Kisalföld, 1970. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-27 / 252. szám
mm Ünnepi tanácsülés Győrött Húsz esztendeje, hogy megalakultak a tanácsok. A történelmi évfordulót szerte az országban megünneplik. Győr Város Tanácsa hétfőn tartotta ünnepi beszédét, amelyen részt vett Lombos Ferenc, a Győr-Sopron megyei Tanács V. B. elnöke és Jankovits István, az MSZMP Győr városi Bizottságának első titkára. Dr. Csernitzki Gyula ünnepi beszédében méltatta az évforduló jelentőségét, és kiemelte azt az óriási változást, amelyet a tanácsok megalakulása hozott az ország életében. Beszélt Győr 20 esztendő alatt elért nagyarányú fejlődéséről. Elmondta, hogy a tanácsülések széles körű vitafórummá lettek. Ezután a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elismerő oklevelét nyújtotta át Turbuk Bernátnak, Kondor Istvánnak, Bácsi Józsefnek, Balogh Gyulának, Farkas Tibornak, dr. Bakonyi Istvánnak, Gál Ferencnek, Jörg Józsefnek, Fias Lajosnak és Tóth Józsefnek, akik valamennyien 20 év óta megszakítás nélkül tagjai Győr Város Tanácsának, illetve a tanács dolgozói. Az ünnepség után elfogadták a tanácstagok a pénzügyi osztály munkájáról szóló jelentést. Majd tanácsrendeletet alkottak a közterületek burkolásának felbontásáról és helyreállításáról. Ezt követően tudomásul vették a tanácsi költségvetésből való átcsoportosítást a fejlesztési alapból a Bacsó Béla úti csatornaépítésre. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLETEK SARA: 80 FILLÉR AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1970. OKTÓBER 27., KEDD , XXVL ÉVFOLYAM, 352. SZÁM Kongresszusi munkaverseny Legjobbak a sonkakészítők A Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat 16 üzemrészének és 4 kirendeltségének dolgozói is beneveztek a kongresszusi munkaversenybe; július elsejéig tették meg a brigádok a pótvállalásaiikat. Az idén 64 brigád 856 tagja küzd a szocialista címért. Közülük 20 brigád már az előző években elnyerte a megtisztelő cím valamelyik fokozatát, az eredmények A vállalat vezetősége és a szakszervezeti bizottság által kiadott irányelvek alapján tették meg a brigádok vállalásaikat, amelyek a termelési tervek túlteljesítése mellett politikai, szakmai és kulturális célkitűzéseket is tartalmaznak. Ilyenek például a politikai rendszeres oktatások meghallgatása, könyvtárlátogatás, szakmai továbbképzés, társadalmi munkákban való részvétel. Az év elején tett vállalások értéke 4 823 000 forint. Az MSZMP X. kongresszusi azonban köteleznek, a bizonyítani akarás új versenyre ösztönöz. Az üzemrészek és a gyáregységek is versenyeznek egymással a szocialista címért. A helyezéseket az határozza meg, hogy melyik üzemrészben dolgoztak jobban a brigádok, illetve melyik gyáregységben érnek el jobb eredményt az üzemrészek. Így a munkaverseny átfogja az egész vállalatot, egészséges vetélkedés alakul ki a dolgozók között, felajánlásaik 1 110 000 forint értékűek. A harmadik negyedév végéig a vállalati eredmény több mint 30 millió forint, ebből a munkaverseny része több mint 7 millió forint. — A versenyt negyedévenként értékeljük, párhuzamosan a vállalat gazdasági tevékenységével — mondja Albrecht Hilda munkaverseny-felelős. — A jutalmazásra azonban csak évenként kerül sor. A mostani értékelés szerint a kapuvári gyáregységnél a sonkakészítő, a soproninál a keverő, Győrött pedig a csontozó brigád volt a legjobb. Hármójuk közül a kapuváriak az elsők. A többlet nagyrészt a termelékenység növeléséből és az önköltség csökkentéséből adódik. Első helyen a minőség A Petőfi Sándor nevét viselő brigád a szocialista címért folyó versenyben eddig bronz fokozatot ért el. Csóka Imre a megalakulástól tagja a brigád közösségének. — Nagyon örültünk, amikor megtudtuk, hogy a harmadik negyedévi értékeléskor a győri gyáregységben az elsők lettünk — mondja a fiatalember. — Felajánlásainkban a minőségi munka került az első helyre, hisz a termékek további feldolgozásánál nagyon fontos, hogy az egyes húsrészeket jól válaszszuk el egymástól. Havonta tartunk brigádértekezleteket, akkor vitatjuk meg az elért eredményeket, megbeszéljük a következő havi terveinket. Betegség okozta hiányzáskor igyekszünk csökkenteni az elmaradást. Brigádunkból ketten tanulnak tovább, a tanulmányi szabadságuk ideje alatt őket is helyettesítjük. A többlet termelékenységből Brno, 1970. október A ZSIRÁFOK NYARA Brnoban a méltóságteljes és messziről nézve is fenséges Speilberg vára alatti bevásárlóutcákban ezer és ezer ember böngészi az október végi napokon a kirakatokat. A járda nélküli csinos házsorok között a villamosok vezetői türelmesen „kerülgetik” a járókelőket. Néhány kilométerrel odébb az öreg belvárostól, a Brnoi Vásár egyik pavilonjában a meleg levegőt fújó kaloriferek alatt sütkéreznek a zsiráfok. Egészen jól érezhetik magukat, hiszen rengeteg a nézőjük, bolgár és német külkereskedők alkudoznak rájuk. A vénasszonyok nyarán már jóval túlvagyunk, mégis azt mondom: ezeknek az acélból készült zsiráfoknak igazán jó pótnyaruk van. Tavaly Budapesten, az idén — éppen ezen a héten — a Brnoi Vásár területén rendezték meg a szocialista országok szervizberendezéseket gyártó üzemeinek termékbemutatóját. Egy 2500—3000 négyzetméter nagyságú, L alakú csarnokban és az épület előtti téren helyezték el a kiállított termékeket. A szakemberek véleménye szerint a tavalyinál is színvonalasabb anyag gyűlt össze Brnoban. Ha ezt elfogadjuk — és mindenképpen a szakemberek véleményére érdemes támaszkodni —, akkor ki kell mondani, hogy ebben az AFIT soproni gyárának is fontos szerepe van. A kiállítást végignézve ugyanis első látásra megállapítható, hogy a soproni üzem képviselteti magát a bemutatón részt vevő gyárak között a legtöbb berendezéssel és talán a legtöbb, újdonságnak számító géppel. Ez a tény pedig már magában is figyelemre méltó. Kívülállók számára szükséges elmondani, hogy aránylag kevés szakma rendezi meg külön a saját kiállítását, általában megelégszenek az iparágak az öszszevont bemutatókkal. Az autós iparág különösen gyorsan fejlődik, és ez megköveteli az őt kiszolgáló ágazatoktól, hogy megkülönböztetetten törődjenek a műszaki fejlesztéssel, keressék a módját a bemutatkozásoknak, és törekedjenek arra, hogy megismerjék az autójavítók igényeit. Az autóberendezéseket gyártó vállalatok évenkénti külön kiállításai ezeket a célokat szolgálják. És ezek után lássuk az AFIT soproni gyárának brnoi bemutatkozását. A legnagyobb sikert az üzem festőfülkéje aratta, egyetlen ilyen rendeltetésű termék volt a kiállításon. Nem véletlen, hogy már az első napon akadt rá vevő, nem kell hazaszállítania az üzemnek. Először jelent meg a kiállításon a soproni gyár a felszerelt kerék-kiegyensúlyozó berendezéssel, nagy feltűnést keltett a négyoszlopos emelő és élénken érdeklődtek a látogatók a gumiszerelő és a kerékbeemelő berendezések iránt. Az autószerelési munkákat megkönnyítő zsiráfemelők Brnoban is nagy tetszést arattak. A kiállítás elsősorban a szakembereket érdekelte témájánál fogva, mégis számosan megtekintették. És ahogy ez a szakmai kiállításokra jellemző, az emberek papírral és ceruzával jártak a gépek között, rajzoltak, jegyezgettek. A soproni gyár termékei — ezt megállapíthatta a laikus is — közönségsikert arattak. Mindjárt a kiállítás megnyitásának harmadik napján bolgár külkereskedők kétszázötven zsiráfemelőre kötöttek szerződést. A helyi vállalatok öt festőfülkét rendeltek. A soproni gyár termékei keresettek, és a fiatal üzemnek már most az a gondja, hogyan elégítheti ki az igényeket. Legalább még egy akkora csarnokra lenne a gyárnak szüksége, mint a mostani. Az AFIT soproni gyárának brnoi bemutatkozása mindenképpen hasznos, a mostani sikerből tovább egyengetheti útját ez a fiatal, jól, ötletesen gazdálkodó vállalat. A Svitava folyó partján fekvő, pedánsan tiszta vásárvárosból, Brnoból gazdagabban tér haza az AFIT, és ezt a sikerét a zsiráfokat tervező és készítő dolgozóinak köszönheti. (Ferenczi) Az élen Győr-Sopron megye Sikerrel zárult a közületi gépkocsik első, hét végi műszakja A KPM és a Központi Szállítási Tanács felhívására a megyei szállítási bizottságok hét végi műszakot szerveztek a közületi tehergépkocsik részvételével. Az akciót hétfőn délután összesítette, értékelte a Központi Szállítási Tanács titkársága. Megállapította, hogy országosan szombaton ötszáznyolcvanhat, vasárnap 858 közületi gépkocsi 5800, illetve több mint 8500 fuvarórát teljesített, s ezzel segítette a népgazdaság legfontosabb szállítási feladatait. A legjobban Győr-Sopron megyében ment a munka, ahol a Megyei Szállítási Bizottság jó szervezése eredményeként szombaton 101, vasárnap pedig 114 közületi gépkocsi fuvarozott. Figyelembe véve azt viszont, hogy az előző hetekben, hónapokban szombatonként 100—150, vasárnaponként 50—100 közületi gépkocsi vállalt munkát, a mostani hétvégi rendkívüli műszak sikeresnek mondható. Ennek ellenére még mindig nem tudták kielégíteni az igényeket, jóval több kocsi is elkelt volna. A KSZT titkársága ezért az október 31-re és november 1-re meghirdetett újabb műszakhoz erőteljesebb szervezést, a közületek részéről nagyobb készséget tart szükségesnek. (MTI) Gazdag tartalom A Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál a brigádok versenyében részt vesznek a műszaki és az adminisztratív dolgozók is. Feladatuk a brigádértekezletek megszervezése, a brigádnapló vezetése, és a legfontosabb: a politikai előadások megtartása.. Csikós Béláné a vágóbrigádot patronálja. A fiatalasszony a következőket mondja: — A munkaversenyben elért eredmények csak akkor lesznek igazán értékesek, ha a dolgozók tudják, értik, mit jelent munkájuk a népgazdaságnak. A mi brigádunk a jövő héten tartandó értekezleten fogja megvitatni a Kongresszusi Irányelveket. Szeretnénk elérni, hogy a munkánk a termelésben elért eredményeken túl politikai tartalommal is gazdagodjék. (szy) Számvetés Jubileumkor Tíz éve tervezik m mm FF a tovot Izgalmasan szép az építésztervező-mérnökök (és a velük együtt alkotó statikus- és gépészmérnökök) munkája. Kapnak egy bonyolult feladatot, aztán örvényleni kezd a szigorú műszaki, esztétikai alaptörvények és a szárnyaló fantázia számtalan változata. Néhány hónap múltán a műszaki rajzlapból kiemelkedik az új, az addig még sosem volt, és a tervezőgárda megtörli homlokát. Mögötte pedig motoszkál a következő feladat, s megint valami új, „addig sosem volt” ötlet forgatja meg az agytekervényeket. Irigylésre méltó ez az állandóan megújhodó folyamat, ez a hallatlan energiát fogyasztó és mindig szebbet, jobbat — a jövőt alkotó emberek munkája. Harmincöten kezdték Tíz évvel ezelőtt a Minisztertanács határozata hozta létre a Győr-Sopron megyei Tanácsi Tervező Vállalatot, köztudatban a „kis tervező”-t. A múltra jogos büszkeséggel tekinthet vissza a mostani százötven dolgozó, köztük a diplomás negyven szakember. (Csak érdekességként: az alapító 35 dolgozó közül ma is 24-en tevékenykednek a vállalatnál. De csak azért ennyien, mert hét törzsgárdatag nyugdíjas lett azóta.) A tervezőintézet szakembergárdája ma már komplex tervezési feladatok ellátására képes. Megyénk és a szomszédos területek híres műemlékeinek helyreállítása ugyanúgy témája, mint az egyedi tervezésű épületek vagy a házgyári elemekből készülő lakóházak adaptálása. A rajzasztalokon korszerű mezőgazdasági létesítmények és a különböző technológiai igényeket kielégítő (Folytatás a 3. oldalon.) Ismét karcsú a tűztorony A soproni tűztornyot régóta kövérítő fa- és vasállványzatot a minap lebontották. A román stílusú, nagy erőt képviselő hengeres rész már állvány nélkül, új köntösben, karcsúan magasodik a házak között. Képünkön Horváth János és Koppány István állványzatot bont. A tűztorony alsó, négyzetes, tömb alakú részén levő kaput 1971-ben alakítják át, hajdani nagyságára bontják ki, és átadják a gyalogos forgalomnak. (tobemnvein t. folv.)