Ľud, júl-september 1968 (XXI/156-229)
1968-09-11 / No. 213
Lebo nič nemrzačí človeka tak strašne ako trpezlivé, pokorné podrobovanie sa sile vonkajších okolností. V Cs. vládna delegácia v Moskve Na najvyššej úrovni Moskva (tk) — Včera predpoludním priletela do Moskvy čs. vládna delegácia, ktorú vedie predseda vlády inž. Oldřich Černík a ]e] členmi sú podpredseda vlády František Hamouz a minister zahraničného obchodu lnž. Václav Valeš. Na letisku Vnukova II. privjtal čs. delegáciu predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin a ďalšie oficiálne osobnosti. Medzi prítomnými bol a] velvyslanec ČSSR v Moskve Vladimír K o u c k ý a pracovnici veľvyslanectva. Predsedu československej vlády privitali so všetkými poctami obvyklými u osobností jeho funkcie. Po privítaní delegácie podal predsedovi vlády Černfkovi hlásenie veliteľ čestnej roty, ktorá nastúpila na privítanie. Po štátnych hymnách ČSSR a ZSSR vykonali obaja predsedovia vlád prehliadku čestnej roty, ktorá vykonala slávnostný po chod. že V Moskve oficiálne oznámili, predseda československej vlády priletel na rozhovory, (Pokračovanie na str. 2.) Maxim Oorklj i >. - .............1 d \ Krotká veverička prijíma oriešok priamo z ruky. Foto: ĽUD — Anton Smotlák Štátne vyznamenania tvorcom Noví národní umelci Praha (tk) — Prezident republiky Ludvík Svoboda vyhlásil za národných umelcov Zaslúžilého umelca prof. Ing. arch. Bohuslava F u c h s a, DrSc., za celoživotné dielo v čs. architektúre, a Zaslúžilého umelca prof. Karla Lidického za vynikajúce sochárske dielo. Ing. arch. Bedřichovi R oz e h n a 1 o v i udelil prezident za celoživotnú prácu v čs. architektúre Rad práce. Vyznamenanie „Za vynikajúcu prácu“ odovzdal Bohumilovi B r e j ž k o v i za účasf na svetovej výstave v Montreale 1967, arch. Františkovi M. Černému za celoživotná dielo v oblasti špeciálnych stavieb, Ing. arch. josefovi Mysibekovi za činnosť v oblasti výstavby hutníckeho priemyslu a Jaroslavovi P o-kornému za celoživotné maliarske dielo. Diplomy a ostatné vyznamenania odovzdal menovaným minister kultúry Miroslav G a-1 u š k a. Dôchodcovia v zdravotníctve Praha (tk) — Vzhľadom na ťažkosti pri získavaní niektorých kategórií pracovníkov, najmä pre lôžkové zdravotnícke zariadenia, požiadalo Ministerstvo zdravotníctva a ÜV Odborového zväzu pracovníkov zdravotníctva Ministerstvo práce a sociálnych vecí o súhlas so zamestnávaním príjemcov dôchodku bez krátenia ich dôchodku. Dôchodcovia (vrátene príjemkýň vdovského dôchodku) môžu pracovať v zdravotníckych zariadeniach bez ujmy na dôchodku dovedna 240 pracovných dní v roku, ak vykonávajú prácu pomocníčok pri upratovaní, v kuchyniach, pri práci práčok a pri hladení. Jasno až polojasno. Denné teploty 19 až 23 stupňov. VYHLIADKY NA ŠTVRTOK A PIATOK: Bez podstatnejších zmien. Prezident do Plzne Plzeň (tk) — Prezident republiky Ludvík S v o b o - d a príde dnes do Plzne medzí škodovákov. Predpoludním sa zúčastní na aktíve funkcionárov vo vefkej sále závodného klubu Škoda, popoludní prehovorí na slávnostnom mítingu pracujúcich priamo v podniku. Z rokovania spisovateľov Zmeny vo vedení Bratislava (tk) — Dňa 9. septembra 1968 zasadal Výbor Zväzu slovenských spisová telov. Zaoberal sa súčasnou tlesnlvou a zložitou situáciou v našej vlasti. Na návrh redakcie e redakčnej rady Kultúrneho života sa výbor rozhodol prerušiť vydávanie časopisu Kultúrny život a vydávať nový časopis so zmenenou koncepciou pod názvom Literárny život. Za šéfredaktora vymenoval výbor Dominika T a ta r k u. Jozef B o b sa stal jeho zástupcom. Vzhľadom na mimoriadne okolnosti rozhodol sa výbor uskutočniť niektoré zmeny v zložení zväzových orgánov. Predsedníctvo ZSS pracuje teraz v takomto zložení: Pavol Horov, Peter Karvaš, Jozef Kot, Alexander Matuška, Vojtech Mihálik, Vladimír Mináč, Ladislav Novomeský, Stanislav Šmatlák, Pavol Števček, Dominik Tatarka, Ladislav Ťažký, Miroslav Válek, Štefan Žáry. ars Umelecká súfaž Prešov (tk) — V rámci príprav na celoštátne oslavy polstoročnice Slovenskej republiky rád, vypísala rada Východoslovenského KNV v Košiciach umeleckú súťaž na sochársko-architektonické riešenie pomníka Slovenskej republiky rád. Súťaž je anonymná a môžu sa na nej zúčastniť akademickí sochári a architekti — ských členovia Zväzu slovenvýtvarných umelcov, resp. Zväzu slovenských architektov. Súťažná návrhy treba predložiť najneskÔT do 1. januára 1969. Na slovíčko... Kadial ďalej s kultúrou • Len nie návrat k administrovaniu Náš ítvot prešiel opát velkou premenou. Zmentll sa podmienky vytvárania našej súčasnej reality t budúcnosti. Široká diaľnica, ktorá sa nám rozprestierala pred očami, po ktorej sa mail uberal naše verejné záležitosti, sa pod tlakom nových podmienok zužuje. Podmienky sú nástojčivé, majú charakter neúprosného imperatívu, za ktorým stojí moc t vyhrážka tvrdej sankcie. Podmienky treba prljat, taký je príkaz dňa, za ktorým stoji príslovečná latinská múdrost: „Prtmum vlvere!" — Najdôležitejšie je žlt. Pravda, doba káže najvyššiu rozvážnost, múdrost t diplomatický rozum. Podmienky sú tu, cesta po ktorej sa máme uberat už nebude diaľnica, záleží však na nás, čt sa zmení na schodnú hradskú, alebo na hrboľatú neschodnú alebo prinajmenšom aspoň veľmi trasľavú poľnú cestu. Čitateľovi sa možno bude zdat, že je pridlhý tento zovšeobecňujúci úvod a možno sa spýta: Kam to tento autor vlastne mieri s týmtto nepri jemnými pravdami, ktoré sú dnes každému známe? A preto autor, ktorý st to dobre (Pokračovanie na str. 2.) V pevnej jednote Národného frontu za socializmus a mier! Kedy sa vyrieši bytový problém Ošúchaná pesnička Novelizácia vládnej vyhlášky Bratislava (fud) — Informovali sme sa na Slovenskej komisii pre techniku, aký je dnešný stav v bytovej výstavbe a aké sú jej perspektí vy, najmä pokiaľ ide o individuálnu výstavbu. Od oslobodenia sa na Slovensku postavilo 481 tisíc bytov, z toho 243 tisíc v individuálnej bytovej výstavba, to znamená 50,4 pere. Pre porovnanie: v Čechách aa individuálne postavilo len 18 pere. bytov. V tejto päťročnici, to znamená do rokn 1970, sa má na Slovensku postaviť celkom 157 tisíc bytov. Z toho malo byt podľa pôvodného plánu 81400 bytov postavených v individuálnej výstavbe. Toto množstvo sa na návrh Slovenskej plánovacej komisie zvýšilo na 83 833 bytov. Plán individuálnej výstavby na tento rok predpokladá výstavbu 12 400 bytov. Za prvý polrok bolo dokončených len 22,7 pere. z plánovaného počtu, Co je o 10 pero. menej aki vlani. f Vláda ne svojom pondelfte] tom zasadaní rokovala okrem iného i o novelizácii vládnej vyhlášky C. 191 z roku 1964 o poskytovaní pomoci stavebníkom. Novela umožftuje všetkým podnikom i národným výborom poskytnúť bezúročnú a po splnení príslušných podmienok nenávratnú pôžičku do výšky 25 000 Kčs. Neuznávajú jednorazové prílohy Voľná cesta do NDR Varnsdorf (tk) — Naši občania môžu opäť cestovať cez Varnsdorf do NDR na ces tovné pasy 1 na trojročné turistické prílohy. Náčelník pa sovej kontroly kapitán Josef F a 1 o u t upozornil, že nemec ké kontroly neuznávajú jednorazové cestovné prílohy a Ich majiteľov vracajú späť do Československa. Naši občania môžu de NDR cestovať na dovolenku, na návštevu a na turistické zájazdy. Nemeckí colníci upozorňujú, že naši občania nesmú v NDR robiť nákupy. Cesty do NDR sú povolené aj cez štátnu hranicu v Hřensku. Horšia situácia je v Cínovci — nemecká pasová kontrola nepúšťa cez hranice československých turistov. Povoľuje len služobné cesty, návštevy družobných podnikov v NDR alebo návštevu príbuzných. Riešenie problémov mládeže neodkladať Tábornícky snem Bratislava (ľud) - Vstup vojsk signatárov varšavského listu posunul do pozadia riešenie akčného programu mlá-dežnlckeho Slovensku. hnutia na Včera zasadal v Bratislave Slovenský ústredný štáb táborníkov pri SOV ČSZM. Prišiel k záveru, že nemožno upustiť od riešenia problémov našej mládeže. Preto prijal opatrenie usporiadať snem táborníkov, ktorý sa pôvodne mal konať 24. a 25. augusta, najneskoršie v polovici budúceho mesiaca. Snem táborníkov bude v dňoch 11. a 12. októbra na Červenom Kameni, (ič) Ešte vínko nevykyslo... „Do 18. roku som žil vo Francúzsku. Túto krajinu, krajinu dobrého vína, aj keď som slovenskej národnosti, som sl veľmi obľúbil. Moji rodičia sú Slováci a tak skôr, než som dovŕšil 18. rok, vrátili sme sa do vlasti“. Roger Polkoráb je teda človek od „fachu“. JRD Vinohrady, kde je agronómom, má 164 ha viníc. S oberačkou hrozna začali už pred týždňom. Oberajú zatiaľ len skoré hrozno Milller-Thurgau. Do ptvnlce Vínárskych závodov na Pražskej ulici už odviezlt 16 vagónov hrozna. Tohto roku bude kvalita vína prtemerná. Je to zapríčinené častými dažďamt, bobule nevydržali nápor dažďa, začali pukat a hntt. A tak, aby nevznikli príliš veľké škody, bolo treba začat s oberačkou. Tohtoročná cukornatost hrozna sa pohybuje od 16—18 stupňov a výkupná cena napríklad pri 17 stupňoch je 7,20 Kčs za 1 kg. Vinohrady utrpeli škody najmä vplyvom nepriaznivého počasia. Toľkoto nám prezradtl Roger Polkoráb. Oberačka je v plnom prúde aj na JRD Kartová Ves kde doteraz nazbierali 30 000 kg hrozna. A tak prvé vínko už buble a lahodí uchu vinohradníkov. Zatiaľ sl môžeme ešte len zaspieval „Ešte vínko nevykyslo“.... M. SPEVÁKOVA Poto< Ľud — u VrlVc Bezpečnosť na výške úloh Praha (tk) — V Prahe sa konala pracovná porada vedúcich pracovníkov bezpečnostných zložiek Ministerstva vnútra a ostatných úsekov rezortu. Na porade sa zúčastnili noví vedúci vnútra. Ako vyplynullo z porady, naša plne schopná bezpečnosť je brániť záujmy socializmu a práva našich občanov.