenek Poianán. Ostravában nyolc csapat részvéte­lével jégkorong körmérkőzést rendez­tek. A győzelmet a Sokol Bratism­­ szerezte meg. Megérkezett Kínába a szovjet válogatott férfi kosárlabdacsapat A Szovjetunió válogatott férfi­­kosárlabdacsapata megérkezett Pe­­kingbe. A szovjet sportolókat a pekingi pályaudvaron a Kínai Nép­­köztársaság közoktatásügyi minisz­tériumának, a Kínai Ifjúság Demo­kratikus Szövetségének, a Torna- és Sportbizottság városi tanácsának és a kínai főváros más társadalmi és ifjúsági szervezeteinek képviselői fogadták. A szovjet kosarasok Peking, Tiencsin, Nanking, Sangjaj, Kanton, Ilankau és Mukden kosár­labdázóival mérik össze erejüket. A „­senminzsibao“ kínai lap nagy cikkben üdvözli a Pekingbe érkezett szovjet kosárlabdázókat.­­• A szovjet sportolók kínai sze­replése — írja — nagy szerepet ját­szik majd országunk sportéletének további fejlődésében. Most, amikor országunkban széleskörű mozgalom bontakozott ki az amerikai imperialis­ták agressziója ellen és a koreai nép megsegítéséért, az egész kínai nép még jobban tudatára ébredt a sport nagy jelentőségének. Feladatunk az­, hogy megedzzük a nép széles tömegeit és arra neveljük őket, hogy erős aka­rattal és becsülettel szolgálják hazá­jukat úgy a termelésben, mint az or­szág védelmében. Edzéssel, oktatással és vitákkal javítják a játékvezetői színvonalat Szilveszteri jégünnepély A Fővárosi Tanács sportalosztálya a Magyar Korcsolyázó és Hoki Szö­vetséggel együtt december 11-én nagy­szabású szilveszteri jégünnepélyt ren­dez a városligeti Műjégpá­pán. Este 9 órától kezdődően műkorcsolyázó be­mutatót, jégtáncot és jégkorongmér­kőzéseket rendeznek. Fél 11-kor feje­ződik be a bemutató és utána a Mű­jégpálya a nagyközönség rendelkezé­sére áll. A bemutatón minden számot­tevő magyar műkorcsolyázó részt vesz ­­lmalastítóra &tzecmc&fyet ! Vegye meg hát tipszelvényét! Érdekes Toto-statisztika Az év végén érdekes adatok állnak rendelkezésre a totozókról. Általában a totozók arra törekszenek, hogy ti­zenkettes telitalálatot érjenek el. En­nek érdekében állítják össze a legkü­lönbözőbb módon a tipszelvényüket. Vannak igen sokan olyanok, akik elsősorban rendszeresen akarnak nyerni, tehát megelégszenek kisebb nyereményekkel is, akár tízes találat­tal, vagy vigaszdíjjal. Vannak olyanok, akik minden hé­ten nyernek. Ebben az évben eddig tizennégyszer fordult elő, hogy nem volt 12-es találat. Egy esetben 11-es találat sem akadt, sőt azon a héten 10-es találattal 28.000 forintot­­ehetett nyerni. Tehát a 10-es találatot sem szabad lebecsülni. Általában azon a héten is jól fize­­tett a Toto, amikor csak 11-es talá­lat volt A 22-ik héten 11.000 forintot, a 35-ik héten 35.655 forintot, a 42-Is héten pedig 9.970 forintot kaptak a 11 találatosok. Az év első felében nem volt olyan fogadási hét a Totóban, amikor a fő­nyereményt egy személy nyerte, vol­na. Csak a 29-ik héten történt elő­ször, hogy egyetlen 12-es találat volt és nem osztozkodott mással, hanem egyedül nyert 58.258 forintot. A 47-ik héten az egyetlen 12 talá­­latos 79.347 forintot kapott. Az 1950 évben eddig kifizetett Toto-nyeremé­­nyek összege meghaladja a 13 millió forintot. Eddig közel háromezren ér­tek el 12 találatot az összes nyerők száma, 300.000 volt ebben az évben. Az 53-ik fogadási hét Szilveszter napjára esik. Itt fejeződik be a toto­­zók­nál is az 1950-es esztendő. Budapestre érkezett két magyar tengerjáró hajó Hathónapi távollét után a magyar fővárosba érkezett két tengerjáró hajónk, a „Debrecen“ és a „Buda­pest“, amelyek a Közel-Kelettel bo­nyolítják le a szállítást. A hajók a téli javítás után a Nemzeti Szabad­­kikötőből újból kifutnak majd a Dunán át a tengerre. A tengerjáró hajók dolgozói ver­senyben állnak egymással. Jelenleg a „Debrecen“ hajó dolgozói az el­sők; a hajó tonnamérföld­tervét 481 százalékra teljesítette, üzemanyag­­takarékosság terén pedig 9,3 száza­lékos költségcsökkentést ért el. A hajót már egy fél éve főjavításra kellett volna küldeni, azonban a ha­jósok szocialista munkaversenyben saját maguk javították ki a kisebb hibákat, így az előirányzott időnél több mint egy félévvel tovább tar­tották üzemképes állapotban a hajót, főjavítás előtt. A második helyen a „Budapest" hajó áll, amely tonnamérföldtervét 162 százalékra teljesítette, üzemanya­gából pedig 16,5 százalékot takarí­tott meg. Hogyan kell megújítani A Fővárosi Villamosvasút közli, hogy a dolgozó­ igazolványokon a munkaviszony fennállását 1951 ja­nuár 7-ig a munkáltató által igazol­tatni kell. Azok az igazolványok, amelyeken 1951. évre érvényesítési rovat nincs, 1951 január 7-én üzem­zárlatkor érvényüket vesztik. Ezeket az igazolványokat eddig az időpontig új igazolványokra kell kicserélni. Az F. V. V. felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy szükségtelen a dol­gozó­ igazolványokat érvényesítés vé­gett a központi bérletpénztárban sze­mélyesen bemutatni. Érvényesítésre az új igazolványokat továbbítás cél­jából elég a végállomási rendezőknél, valamint a gócponti jegyárusítóknál leadni és ugyanott 3 nap múlva átve­hetők. Az F. V. V. közli továbbá, hogy a jelenleg használatban lévő útvonal­­bérletigazolványok 1951 január 3-án a villamosbérleteket? üzem­zárlatkor megszűnnek, így­­tehát eddig az időpontig az útvonalbérlete­­ket a központi bérletpénztárban új bérletigazolványra kell kicserélni. A kicserélés zavartalanságának biztosí­tása érdekében az 1951 január hó­napra érvényesített útvonalbérletek már december 27-től kezdve utazásra érvényesek. Színházak csütörtöki műsora Operaház: Hovanscsina (C. 7., 7). —­ Nemzeti: Figaro házassága (NKO. IX., 7). — Városi: János vitéz (Dó­­czy-bérlet és V. Sz. IV. 5., 7). — Magyar: Ármány és szerelem (7). — Madách: Ilja Golovin (Tamási-bérlet, 7) — Belvárosi: Diplomaták (Kassai­bérlet, /). — Fővárosi Operett: Aranycsillag (Csepreghy-bérlet, 7). — Vidám: Ingyenélők (7). — Ifjúsági: Az apák ifjúsága (Faludi-bérlet, 7). — Úttörő: Haza akarok menni (fél 8) . — Állami Bábszínház: Fenyőfa­­ünnep (3, 5), A nyúl meg a kandúr (Lotz-bérlet, fél 8). — Fővárosi Va­rieté: A Sziget rózsái (8). — Kamara Varieté: Akinek nem inge ... (7). — Rádió: Rigoletto (Petőfi, 2000). Mozi OROSZ KÉRDÉS: (magyarul beszélő , szovjet filia: SZIKRA (Lenín-körút 120) 5, 7. 9. vii. 3. (proM) DÓZSA (Róbert K.-krt. Cl) V*5, 1!dl. Ys9. vi. Yt3. — TÁNCSICS (Csepel) 5, %8. TÖ. 3. KIS KATALIN HÁZASSÁGA: (új magyar filmvígjáték) VÖRÖS CSILLAG (Lenin­iért. 45) %5, 8/­7, 9. vu. Vs3. (prol. 3. hét!) — FELSZABADULÁS (Plóbián-tér 3) %4. 6 V«9 vü *U2. — KORZÓ (Új­pest) Vér 6. Vi9. (prol.­) — ROYAL (Kispest) 6. Y*9. vü. */«4. — BRIGÁD (Pestszentlőrinc) ’/ip. Vj8. vü.­­/*4. — MÁJUS 1 (Mártírok­ útja 5.5) %5. »/*7. 9. vü. Ví3. (prol.­) — TÁTRA (P.-erzs.) Víz 6. 8. vü. 3. (prol.) A TRUBADÚR: (Verdi operája filmen DUNA (Fürst S u 7) */15. */’7 9. vü. 1/*3. (prol.­) — FORUM (Kossuth L.-u. 18.) 4. Vi7. Vr9. vü. %2. (prol.­) ZENG A VÖLGY: (román film) MUNKÁS (Kápolna-u. 3/b) V&6. */s8. vü. Va4. KŐVIRÁG: (színes mesefilm) KOSSUTH (Váci-út 14) Va5 Vil. ’/*9. vü. %3. (prof.­) - BETHLEN (Bethlen-tér 3) %5. ’/»7 V29 vü */»3 Péntek, december 11 Előfizetési Cityben felvilágosítás, reklamáció VI. Eötvös­ utca 12 Telefon: *+20*760 ERDEI TÖRTÉNET és ARTYEK (színes szovjet filmek) Óbuda (Selmeci-u. 14) V** Ytz. l/?9. vu. ViS. — FÁKLYA (Le* nín-krt. 88) d. u. Vilvtől este 11-ig, vas. és ünn­. d­.' e. %ll-t­öl este 11-ig­ folyta­tólag. — FÉNY (Újpest) d. u. 5-től este VslO-ig, vas. és ünn. d. e. %11-kor és d u. 1.£4-től este VelO-ig folytatólag. VIGAD AZ ERDŐ: ÚTTÖRŐ 4, 6. vü. lft. 2, 4, 6. Berlin eleste T.—II. rés­z. (magyarul be­szélő színes szovjet film) ADMIRAL (Mártírok útja 5.) 5, 8, vü. 2 (prol.t). — ÚJLAKI (Bécsi­ út 69.)­ 5, 8, vü. 2. — PÁTRIA (Népszínház­ u. 13.) 4, 7, vü. Lá3. Vs6. .’/s9 (prol.t). Kárhozottak összeesküvése: (magyarul Ko­szél) BÁSTYA (Lenin-körút 8.) 10. Yi3, %5. 7, **10 (prol.!). — ADY (Somogyi B.-út 3.) 4. */%7. V«9. va. 2 (prol.). — MARX (Juncher J.-u 39.) k­»tf s/%6. 8. — UGOCSA (Ugocsa-u. 10.) YA. %6. 8. — SZABADSÁG (Bartók B.­­út 64.) 4. Y\l% %9 (prol.!). Legény a talpon: (Szimonov színművéből) SAVOY (Üllői-út 4.) Y.4, */s6. R­O­ZUGLÓI (Angol-u. 26) Vsz. Ysz. Ys9. Berlin efeste II. rész: JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) 4. ’/s7, f/s9. —. GLÓRIA (Thököly-út 56.) 4, 6, 6. vü. 3. Három találkozás: (színes szovjet film) STÚDIÓ (Akácfa-u. 4.) 4. Yil VjQ. vü. %2. Semmelweis: (az anyák megmentője) ELIT (Szent István-krt. 16.) V­5. */V7 Vi9. yü. Yi3 (prof.­). Messzi vizeken: (vígjáték) TINÓDI (Nagy* mező-u. 8.) Y£. ’/17. */i9. vü. ^3. Halló. Moszkva: (zenés vígjáték) PETŐFI (Rottenbiller-u. 37) 4. 6. 8. Szerelmem: (vígjáték) KULTÚR (Kinizsi­utca 28.) 4. 6. 8. Szerencsés hajózást: (magyarul beszél) VESTA (Lenin-körút 39.) 10. 12, 2. 4. 6. 8. Makacs menyecskék: (vígjáték) PLÚTÓ Kerepesi­ út 44.) 4. 6. 8. vi. 2. ötszázasok: (vígjáték) HUNNIA (Bartók B.-út 130.) 4 6. 8. HÍRADÓ MOZI: fl.ennmi-krt 13)­­ Magyar híradó. 2. Szovjet híradó. 3. BARA­NYA (kultúrfilm) 4. Magyar úttörő­híradó. 5. SZILVESZTERI ÉJ (színes szovjet rajzfilm). Reggel 9-től ezt* 11-ig folytatólag. ­­ODEN. BALLON Siratták gyermekek részére is Iflád­ah. is Szász V., Teleki Pál­ utca 3 1 r ÉRFI ALLAsl | B U­­ O R | Lakatosokat bádogosokat. Gyermekágyak. járókák, kovácsokat felvetsz lemez- gyermekszékek. szabályoz­ós vasszerkezeti munkákra 'laló d­e'o­zékek. konyha­­. .. , . . . berendezések, jominőségiuek (tehát a kovácsok nem tűz. Ja^Us( átalakíta), válla és egyéb kovácsmunkákra. Sok U­mmler asztalos. VI.. a Szel.ezőmuvek. Buda- Zichy Jenő-utca harminc­­pest XI ker. Albertfalva, kettő. (Nagymező-utca mel- Zentalu­­­st lett)_____________________ üzleti polcokat pattokat falerlát ceészsine» desz­kát. ecrendít Teszek Te­lefon: 'tká—535 I A D A S-V É T E L \ Ajándéknak olcsó csillár, állólámpa, falikar. Rész­let. Vogel csillárorcra Vili Horváth Mihály-tér egy (Baross-utc*a sarok.) | r u h A z A t | Utolérhetetlen árat fizetek használt férfiruháért Csap Anker köz 2.. félemelet Telefon: 42ft­$35. Hirdessen a Kis jóságban ( s2Q ).l). Aláefedztési átok I szó hétköznap 50 filial­­ szó vasárnapi I Ci­rins Legkisebb hirdetés tíz szó­ Az első szó és a vastagon szedett szó duplán számi* HIRDETÉSEK FEl VETFI.Es HAJI­SY ZSILINSZKY n S4. BIDAPESt TEL.­ 125 340 Szőnyeget­l tot­o­bban vehet, eladhat Harm­tann-nál V. V­á­c­z­­ a­t­c­o 20 Tel. 156 609 Szőnyeget, ponyvát pointocoT 6s nmn\T VESZFK VIDÉK HOI. ISI PA I II C IFKEUM» r n u u Ecsen út * Telefon- I S—5 s— 1 í. kis Újság 4. évfolyam 301. szára Kiadja a Független Kisgazda Pár! A kiadásért felel KATONA JENŐ felelős szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI Eötvös­ utca 12 Telefon: 42­ F-7a0 Hirdetési osztály: Bajcsy-Zsilinszky­ út 34 Telefon: 125- 44' Csekkszámlaszám: 61 080 Az előfizetés ára havonként 12 forint Csekkszám­laszám: 61.023 Nyomatott: Függ­t­en nyomd­ Pn VT Eötvös­ utca 12. Felelős- Földi Vilmos

Next