Kis Ujság, 1951. május (5. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-10 / 107. szám
6 A magyar úszók moszkvai távirata Rákosi Mátyáshoz Tapolczai , Jenis, az OTSB elnökhelyettese a Moszkvában tartózkodó magyar úszók nevében abból az alkalomból, hogy egy világ- és kilenc új magyar csúcseredményt állítottak rV, a következő táviratot küldte a magyar nép szeretesi vezéréiig, Rákosi Mátyáshoz. ..DRÁGA RÁKOSI ELVTÁRS! A magyar úszóválogatott nevében örömmel jelentem, hogy a Moszkvában május 5 én és 6-án megrendezett rekordkísérleti versenyeken úszóink egy új világrekordot és kilenc új magyar rekordot állítottak fel. Igen örülünk, hogy ezek az eredmények Moszkvában, a bennünket felszabadító nagy Szovjetunió gyönyörű fővárosában születtek meg, ahol csodáltuk a szovjet nép nagyszerű eredményeit, a békéért folytatott harcát és ahol május elsején láthattuk a magyar nép által is forrón szeretett nagy tanítónkat, Sztálin elvtársat. A magyar úszók ezekből a felejthetetlen élményekből erőt merítve azon írssnak, hogy további eredményekkel kiérdemeljék drága Rákosi elvtársunk szeretetét." A Szovjetunió kosárlabdacsapata legyőzte Párizsban a csehszlovákokat Párizsban a kosárlabda Európa-bajnoki versenyen a Szovjetunió nagy küdetem htán 53:37 arányban legyőzte Csehszlovákia válogatottjait. bulgária 02:45 arányban nyerte me£ Törökország elleni mérkőzését., Kedden éjszaka a következő Európa-bajnoki kosárlabda bajnoki mérkőzéseket játszottak le a párizsi Sportpalotában: B. csoport: Olaszország—Görögország 65:51 132:271. A. csoport: Franciaország—Belgium 55:49 126:361. Az első mérkőzések lejátszása után a két csoport állása a következő: A. csoport: 1. Bulgária (jobb pontaránnyal), ,2. Franciaország, 3. Belgium, 4. Törökország. B. csoport: 1. Szovjetunió, 2. Olaszország, 3. Görögország, 4. Csehszlovákia. Ma este 19.50 órakor Görögország —Szovjetunió. 21.10 órakor pedig az Olaszország—Csehszlovákia mérkőzéseket játsszák le. Nádudvar termelőszövetkezeti község sportélete A hajdúmegyei Nádudvar község sportéletét a múltban csak egy faluvégi labdarúgó pállya és egy szegényes labdarúgócsapat jelentette. A felszabadulás óta, de különösen most, mióta termelőszövetkezeti község lett Nádudvar, indul meg a sportélet hatalmas arányú fejődése. Ma már három labdarúgócsapata van a községnek. A gépállomás együttese veretlenül nyerte meg a járási labdarúgóbajnokságot. Kedvelt sport lett ebben a községben a röplabda is. A dolgozó parasztfiatalok 10 röplabdapályát építettek és mind többen kapcsolódnak be ebbe a sportágba. Esténként benépesednek a kultúrtermek és a zöld asztalokon a késő éjszakai órákig pattog a fehér kaucsuklalma."A sakk is népszerű volt a dolgozók körében. A ,,Sztálin" termekszövetkezetben megalakították a női kézilabdacsapatot. Az ötéves terv51.000 forintos beruházással korszerűsíti a sporttelepet: öltözőket, futópályát és teniszpályát, építenek. Nagy lendülettel folyik az MHK előkészítése. Eddig 200-an jelentkeztek a testnevelési rendszer próbáira. A nádudvariak az elmúlt héten építették meg elsőnek a püspökladányi járásban az MHK-akadálypályát. A nádudvariak ezenkívül vállalták azt is, hogy további 1000 dolgozót vonnak be az MHK testnevelési reniszerbe és minőségi sportolóik számát emelve járulnak hozzá a sportfejlesztési tervhez. Függőben maradt a 23. játszma Moszkva, május 8. (TASZSZ) Május 8-án, kedden délután bonyolították le a Csajkovszkij,teremben a Botvinnik—Bronstein sakkvilágbajnoki párosmérkőzés utolsó előtti, XXIII. játszmáját. .4 játszma, igen kemény harc után. Csütörtöki galopp-program Kezdete fél 3 órakor. 1. Vegye« handicap. I. rész. Táv: 22«« m. 1 Füstös (Vrágel) «1 fehér, vör. u., sz. és s. 2 Randiig Gy. ( Kárászok) 60 Lila, fehér szalag és s. 3 Aranysas (Indulása?) 36 Fehér, kék öv. vörös s. 4 Zsalu (Pfendlcr) 55;/s Kék, sárga ujj., vör. s. 5 Ősi (Indulása?) 53 Vörös, vkék k., vör. s. 6 Cinkos (Kállai +Ült) 44 Fehér. (Simics) 7 Mutyi (Bakos 3'/*) 39 Zöld, Lh. kock. vör. s. Az utóbbi időben azok a lovak mindig nyernek, vagy nagyon jól fizetnek, amelyek kétes indulónak vannak jelezve, ezért, ha Ősi indul, feltétlenül küzdelemben lesz, legerősebb ellenfele a naprólnapra javuló Zsalu lehet. Mutyi magas papíresély, de kérdés, Bakos boldogul-e vele. Ginkos a táv miatt érdemel figyelmet. Tip: OSI — ZSALU - MUTYI 2. Nyeretlen kétévesek versenye: I. lesz. Táv: 900 m. 1 Alkony (Pfendler) 36 Fekete, feh. gy., vör. s. 2 Dávid (Gosztonyi 1*e) 56 Vörös, zöld s. (Mátyus) 3 Csipesup (Horváth B.) 56 Rószín, barna gy. (Szók.) 4 Akárki (Golics) 56 Aszín, fekde s. (Szabó) 5 Abasár (Rózsa) 56 Lila, feh. s. (Szeczák) 6 Jó lány (Keszthelyi) 54? ? Sárga, lila hárs. zs. és s. 7 Illetlen (Szentgyörgyi) 54' * Bszín, vör. s. (Kertész) 8 Cukrászlány (Csinos. 22) 54'/* Ciki.-vör., fék. u. és s. 9 Susogó . (Esen S. 21/*) 54'/* Zöld, bordó u. (Hujber) Tekintve, hogy a Honvédségi istálló félvér kétévesei úgy származásban (mindnek telivér az apja), mint munkában is a legjobbak, így Akárki és Alkony küzdelme várható, amibe a jómozgású Csip-csup szólhat bele. Tip: AKÁRKI — ALKONY — ABASÁR 3. Handicap. I. .részi Táv: 1006 m. 1 Fortiale 60 Lila, feh. esik, fék. s. 2 Phila asorv. B. II. 2VO 59 Fehér, kék öv. vör. s. 3 Média (Drivid 21/*) 51# Zöld, sárga , ujj. és s. 4 La Riviere (Kállai 21/s) 48'/? Szürke, zöld sz. és s. 5 Pasarét (Balogh L.) 44 Zöld, vör. szál. (Szabó) 6 Caracas (Bakos 30/s) 43 Vilvörös, kék u. (Hor.) 7 Felhő (Alatt 3^) 41 Vör.-fehér gy., skék s. Felhő vasárnap igen könnyen nyert, ügyes engedményes lovasával., itt is kitűnőesély, de a pihenője alatt jól dolgozó Pasarétmegverheti. La Riviere és Média már nagyon esedékes. Phita a meglepetés lova. Tip: FELHŐ — PASARÉT — MEDIA 4. Nyeretlen kétévesek versenye. II. rész. Táv: 900 m. 1 Csurgó 56 Ezüstk. v. u.. sz., igaz. 2 Veretlen (Slörv- K. II.) 56 Vilvörös, kék u. (Slovák) 3 Nyitány (Nagy S. 30/.s) 56 Sárga, vör.fek. sz. és s. 4 Mastix (Pfendler) 54'/? Lila, fehér gy., lila s. 5 Álmodozó (Gelics) 54*/* Hamsz., rozsv. fek. s 6 Vakarcs (Geszt. Ült) 541^ Fek., kelt. iga sz. és s. 7 Cieus (Fodor) 54'a Kávébarna, vör. u. bna s 8 Vegyes (Németh Ült) 54V? Almazöld, vör. ksz., f. s. 9 Szellő F. (Bocskai) 5412 Vér-fehér cs., f. u. v.s. Itt is a két Honvédségi ló. Mastix és Álmodozó, küzdelmét várjuk, Cicus biztatóan dolgozott. Nyitány meglepetést kelthet. Tip: MASTIX — CICUS - ÁLMODOZÓ 5. Vegyes handicap. II. ré Sz. Táv: 226 km. 1 Columbus (Németh IVs) 64 Skék, feh. kock. (Nardai) 2 óság IV. Kov. *. 3‘/*) 61' ? Vör., viskék k., vör. s. 3 Gazember (Ncdelko 3Mr) 63 Sga Iga-kék cs. u., s. s. 4 Zászló (Horv. B. II. 2‘/) 59 Fehér, kék öv, vör. s. 5 Szemes (Csincs. 2/?) 53'/* Sárga, fehér ujj. és s. 6 Ilonka (Dejező 61/*) 52% Fehér, fek. zsin. és s. 7 Ujjongó (Papp Ült) .59'.'? Zöld, vör. szál. (Szabó) 8 Borravaló (Kiss) 49'/? Sárga, vör.fek. sz. és s. Ujjongó legutóbb csak rövid,fejhosszal kapott ki, ez a táv még jobban növeli esélyét. Ha Ilonka véletlenül jó napot fog ki, akkor nem lehet megverni. Szemes legutóbb már sokáig versenyben volt. Zászló jó indulással küzdelemben lehet. Tip: UJJONGÓ — ZÁSZLÓ — ILONKA 6. Alagi díj. Táv: 2660 m. 1 Szaladin (Pfendler) 57 Fekete, feh. gy. vör. s. 2 Számum (Bocskai) 57 Kék, sárga ujj., vör. s. 3 Testk Mária (Rózsa) 57 Lila, feh. csík, fek. s. 4 Pasarét 57 Zöld, vör. s?fal. (Szabó) 5 Dinamit 57 Vörös, feh. s. (Kovács) 6 Patyolat 55V. Fehér, kék u., vör. s. 7 Piros bugyelláris 55'/* Fehér, vör. zsin. és s. 8 Diana III. (Horth. K. NI.) 55'/* Vilver., kék u. (Slovák) 9 Keszkenő (Vrábel) 55'/? Fehér (Simics) 18 Medúza is. (Gelics) 55'/* Fehér, kék szál. és s. 11 Domino II. (Kiss) 531 Sárga, gür.-fek. sz. és s. 12 Duzzogó (Keszthelyi) 55' /? Zöld, sárga ksz., zs. és s. A derby-évjárat első komolyabb erőpróbájában minden számottevő háromévesünk elindul. A tavalyi rangsor szerint Duzzogó és Dominó II.-nek kellene elől végezni, mindkettő jól telelt, jól is dolgozik, csak az szól ellenük, hogy egyik sem futott még az idén. A két ménnek, Szaladinnak és Tesék Máriának pedig éppen ez az előnye. Az idei formák alapján Szaladin akár könnyű nyerő is lehet, mi azonban nem nagyonbízunk állóképességében és inkább Duzzogó és Dominó TI. közé helyezzük a verseny sorsát. Tip: DUZZOGÓ — SZALADIN — TELEK MÁRIA Vegyes handicap. III. rész. Táv: 2206 m. 1 Vinár (Félix) 62 Zöld. feh. ujj., vör. s.; Pancsika (Ind.?) 61 Barna, sga szeg. (Pej.) 37 Tini (Ind.?) 54 Rszin-barna gy. (Szók.) 4 Alagút (Értei 30.) 52'/? Fék., kett. sga sz. és s. 5 Piroska (Fodor) 51'/? Kék, sga öves s. (Zang) 6 Alnok T. (Bocskai) 56 Lila, fehér’szál. és s. 73 Csaba II. (Vali 3la) 46'/? Aszín-barna gy. (Szók.) 8 Zivatar (Bakos 30/s) 44 Fehér, kék öv, vör. s. 9 Jou-jou (AIa.fi S1/*) 39 Fehér, vör. u., sz. és s. Papíron az állandóan elől végző Csaba II. a legjobb esély, de a fokozatosan javuló Piroska megverheti. Alnok T. jó lovasa miatt érdemel figyelmet. Vinár a meglepetés lova. Tip: CSABA II. — PIROSKA — ALNOK T. 8. Dunakeszi Kand. Táv: 1806 m. 1 Merry Mado (Ind.?) 85 Fehér, zöld szál, vör. s. 2 Narado (Fodor) 58 Kávébarna, vör. u. bars 3 Juszt is (Horv B. N.) 57 Vörös, feh. s. (Kovács) 4 Yeomanry (Lovasa?) 55 V. barsárga, feh. s. (Nard.) 5 Prine. Rouse. (Nagy S.3M. 56'/1 Barna, Iga szeg. (Pej.) 6 Defiance (Kovács L.) 49 Vör., feh. ujj., zöld s. 7 Lady GreensI. (Bocskai) 47'.'* Feh., vör. ujj., sz. és s. 8 Mont Hélic (Papp) 47 Zöld, sa kett. sz. zs. és s. Yeomanry most megoldható feladat előtt áll, ha elindul, megverheti az elsőesélyű, de megbízhatatlan Mont Heliet és az ismét formában levő Defiance-ot. Princesse Bouscaut nagyon jól dolgozott. Lady Greensheeves régi esedékesség. Tip: YEOMANRY — MONT HELIE — DEFIANCE 9. Handicap. II. rész. Táv: 1606 m. 1 Kisasszony (Aperj. 11/*) 62/1 Zöld, bordó u. (Hujber) 2 Bolero (Németh Ült) 68/2 Almaz., v. ksz., feh. s. 3 Nurmi (Balogh L.) 59'/ Lila, feh. esik, fek. s. 4 Gombhoz (Esch S. 2Vs) 56'/* Skék, vör. ksz., fehér s. 5 B. Karola (Szabó J. 2%) 51'/* Szürke, zöld sz. és s. 6 Ejnye (Gelics) 49'/ Lila, feh. s. (Sleczák) 7 Belladonna II. (Kállai 21/*) 45'/* Sárga, fehér ujj. és s. 8 Harmatos (Bakos 31/*) 39Va Vörös, feh. s. (Kovács) Az idén először induló Belladonna II. magas papíresély, de kérdés, első alkalomra formát fut-e? Ejnye és Gombház specialistái ennek a távnak. Kisasszony még nagy súlyával sem esélytelen. B. Karola ennél nehezebb versenyt is nyert már. Tip: B. KAROLA — EJNYE — BELLADONNA II. kis Újság bonyolult állásban, a 41. lépésben függőben maradt. Bronsteinnak gyalogelőnye van, de Botvinnik tisztjei rendkívül aktív helyzetet falalnak el. A játszma befejezésére május 9-én, szerdán kerül sor. (MTI) Új futballkeret A májusban sorra kerülő Magyarország—Lengyelország válogatott labdarúgó mérkőzésre összeállították a magyar A. és B. válogatott keretet. Az A. keret 16, a B. keret 23 jáékosból : 1. Az új keret tagjai. .4. keret: Kapus: Grosits (Bp. Honvéd) Palotai(Szegedi Honvéd). Hátvéd: Kovács II., Börzsei, Lantos (Bp.Bástya), Rákóczi (Bp. Honvéd), Teleki (Bp. Vasas). Fedezet: Kovács I., (Bp. Bástya), Bozsik (Bp. Honvéd). Csatár: Sándor (Bp. Bástya), Kocsis (Bp. Honvéd), Hidegkúti (Bp. Bástya), Palotás (Bp. Bástya), Puskás (Bp. Honvéd), Szusza (Bp. Rózsai, Czibor (Cs. Vasas). B. keret: Kapus, Gellér (Bp. Bástya), Károlyi (Ill. Vasas). Hétifi): Bakonyi (Dorogi Bányász, Kalmár (Győri Vasa), Kovács János (Szegedi Honvéd), Kapéler (Bp. Kinizsi), Nagy N. (Cs. Vasas), Takács (Cs. Vasas). Fedezet: Kiss N. (Dorogi Bányász), Kárpáti (Győri Vasas), Dékány (Bp. Kinizsi), Zakariás (Bp. Bástya). Csatár: Dombos (Győri Vasas), Egresi (Bp. Dózsa), Bablena (Salgótarjáni Bányász), Aspirány (Dorogi Bányász), Virágh (Bp. Dózsa), Szilágyi I..Bp. Vasas), Pális (Győri Vasas), Vargha (Dorogi Bányász), Mészáros (Bp. Kinizsi), Papp (Szombathelyi Lokomotív), Babolcsai (Bp. Honvéd). Színházak szerdai műsora Operaház: Anyegin (H. Z., 7). — Nemzeti: Az élet hídja (NKO VE, 7). — Városi: A VII. ker. Tanács hangversenye (fél 8). — Magyar: Szerelmi házasság (Szerdahelyi-bérlet, 7). — Madách: Rokonok (7). — Belvárosi: Bányászbecsület (Doppler— Loft-bérlet, 7). — Fővárosi Operett: Palotaszálló (7). — Vidám: Gát Anna diadala (7). — Ifjúsági: Sorsdöntő napok (7). — Úttörő: Az ezred fia (4). — Zeneakadémia: Fővárosi Zenekar (Muzsika, 81— Állami Bábszínház: A, nyúl meg a kandúr (3, 5). -r-1Fővárosi Varieté: 7 vidám nap (fél 8). — Kamara Varieté: Nézzünk körül is). — Fővárosi Nagycirkusz: Vidám tavaszi műsor (4, 81. A nagy békeversenyt ma fejezik be. Mozi TÁVOL MOSZKVÁTÓL: (Szt á- jin-díjjal kitüntetett, magyarul beszélő, színes szovjet film) VÖRÖS CSILLAG (Lenin-körút 45) */• 5, s/·7, 9, vas. VI3. — DÓZSA (Róbert Károly-körút 61) H6. %7, 1, vas. */13. — FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3) V*4, %6, 8, vas. %2. — TÁNCSICS (Csipes) t/sas. 8, vas. 3. — KORZÓ (Újpest) 4, '!*), %9. AZ I’J TANÍTÓ: (vidám és tanulságos filmtörténet) SZIKRA (Icenin-körút 120') 5, 7, 9.— FÓRUM (Kossuth L.-utca 18) 4, 6, 8. — MUNKÁS (Kápolna-u. 3/b) 1 -6, V»« V«s. 3. — TÁTRA (Pesterzsébet) f/#C, 8, vas. 3. — BRIGÁD (Pest- Szentlőrinc) VsG, 9-18, vas. V*4. EZ TÖRTÉNT SZAKÉNBEN: (Derűs szovjet film) DUNA (Fürst S.-utca 7) 5, 7, 9, vas. 3. — SZABADSÁG (Bartók B.-út 64) 4. Víz. V*9. — MÁJUS 1. (Mártírok útja f») V*6, %7, 9, vas. ‘/«3. FÁKLYA (Lenin-körút 88). 1. Magyar híradó. 2. Szovjet úttörő-hiradó. 3 KASPI TENGER KAPUJA. 4. A NÖVÉNY ÉS A FÉNY 6. HÖRCSÖG HUGÓ. 11-ig, vas. d. e.-Hit-től este 11-ig folytítólag. Első start: (fordulatos, vidám lengyel film) ROYAL (Kispest) 6. \/*9, vas. %4. Mese a tűzmadárról. (színes szovjet rajzfilm) UTTÖFIÖ (Bajcsy-Zsilinszky-út 38) 4. 6. vas. 10. 2. 4. 6. Becsület és dicsőség: (új magyar film) SAVOY (OHörlút 4) 1/*4. . 8. — ÓBUDA (Selmeczi-u. 14) Van, V*9, vas. V*3. Muszorgszkij: (magyarul beszélő színes szovjet film) ADY (Somogyi B.-út 3) HL 6. */1 9. — TAVASZ (Rákospalota) 6. */19, vas. */14. Becsületbíróság: (magyarul beszélő szovjet film) STÚDIÓ (Akácfa-u. 4) 4. */*'?. Vs9, vas. */«? Májusban történt: (Csehszlovák filmvígjátékc) PATRIA (Népszínház-utca 13) %4. 6, V«9. Felszabadult föld: (Új magyar film) JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7) 4. */«7 H§. Különös házasság: (Mikszáth Kálmán regénye filmen) TINÓDI (Nagymező-utra 8) 4. ViT. Vs9. — PHÖNIX (Rákóczi-út 08) •Ml. Hl. l/*3. */*5. 7. V.10. — CSILLAG (Cs.-hegy) 6, 8, vas. 4. Szembesítés: (magyarul beszélő szovjet film) KOSSUTH (Váci-út 14) 4, • *'/<7, '/*9. vas, *1*2. — AVEKERLE (Kispest) 6, 8, vas 4. Varsói premier: (Látványos, zenés lengyel film) ELIT (Szt. István krt. 1) 15, 947. 9. vas. il*3. Legyőzhetetlen város: (fordulatos lengyel film) BETHLEN (Bethlen-tér 3) 4,7, 1/19. VaS. 2. — BÁSTYA (Lenin-körút 8) 11, 1, 3, 5, 7. 9. — TERV (Pestújhely) 6, V*9, vas. */14 (8-tól Táncosnő). A trubadúr: (Verdi világhírű operája filmen) ZUGLÓI (Angol-u. 26) Vác. H7. VA. — BÉKE (Szent László-út 48) 4. 6. 8. — HAZÁM (Váci-út 100) ‘/só, *47. 9. vas 2. -- ASTÓRIA (Szent László-tér 14) H.6, !/*8. vas. H4. Uj harcosok születnek: (csehszlovák film) UGOCSA (Ugocsa-utca 10) 4. V.7, l/&9. — STEFÁNIA (Kispest) K7, V*9. vas. 4. Ördögszakadék: (lengyel film) BODOGRÁF (József körút 6) V*4, V2,6, H8. HÍRADÓ MOZI (Zenin körút 13): 1. Magyar híradó. 2. ÉPÜL A BÉKÉMÉ. 3. BAROKK PRÁGA. 4. ÚJ SPORTPÁLYA. Reggel 9-től este Vill-ig folytatólag. FÉNY (Újpest): 1. Magyar híradó. 2. Szovjet sporthíradó. 3. MADÁRFIÓKÁK 4. AZ ANYAG SZERKEZETE. 6. A VÁROS NEM ALSZIK. 6. JÁTÉKORSZÁG HŐSEI. 5-től H10-ig, vas. d. c. Htl és délután Vfi-től este Vsl0-ig folytatólag. Ontürnök, május 10 Változatos sportműsor lesz Pünkösd két napján Pünkösd vasárnap és hétfőn a kettős pihenőnapon nagy sportműsor lesz. Vasárnap a labdarúgó bajnoki mérkőzéseket tartják meg, hétfőn a sport többi ágaiban küzdenek a versenyzők. Az illői úti sporttelepen vasárnap délután Kristóf játékvezetése mellett bonyolítják le a Kinizsi- Vasas bajnoki mérkőőzést. Kitűnő sportesemények jutnak vidékre is, ahol nagyjelentőségű a dorogi mérkőzés. Itt a Bp. Honvéd találkozik a Dorogi Bányász csapatával. A Bp. Bástya Szombathelyen tölti a pünkösdöt. Ellenfele a Szombathelyi Lokomotiv csapata lesz. Szegeden a Honvéd ellen a Csepeli Vasas mérkőzik. Soroksáron a Diósgyőri Vasast látja vendégül a Vörös Lobogó Sortex csapata. Nagy érdeklődéssel várják a Magyar Repülő Szövetség modellező bemutatóját vasárnap délelőtt a Hősök terén. A főiskolai bajnokságok súlypontja héfőn lesz. Budapest egyéni ökölvívó bajnoki küzdelmeit csütörtökön kezdik meg, a döntőket hétfőn bonyolítják le. Vasárnap folytatják a kerékpáros pályásküzdelmeket, a Bp. Honvéd SE pedig a hármas kerékpáros féfi árversenyt tartja meg a Szűcs József vándordíjért. A párbajtőrvívás utánpótása lép a porondra a Bp. Dózsa versenyén. ,a részletes kétnapos sportnálsort a szombaton megjelenő számunkban közöljük. Minden számban a szovjet versenyzők győztek a svédek ellen Moszkva, május 8. (TASZSZ) A szovjet hadsereg központi színházában zsúfolt nézőtér előtt került sor május 7-én az első szovjet-svéd tornász versenyre. A szovjet sportolók minden versenyszámban győzelmet arattak. A nők versenyét a Szovjetunió válogatott csapata 174.65 ponttal nyerte. A svéd nők 166.1 pontot szereztek. A férfiak versenyében a szovjet együttes 7,5 ponttal előzte meg a svéd válogatottat. Nők egyéni versenyében: 1. Pudozlova 29.45 pont, 2. Vrbanovics 28.95 pont, 3. Dzsugera, 4. Antipasz, 5- Samraj, valamenyi szovjet versenyzők. Férfiak egyéni versenyében: 1. Csukáévi 38.9 pont, 2—4, holtversenyben Beljakov, Saginyan és Korolkov 38.5 ponttal (MTI) Varsói teniszjelentés A varsói tenisz-edzőtáborban tartózkodó Asbóth, Adcoa, Katona és Inoi 2000 főnyi közönség előtt közös edzésen vett részt a lengyel teniszezőkkel. Asbóth 6:1, 6:1, 5:2 arányban győzött Hebda ellen, Skonyecki 6:1, 6:1, 6:3 arányban győzött Katona ellen. A magyar teniszezők a jövő héten több lengyel városban tartanak bemutatót. Ruzícska győzött a nyolcadik szakaszban A Prága—Varsó kerékpáros békeverseny utolsóelőtti nyolcadik szakaszában a csehszlovák Ruzicska volt az első. Ladszbán kétszázezer főnyi közönség várta a kerékpárosokat és tüntettél a béke mellett. U1BÚTOROK idepka] nepraited BMtnin, (leletében Virnikre csomanntá, Király-u. o— jókü/lei nnif». Címre 0«yelni , alóli, iilimlxnaink, hőnyi»« RUHÁZAT CSODÁLATOS ÁRAKAT fizetek VÉR KRUHÁKÉRT, télikabálért, háztartásokért . Azonnal 315-279. jövők. ImnnczEi. BOPIU I Zongorakészítőnél zongora. pi.ninó. jav*lás, sz.ikberelés. Aggteleki u. 2. Radványinál. Fenyőné zongoraterme lenin-körút huszonhat. Zongorák, pianinók, bí*rszállitás, szakbecslés. Tel.: 123 489. ________ ..Scalar zongorateremben Lenin-körút tizenöt., 423—703. — . zongorák, pianinók értékbecslése. 1 FÉRFIÁLLÁS) Jogügyi Osztálynál elhelyezkednek Budapesten. B. Pál Zsigmond, Miskolc. Főposta. Postrestant. 1 szőnyeg . Rendelésből visszamaradt kétszemélyes világitós rekamié olcsón eladó. A Wesselényi utca 21. Kárpitos. Mindenfajta szőnyegek vétele, eladása. Ungh. Pákóczi-út fegyverketta. Telefon: 224—343. Készítőtől vegyen csillárt. Olcsó alkalmi vételek. Váradi. Király-utca 80. (Csengery-sarok) 1970B*. HLITIS Keresek albérleti szobát, pontos fizető. Oravetz Lajos. Somogyi Béla-út 5* földszint 27. Tel.: .427—809 Sodronyágybetét, csőbútor összecsukós áflv legolcsóbban. Javítást vállal Prohászka, Zichy Jelió-utca 46 Csillár üzemtől varóról jön olcsón. Részletre is. Nagy választék. Javítás, felüvegezés. Vogel^ Horváth Mihály- (Mária Terézia-) tér egy. 1 BÚTOR 1 Rekamié. kisipari munka olcsón. kárpit v.Itt vaságyak Zichy Jenő utca 33. kárpitosnál. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ha valamit venni, eladni vagy cserélni akar, HIRDESSEN A KIS ÚJSÁGBAN 1111111111111111111111111111 1 KÜLÖNFÉLE 1 Villanyborotvát. Aliceszzélesítőt vennék. Telefon: 369- 459. FÁJ A TYÚKSZEME? Anticors tyúkszemirtót használjon, biztosan elmulasztja. Ára 3 80 forint. Nagy drogéria. Budapest, Vill.. József körút 19. Hitelakciós tüzelő ház-khozszállításához lehordókat keresünk. Felvétel: Tüzelőanyagszállítási Vállalat, Alkotmány utca 10. I. üzleti polcokat, pultokat, galériát, egészséges deszkát, gerendát veszek. Telefon: 335—535. kis Újság 5. évfolyam 107. szám Kiadja a Független Kisgazda Párt A kiadásért felel KATONA JENŐ felelős szerkesztő Szerkesztőség: Budapest, VI., Eötvös utca 12. Telefon: 420—760 Kiadóhivatal: VII., Lenin körút 9—11. Telefon: 221—280. Hirdetési osztály: Bajcsy-Zsilinszky út ,34. Telefon: 125—340 Csekkszámlaszám: 61.080 Az előfizetés ára havonként 12 forint Csekkszámlaszám: 61.023 Nyomatott a Budapesti Szikra-nyomdában, Budapest, V., Honvéd utca 10. Felelős: Radnóti Károly