24 óra, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-22 / 247. szám
1997. október 22., szerda A Húsipari Dolgozók Szakszervezetének (HDSZ) elnöksége keddi ülésén megelégedéssel vette tudomásul, hogy a hatóságok erélyesen fellépnek a szekszárdi húsüzem tulajdonosa, Günther Schlegel és társai ellen. Az elnökség fontosnak tartja, hogy a szekszárdi húsüzemnek rövid időn belül új tulajdonosa legyen és folytatódjon a termelés. Várhatóan a jövő héttől forognak a Budapesti Értéktőzsdén a Central European Growth Fund zártvégű befektetési alap papírjai. Ez az első alkalom, hogy hazai befektetők ilyen közvetlen módon szerezhetnek részt külföldi befektetésekben. Az Internetre építve KPnet címen üzleti hetilap jelenik meg a kis- és középvállalkozók számára. Az újságot nyomtatott formában is terjesztik. A hetilap keddenként jelenik meg, először két hét múlva lesz kapható, addig az Interneten lehet hozzáférni a kiadványhoz. Az alapadatok az Internetről ingyen lekérhetők, ám a részletes információk csak kód segítségével, előfizetési díj ellenében. Kincstárjegyek árverése Az előző heti 19,22 százalékról 19,92 százalékra nőtt az egy hónapos lejáratú diszkont kincstárjegyek átlaghozama a keddi aukción. Erről a Magyar Államkincstár Államadósság Kezelő Központja tájékoztatta az MTI-t. Két héttel ezelőtt 19,96 százalékot ért el az átlagos hozam. A felajánlott egymilliárd forintnyi állampapírra 31 ajánlat érkezett 2,8 milliárd forint értékben. Ebből 17 ajánlatot fogadtak el. Az átlagos eladási ár 98,4949 százalék volt. Az előző heti 19,21 százalékról 19,18 százalékra csökkent kedden a három hónapos lejáratú diszkont kincstárjegyek átlaghozama. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 323,13 Francia frank 33,18 Japán jen (100) 163,72 Német márka 111,21 Olasz líra (1000) 113,97 Osztrák schilling 15,80 Svájci frank 133,85 USA-dollár 197,49 ECU 219,37 Nincs válságban a Bábolna Rt. - Az átvilágítás háttere Többmilliárdnyi a belső tartalék Beszélgetés a vizsgálóbizottság vezetőjével Dr. Lóránt Zoltánt, a Miniszterelnöki Hivatal helyettes államtitkárát egyebek között arról kérdeztük: válságban van-e a Bábolna Rt.? Milyen szakemberek vettek részt az átvilágítási munkában? Csakis gondokat láttak? Hogyan lehet ugyanabból a tényből homlokegyenest ellenkező következtetéseket levonni? Dr. Lóránt Zoltán elmondta: mint ismeretes, a Bábolna Rt. külföldi pénzügyi szervezetek tőkeemelésével végrehajtandó privatizáció előtt áll. A magánosítás előtt a kormány tisztán akarta látni a társaság tényleges gazdasági helyzetét. Két előterjesztés is készült, ám a kormány csak az egyiket tárgyalta, de ezt sem fogadta el. Kérdezz - felelek Ekkor hozta létre a Bábolna Rt. átvilágítására a Miniszterelnöki Hivatal a független szakértőkből álló ad hoc bizottságot. Ebben könyvvizsgálók, jogászok, privatizációs szakemberek munkálkodtak. (Többek között Váncsa Jenő.) Élére dr. Lóránt Zoltán helyettes államtitkár, okleveles könyvvizsgáló, közgazdász került. Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt.-től, a Földművelésügyi Minisztériumtól, a Bábolna Rt. igazgatóságától kapott dokumentumokat vizsgáltak át, és a helyszínen is elemezték a társaság működését. Október 2-án az átvilágítók több órás kérdezz-felelek vitát folytattak a tapasztalatokról. Részt vett az eszmecserén dr. Papócsi László vezérigazgató is. Elkészült az átvizsgálás dokumentuma, amit szerinte eljuttattak az ÁPV Rt.-hez és a Bábolna Rt. igazgatóságához is. - Személyes összefüggés szóba sem került. Azokat a tényeket akartuk megismerni, amelyek a Bábolna Rt. gazdálkodását markánsan jellemzik - emelte ki dr. Lóránt Zoltán. - A dokumentumban leszögeztük, hogy szerintünk a társaságnak nincs megfelelő középtávú terve, s azt is, hogy fejlesztéseikben nem a piacok megtartására, hanem újak szerzésére törekedtek. Úgy láttuk,nem a befektetések megtérülésének ideje, az eredményesség, hanem a piacvásárlás volt a fő szempont. Az elmúlt években olyan nagyszámú átszervezés történt a cégnél, ami megnehezítette az átláthatóságot, a gazdasági folyamatok tényleges hatásának, következményének vagy eredményességének felismerését. Hármas felelősség - Válságban van a Bábolna Részvénytársaság? -Nincs! Nem is ezt állítottuk, hanem azt, hogy szerintünk magas a hitelállomány, s a fentiek negatívan befolyásolhatják a tervezett magánosítást. -A vezérigazgató személyes felelősségét is megállapították? -Mi nem személyhez kötődő összefüggést kerestünk. Hármas felelősséget állapítottunk meg. Vélekedésünk szerint a nem megfelelő működés, gazdálkodás miatt felelős a tulajdonos (az ÁPV Rt.), az ágazati minisztérium (az FM) és az ügyvezetés. Az ÁPV Rt. több órán át vitatta előterjesztésünket, ezen is jelen volt a bábolnai vezérigazgató, valamint dr. Halmai Péter, az igazgatóság elnöke és Mátray Zoltán, a Bábolna Rt. felügyelő bizottságának elnöke. A dokumentum és az elhangzottak nyomán határozott arról az ÁPV Rt. igazgatósága, hogy november 15-éig intézkedési tervet készít, megvizsgálják, hogy kiket terhel a felelősség a cégcsoport gondjaiért. Más megközelítés -Dr. Papócsi László, a Bábolna Rt. ugyanazokból vezérigazgatója a tényekből, számokból egészen más következtetést vont le, mint az ad hoc bizottság vagy az ÁPV Rt. Hogyan lehetséges ez? Más a megközelítésünk. Mi abból a szempontból vizsgálódtunk, hogy a tervezett tőkeemeléses privatizáció sikeressége ne forogjon kockán. Nyilvánvaló, hogy belülről, lentről másként látszanak a folyamatok. Teljes szakmai, erkölcsi tisztességgel jártunk el. Hadd mondjam el, hogy nemcsak az aggodalomra okot adó folyamatokra mutattunk rá, hanem a pozitívumokra is. - Mi a véleménye Bábolna jövőjéről? - Hiszek abban, hogy a hozzáértés megújításával Bábolna képes gyorsan és határozottan túljutni a gondokon. Véleményem szerint többmilliárdos belső tartalék van, ami értékesül, ha az évek óta elvárt portfoliótisztítást végrehajtják, és ésszerűbb költséggazdálkodást folytatnak. Állíthatom, hogy a gondok ellenére az ott dolgozók és a partnerek biztonságban vannak. Madarász Anna Bábolna gazdálkodása pro és kontra A bábolnai menedzsment véleménye: 1.A Bábolna Rt.-nek nincs középtávú üzleti terve. Az átvilágító bizottság nem kívánt megismerkedni vele. 2. Az adósság összege - 13 milliárd forint - megegyezik a cég saját tőkéjével. A társaság vagyona idén elérte a 16 milliárd forintot, az árbevétele idén várhatóan meghaladja az 55 milliárdot. Kormány által felkért szakértői bizottság szerint: 4. A cég hitelállománya és a törlesztés jelentős forrásokat vont el a beruházásoktól. A Bábolna Rt. a nemzetközi versenyképesség fenntartása érdekében 5,7 Mrd forintot fordított fejlesztésekre, a bábolnai vagyon teljesen tehermentes. 3. A vállalat nem fejlődik dinamikusan. A cég az elmúlt 5 évben 418 %-os forgalomnövekedést ért el. Idei tervezett nyereség 1,5 Mrd forint. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Szákszend Község Önkormányzata pályázatot hirdet a Kormány 1082/1997. (VII.18.) számú határozatával tulajdonába kerülő volt szovjet katonai laktanya felépítményei szolgalmi és földhasználati joggal nyilvános licit útján minimum 5 000 000 Ft vételáron történő értékesítésére. Részletes pályázati dokumentáció 15 000 Ft ellenében, a szákszendi Polgármesteri Hivatalban 1997. X. 28-tól (2856 Szákszend, Száki u. 91. Telefon: (34)371-524) vehető át. Az ingatlanok megtekinthetők a helyszíni konzultáció lehetőségével 1997. XI. 3-án, 10 órakor. A nyilvános licit időpontja 1997. november 17., 10 óra Helyszíne: Szákszend Polgármesteri Hivatal A liciten való részvétel feltétele 500 000 Ft bánatpénz előzetes megfizetése 11905 24 Óra — Gazdaság - Pénz - Piac VILLÁS AKCIÓ! Vízszigetelési akciónkkal pénzt takarít meg! Gyári ár-10% egyes termékekre. Zsindely AKCIÓ november 15-ig meghosszabbítva. Ingyen alátétlemez! TAPÉTA AKCIÓS ÁRON! 64-féle tapétából választhat azonnal raktárról 598 Ft/tekercs ÁFÁS ártól Akciónk a készlet erejéig tart! RIGIPS AKCIÓ! Gipszkarton 12,5 mm már 498 Ft/nm ÁFÁS ártól kapható Festékek nagy választékban DECEMBER 31-IG bevezető áron! CEMÉP-KER KFT Tel./fax: 34/382-137 TATA, VASÚTÁLLOMÁS Nyitva: H-P 7-16, SZ. 7-1211591 7. oldal Kedvező a banki előrejelzés A gépipar lekörözi a többi ágazatot? A Budapest Bank előrejelzése szerint ebben az évben a gazdasági növekedés 3 százalékos lesz. Bár ez az ütem még nem pótolja az elmúlt évek elmaradt fejlesztéseit, a gazdaság bővülését nem kíséri az egyensúlyi pozíciók romlása. A Budapest Bank elemzői jövőre az ideinél nagyobb, 3,5- 4 százalékos növekedést jósolnak. Szerintük a gazdaság jövőre is úgy növekszik majd, hogy nem várható az egyensúlyi helyzet romlása. Az idén a beruházások a hitelintézet szakértői szerint 8-10 százalékkal nőnek, és hasonló ütemet várnak 1998-ra is. Külön pozitívum, hogy ez évben és jövőre is a bővülő export lesz a gazdaság növekedésének motorja. A kivitel dinamikus emelkedése azonban csupán a gazdaság 6-7 szakágazatára jellemző. Ezek közé tartozik elsősorban a gépipar, a híradástechnika, az irodatechnika és a számítástechnikai részegységgyártás. A gépipar növekedési indexe messze a legnagyobb, ebből is kiemelkedik az autórészegység- és alkatrészgyártás. Kedvezőtlen jelenség viszont, hogy azokban az iparágakban, ahol a többségi magyar tulajdonú cégek dominálnak, nincs lényeges javulás, s erre még jövőre sem lehet számítani. HÁZUNK TÁJÁN Téli menünyírtaknak kevés állattartó használja fel a falombot, pedig a nyulak szeretik, s változatosabbá tehető vele a takarmány. Ezekben a napokban egyszerű a lehulló leveleket összegereblyézni, mivel ilyenkor már nedvességtartalmuk alacsony, könnyen megszáradnak és jól tárolhatók. A diólevélen kívül minden gyümölcsfa lombja használható, rostban gazdag táplálék. Csak olyan levelet gyűjtsünk, amelyet a közelmúltban nem permeteztünk, s amely biztosan egészséges. Azok a tenyésztők, akik nyáron zöldet etettek nyulaikkal, már nem találnak megfelelő minőségű és mennyiségű zöldtakarmányt. A száraz etetésre való áttérés nem célszerű, azok az állatok ugyanis, amelyek hozzászoktak a zöldhöz, az átállás után sokáig nem esznek eleget, várják a számukra ízletesebb zöldfélét. Éppen ezért, ha mód van rá, legalább a tenyészállatoknak adjanak répát, apró almát vagy más őszi-téli gyümölcsöt és kevés káposztát. A nedvdús gyökgumósok, a téli zöldfélék étrendi hatása kitűnő. Burgonyát viszont - bár szívesen fogyasztják - ne adjunk nyersen az állatoknak, mert mérgező. (lengyel) Megyei agrárfórum Tatabányán Az ágazat őszi gondjai Közismert, hogy a hazai agrárgazdaság kiemelt ágazata a nemzetgazdaságnak. Ezt erősítette meg Rednágel Jenő, az FM helyettes államtitkára is kedden azon a tanácskozáson Tatabányán, amelyen a megye mezőgazdasági termelői vettek részt. Az ágazat teljesítménye a kedvező adottságok kihasználásán, a vidék fejlesztésén, a lakosság kiegyensúlyozott ellátásán és a kivitel bővítésén nyugszik. A nemzeti agrárprogram világos kiutat mutat ennek a szektornak. Az agrártörvénnyel pedig befejezettnek tekinthető a szakmai joganyagok kialakítása. Az államtitkár az agrártörvény és a program kapcsán szólt az ágazat helyzetéről, céljairól, a feltételrendszerről és a piacpolitikáról. Jelenleg a legnagyobb gondot azonban az jelenti, hogy 29 százalékkal több gabona termett az országban, mint tavaly. Ezt a több mint 3 millió tonnás árufelesleget csak exporttal lehet levezetni. Az állatállomány ugyanis „kicsi”, nem lehet csupán takarmányozásra felhasználni a többletet. A kivitel körülbelül 12 hónapot vesz majd igénybe. A helyettes államtitkár megnyugtatta a szakmát, hogy a szabályozórendszer 118 milliárd forintos támogatást tervez '98-ra, amelynek 65 százaléka a termelőket segíti közvetlenül, a fennmaradó rész pedig a piacra jutást támogatja. (petrik) PRÍMAGÁZ RT. Magyarország vezető PB-gáz értékesítő nemzetközi magánvállalata KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE területére MÉRNÖK ÜZLETKÖTŐT keres. A munkakör betöltésének feltételei: - műszaki felsőfokú iskolai végzettség, - SZG-2 tervezői jogosultság vagy arra alkalmas végzettség előny, - felhasználói szintű számítástechnikai ismeretek (WINDOWS, WORD, EXCEL), - lakástelefon, - személygépkocsi vezetői jogosítvány. A munkakört betöltő főbb feladatai: - tartályos gázellátó rendszerek telepítéséhez potenciális fogyasztói kör felkutatása, - szerződéskötések, - a már meglévő partnerekkel folyamatos kapcsolattartás, - a tartálytelepítések lebonyolításának menedzselése, - alvállalkozói partnerekkel és hatóságokkal való folyamatos kapcsolattartás. Önálló munkavégzésre képes, kreatív gondolkodású, intelligens fellépésű jelentkezőket várunk e teljes embert kívánó feladatra. A jelentkezéshez kézzel írott szakmai önéletrajzot kérünk a megpályázott munkakör megjelölésével. Beküldési határidő: 1997. október 29. Cím: PRÍMAGÁZ Rt. személy- és minőségügyi igazgatóság, 1092 Budapest, Ráday u. 42-44.