Kis Ujság, 1951. szeptember (5. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-20 / 219. szám
Összeállították a „Néphadsereg Napja“ alkalmával rendezendő nemzetközi versenyek műsorát Öt sportágban szeptember 23. és 29. között rendezik a viadalt , délen is szerepelnek a csehszlovák és bolgár hadsereg-sportolók A’ „Néphadsereg Napja" alkalmával nagyszabású nemzetközi versenyeket rendeznek Budapesten és több vidéki városban. A nemzetközi versenyeken a csehszlovák, bolgár és magyar hadseregsportolók öt sportágban: labdarúgásban, ökölvívásban, atlétikában, céllövészetben és röplabdában mérkőznek. A szeptember 23—29-ig tartó nemzetközi hadseregversenyek lebonyolításával kapcsolatban kedden délután a bolgár, csehszlovák és magyar hadseregsportvezetők megbeszélést tartottak a Honvédség Háza Vorosilov-úti helyiségében. A megbeszélésen megtörtént a nemzetközi találkozók végleges sorsolása. A versenyeknek csak egyik részét rendezik meg Budapesten, néhány találkozóra vidéki városokban kerül sor, hogy a vidéki dolgozók is megtekinthessék a hadseregversenyek küzdelmeit. A nemzetközi hadseregversenyeket a végleges sorsolás szerint az alábbi helyeken és időpontokban rendezik meg. Labdarúgás: Szeptember 23: ATK (csehszlovák) *—CDNV (bolgár), Megyeri úti Dózsastadion, 15 óra. Játékvezető: Kristóf. A nemzetközi mérkőzés előtt, 13 órai kezdettel játsszák le a Bp. Dózsa— Salg. Bányász I. oszt. bajnoki mérkőzést. Szeptember 26: CDN—Bp. Honvéd, Debrecen Nagyerdei-stadion, 15 óra. Játékvezető: Vicék (csehszlovák). Szeptember 29: ATK—Bp. Honvéd, Megyeri úti Dózsa-stdion, 15 óra. Játékvezető: Gelev (bolgár). A mérkőzés előtt — 13 órai kezdettel — a Budapest-vidék ifjúsági labdarúgó válogatott mérkőzést rendezik meg. A csehszlovák labdarúgók két budapesti mérkőzésükön kívül — kérésünkre — szeptember 25-én Miskolcra látogatnak el, ahol a Miskolci Honvéd csapatával játszanak. Ezt a mérkőzést a bolgár Gelev vezeti. ökölvívás: Szeptember 29. Bolgár Hadsereg válogatott—Magyar Hadsereg válogatott, Nemzeti Sportcsarnok, 20 óra. Ezt a mérkőzést barátságos találkozó előzi meg. A bolgár hadseregsportolók szeptember 23-án Szegeden, a Szegedi Honvéd ökölvívói ellen lépnek szorítóba. Atlétika: Szeptember 29. Az ATK—Bp. Honvéd labdarúgómérkőzés szünetében — a Megyeri úti Dózsa-stadionban — rendezik meg az 5000 m-es síkfutást. Céllövészet: Szeptember 25: Bolgár Hadsereg válogatott—Magyar Hadsereg válogatott hadipisztoly gyorstüzelő egyéni és csapatverseny. Marcibányi téri lőtér, 10 óra. Szeptember 27. Bolgár Hadsereg válogatott—Magyar Hadsereg válogatott hadipisztoly pontlövés (egyéni és csapat) nagytétényi lőtér, 10 óra. A bolgár céllövők a budapesti versenyek előtt — szeptember 23-án — Pécsett, a helyi Dózsa gyalogos tisztiiskola céllövői ellen állnak ki barátságos versenyre. Röplabda: Szeptember 28. ATK—Bp. Honvéd margitszigeti teniszstadion, 10 óra. (A mérkőzést rossz idő esetén a Nemzeti Sportcsarnokban bonyolítják le.) A csehszlovák röplabdások a fenti mérkőzéseken kívül több barátságos mérkőzésen is részt vesznek. Ezeknek helye és időpontja a következő: Szeptember 20: Csepel: ATK—Magyar Szakszervezeti válogatott. Szeptember 22: Diósgyőr: ATK— Borsod megyei Szakszervezeti válogatott. Szeptember 23: Budapest: ATK— Bp. Dózsa—Bp. Bástya vegyes. Szeptember 25: Budapest: ATK— Vasas válogatott. Mindent egybevetve, az idei magyar kerékpáros pályabajnokságok a versenyzők fejlődését bizonyították. A nemzetközi versenyek következtében kerékpárosaink erőnléte, taktikai és technikai felkészültségük igen sokat fejlődött. Jelentés a Toto-vigaszdíjról Beérkezett 5897 a szabályoknak megfelelő vigaszdíjsorozat. Felosztásra került az augusztus havi bruttóbevétel 10 százaléka: 131.256 forint. Az egy-egy sorozatra eső nyeremény összege 22 forint 25 fillér. A vigaszdíjak kifizetését a sportfogadási osztály pénztára szeptember 21-én, pénteken kezdi el. A töredékszelvényekre járó összegek a sportfogadási osztály kirendeltségeinél ugyancsak 21-től, péntektől kezdve vehetők át, szombat és vasárnap kivételével a hét bármelyik napján. Időelőny verseny is lesz Edzőtáborban készülnek a magyar hadseregsportolók A „Néphadsereg Napja" keretében szeptember 23. és 29. között megrendezésre kerülő nemzetközi hadseregversenyekre a magyar katonasporolók edzőtáborban készülnek fel. Valamennyi sportág képviselői naponkénti edzéssel fokozzák erőnlétüket és állóképességüket. A labdarúgók, céllövők, ökölvívók, röplabdázók és atléták kerettagjai máris jó formában vannak, így a nemzetközi találkozók izgalmiak lesznek. Néphadseregünk színeit az egyes sportágakban az alábbi versenyzők képviselik: labdarúgás: Bp. Honvéd. Ökölvívás: légsúly: Molnár és Bednai, harmatsúly: Olasz, Fejes és Aradi, pehelysúly: Kisfalvi és Szász, könnyűsúly: Juhász, kisváltósúly: Fehér, váltósúly: Záhorszky, nagyváltósúly: Dióslaki, középsúly: Simon, félnehézsúly: Fazekas, nehézsúly: Fülöp. Céllövészet: Takács Károly, Börzsönyi dr., Zsigmond—Bodó, Hegedűs, Décsei, Jóna, Fried dr., Blascsák. Atléták (5009 m-es síkfutók): Iharos, Uzsoki, Szilvágyi, Csépány, Bátori és Géhl. Röplabda: Bp. Honvéd csapata. A kerékpáros pályabajnokság a mérlegen Az OTSB rendezésében lefolyt 1951. évi kerékpáros pályabajnokság küzdelmei nemcsak nagy közönségsikert, hanem jó eredményeket is hoztak. A bajnoki küzdelmek során több váratlan eredmény született. A repülő-bajnokságban Karakas Géza (Bp. Honvéd) megérdemelten szerezte meg az elsőséget. Egész esztendei jó formáját igazolta a döntőben is, amikor mindkét futamban győzött Pásztor ellen. A 4000 m-es egyéni üldözőversenyben Pásztor István (Bp. Honvéd) ismét bebizonyította kiváló formáját. A helyezettek is igen jól szerepeltek, valamennyien 5:30 p-en belüli időt futottak. A 25 km-es pontverseny-bajnokságban Bascsák János (Vörös Meteor) képességei bontakoztak ki legjobban. Nagyszerű küzdelemben dolgozta fel magát az élre és 4 rész hajrá-győzelmet szerezve 3409.6 p-es időt futott. Bascsák ezzel az eredménnyel megdöntötte Csikós 1949- ben felállított országos csúcsát. Az 1000 m-es állórajtos időfutambajnokságban született az első meglepetés. Az esélyes Csikós a vártnál gyengébben szerepelt s így Karakas 1:15.5 p-es idővel megszerezte második magyar bajnokságát is. Karakas igen jól osztotta be erejét és idejét, a hajrában még erősíteni is tudott. A nők repülőbajnoksága ugyancsak váratlan eseményt hozott. Az esélyes Tóth Erzsébet taktikai hibát követett el s így kénytelen volt átengedni a bajnokságot Fülöp Ilonánk, a Szegedi Postás tehetséges versenyzőjének. A kétüléses és a 4000 m-es üldöző csapatversenyben a Furmen—Schilrwein (Bp. Honvéd) pár, illetve a Csikós—Sípos—Szabó—Demján öszszetételű Bp. Dózsa-együttes megérdemelten győzött. Az előbbiben a Honvéd kettős jó felkészültségéről tett tanúbizonyságot, az utóbbiban a Dózsa-együttes gyors és pontos váltásaival szerezte meg az elsőséget a Furmen kiválása miatt visszaesett Honvéd-csapattal szemben. Az 50 km-es városbajnokságban a Sipos (Bp. Dózsa)—Furmen (Bp. Honvéd) pár heves küzdelem után szerezte meg a bajnoki címet. Győzelmük igen meggyőző volt és az okos, ügyes versenyvezetés eredménye. A győztes páros már a táv elején pontfölényre tett szert és a táv végén sorozatos hajrágyőzelmekkel biztosította be győzelmét. A Pásztor—Schillerwein Honvéd-kettős Pásztor fáradsága uralt szorult a második helyre. . kis Újság A Vörös Meteor vasárnap délelőtti várbeli sebességi motorversenye máris lázba hozta a szurkolókat és a versenyzőket egyaránt. A nagy érdeklődésnek több oka van. Először: valamennyi számottevő versenyzőnk rajthoz áll. Másodszor: az egyesületek a Népszava által felajánlott gyönyörű ezüstserlegért küzdenek, amely vándordíj formájában került kiírásra. Harmadszor: Magyarországon először rendeznek sebességi versenyen időelőnyfutamot. Ennek lényege a következő: az időelőnyfutamban — amely előreláthatólag nyolc-, vagy tízkörös lesz — a 250, 350 és 500 (sorozat- és sportgépek) kem-es géposztályok három első helyezettje indul. Az a versenyző ad előnyt a többieknek, aki a versenyen a legjobb időeredményt érte el. Ez előreláthatólag az 500 kem-es sportgépek első helyezettje lesz. Aszerint ad előnyt a többieknek, hogy azok mennyivel futottak gyengébb időt a saját géposztályukban. Az időelőnyverseny valamennyi helyezése valószínűleg centimétereken dől majd el, így valóban izgalmas, élvezetes küzdelem lesz ebben a futamban is. DONYECI BÁNYÁSZOK: (Hatalmas, magyarul beszélő színes szovjet film) VÖRÖS CSILLAG (Leninkörút 45) %5. 947, 9 (prolongálva). — TÁNCSICS (Csepel) »/*6. 948. vas. 944. GYARMAT A FÖLD ALATT: (Izgalmas magyar bűnügyi film) SZIKRA (Zeninkörút 120) Vís. 947, 9. — SZABADSÁG (Bartók B.út 04) 4. Véz. Vs9. — MUNKÁS (Kápolna u. 3/b) ^46, Vss. vas. 3. — ROYAL (Kispest) 6, * */19, vas. 4 NAIDIMOV TENGERNAGY: (Sztálin-díjas szovjet történelmi film) MÁJUS 1 (Mártírok útja 55) 4. 17. Va9. AZ ELLENSÉG KEZE: (Német film) FÓRUM (Kossuth L.u. 18) 4. 147. Vi9. TÁTRA (Pesterzsébet) 6. Va9. vas. 3 40i (kertmozi). HELYES ÚTON: (Német film) DÓZSA (Róbert Károly körút 61) V45. */V7, 9. — FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3) 4, 147. */*9. — SZABADSÁG (Újpest) V47, 1/19. vas. 4. EZERARCÚ HŐS: JÓZSEF ATTILA (Rákospalota) 6, Vár, vas. */*1. SZEVASZTOPOL HŐSEI: (Szovjet film) KORZÓ (Újpest) 4, 147. */*9. BETHLEN (Bethlen G.-tér 3) 4. 107% V*9. UTOLSÓ ÁLLOMÁS: (Lengyel film) DUNA (Fürst S.-utca 7) */*5. 947, 9. A KÉK KARDOK:(Német film) BRIGÁD (Pestlőrinc) Wisi, 948. vas. V*4. HONVÉD ÖDÜLÖK: (Magyar film) Kísérő film a Fórum-moziban. SPORT ÉS HARCÁSZAT: (Magyar film) Kísérőfilm a Bástya-moziban. LÖSZFALAK MADARAI: (Színes magyar film) Kísérőfilm a Bethlen-moziban. FÁKLYA (Lenin-körút 88): 1. Magyar híradó. 2. A Szovjetunió ma. 3. ötéves terv-híradó. 4. RÓM. KÁT. PÜSPÖKI KAR ESKÜTÉTELE. 5. Fenyőfa. 6. Úszás. 7. Budulinek és a gonosz madarász. 15-től 11-ig, vas. 961-tól este 11-ig folytatólag. Wimisori víg nők: (Német operafilm) TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky-út 36) V*4, V46. 8. — BÁSTYA (Lenin-körút 8) 11, 1. 3. 5, 7. 9. — SAVOY (Üllői-út 4) 4, *47, V29. Felhőkarcolók árnyékában: (Angol film) KOSSUTH (Váci-út 14) V*5, *47. 9 (prolongálva). — SZABADSÁG (Pestimre) 6, V49, vas. 4. Két pajtás: (Szovjet film) STÚDIÓ (Akácfautca 4) 4, V7. v*9. Mágnás Miska: (Magyar filmvígjáték) ADY (Somogyi R.út 3) 114, . ./ól. 8. — TIGOCSA (Ugocsa u. 10) 4, V47, b9. — FÓRUM (Pestlőrinc) V26, V48, vas. Vs4. Úri muri: (Magyar film-vígjáték) PÁTRIA (Népszínház-utca 13) 944. 6, V19. A szevillai barbély: (Olasz film) JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7) 4. V47. V*9. TINÓDI (Nagymező-u. 8) V?4. 946. 8 (prolongálva). — ZUGLÓT (Angol-u. 26) V15, V27. V 9. — WEKERLE (Kispest) 946. 8, vas. Első boxkesztyű: (Zenés szovjet sportvígjáték) ELIT (Szent István-körút Ifi) A4 5 */*7, 1/49. — ELŐRE (Delej-u. 41) V26, Vti, vas. ^44. Tizenötéves kapitány: (Szovjet film Verne Gyula regénye nyomán) MARX (Landler Jenő-út 39) Vs4. 946. 8. Szibériai rapszódia: (Színes szovjet film) GLÓRIA (Thököly út 56) 4.Az l/*n. Talpalatnyi föld: (Magyar film) KULTUR (Kinizsi-u. 28) V*4. 946, 8 (kertmozi). HÍRADÓ (Lenin-körút 13): 1. Magyar híradó. 2. A Szovjetunió ma. 3. ötéves terv-híradó 4 RÓM KÁT PÜSPÖKI KAR ESKÜTÉTELE. 5. Bev kerecsensólyom története. Reggel 9-től este ll-ig folytatólag. FÉNY (Újpest): 1. Magyar híradó. 2. A Szovjetunió ma. 3. 6 éves terv-híradó 4 ROM. KÁT. PÜSPÖKI KAR ESKÜTÉTELE. 5. 0 vermekek háza. fi. Tavak és vízesések. 7. Erduhnek és a gonosz madarász. 5-től MilO-ig, vas %1-től MilO-ig folytatólag. Csütörtök, szeptember 1* Szombaton a Népligetben lesz a Vasas—Honvéd bajnoki mérkőzés Az NB I. osztályú labdarúgóbajnokság e heti fordulójának részletes műsora: szombat: Bp. Vasas—Bp Honvéd, Népliget, 15.30 óra. Játékvezető: Bánkuti. Vasárnap: Bp. Dózsa—Salgótarjáni Bányász, Dózsa-pálya, 13 ó. Játékvezető: Kamarás. — Csepeli Vasas— Dorogi Bányász, Csepel, 15.30 ó. Játékvezető: Kallós. — Diósgyőri Vasas—Bp. Kinizsi, Diósgyőr, 15.30 ó. Játékvezető: Bálla. — Győri Vasas— Vörös Lobogó Sortex, Győr, 15.30 ó. Játékvezető: Tasi. — Szegedi Honvéd .—Szombathelyi Lokomotív, Szeged, 15.30 ó. Játékvezető: Bihari. — A Bp. Bástya—Szegedi Petőfi mérkőzést ugyancsak vasárnap játsszák le, de a találkozó helyét és időpontját, még nem állapították meg. Kiemelkedően szerepelnek a szovjet röplabdázók Párizsban Párizsban a Pierre de Coubertincsarnokban folynak a röplabda Európa-bajnokságok, amelyen a szovjet röplabdázók változatlanul kiválóan szerepelnek és bemutatják ennek a sportágnak sok szépségét. A férfi szovjet röplabdázók kedden 3:0 arányban legyőzték Jugoszláviát. Ugyanilyen arányban verték a szovjet női röplabdázók a francia női válogatottat. Jól szerepelnek a román röplabdázók is, akik a belgákat verték meg 3:0 arányban. A román férficsapat szintén nagy játékerőt képvisel. Vívni tanulnak Pusztamérges, Dorozsma és Szőreg dolgozói Új életre kel a sport a szegedi tanyavilágban Dolgozó parasztságunk kulturális igényeinek kielégítése mellett egyre több figyelmet fordít a testnevelés iránt is. Ez a megváltozott magatartás különösen a szegedi tanyavilágban szembetűnő, ahol régebben a sport úgyszólván teljesen ismeretlen fogalom volt. Például Forráskút község, mely 1950-ben lett önálló község, a szegedi járásban az elsők között alakította meg sportkörét s az MHK-próbázások terén is messze az élen jár. Hasonló nagy megbecsülésnek örvend a sport Deszk szocialista községben is, ahol a DISZ, a Gépállomás és a tszcs egyesítették sportköreiket és a tszcs által adományozott 5 hold földön társadalmi munkával, közös erővel új sportpályát kezdtek építeni. A szegedi járás vasútnéküli, szétszórt tanyavilágú községeiben eddig nyolc helyen alakult a falusi szpartákládok során új sportkör, többi között olyan helyen is, mint Mórahalom, ahol tavaly még nyoma sem volt semmiféle sportnak. Az új sportkör, mely 300 taggal kezdte meg működését, a következő szakosztályokat alakította meg: ökölvívás, sakk, labdarúgás, röplabda és atlétika. Lendületes munkájukkal el is nyerték a járási vándorzászlót s a járási TSB 15.000 forintos sportsegélyét. Nagyon érdekes, alulról jött kezdeményezés született meg Pusztamérgesen. Az ottani gépálomás dolgozói azzal a kéréssel fordultak a járási TSB-hez, hogy vívni szeretnének. Hasonló bejelentéseket tettek Dorozsma és Szőreg is. A szegedi Honvéd és Dózsa vívószakosztályainak patronálása mellett azután létre is jöttek az ország első falusi vívószakosztályai, amelyek neves vívómesterek, mint Tárkány Ferenc, Márki István és Jávorkai István irányítása mellett meg is kezdték működésüket. Ezekben a községekben nagy népszerűségnek örvend az MHK is és a versenyek során számos fiatal tehetség tűnt fel. De nemcsak a tanyavilágban, hanem Szeged városában is jól haladnak az MHK-próbázások, amelyet az is mutat, hogy a tavalyi háromezerrel szemben az idén több mint tízezer jelentkező volt Szegeden és a teljesítések során a háromnál több számból próbázók száma elérte a hatezret. Közülük minden számból két és félezer próbázott le. Négyezer diák vett részt az MHK-próbákon. A leggyengébb eredményt a Gyufagyár, a Felsőbíróság s általában a közalkalmazottak produkálták, mely elsősorban a sportkáderhiányra vezethető vissza. A szegedi tanyavilág ébredő sportéletében igen nagy szerepük van a szegedi testevelési tanároknak, akik fáradságot nem kímélve, igen sok esetben gyalog keresték fel a távolfekvő községeket s győzték meg a falu fiatalságát a testnevelés szükségességéről. Csak ilyen állandó szervező munka tud szép eredményeket felmutatni, mint például Sándorfalván, ahol a budapesti Dózsa sportbrigádjának bemutatója óta már két sportnapot is rendeztek, s mindegyiken több mint ezerötszázan vettek részt. A nőknél nagy harc, a férfiaknál a Csepeli Vasas győzelme várható a röplapda Magyar Népköztársasági Kupa döntőin Az OTSB vasárnap délután rendezi meg a röplabda Magyar Népköztársasági Kupa döntőmérkőzéseit a margitszigeti teniszstadionban. A több mint két hónapig tartó mérkőzések eredményei alapján a férfiaknál a Ct. Vasas és a Bp. Petőfi Városi Tanács SK, a nőknél a Vasas-Gáz Villamossági és a Budapesti Petőfi Városi Tanács SK között dől el a kupa sorsa. A férfiaknál született a legnagyobb meglepetés, a Budapesti Vasas kiesése. A bajnokcsapat az elődöntőben a Vasas-Ganz Vagon együttesétől szenvedett vereséget. A férfi döntő két részvevője közül kétségtelenül a Csepeli Vasas oldalán van a nagyobb tudás, amit a Bp. Petőfi Városi Tanács csak lelkesedéssel ellensúlyozhat. A csepeli csapat az 1951. évi országos bajnokság mellé — a Bp. Petőfi VTSK legyőzésével — minden bizonnyal megszerzi a Magyar Népköztársasági Kupát is. A női döntőn már sokkal nagyobb küzdelem várható. A két régi nagy ellenfél, a Vasas Ganz Villamossági és a Bp. Petőfi Városi Tanács SK találkozója pompás mérkőzést ígér. A két csapat mindig nagy harcot vívott egymással. Legutóbb az országos bajnokság döntőjében nagy küzdelem után a Vasas Ganz Villamossági győzött. Most is teljesen nyílt a mérkőzés s ezzel a kupa sorsa. A csongrád megyei falusi szpartákiág döntőjében hetvenen vettek részt. Juhász, Fratula, Tari, Szenti és Bálint nyerték meg a versenyeket. BÚTOR Csillárt készítőnél vásároljon Vogel csillárüzem. VIII., Horváth Mihály (volt Mária Terézia) tér 1. Rekomiék, különfélék jó kisipari munka. olcsón Zichy Jenő utca harminchárom. Kárpitosnál. 1 hwhbpzer. radio I Fenyőné zongoratermében. Lenin-körút huszonhat. zongorák, pianinók értékbecslése.. bérzongorák. 223—489. Tangóharmonika, dobfelszerelés. összes hangszerek, húrok gramofonlemezek Radványiné szaküzletében. Lenin körút 82. | A D A S-V É T E L I Üzleti polcokat, pultokat, galériát. r-*"--Artes deszkát, gerendát veszek. Telefon: 338—435 | VEGYES Gyümölcsös bérletet keres állattartási lehetőséggel. Balogh, Hidász-utca 21. UJ IROK ^ . ft hálók, kombináltak,konyhák képesített asztalos üzleteiben Wesselényi-utca IC w “ (Lenin-körút sarok) ^1 Vidékre csomagolás. Fióküzlet nincs. Címre ügyelni. kis Újság 5. évfolyam 219. szám Kiadja a Független Kisgazda Párt A kiadásért felel KATONA JENŐ felelős szerkesztő Szerkesztőség: Budapest, VI., Eötvös utca 12. Telefon: 420—760 Kiadóhivatal: VH., Lenin-körút 9—11. Telefon: 221—280. Hirdetési osztály: VII., Lenin-körút 9—11. Telefon: 221—280 Csekkszámlaszám: 61 080 Személyes Ügyfélszolgálat: V.. Roosevelt-tér 5—6 Csekkszámlaszáma: 61.023 Az előfizetés ára havonként 12 forint Előfizetési ügyek: Posta Központi Hírlap irodája V.. József nádor-tér V Telefon: 180—850 Nyomatott a Budapesti Szikra-nyomdában. Budapest, V., Honvéd utca 10. Felelős: Radnóti Károly.