Kis Ujság, 1951. szeptember (5. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-15 / 215. szám
e HORGÁSZHÍREK Nincs halszűke! Halszűke van idén — sopánkodnak azok a horgászok, akik hal nélkül jönnek haza a hétvégről. A Balatonra leránduló horgászokat a tihanyi halőr — akinél jobban kevesen ismerik a halat — azzal próbálta vigasztalni, hogy nincs már messze az október, vége lesz lassan a vénasszonyok nyarának, lehűlnek a vizek, a hűvösebb idő majd kárpóolja a pecásokat a rossz nyárért. Amellett ne is volt,olyan rossz ez a nyár. Igaz, hogy ..nem fogta agyon magát“ a sok ezer horgász, de minden hen akadt jócskán kivétel. A tihanyikút“-nál két hete Széll Iván főgépész 43 kilós harcsát fogott, lepipálva a siófoki tanító 40 kilós rekordját. E héten is horgára akadt egy szerencsés horgásznak a Balatonon egy 5 kilón felüli harcsa. A ráckeveiek ügyvezető alelnöke szerdától csütörtök estig 13 kiló pontyot fogott. Hét kilót le is adott közélelmezési célokra. Egy másik ráckevei horgász, Siger Károly, 6 kilós potykát zsákmányolt, Csaplár Ottó pedig 10 kilós gyögyörű tükörpontyot fogott. Szóval nincs sok ok panaszra, a nádasok húséből kikirándul egy-egy kalandosabb termezetű potyka a mederbe, a szerencsés horgász elcsípheti, harcsa pedig annyi van, amennyi évek óta nem volt. Igaza van a tihanyi halőrnek: nincs halszűke, csak pekhes horgászok vannak. A Nagyduna felfedezésére indul a hot elein három lelkes horgász: Ternyi Pál, Friedrich Nándor és Boross János, az Operaház fagottistája Már befutót tőlük az első jelentés. Kulcs és Rácalmás között pompás horgászhelyet találtak, ahol a hőhányásoknál, rengeteg a balin.* Rengeteg a vita mostanában a ..nyeletés“ körül. Vannak hívei és vannak ellenzői Nyeletés alatt azt értjük, amikor a horgász élő kishallal csalizott horgát mm vágja be a kapás után, hanem kitartóan és türelmesen vár, míg a rablóhal lenyeli a horgot. A nyeletők biztosra mennek, ugyanekkor azonban helyrehozhatatlan kárt okoznak a süllőállományban. Minden horgász tudja, hogy a kapásból nagyon ritkán lehet következtem a sülő nagyságára, egészen kis süllőcskék pillanat alatt merítik víz alá a nagyméretű úszót is. A horgász, aki szeret ,,biztosra menni“, nyelet, nyelet, kapás után elmond egy versikét, s amikor végre bevág, kihúz egy arasznyi kis süllőcsemetét. Az ilyen süllőt, mint méreten alulit, gyomrában a horoggal, hiába dobják vissza a vízbe, abból már csak dög lesz, anyányi fogas sohasem. A halászati törvény és a horgászszövetség horgászrendje nem tiltja a nyeletést, viszont minden jóérzésű horgász tartózkodik ettől a módszertől és kapás után egészen rövid ideig várva, vág be Ilyenkor a horog a hal szájzugában akad el ha a süllő méreten aluli, a horgot könynyen, sérülés okozása nélkül lehet kiakasztani s a visszadobott hal tovább él. A „Jó sportmunkáér !“érem bronzfokozatával tüntette ki a Vasas Ganz Vagon Sportkör elnöksége Petró Sándort, a Ganz Horgászegyesület egyik legszorgalmasabb, srssportszerűbb magatartást tanúsított tagját. Közeleg az idő, amikor már csak nagyon nehezen lehet szert tenni csalihalra, ami az őszi és téleleji „nagy“ csukakapások idején bizony sok zavart okoz. Igaz, hogy a csuka gilantóra is jól kap, viszont kétségtelenül jobban érdekli a jól pergetett kishal, mely egyébként a süllőre való pergetésnél is nélkülözhetetlen. Itt az ideje tehát, hogy konzervhallal lássuk el magunkat. Ehhez nem kell más, mint 10—20 százalékos formalinoldatot készíteni (10 gr. formalin + 90 gr. víz), ezt szélesszájú befőttes üvegbe tölteni és szépen sorjában belerakni a kishalat Ügyeljünk, hogy a kishalak ne kerüljenek görbén a formalinba, mert az oldatban megkemenyednek, törés nélkül ki nem egyenesíthetők és pergetésre már csak nehezen használhatók Formatin helyett használhatunk erős ételecetet, ennek az az előnye, hogy a kishal nem keményszik meg, viszont az ecetes csalihal néha elromlik. * A halszákot, mielőtt horgászni megyünk, mindig gondosan vizsgáljuk meg, nem mállikt-e, szakadt-e valahol, különben úgy járunk, mint Ternyei Pál, aki e héten szokatlanul eredményesen horgászott, s hal nélkül jött haza a Dunaágról. A potykáit állott szákba tette, s mikor hazaindulás előtt ki akarta venni a vízből a zsákmányt, csak a szák zsinegje már"'*’ a kezében, a sok ponty elúszott az öreg szákból. * A ráckeveiek rákaptak a kutyogtatásra. Éjjel, nappal szól vizükön a kutyogtató, mintha békák ezrei tartanának tömegmenyegzőt a soroksári Dunaágban Naponta nyolc-tíz harcsa esett az elmúlt héten áldozatul a kutyogtatásnak. A legnagyobb 24 kilós volt.* A téli kikötőben. A BSE vizén nappal ki se mennek a horgászok az öbölbe, csak a sötétség báltán ’ T '-'Lnek horgászni. Csónakjuk orrán acetilénlámpa világítja meg a dugót, s az est hűlében akad is szépen zsákmány. A Tatai Horgászegyesület tagjai eredményesen horgásznak a Fényes-parak alsó és felső részén. A héten egy 600 kilós potyka esett zsákmányul. A Cseke-tavat lehalászták és 5 mázsa ivadékot helyeztek el a horgászegyesület vizeiben. Jövőre még több haluk lesz a tataiaknak. * Az idei első balatoni „ponty bombázás‘‘ jól sikerült. A vörsi keltetőkben tervszerűen folyt le a pontyok mesterséges szaporítóa azzal a módszerrel, melyet dr. Woynárovich Elek, a kitűnő halélettani kutató dolgozott ki és vezetett be a gyakorlatba. A mesterséges ívatás eredményeképpen 5—6 millió apró „lombikpotyka"* került a Balatonba, a körümnyi csecsemőtől egészen a dekás mór „legénysorú“ kispontyig. A vörsi jó eredményeken felbuzdulva, most azt tervezik, hogy Ráckevén is létesítenek halkeltetőtelepet, mely nemcsak pontyivasékot termelne, hanem sokmillió süllőcskét és csukát is. Ellátná nemcsak a soroksári Dunaágat, hanem a pestkörnyéki egyesületeket is hozzájuttatná életerős ivadékhoz igen olcsó áron. . Az Óbudai Dolgozók Horgászegyesülete Kisvelencén horgászversenyt rendezett. A versenyzők igen szép eredményeket értek el, rengeteg pontyot lógtak. * * * * Budapesti IC&nzzv/Qtyáe $dv&sz. seplakásokat és segédmintásnőket. Jelentkezés a gyár Maglódi út 47. sz. telepén. kis Újság Bartusek kiflin© idővel nyerte az országúti kerékpáros Hadsereg Bajnokságot Negyven kerékpáros versenyző indult pénteken reggel a Budaörsi úti vasúti aluljáró elágazásától az 50 kilométeres országúti hadseregbajnoki versenyben., Sportültözetben, de vasabronccsal ellátott szolgálati gépekkel vettek részt a küzdelemben. A verseny útvonala Budaörsi-út— Nagytétény—Érd—Ercsi és vissza vot. A rajtnál a rendezőség a mezőny élére a kevésbbé ismert versenyzőket állította. A napos, enyhén szeles időben jó iramot diktált a mezőny Egészen Nagytétényig egy bolyhón haladtak, ott Misik kísérelt meg szökést. Már 200 méter volt az előnye, amikor Barusek, Farks és Kariki üldözőbe vette. A négyes élmezőny mögött Huzenek vezetésével újabb tizes csoport alakult ki. A cél előtt 300 méterrel Barusek nyitotta meg a hajrát, a másik három azonban szorosan mögötte haladt. Öldöklő iramú véghajrában Bartusek félkerékhosszal előzte meg Frkad, akin szorosan rajta volt Karikás és Misik. Utánuk másfél perccel érkezett be ugyancsak pompás véghajrával a Huszár, A-vezette csoport. A kerékpáros országúti Hadsereg Bajnokságot Bartusek (tiszt) nyerte 1 óra 32 p 45 mp-es idővel. 2. Farkas (tiszthelyettes) rajta, 3. Karikás (hallgató) rajta, 4. Misik (honvéd) rajta 5. Huszvek (honvéd) 1 ó 34 p 10 mp, 6. Vorosgyiák (tiszthelyettes). Atlétiában sokan indultak és nagy harc volt mindegyik számban a döntőbe való jutásért. Az ökölvívásban Juhász legyőzte Kateneckert. Szabó Tibor vereséget szenvedett Majortól. Több tehetséges birkózó tűnt ki a kezdő verseyzők között A röplabda bajnokságban feltűnt a csapatok jó felkészültsége. A teniszezők hatos döntőjébe Vad, Monár, Gazdag, Mile Bánhidi és Prichndny jutottak. A céllövőverseny célpisztoly küzdelmében Décsei, a hadipuska összetett küzdelemben Hala, a hadipisztoly pontlövésben B.cstya győzött. A hadipisztoly gyorslövőversenyen Takács Károly olimpiai bajnok és Börzsönyi dr. kiemelkedő eredményt ért el. Tornában Réti (hallgató) korláton, nyújtón, talajtornában, lóugrásban szerzett Hadsereg Bajnokságot, míg gyűrűn Takács (honvéd) lett az első. Az a felfogás kezd kialakulni, hogy egyes „ballerinák“ helyett olyan fiatal játékosokat állítanak a csatársorba, akik talán gyengébben szerepelnek a mezőnyben, de határozottabbak a kapu előtt. Lehet azonban, hogy a Kinizsi mégis csak úgy áll fel, ahogy legutóbb, legfeljebb a második féldőben próbálják ki egyik vagy másik nagy reményekre jogosuló ifjúsági játékost A Kinizsi a legutóbbi mérkőzésen is szépen játszott a mezőnyben, a kapu előtt azonban a csatárok miden gólhelyzetet el ügyetlenkedtek. Amíg a védelem a Haíbuin jól teljesíti feladatát, fedezetet pedig kiválóan és nagystílűen játszanak, addig a csatársorban a döntő pillanatban mindig súlyos fiba akad. Ezen szeretnének segíteni. Ötven percig vezetett a Szegedi Petőfi a Honvéd ellen Csütörtökön tartották meg Kispesten az elmaradt Bp. Honvéd— Szegedi Petőfi labadarúgó bajnoki mérkőzést. A mérkőzés igazolta azt az állítást, hogy nincsen előre lejátszott mérkőzés és még a legjobb csapat sem könynyelműsködhet esetleges gyengébb ellenféllel szemben. A tiszapartiak, alighogy megkezdődött a játék, gólt értek el. Bencsik átadásából Csáki kapásból gólt lőtt. Ezután még néhány percig támadtak a szegediek, aztán fokozatosan feljött a Honvéd, de kiegyenlíteni csak a második félidő 5. percében tudott, amikor Bártfai beadását Budai I. a rendeltetési helyére juttatta. A továbbiakban most már végleg a nagy futballkultúrájú Honvéd labdarúgó csapat került fölénybe, egymásután két Kocsis-gól következett, majd végül 11-esből Kocsis beállította a 4:1 (0:1) arányú végeredményt. Magyar élversenyzők a brnói nemzetközi motorversenyen Csütörtökön este Zilahi József, az OTSB technikai sportok osztálya vezetőjének kíséretében a következő magyar motoros élversenyzők utaztak el a brnoi nemzetközi sebességi motorkerékpáros versenyre: Tihanyi György, Szabó László, Szálkai Béla, Sánhony Nándor. A versenyre vasárnap délelőtt kerül sor. Változás lesz a Kinizsi csatársorában? Vasárnap az üllői úti sporttelepen rendezik a Kinizsi—Csepeli Vasas labdarúgó bajnoki mérkőzést. Ezzel kapcsolatban az üllői úti sporttelepen arról tárgyalnak, hogy a csatársor legutóbbi összeállításán változtatnak. 8 UIOR] Csillárt készítenél vásároljon Vogel csillárüzem. VIII., Horváth Mihály (volt Mária Terézia) tér 1. | H'H*f ZE3. HilDtu | Tangóharmonika, dobfelszerelés. összes hangszerek, húrok gramofonlemezek Radványiné szaküzletében. Lenin-körút 82. | a d A s-v é t e l 1 Üzleti polcokat, pultokat, galériák h ütes deszkát, gerendát veszek. Telefon: 338—435 a Ludas Matyi 12 ország legnagyobb rajzos, szatirikus hetilapja. Megjelenik minden csütörtökön Ára: 70 fillér. Hirdessen a Kis Újságban kis Újság 5. évfolyam 215. szám Kiadja a Fiicketlin Kisgazdahárt A kiadásért felet KATONA JENŐ Jelesül szerkeszti Szerkesztőség: Budapest, VI., Eötvös-utca 12 Telefon: 424-760 Kiadóhivatal: VH„ Lenin-kénkt »—11 Telefon: 221—280. Hirdetési osztály: VII., Lenin-körút 9-11. Telefon: 221-280 Csekkszámlaszám 61 080 Személyes dgy-él-mbólné V.. Roosevelt-tér 8 6 Csekkszámlaszám: 61.023 Az előfizetés ára havonként 12 forint Előfizetési figyelet Posta Központi Hírlap Irodája V.. József nádor-tér 1. Telefon: 180-850 Nyomatott a Budapesti Szikra-nyomdában. Budapest. V., Honvéd-utca 10. Felelős: Radnóti Károly Szombati ügetőversenyek Kezdete 3 órakor 1. V. oszt. handicap. Alap: 1.42. 1 Gyilovam 2 Rózsika 3 Réka______ 4 Lagzi -Pityu______ 7 Talisman II. (Marsch. R.) 2608 (Pál 20) 2800 _(Marschall) 2000 (Zwillinger) 2020 __(Döme 20) 2020 (Miscta 20) 2040 8 Hndapród 12 Pornó II. (Rothfischer) 2060 (Ferge 20) 2080 Papíron az ismét formában levő Pornó II. és a tovább javuló Hadapród küzdelmének ígérkezik a verseny. A jól dolgozó Rékának nem kellene sok javulás a győzelemhez. Lagzi már esedékes. Pityu a meglepetés lova. Tip: PORNÓ II. — HADAPRÓD — RÉKA 2. IV. oszt. handicap. Alap: 139. 1 Lump 2 Derűre-ború 3 Viruló______ 4 Dés 5 Dizőz D. (Fried) (Ráduly) __(Gara)_ (Nagy J. 20) (Hévizy) 9 Béla_____ 10 Sanyi 11 Hajnalka (Rothfischer) (Pál 20) (Kovács F.) 12 Cserebogár (Menyhért 20) 13 Fekete madár (Szabó 20) 1700 1700 1700 1720 1720 1760 1780 1780 1800 1800 Hajnalka kimagasló esély. Cserebogár, Dizőz D. és Béla lehet az ellenfél. Az élről szívesen ügető Derüres-ború, sima verseny esetén, bevezethet. Fekete madár a meglepetés lova. Tip: HAJNALKA — BÉLA — DIZŐZ D. (Simkó) 1580 (Máté) 1580 3 Attila 4 Hazárd 5 Avion 6 Terka 7 Mimi (Zwillinger) 1640 (Konta) 1640 __(Délimár) 1640 (Marschall) 1660 (Pénzes) 1660 8 Bili (Jónás) 1680 9 Leányka fia (Kovács II.) 1680 Leányka fia komoly klasszis ebben a társaságban. Sponsa bevezethet az élről. Esteilától újabb javulást várunk, Mimi és Bili közeli esély. Tip: LEÁNYKA FIA — SPONSA — ESTELLA 4. II. oszt. handicap. Alap: 1.331 Luella 2 Bonzi (Délimár) 2100 __(Konta) 2140 4 Fáni 5 Caroline M. 6 Ariane M. 7 Rianás 8 Romeo (Zwillinger) 2180 (Wampet.) 2180 (Simkó) 2180 (Fityó) 2180 (Jónás) 2180 9 Hilda (Rothfischer) 2280 10 Elus (Marsch. R.) 2220 Hilda fokozatosan közelíti meg régi jó formáját, ezt a versenyt már utolsó teljesítményével is megnyerheti. Luella már nagyon esedékes, élről indulva, talán végigüget hiba nélkül, akkor pedig nyerhet. Caroline M. most nagyon jó. Rómeó óraműpontossággal futja fmrmáját Fani ni neva után mindig jól szerepel. Etus a meglepetés lova. Tip: HILDA — ROMEO — LUELLA 5. Hungária Díj. megverheti a rekordjavító formában levő Lady Astylet. Juliska jó helyesély. Goffrey lassan ismét megérik. Dacos élről szeret ügetni. Miss England a meglepetés lova Tip: LADY — LADY ASTUTE — JULISKA SPS 7. IV. oszt. handicap. Alap: 1.39. 1 Riadó (Galla) 1700 A legutóbb remek versenyt ügetett Louisianának Kazinc. Caia és az élről mindig jól szereplő Riadó lehet az ellenfele. Lepke B. a meglepetés lova. Tip: LOUISIANA — CAIA *RIADÓ Danubian magas klasszis ebben a társaságban, ha megközelítőleg formát üget, nem lehet megverni. Flying Cloud még mindig javul. A táv Bizánc, Dervis, Dáridó és Mr. Hush esélyét helyezi előtérbe. Tamara III. a meglepetés lova. Lucy Frisco nyert ennél már nehezebb versenyt is. Kerner a meglepetés lova. Tip: DANUBIAN — BIZÁNC — MR. HUGH 9 III. oszt. handicap. Alap: 1.36. Vámos itt végre hazaérhet, de Plaudereiben kemény ellenfélre talál. Miki ráduplázhat. Györgyi kezd mutatkozni Marschall kezében. Hódító bevezethet az élről. Tip: VÁMOS — PLAUDEREI — hódító (Simkó) 2000 (Máté) 2000 7 Újszász (Zwillinger) 2020 8 Indian Guy (Marsch. R.)_ 2020 9 Pásztó (Galla) 2040 10 Kapt. Betlwood (Kov. M.) 2040 11 Lobogó________(Kovács L)_ 2060 12 Lolte Hammer (Marsch.) 2080 13 Mother’s Song (Kov II.) 2080 !4 Demure (Jónás) 2080 Demure ismét nagy formában van, s megverheti az élről induló Guy Rosecroftot. Ujszászban még van javulás. Pásztó napról-napra jön előre. Mother’s Song most nagyon jó. Lobogó a meglepetés Tip: DEMURE — GUY ROSECROFT — UJSZÁSZ 3. Kétévesek versenye. 1 Sponsa 2 Estek a 1 Kincsem II. (Konta) 2660 2 Indokolt________(Siévizy) 2669 3 Twiddle (Jónás) 2700 4 Margaret Glass (Kov. I.) 2700 5 Recorder (Marshall) 2720 Recordernek, a pálya kiemelkedően legjobb lovának, ezen a távon Kincsem II. és Twiddle lehet a legerősebb ellenfele. Indokolt hosszútávon mindig jól szerepel. Tip: RECORDER — KINCSEM II. — TWIDDLE 6. III. oszt. handicap. Alap: 1.36. 1 Jobbágyi (Fried) 2000 2 Miss Engl. (Marsch. R.) 2009 1^Dacqs___________(Pénzes) 2000 4 Dursuline (Wampetich) 2020 5 Lady 6 Lady Astare_ 8 Asszonyság 9 Gazella 10 Juliska 11 Goffrey____ (Horváth) 2040 __(Simkó) 2040 (Jónás) 2060 (Nagy T. 20) 2380 (Kovács J.) 2080 (Csurka 20) 2080 12 Nero (Kovács M.) 2100 13 Meridian IIL (Dékmár) 2100 14 Prímás (Konta) 2120 Utolsóelőtti formájával Lady 4 Kazinc (Kovács F.) 1740 16 Lepke B. (Tassonyi 20)_1780 8 Caia (Marschall) 1800 9 Newton (Délimár) 1800 10 Louisiana (Wampetich) 1800 12 Theodora (Fityó) 1820 8. Nemzetközi 2 Jéke___ hand. Alap: (Váradi) 3 Santali 5 Kerner C Dervis 7 Tamara III. 8 Dáridó 9 Bizánc (Máté) (Kovács J.) (Kovács M.) (Kovács F.) (Galla) (Zwillinger) 1.30. 2009 2020 2020 2020 2020 2020 10 Lucy Frisco 11 Flying Cloud 12 Mr. Hugh (Hévizy) (Marsch. R.) __(Konta) 13 Danubian 14 Uniforme (Pénzes) (Kovács II.) 2040 2040 2040 2060 2060 2 Hódító_______(Marsch. R.) 2000 4 Vámos (Hévizy) 2020 5 Plauderei________(Simkó)_ 2020 6 Lila sport (Wampelich) 2040 7 Cserkeszlány (Rátár 20) 2040 9 Miki__________(Horváth)_ 2040 11 Badallo (Fried) 2060 12 Kyra (Nagy T. 20) 2060 13 Györgyi (Marschall) 2060 10. Nemzetközi hand. Alap: 1.30. 1 Guy Rosecroft 5 Umbrina — Szombat szeptember 1. A Honvéd élsportolók az üzemekben A Bp. Honvéd él poitott nagysikerű Ganz Hajógyári bemutató után folytatják az Üzemi látogatásokat. Szeptember 15-én a Rákosi Mátyás Műveknél, 18-án a Magyar Posztógyárban, 19 én a Hungária Vetsműveknél és 22-én a Magyar Fésűsfonynál tartanak bemutatót. A Szovjetunió röplabda válogatottja elutazott Párisba A Szovjetunió férfi és női röplabda válogatottja szeptember 12-én Moszkvából Párizsba utazott, hogy résztvegyen a röplabda Euróba-bajnokságon. A szovjet sportolókat Ivan Vereskov, a Szovjetunió összszövetségi Testnevelési és Sportbizottságának elnökhelyettese vezeti. A Hadsereg Bajnokság szombat műsora Reggel 8 órakor a Marczibányitéri és a nagytétényi lőtéren folytatják a tövézetet Ugyanakkor indulnak a kerékpáros járőrverseny részvevői a gödöllői országúton. 9 órakor kezdődik az aletika 4x400 méteres staféta időfutama a kispesti HSE pályán. A bikózásban megkezdődnek a szabadfogású küzdelmek az Előre sporttelepén. Az ökölvívó küzdelmeket a Nemzeti Sportcsarnokban, a röpabdamérkőzéseket a Mező-utcai Haladás sporttelepen tartják meg. Délelőtt 10 órakor a Margitsziget melletti pesti Dunaágban tartják meg a 3 kilométeres folyamúszóbajnokságot. A versenyzők a margitszigeti Honvéd Üdülőtől indulnak és a cél az Országház előtt lesz. Teniszben férfi egyes és páros mérkőzéseket rendeznek a Bartók Béla úti teniszpályán A párbajtőrvívás előmérkőzéseit a Pasaréti úti Vasas vívóteremben tartják meg. A labdarúgó mérkőzések 2 órakor kezdődnek, közben atléikai versenyt rendeznek a kispesti pályán. Délután 5 órakor kerül sorra a párbeörvívós döntője a Pasaréti úti Vasas vívótermében. Két sportrendelet . A minisztertanács rendeletet hozott a sportegyesületek és sportkörök alakításáról. Eszerint a sportegyesületek alakulásához az Országos Testnevelési és Sport Bizottság előzetes engedélye szükséges. Az országos jellegű sportegyesület területi és helyi szervekre tagozódhatik. Az országos jellegű sportegyesület alapszerve a sportkör. A községekben sportegyesület keretébe nem tartozó sportkör alakítható, de ehhez az illetékes megyei Testnevelési és Sport Bizottság engedélye szükséges. Ugyancsak önálló sportkör alakítható az OTSB előzetes jóváhagyásával a termelőszövetkezetek keretén belül is. II. A belügyminiszter rendeletet adott ki a motorcsónakok, kajakok, evezős-és vitorláscsónakok közlekedésének szabályozásáról. Eszerint 1956 május 15-től csak abban az esetben lehet ezekkel a vízieszközökkel közlekedni, ha a csónakot igénybevenni szándékozók közül legalább egy személy az evezésből, vagy kajakozásból, vitorlázásból az MHK- próbát sikeresen letette. Nyéki a hátúszó rekord megjavítására tör Nyéki Imre, a Honvéd Sport Egylet versenyzője, aki a berini főiskolai világbajnokki versenyen nagy sikerrel szerepelt, amint azt tegnap jelentettük, kitűnő 57.8 m- es idővel nyerte a 100 méteres gyorsúszást. A Nemzet Sportuszoda fedett csarnokában a felszabadulás óta ilyen eredményt mér, nem énekel. Nyéki, amikor kijött a vízből, elmondotta a Kis Újág munkaársának, hogy változatlanul tartja jó formáját. Ez a forma a berlii főiskolai világbajnoki versenyen, majd a magyar bajnokságon érte el legmassabb fokát, de még tovább akarja fokozni eredményeit és miután minden lehetősége megvan a jó készülődésre, rövidesen meg akarja javítani a fedettuszodában a hátúszás magyar rekordját. Az is lehetséges, hogy a Hadsereg Bajnoksággal kapcsolatos úszóversenyeken javít országos rekordot. Vegyes sport A DISZ Központi Vezetősége intézőbizottságának határozata nyomán az ország 121 ipari tanuló sportkörében megkezdték az MHK háromtusa versenyek szervezését. Sportkörönként mintegy harmincan vesznek részt a versenyen, úgyhogy több mint 3500 ipari tanuló indulására lehet számítani az MHK háromtusa küzdelmekben. A versenyeket szeptember 23—29 között rendezik meg a területi székhelyeken. Bruno Junk egy világrekordot és két össz-szövitségi reordot javított meg a Charkovban rendezett távgyalogláson. Fizessen elő magyar lapokra külföldön élő barátai, ismerítsdi resztze! A „KULTÚRA“ Könyv- és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat, Budapest, VIIL, Rákóczi út 5. Telefon:'42—507 Felvesz előfizetéseket a KIS ÚJSÁG című lapra, valamint bármely magyar napilapra, hetilapra és folyóiratra, forintfizetés ellenében, külföldi címekre. Ajándékkönyvek a Könyvterjesztő Vállalat boltjain keresztül ugyancsak feladhatók.