Forum. Irodalmi, társadalomtudományi és kritikai folyóirat 3. (1948)
1948 / 11. szám - Major Tamás: A Moszkvai Művész Színház 50 éve
Hogyan határozta meg ebből a kapcsolataiból a könyörtelen, szabályos színésznek csak az menjen, akinek mondanivalója van. Közhely volt ez akkor? Közhely ez ma? Üres, élettelen formák, ideáik «szépségkeresés», szűk közönség, elvonatkozás az élettől, ezek a jelenségek mutatják a harmada múlthoz rögződött színház útját. A színész nem az életet, a valóságot figyeli, nem oldódik fel az általa formált szerepben, nem komponálja a szerepét, nem gondolkodik az egész műben, nincsenek egészséges, friss meglátásai, nincs világnézete, ahogyan Sztaniszlavszkij mondta — nincs mondanivalója. Az igazi realista, széles tömegekhez szóló színházat most alakítjuk. A Moszkvai Művész Színház nélkül ez elképzelhetetlen volna. Ezért küldjük hálás üdvözletünket a Moszkvai Művész Színháznak. És ezért kell ezt a jubileumot komolyan felhasználnunk arra, hogy Sztaniszlavszkij és Nemirovics Dancsenko tanításai nálunk a legszélesebb körben elterjedjenek. Major Tamás