Magyar Botanikai Lapok 15. (1916)

1916 / 1-5. szám - Zsák Zoltán: Adatok Temesvár környéke edényes növényzetének ismeretéhez

Adatok Temesvár környéke edényes növényzetének ismeretéhez. Beiträge zur Kenntnis der Gefasspflanzenflora der Umgebung von Temesvár.1) Yong ' s Zoltán (Budapest). Borbás «Temesmegye vegetácziója»2) cz. munkájában meg­állapítja, hogy «Temesmegye flórája egészben véve elegendőkép változatos. Hogy még nem változatosabb, egyik oka az is, hogy még nincs elegendőkép átkutatva, valamint az is, hogy Kitaibel és Heuffel sok növénynek a termőhelyét nagyon általánosan köztik, oly növényekét is, melyek gyakoriságáról a régibb s újabb kutatók épen nem tanúskodnak». Megállapítja továbbá azt is, hogy a tavasz vegetácziójának ismerete hézagosabb. Végered­ményben 1665 fajt és alfajt (közülök 12 a sejtes virágtalanokhoz tartozik, 76 pedig művelve, illetve mint ilyen esetleg elvadulva fordul elő) sorol fel a megye területéről «úgy, hogy flórája még Torontál, meg Krassó-Szörény kirekesztése után is jellemző és érdekes marad». Ebben a jellemző és érdekes flórában előkelő hely illeti meg a megye székhelyét: Temesvárt. Borbás — összehasonlítva Buziás és Temesvár határának flóráját­­— arra az eredményre jut, hogy Temesvár előnyben marad Buziással szemben, «mert kissé szikes, majd mocsaras rétjein és rónaerdeiben több olyan növény díszült, mely Buziáson nem terem». Borbás több ízben botanizált Temes­vár környékén s kiválóan a temesvári Vadászerdőt kutatta. Későbbi — 1886 után gyűjtött — adatait azonban már nem ő maga adta közre, hanem jegyzeteivel együtt rendelkezésére bocsá­totta Tőkés Lajos volt temesvári tanárnak, aki 1905-ben «Temes­vár környékének edényes növényzete» cz. munkájában használta fel azokat. Ezt a munkát tanulmányozva, kitűnik, hogy számos növény Borbás kutatásai alapján vált ismeretessé Temesvár kör­nyékéről, a felsorolt 742 vadon termő növényfaj pedig arról győz meg, hogy Temesvárnak és környékének flórája, Tőkés szavaival élve: «kiválóan gazdagnak mondható.» Az alább következő felsorolás Tőkés idézett munkájának óhajt kis pótléka lenni, megerősítve egyrészt Borbás néhány adatát és számos felsorolt növénynek általánosabb elterjedését . Der Verf­­zählt im Obigen jene bemerkenswerten Funde auf, die er während eines Aufenthaltes in den Jahren 1912—1913 in der Umgebung von Temesvár gemacht hat. 3) Helyrajzi emlékmű a magyar orvosok és természetvizsgálók 1886. évi aug. 22-től 26-ig Buziás-Temesvárott megtartott XXIII. vándorgyűlésére. 1886. pag. 29—109.

Next