Margalits Ede: Horvát történelmi repertorium 1.köt. (1900)

II. A délszláv tudományos és művészeti akadémia munkálata

illetőleg egyike a legnagyobbaknak, tengeren utazott. Kon­stantinápoly leírása igen részletes. Schiltberger János Münchenből, részt vett 1394-ben Zsigmond seregében Nikápolynál, hol mint 19 éves ifjú, apróda volt Reichartinger Leonhardnak. Az ütközet után ezernyi foglyot leöltek, az ifjúnak Bajazét, fia kérésére, meg­kegyelmezett. Előbb mint török, utóbb mint mongol rabszolga 1394—1427-ig kísérte seregeiket Magyarországon, Erdélyen, Moldva-Oláhországon, Bulgárián és Ázsián keresztül-kasul. Hazatérése után emlékezetből megírt útleírása földrajzi tekin­tetben nem jelentékeny, azonban az akkori állapotok igaz rajzolása folytán értékes (K. Fr. Neumann: Reisen des Johan­nes Schiltberger. München 1859.) Elbeszélését a nikápolyi csatával kezdi, mely részt a történetírók bőségesen kihasználtak. A. 28., 29-ik fejezet­ben beszél azon országokról és városokról, melyeken átment, a 28-ik fejezetben leírja Magyarországot, hol a török sereg mellett tiz hónapig időzött. Azután felemlíti Oláhországot és két főbb városát: Agrich (Arzsis) és Türkisch (Bukarest), ezeket Erdély felül jövet érhette, mert mindkettő azon országút mellett van, mely Erdélyből a Dunához vezet. Azután fel­említi Brassát (Übereil.) Erdélyt német földnek nézi, melynek fővárosa Hermanstadt; a Barcaságban (Zwürtzenland) főhely Brassaw (Brassó.) A 29-ik fejezetben a Duna és tenger közti földet, itt három Bulgáriát említ (dru pul grey)az első, mely Magyarországon át a Vaskapuig (gsvnn tor) terjed, ennek főhelye Pudern (Vidin), a másik Bulgária Oláhország­ felé terjed, ennek főhelye Ternau (Tirnova), a harmadik a Duna torkolatánál van, ennek főhelye Kaliakre (Kallacercka.) Ami föld a Duna és tenger közt van, az mint a töröké, ezt is jellemző rövidséggel leírja. Schiltberger műve nem tulajdonképi útleírás, azért nehéz belőle útjának irányára nézve eligazodni. A török hatalom terjedésével Palaestinába többnyire tengeren jártak a Balkán­félsziget elkerülésével, ezeknek útleírásaiban reánk nézve főkép a dalmát tengerparti városok leírása érdekes, e jámbor útleirók élénken leírnak minden csodának vélt dolgot. Az efajta útleirók sorából felemlítendők: Gilbert de Lanoy (1413—1414., 1421 —1422.) híres diplomata útleírásaiban értékes adatok vannak főkép Konstan­tinápoly, Gallipoli és a görög udvari életre nézve, utazott Poroszországban, Lengyel- és Magyarországban. III. Miklós de Este-Ferrara, Modena, Reggio és Parma ura 1413-ban ment tengeren a Szentföldre és útleírásában némi adatok vannak Görögország és az Archipelagusra nézve. Margalits : Horvát tört. repert.

Next