Kisalföld, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-18 / 194. szám

1985. augusztus 19. Hétfő — HUBA napja A Nap kél 5.45 — nyugszik 19.50 órakor A Hold kél 9.11 — nyugszik 21.30 órakor KÉTSZÁZAT ÉVVEL EZELŐTT. 1780. augusztus 19-én született, és 77 éves korában, 1857-ben hunyt el PIERRE JEAN DE BÉRANGER francia költő. 1985. augusztus 20. Kedd — ALKOTMÁNY ÜNNEPE A Nap kel 5.46 — nyugszik 19.48 órakor A Hold kel 10.31 — nyugszik 21.49 órakor SZÁZHETVENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1810. augusztus 20- án született Kiskéren, és 88 éves korában, 1898 novemberé­ben hunyt el Párizsban GRUBY DÁVID orvos. RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSOR HÉTFŐ KOSSUTH RÁ­­DIÓ: 8.19: Tudó­sítás az öttusa VB-ről. — 8.18: Örök körben (ism.). — 8.28: A hét zeneműve. — 9.00: Minőségi pá­lyán. Riportmű­sor. — 10.05: Is­mét a tavából! — 12.15: Magyar előadóművészek albuma. — 13.19: Népzene. — 13.30: „Nyelvében él a nemzet.” — 14.10: Édes anyanyelvünk. — 14.15: „A ma­gyar Orfeusz.” — 14.58: Az or­szágépítő. IV/3. rész (ism.). — 16.05: A Tenikes kapitánya. — 3. rész. — 16.41: A Magyar Rádió és Televízió énekkara ének­elt — 17.00: Portrém­ontázs. — 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18.45: Sinkovits Imre jutalom já­téka. — 19.41: A szülőföld mu­zsikája. — Gyermekdalok. — 20.30: Itt élned, halnod kell! — 21.00: Operettek. — 22.15: Éne­kek Éneke — V. fejezet. — 22.59: Régi magyar táncok. — 23.15: Zene — virágokról. — 0.15— 6.50: Éjfél után... PETŐFI RADIO • 6.00—7.52: Dal­lamkoktél. — 8.11: Zenés össze­állítás. — 9.05: Színes népi mu­zsika. — 9.50: Kis magyar nép­rajz. — 10.05: Csak fiataloknak. — 11.05: „Tövisek és virágok.” — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Alice Csodaországban. 3­/1. rész. — 14.00: Kettőtől­ ötig... — 17.05: Operettdalok. — 17.30: Válasz. — 18.30: Zene­közelben. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Pr­ejmer után. Évad végi beszélgetés a Magyar Állami Operaház művészeivel. — 21.06: Végh György: Éva (istm.). — 22.05: Kell­emes pihenést! — 0.15— 5.50: 13.01 után... GYŐRI RÁDIÓ: 8.00: Zenés, információs műsor. — 8.30: Rejt­vény. — 9.00: Hírek. — 9.05: Magnósoknak. — 9.30: Rejtvény eredményhirdetés. — Program­­javaslatok. sport BUDAPESTI TV I.: 8.25- Tv-torna. — 8.30: Szünidei matiné. — 9.35 Három kívánság. Gyermeknapi műsor ismétlése — 15.15: Régi lengyel könyv­kötészet. Kis­­­film. — 15.30: Hírek. — 15.35 Reklám. — 15.50: A púpos. Fran­cia—olasz kaland­film. — 17.30: Képújság. — 17.35: Sportmúze­­um. — 17.55: Kapcsoljuk a Duna Interkontiner­tál szállodát! Zene­­butik. — 19.10: Tv-téma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A fekete álarc (8.). — 20.4­5: Szentendre rózsája. —22.15: Gaudeamus. Tv-film. — 23.45 : Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 16.20: Erkel: Bánk bán — 20.00: Tibet — a világ teteje. Rövidfilm. — 20.45: Tv­­híradó. 2. — 31.06: Ami elmúlt, elmúlt. Tv-film. SZLOVÁK TV I.: 16.30: Hírek. — 16.35: A vad dél. Természet­film-sorozat. — 17.05: Iránytű. — 17.55: A szocializmus világa. — 18.20: Esti mese. — 18.30: A rendőrség nyomoz. — 18.35: Te­­le­sport. — 18.40: A tudomány, mint termelőerő. — 19.10: Gaz­dasági jegyzetek. — 19.30: Tv­­híradó. — 2­0.06: Archie esete. Bűnügyi tévéjáték. — 21.15: Ju­bilál a dél-morvaországi párt­lap. Dokumentumműsor. — 21.35: A kincses sziget. — 22.45: Hí­rek. n.: 18.25: Gyermek az úton. — 18.30: A hét eseményei ma­gyar nyelven. — 19.00: Tévétor­na. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: J. S. Bach orgonaműveiből. — 20.30: Sport­­visszhangok. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárásje­lentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Afganisztáni mo­zaik. — 22.35: Romanticizmus kontra klasszicizmus. 3. rész. OSZTRÁK TV I.: 9.00: Hírek. — 9.05: Rajzfilm. — 9.30: Tv-fő­zőcske. — 10.00: Korrepetálás angolból. — 10.30: Az ellopott menny (ism.). — 12.15: Ré Ke­leten — Osoris Nyugaton (ism.). — 13.00: Hírek. — 14.40: Szün­idei program. — 18.00: Osztrák képek. — 18.30: MI. — 19.00: Ausztria — ma. — 19.30: Tv-hír­adó­­. — 20.15: Hétfő esti sport. —­ 21.15: San Francisco utcái. — 22.05: A mi istenünk egy­­as­szony. Filmriport. — 22.50; Hí­rek. ..: 17.15; A világ nagy váro­sai. Mexico City. — 18.00; Em­berek és állatok. — 18.30; UFO. — 19.30; Tv-híradó 1. — 20.15; A hotel. — 21.00; Újdonságok a moziban. — 21.15; Tv-íradó 2. — 21.45; Schi­ring. — 22.05; Min­den oldalról lángol. Amerikai film. — 23.55: Hírek. KEDD KOSSUTH RADIO: 8.16: Ének­szóval, muzsikával. — új felvé­­teleinkről. — 9.00: Tücsökzene. — Részletek. — 10.05: Örökzöld dallamok. — :11.00: Milyen a vi­lág lóhátról? — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45: Művészlemezek. -- 13.00: Loson­­czi Pál portréja. — 13.30: Az Ál­lami Népi Együittes zenekarának felvételeiből — 14.10: Magyarán szólva... — 14.25: A magyar opera nyomában. XVIII/14. rész — 15.02: Az országépítő. 4. (be­fejező) rész (ism.).­­­ 16.05: Pár­huzamos életrajzok. — 17.05: Operák. — 17.33: Beszélni nehéz... — 17.45: A Szabó család. — 19.00: Szerpentin (ism.). — 20.00: Fischer Annie zongorázik. — 21.05: Gyönyörű terhem (ism.). — 22.15: A Magyar Rádió és Te­levízió szimfonikus zenekara ját­szik. — 23.16: Bizet operáiból — 0.15—4.20: Éjfél után... PETŐFI RADIO; 8.05: Az Üveg­hegyen át. — 9.05: István a király. — Részletek. -- 9.50: Csatakaba­­ré. — 9.05: Ünnepi koktél. — 11.45: Tudósítás az öttusa VB- ről és a Balaton-átúszó bajnok­ságról. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.53: Tudósítás a Balaton-átúszó bajnokságról. -- 13.05: Alice Csodaországban. II. rész. — 13.42: Hanglemez­eK. — 14.00: Tudósítás a Balaton-átúszó bajnokságról. — 14.05: Magyar fil­mek zenéjéből. — 14.30: Zenés diplomáciai koktél. — 15.05: Tu­dósítás a Balat­on-átúszó bajnok­ságról. — 15.10: Nemzetiségeink zenéjéből. — 16.00: Poptarisz­nya. — 20.00:­ A Rádió Dalszín­háza: A néma levente. — Dal­játék 2 részben. — 21.55: Zene­körelben a hallgató. — 0.15— 4.20: Élj fél után... 3. MŰSOR: 6.00: Népszerű mu­zsika — koránkelőknek. — 8.11: Beethoven-művek. — 9.30: Mo­zart: Szöktetés a Szerájból. — Közben: 10.16: Pék Pál versei. — Közben: 11.31: Simon Ottó versei. — 12.20: Macska a fel­ségvizeken. Rádiószatíra. — 13.05: A Juilliard vonósnégyes játszik. — 14.27: Peter Nero — „Ka­maszkorom legszebb nyara” cí­mű lemezéről. — 15.07: Operet­tek. — 15.25: Magyar előadó­­művészek lemezeiből — 17.00: A magyar népköltészet hete. — 17.30: Kamarazene. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Bár­dos Da­jel kórusműveiből. — 20.00: Jarno Perkiömäki dzsessz­­együttese (Helsinki) játszik. — 20.36: Színész vi­zsga — 1985. — 20.54: Nagy siker volt! — 22.37: Candide vagy az optimizmus, IV/3. rész. GYŐRI RÁDIÓ. 9.00: Jó reg­gelt! Hírek, információk, idő­­járásjelentés, Jó utat! — 9.15: Mindennapi kenyerünk. BUDAPESTI TV T.­ 9.25: To­­toma. 9.30: Cigánykerék. — 10.00: Tisztavatás. -- 10.50: Ma­gyar tájak. — 11.30: Budapesti honvédelmi nap. — Kb. 13.00: Képújság. — 15.35: Csak a derű óráit számolom ... I. — 16.20: A IX. nemzetközi cirkuszfeszti­­vál. — 17.15: Hírek. — 17.20: Ha­zánk dókt. film. — 13.40: Mes­terdallamok. — 19.10: Tv-téma. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv­­híradó. — 20.00: A vén bakancsos és fia, a huszár. Tv-játék. — 21.20: Irodalmi összeállítás. — 21.35: Találkozás Ferencsik Já­nossal. Húsz év felvételeiből vá­logat: Horváth Ádám. — 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.00: összeállítás óvodásoknak. — 1­..00: Körzeti adások. — 19.35: Bartók: A cso­dálatos mandarin­­ szvit — 20.00: Fiatal japán művészek koncertje. — 21.00: Tv-híradó 2. *— 21.20: Királyi harc a napért. Angol film. — 23.05: Képújság. *­ * *• • o.»w. n.in — 9.00: Autósok-motorosok tr ^,az^n-1a- — 6.-00: Archiv est film.­ — 10-45: A rendőri nyomoz (ism.). — 10.50- TZR kocsival. — 17.50: Hírek. — 17: Közép-szlovákiai magazin 18.00- Esti mese. — 18.30- lite: gazdasági magazin. — 19.10­:Gaz­dasági Jegyzetek. — 19.30:­­ híradó. — 30.00: Vasárnapi e­­rekek. Tévéjáték. — 50.55- s nés szórakoztató műsor. —­­21 Azimut. — 22.10: Kamarahal verseny (ism.). — 22.55- Híres : Gyermek az ótái — 19.00: Tévétorna. — 19.10- Es­ti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Fiatalok tv-klubja. — 21.51 időszerű események. — 21.51 Időjárásjelentés. — 22.00: Ez tör­tént 24 óra alatt. — 32.10- é öreg méhész. Tévéfilm (ism.). OSZTRÁK TV I.: 9.00: Hírek — 9.05: Ra­jzfilm. — 9.30- Körre­petálás angolból. — 10.00 • Kor­repetálás latinból. — 10.30- Es­te, drágám, velem Jösszt Néme film. — 12.05: Sport (ism.). - 13.00: Hírek. — 14.40- Szünide program. — 12.00: Osztják ké­pek. — 18.30: MT. — 19.00: Auszt­ria — ma. — 19.30: Tv-hiradt 1. — 30.15: Szélcsend. TDokumen­tumműsor a határátkelőn elvek­től. — 21.15: A hatalom ára Filmsorozat. — 22.05: l­abdarú­gás. — 22.35: Zenés szín­páz 1985. — 23.20: Hírek. ..! 17.30: Orientáció. — 18.00: Varázslatos Jeannie. — 18130-TIFO. — 19.30- Tv-híradó 1. — 30.15: Mi­re evek én? Vetélkedő­­műsor. — 31.15: Tv-híradó 2 — 21.45: Kettes klub. HÉTFŐ Ásványráró: A Sárga Rózsa visszatér (r) 7. Bőny­rétalap: Kincs, ami nincs (o) 6. Bősár­kány: Hair* (USA) 6. Csorna: Sandokan (o) 16. 18. Dunaszeg: Szamurájok és banditák I—H.* (lap.) 6. Fertőd: Az álarcos lo­vas legendája (USA) 7. Fertő­­szentmiklós: Flashdance (USA) 7. Gönyű: öt láda aranyrög (fr) 6. Győr, Rába: 101 kiskutya (USA) de. 9. Aranyeső Yuccá­­ban (o) 3. 16. 8. Győr, Rába Kamara: Egy kis romantika (USA) 5. Ez Amerika!* (USA) 7. Győr, Vörös Csillag: Éretle­nek (fr) 10. 3. Menekülés a győ­zelembe (USA) 16. 18. Győr, Vö­rös Csillag Mesemozi: Mackó Misi a világűrben (1) 3, n€, Győr. Kert: Akit Bulldózernak hívtak (p) este 9, Győr, Gor­kij , Liliomfi (m) 7, Győr. Kun B. stp.: A Sólyom nyomában (NDK) de. 9. A Birodalom visz­­szavág (USA) 5. Higgyetek ne­kem! (m) 7 Győr. Műszaki Fő­iskola: Keresztül a nagy vízvá­lasztón (USA 4. Győr. Petőfi: U­szama (NDK) 6. Győrszemere: Uramisten (m) 7. Győrszentiván: Rocco és fivérei X—Ti.* (o) 6. Hegyeshalom: A piszkos tizen­kettő I—II.* (USA) 6. Jánosso­­morjai A Na© lánya* (brazil) f8. Kapuvár: Donald kacsa és a többiek (USA) de. 10. Sárkány­ölő* (USA) f6. f8. Mosonmagyar­óvár. Dózsa: Éljen D’Artagnant (ang.) 16, UFO Arizonában* (USA) 13. Mosonmagyaróvár. Kossuth: A szavanna fia (o) 4 Túl nagy rizikó* (USA) 6. 8*. Mosonmagyaróvár. Mese: Vízi­pók-Csodapók (m) 4. Mosonma­gyaróvár, Müv. Közp.­ A fej nélküli lovas (sz) 5. Ez igen !* (USA) 7. Nagyszentjános: Éden boldog-boldogtalannak* (fr) 6. Nyúl: Szentivánéji szexkomédia* (USA) 6. öttevény: A Jedi visz­­szatér (USA) 6. 8. Pannonhal­ma: Egy zseni, két haver, egy balek (o) 6. Rajka: Halál egye­nes adásban (fr) 6. Rábapato­­na: Frissen lopott milliók (1) 6. Sopron: Szabadság: Aranyeső Yuccában (o) 3, n6, f3. Sopron, Petőfi: King Kong* (USA) 6. Sopron, Camping: E. T. (A Föl­dönkívüli (USA) este 9. Szany: örült római vakáció (o) 7. Tét: Cápa* (USA) 7. KEDD Beled: A profi* (fr) 6. Csor­na: Sambokan (o) f4, f6. Farád: Cápa* (USA) 7. Fertőszentmik­­lós: Flashdance (USA) 7. Gönyű: Katapult* (cs) 6. Győr. Rába: Aranyeső Yuccában (o) 3. 16, 8. Győr. Rába Kamara: Egy kis romantika (USA) 5. Ez Ameri­ka!* (USA) 7. Győr, Vörös Csil­lag: Éretlenek (fr) 10. 3. Mene­külés a győzelembe (USA) n6. 13. Győr, Vörös Csillag Mese­­mozi: Mackó Misi a világűrben (1) 3. n6. Győr, Kert: Akit Bull­­dózernak hívtak (o) este 9. Győr: Kun B. Itp.: Kincs, ami nincs (o) 6. Győrszentiván: Roc­co és fivérei I—I.* (o) 6. He­gyeshalom: A piszkos tizenket­tő I—II.* (USA) 6. Jánossomor­­ja: A Nap lánya* (brazil) 6. Ka­puvár: Sárkányölő* (USA) 16, 18. Kóny: Olaszok hihetetlen ka­landjai Leningrádban (sz) 6 Mo­sonmagyaróvár. Dózsa: Éljen D’Artagnan! (ang.) 16. UFO Ari­zonában* (USA) 18. Mosonma­­szvaróvár. Kossuth: A szavanna fia (o) 4. Túl nagy rizikó* (USA) 6, 8. Mosonmagyaróvár. Mese: Vízipók-Csodapók (m) 4. ötte­vény: A Jedi visszatér (USA) 6 Pannonhalma? Egy zseni, két ha­ver, egy balek (o) 6. Rajka: Halál egyenes adásban* '(sz) 6. Sopron, Szabadság: Aranyeső Vuerában (o) 3. n6. 18. Sopron, Petőfi: Láttam az új világ szü­letését I—II. (sz) 6. Lopron Camping: E. T. (A Földön kí­vüli) (USA) este 9. Szany: Esz­tergán­c (m) 7. A csillaggal jelölt filmek kor­határosak! A Moziüzemi Vállalat a műsor­­változtatás jogát fenntartja! FELHÍVÁS! A Volán 19. sz. Vállalat VERSENYTÁRGYALÁST HIRDET a tulajdonában álló 4 db egyenként 1 tonna hasznos teherbírású tehertaxi gépkocsi szerződéses üzemeltetésre. A versenytárgyalás helye és időpontja: 1935. szeptember 20. (péntek) 9 óra Győr, Ipar u. 99., III. emelet tanácsterem. A versenytárgyalásra írásban lehet jelentkezni 1985. szeptember 10. napjáig. Az írásbeli jelentkezést a Volán 19. sz. Vállalat Utazási Irodájához (Győr, Árpád u. 51/B.) kell benyújtani. A jelentkezésről és a részvétel feltételeiről részletes felvilágosítást Csémy László irodavezető nyújt. VOLÁN 19. sz. Vállalat Ruházati o Centriköt o Ferrovill ENGEDMÉNYES: KG—25 gázkazán 24 700 helyett 21 900,— Ft Moderátor lemezt.­rádió 7200 helyett 6190,— Ft Egyéb híradástechnikai és háztartási gépek nagy választékban. OTP ügyintézés, 30 km körzetben házhozszállítás. Várjuk kedves vásárlóinkat! v.______________________________________ | ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! A Győr-Sopron megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalat REKLÁM ÁRON kínálja a csehszlovák importból származó nyílászáróit: 90X220 erkélyajtó fogy. ár: 1990 Ft/,db 90X240 erkélyajtó fogy. ár: 2095 Ft/,db 90X150 nyíló ablak fogy. ár: 1100 Ft db 60X140 nyíló ablak fogy. ár: 1045 Ft/db Megvásárolhatók az alábbi boltokban: Győr, 3. sz. Vas-Műszaki bolt, Kálvária u. 33., Mosonmagyaróvár, 71. sz. Vas-Szerelvény bolt, Lenin u. 210., Sopron, 119. sz. Vas-Szerelvény bolt, Híd u. 10. Várjuk kedves vásárlóinkat, amíg a készlet tart! GYÁSZHÍREK Klmúlhatatlan fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy forrón szeretett édesanyánk, test­vérem, nagymamánk, dédikém, anyósunk, rokonunk. ÖZV. BORBÉLY ANDRÁSNÉ volt fonodai nyugdíjas rövid szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Felejthetet­len drága halottunkat 1985. augusztus 21-én délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a győr-révfalui temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk hogy ÖZV. ZSIBRITA JÁNOSNÉ Vida Ilona hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1985. augusztus 21-én 13 óra 45 perckor lesz a győr-nádorvárosi köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A részvét­­nyilvánítás mellőzését kérjük. Lánya és családja A Nyugat-magyarországi Fogathajtó Bajnokság DÖNTŐJE augusztus 24—25-én kerül megrendezésre Banán a Banai „Kinizsi” Mg. Tsz. rendezésében. 24-én, szombaton díjhajtás és terepverseny, 25-én, vasárnap akadályhajtás, csikótombola és lóárverés. Szeretettel várjuk a lovassport kedvelőit. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk, test­vérünk, ÖZV. MTCHL MATYÁSNÉ Csala Erzsébet a Győri Tejipari Vállalat nyugdíjasa 1985. július 18- án rövid betegség után el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. augusz­tus 22-én 1/­ 12 órakor lesz a győr-nádorvárosi közte­metőben. Részvétnyilvání­­tás mellőzését kérjük. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy BESZPRÉMY SÁNDOR 42 éves korában tragikus hirtelenséggel elhalálozott. s Temetése augusztus 19-én, hétfőn 11 órakor lesz a szili temetőben. Gyászoló felesége, fiai és családja A KISFALUDY SZÍNHÁZ, GYŐR VÁRJA KEDVES NÉZŐIT az 1985./86-os évadban. Színházbérletek válthatók: Győrött 1985. augusztus 21-től hétköznapokon 9—12 és 14—17 óráig, Mosonmagyaróváron a Művelődési Központban és Sopronban a Petőfi Színházban 1985. augusztus 26-tól. VÁLTSON ÖN IS________ SZÍNHÁZBÉRLETET! Mosonmagyaróvári Áfész 3 éves szerződéses üzemeltetésre meghirdeti a következő vendéglátóipari egységeit: 2. sz. CUKRÁSZDA, Mosonmagyaróvár, Kormos stp. 2. 9. sz. ITALBOLT, Újrónafő, Felszabadulás u. 24. A versenytárgyalás helye és időpontja: Mosonmagyaróvár, Lenin u. 248. (Központi iroda tárgyalóterem.) 1985. szeptember 19., délelőtt 9 óra. A pályázatot írásban kell benyújtani a Mosonma­gyaróvár és Vidéke Afész címére: Mosonmagyar­­óvár, Lenin u. 248 1985. szeptember 18-ig. Az üzletekre vonatkozó adatokat a fenti címen a kereskedelmi főosztályon lehet beszerezni, 1985. augusztus 26-tól.

Next