Kurír - reggeli kiadás, 1994. augusztus (5. évfolyam, 209-238. szám)
1994-08-01 / 209. szám
TAZASIAJANLAT! Napfényes Eilat Eilatban mindig süt a nap. Az év 365 napjából inkább 366-szor, mintsem kevesebbszer. Napfény, Vörös-tenger, sivatag és csodálatos tájak, szafarik, elvarázsolt vidékek. Kell -e más ígéret az európai turistának, aki ki van éhezve a napfényre, aki megszokta, hogy tájain az évszakok váltakoznak, alig tudja elképzelni, milyen is az, amikor odahaza havasak-jegesek az utcák, dermesztő szél fúj, neki pedig elég jelentkeznie az útra, felszállni a menetrendszerinti gépre, és alighogy leszállt, elfelejthet kabátot, gyapjúpulóvereket, simogatóan meleg napok, tiszta levegő, a tenger csodálatos világa vár rá. A Boeing Tel Avivban száll le, és rövid náp alatt már egy egészen más hangulatú helyen találja magát az utazó. Az örök kora nyár birodalmában, Eilat a Vörös-tenger partján, a Negev sivatag szélén különleges nyaralóövezet. Itt átélheti mindenki, hogy a kis Izrael hány határ mentén fekszik. Jordánia, Akaba kikötővárosa zárja le az egyik oldalon a hosszan elnyúló, több kilométeres strandot. A Sinai-félsziget, Taba, Egyiptom a másik határ. Tiszta időben kivehetőek a szaúd-arábiai partok is. És ezen a helyen mindig süt a nap, de nem a forró, elviselhetetlen trópusi vagy a mérsékelt égövi kánikula kegyetlennek érzett napja, hanem egy szelíd, kellemes, mosolygó égitest néz le Eilatra. Van, aki boldogan elvan azzal, hogy napfény, tenger, más világok. De van, aki el sem tudja képzelni, ugyan mit is lehet csinálni egy ilyen helyen, ami kizárólag a nyárról, nyaralásról szól, januártól decemberig. Eilatnak megvan a maga mikrovilága. Tengeralattjáró merül le az utassal a víz alá, és az üvegaljú járműből élvezhető, milyen is a tenger világa. Mintha búvárok lennénk, csak nem kell beöltözni a nehéz ruhákba, fölösleges oxigénpalackot csatolni a hátunkra. A Vörös-tenger csodálatos élővilága, színes, gyönyörű halak úsznak el a szemünk előtt. Eilatban delfinek játékában, ezeknek a bájos és értelmes tengeri lényeknek mutaványaiban is gyönyörködhet a turista. És mert közel a sivatag, nem maradhat el a tevegelés, beduin tábor felkeresése, ebéd természetes körülmények között vagy egy izgalmas dzsipszafari. A Scorallszigetek védettek, de kevesen tudják megállni, hogy el ne hozzanak emlékbe a színes korallokból egy darabkát. Persze vásárolni is lehet ilyesmit. A szállodák mindazt nyújtják, amit igényel az utazó. Vannak egyszerűbb, két-háromcsillagos hotelek, de ezek egyikébe-másikába a négylábú utast is befogják. A négy-ötcsillagos deviszont már olyanok, hogy kényelmüket látva, boltjaikat, éttermeik és bárjaik, diszkóik sorát felkeresve, a kényelmesebb utazó akár ki sem kell hogy tegye a lábát az épületből. Az ókort, a bibliai időket idézik a szállodanevek is. Caesar, Eilat hercege, az Eilat Princess Hotel, King Kolomant's Palace egyike a legismertebb, legelőkelőbb szállodáknak, az Isrotel-lánc büszkesége, aztán a Shulamit Gardens, ám megépült már a csúcsszuper, a Royal Beach is, amely ősztől várja az igényes látogatókat. Kellemes, kényelmes apartmanhotelek, nagy szállodaláncokhoz tartozó épületek adják a választékot, valamennyi megoldás megtalálható a Chemol Travel utazási iroda programfüzeteiben. Bárhol is száll meg az utazó, a lényeg, hogy Izraelben van, Eilaton, ott, ahol találkozik egymással a kék ég és a türkiz tenger. Innen már igazán nem nehéz eljutni Jeruzsálembe vagy a Holt-tengerhez, esetleg végighajózni a Vörös-tenger egyiptomi partja mentén. Képet kaphat az országról, amellett, hogy soha nem gondolt körülmények között nyaral a turista. Alig ismerkedett meg az utazó az országgal, a bibliai tájakkal, három vallás emlékhelyeivel, mindnyájunk közös kultúrájának őrzőjével, egy országgal, amely egy emberöltőnyi idő alatt született, alig kóstol bele Izrael varázsába bérelt kocsival, busszal vagy szervezett kirándulásokon, és már indulni kell, mert a menetrend behatárolja az időt, ismét az El Al gép fedélzete, ahogy távolodik a föld, úgy közeledik az elhatározás, ide vissza kell jönni, vissza lehet jönni, már vízum sem kell, csak béke legyen. Shalom, Eilat, Shalom, Izrael. , TÓTH ILDIKÓ Autóbuszos körutazások Olaszországban! Elhelyezés: szállodában, félpanzióval DOLOMIT TÚRA szeptember 10-16. Velence-Verona-Garda-tó-Canazei-Cortina d'Ampezzo 31 OOOFt/fő MAGGIORE-TÓ svájci kirándulással, szeptember 23-29. Maggiore-tó-Borromei-szigetek-Ascona-Locarno- Lugano- Milánó-Velence 32 900 Ft LIGUR KÖRÚT szeptember 10-17. Genova-San Remo-Monte-Carlo-Monaco-Nizza- Cannes-Velence 36 900 Ft RÓMA-NÁPOLY-POMPEI-CAPRI-SORRENTO szeptember 8-17. között 43 900 Ft SZICÍLIAI KÖRÚT október 14-23. Padova-Róma-Taormina-Etna-Siracusa-Agrigento- Palermo-Firenze 57 900 Ft Elhelyezés: apartmanban, önellátással ÉSZAK OLASZ KÖRÚT szeptember 17-24. Verona-Garda-tó-Firenze-Ravenna-San Marino-Velence 23 600 Ft/fő-től. CSILLAGTÚRA szeptember 16-24. Rimini-Pomposa-Ravenna-Gubbio-Peruggia-Siena- San Marino-Pisa-Firenze-Bologna-Ferrara 24 900 Ft Ak/i Jelentkezés: 1072 Bp., Klauzál tér 2. Tel.: 122-6080,142-1197 / PILISVÖRÖSVÁRON * ÚJRA MEGNYÍLT A RÉGI GAZDAKÖR VENDÉGLŐ Aki ide betér, nem bánja meg, mert egész évben egy játék részese is lehet! Rendezvényeket is vállalunk. Érdeklődni, asztalt foglalni: 2085^Qózsa György u. 110/A Telefon ívesei is i .111 ill Ilii K. 185 Pilisvörösvár.Tlj i: 06-'20-342-808 Ai CHEMOL-TRAVEL Shalom, Izrael! A CHEMOL TRAVEL UTAZÁSI IRODA a legszélesebb kínálatot nyújtja IZRAELBEN! Útjaink során megismerkednek Jeruzsálem, Betlehem, Holt-tenger, Massada, Tiberias, Capernaum, Tabgha, Kána, Názáret, Akko, Haifa, Caesarea, Netanya nevezetességeivel. Utazás az EL AL Légitársaság repülőjárataival, elhelyezés 3 csillagos szállodákban félpanziós ellátással, magyar nyelvű idegenvezetéssel ÚTJAINK: IZRAEL GAZDAGON 8 napos nagykörutazás, pillantással a Vörös-tengerre Időpontok: szeptember 29.-október 6., okt. 6-13. Részvételi díj: 82 900 Ft KÖRUTAZÁS IZRAELBEN - ÜDÜLÉSSEL EILATON, 8 nap körút + 3 nap üdülés Időpontok: szept. 29.-okt. 9., okt. 20-30. Részvételi díj: 105 900 Ft SHALOM, IZRAEL - 8 napos csillagtúra körül Időpontok: szept. 11-18., okt. 11-18., nov. 1-8. Részvételi díj: 72 900 Ft ÜDÜLÉS A FÖLDKÖZI-TENTFR IZRAELI PARTJÁN. NF.TANYÁN 8 napos üdülés, közvetlen tengerparti szállodában, büféreggelivel, utazásról Időpontok: szept. 11-18., okt. 2—30-ig folyamatosan, hetente Részvételi díj: 49 900 Ft EGZOTIKUS LUXUSÜDÜLÉS A VÖRÖSTENGER IZRAELI PARTJÁN. FALATON 7 vagy 14 éjszakás üdülés 3-4-5 csillagos szállodákban, büféreggelivel. Utazás közvetlen budapesti repülőjárattal november 1-jétől, hetente Részvételi díj: 49 900 Ft-tól sülőjegy: Budapest-Tel Aviv-Budapest 32 000 Ft IploTulllP7Pg a CHEVOL TRAVEL Utazási Irodában 1052 Budapest, Vörösmarty tér 2. Tel.: 266-2261,266-2173 /Mm. Ez nem ___/nem ) Tili álom, ez valóság! SPANYOLORSZÁG (Costa Brava) 10 nap, 7 éjszaka, félpanzióval, luxusbusszal, 3 csillagos hotelben. Augusztusban: 25 900 Ft, szeptemberben: 20 900 Ft, repülővel már 34 100 Ft-ért LIGUR TENGERPART 8 nap, 7 éjszaka, félpanzióval 18 200 Ft-ért OLASZ TENGERPART 8 nap, félpanzióval 20 900 Ft-ért PÁRIZS, a fények városa 6 nap, 3 éjszaka, belvárosi hotelben, luxusbusszal 16 900 Ft-ért Jelentkezni lehet: King Devian Travel, 1074 Budapest, Rákóczi út 64. Telefon:121-0913,267-8545,06-60-324-825 Ajándékozzuk a világot magunknak, családunknak és utódainknak. TIMESH VÁSÁROLJON EGY HETET 30 ÉVRE NYARALJON HORTOBÁGYON, EPONA - LOVASFALUBAN NYARALJON KEDVE SZERINT • KÖLCSÖNADHATJA • BÉRBEADHATJA • ÖRÖKÍTHETI Bemutatónkon minden kérdésre választ kap!________ PAR AVION UTAZÁSI IRODA 1051 Bp., Roosevelt tér 5. Tel.: 266-6574 Fax: 266-6578 HOTEL HOTEL USA **• » TÖLTSE HAJÓNKON SZABADIDEJÉT, ÜZLETI 1212 Budapest, Parti sétány 1. MEGBESZÉLÉSEITI Gubacsi híd, Csepeli hídtól A Ráckevei -Duna-ág terj Tel./fax: 277-5922,277-0866, mészetvédelmi területén 277-2455 25 db kétszemélyes, fürdőszobás, telefonos, minibárral és színes tv-vel felszerelt, légkondicionált úszó szálloda várja kedves vendégeit. Rendezvények, esküvők lebonyolítása exkluzív éttermünkben mérsékelt árakon! Sportolási lehetőségek - csónak- és jachtkikötő!KÖSSÖN KI NÁLUNK! KÖSZÖNJÜK! ÜDULESEK-INYENCEKNEK! BP.,JÓKAI TÉR 6. , T: 1-1323129 1 PÉCS,HUNYADI U.8 HT: 72/424.-020 ‘A GeBeCo REISEN ICELENATICOI HOTEL PALACE VACSORÁHOZ HELYI BOR!SZOBÁBAN TVÉ PROGRAMOK INDUL :JÚL., AUG., GRAND HOTEL PALACE INDUL :AUG., FÉLPANZIÓ 23.900,COSTA BRAVA RIMINI ILLORETDEMAP TELJES PANZIÓ FÉLPANZIÓ INDUL:AUG.I INDUL:SZEPT 24.900, I 17-900 M1. IBIZA! A spanyolországi Balear-szigetcsoport legvarázslatosabb tagja, a béke és barátság szigete, ahol hófehér homokká borított tengerpart várja önt. Minden utasának ingyenes sportolási lehetőséget ajándékoz az Emmanuelle Tours. Utazás közvetlen charterjárattal júniustól októberig. Párizs—Loire 1 8 napos körutazás a Párizs-Ver sailles-Loire útvonalon. Mercedes autóbusszal, szeptember végéig, több időpontban. Egyiptom! Körutazás a Kairó-Luxor-Asszuán- Abu Szimbel útvonalon, majd pihenés a Vörös-tenger partján, Hurghadán. Indulás szeptember 16-án. Erdély! Az Emmanuelle Tours erdélyi szállások és utazások széles választékát kínálja utasainak. Egzotikus útjaink: Jamaica, Dominika, Bali, Srí Lanka, Maldív-szigetek. Emmanuelle Tours 1052 Budapest, Váci utca 9. Tel.: 266-0029 6720 Szeged, Oroszlán u. 1. Tel.: (62) 471-066 8000 Székesfehérvár, Várkörút-Romkert Tel.: (22) 329-503 L _N V Á*F4 1137 Bp., Radnóti M. u. 2. (G l 1 yE] Tel.:132-8127 V_JU U I »Td Fax: 112-7013 HORVÁTORSZÁGBAN ÉS OLASZORSZÁGBAN Szálláslehetőségek apartmanokban és szállodákban egyéni utazással, széles választékban, a legkedvezőbb árakon! Dél-Olaszország Sorrentói félsziget Firenze-Róma-Nápoly-Pompeji-Vezúv-Capri 11 nap, 9 éjszaka, háromcsillagos szállodában félpanzióval. Indulás: szeptember 2-án. Részvételi díj: 49 014 Ft/fő Jelentkezés és felvilágosítás: hétfőtől péntekig, 9-17 óráig