Magyar Hírlap, 1970. augusztus (3. évfolyam, 212-242. szám)
1970-08-03 / 214. szám
V , V/ ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapra 25,- forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 3. ÉVFOLYAM, 214. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. AUGUSZTUS 3. HÉTFŐ Megjelenik a hét minden napján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350 Terjeszti a Magyar Posta. Zsivkov Algériában (TASZSZ) Befejezte hivatalos kubai látogatását a bolgár párt- és kormányküldöttség, s Todor Zsivkovnak, a Bolgár KP első titkárának, a Minisztertanács elnökének vezetésével hazautazott. A havannai repülőtéren Fidel Castro, a Kubai KP első titkára, a forradalmi kormány miniszterelnöke, Osvaldo Dorticos köztársasági elnök és más kubai államférfiak, politikusok búcsúztatták. Zsivkov Havannából Szófiába repülve, vasárnap Algírban megszakította útját és kétórás négyszemközti megbeszélést folytatott Bumediennel, az algériai forradalmi tanács elnökével. Dél-Jemen népköztársaság (Reuter) Mohamed Ali Haitham déljemeni miniszterelnök új alkotmánytervezetet ismertetett, amelynek értelmében az ország népi demokratikus köztársaság lesz. Az új alkotmány szavazati jogot ad minden 18 éven felüli állampolgárnak. A választhatóság korhatárát a 21. évben állapították meg a helyi népi tanácsokba és a 24. évben a parlamentbe. A Az Egyesült Arab Köztársaság nem mond le az arab világ iránti felelősségről Az ASZÚ végrehajtó bizottságának hét végi tanácskozása (Reuter, AFP) Mint már jelentettük, az Arab Szocialista Unió Végrehajtó Bizottsága szombat este Nasszer elnökletével rendkívüli ülésre ült össze. Az ülésen, amely két óra hosszat tartott, a különböző arab fővárosokból érkezett jelentések és Nasszer elnöknek az eseményekkel kapcsolatos múlt heti főbeszámolója fényében megvizsgálták az arab világ jelenlegi helyzetének minden aspektusát. Az ASZO Végrehajtó Bizottságának szombat esti rendkívüli ülésén kitűnt: 1. Az arab világban egyesek jelenleg kísérleteket tesznek arra, hogy a megosztottság látszatát keltsék. Bizonyos arab körök igyekeznek mesterségesen véleménykülönbségeket szítani, s külföldi politikai erők nagydobra verik és még jobban élezik ezeket. 2. Bebizonyosodott, hogy ezek az arab elemek csak egyéni érdekből cselekszenek. 3. Akik síkra szállnak a 90 napos tűzszünetért, azok valóban harcolnak, akik viszont szembehelyezkednek a tűzszünettel, azok soha egyetlen puskalövést sem adtak le, s csak a szájukkal harcoltak. 4. Egyiptom semmi olyat sem kíván tenni, ami megoszthatná az arab világ egységét, de tekintettel a ráháruló nemzeti felelősségre, szembe kell szállnia minden kísérlettel, amely arra irányul, hogy önző érdekekből használják ki a helyzetet. 5. A jelenlegi kísérletek célja az, hogy az Egyesült Arab Köztársaságot eltáre(Folytatása az 5. oldalon) Fülledt és zivataros volt az első augusztusi vasárnap Aratási jelentésünk hét megyéből A minden hétvége örök témája téma volt tegnap is. Úgy tetszik, az időjárásról nem lehet eleget beszélni. Tíz- és tízezrek azonban végtelenül egyszerű vallomással szóltak róla: már szombaton, de vasárnap mindenképpen kapták a túra-, még inkább a strandfelszerelést. Hallgatva a Meteorológiai Intézet előrejelzésére — főképpen azonban érezve a hét eleje óta tartó nyomasztó, fülledt meleget — megteltek a strandok, az üdülő- és kirándulóhelyek, aki csak tehette, víz mellett töltötte a vasárnapot. De szerepe volt ezen a napon a Meteorológiai Intézet szokásos „kiskapujának" is, mert az előrejelzett helyenkénti záporok és zivatarok menetrendszerűen követték egymást. Mi több, a délnyugati országrész lakói már zuhogó esőre ébredhettek vasárnap reggel. Vissy Károly, a Meteorológiai Intézet tudományos csoportvezetője elmondotta, hogy vasárnap Baján 25, Siklóson 53 milliméter eső esett, s ez uttóbbihoz borsó nagyságú jég is keveredett. Egész Európa felett szinte sehol sem található határozott légmozgás, s ezért valószínűnek látszik, hogy a következő napokban tovább tart a fülledt meleg idő, amelyet egyre több helyen szakít meg átmenetileg gyorsan kifejlődő, helyi zápor és zivatar. Az időjárás alakulásától függően a mezőgazdaságnak vasárnap sem volt pihenőnapja. A gabonabetakarítás dandárjában vagyunk, most minden erőt az aratásra összpontosítanak az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek. Az MTI, valamint lapunk megyei tudósítói erről a nagy munkáról küldtek jelentéseket tegnap. (Folytatása a 3. oldalon) K Új tiszthelyetteseket avattak ünnepélyes fogadalomtétel Békéscsabán, Szolnokon, Mezőtúron és Vácott Vasárnap rendezték meg a néphadsereg új tiszthelyetteseinek avatását több helyőrségben, nyilvános ünnepség keretében. Békéscsabán az ünnepi köntösbe öltözött Március 8. téren sorakoztak fel a Központi Tiszthelyettesképző Iskola végzett növendékei. Az ünnepi eseményen részt vett Kutika Károly vezérőrnagy, Frank Ferenc, az MSZMP Békés megyei bizottságának első titkára, Mihalik György, a KISZ Békés megyei bizottságának első titkára, a társ fegyveres testületek több magas rangú képviselője, valamint a tanács és a tömegszervezetek megyei, illetve városi vezetői. A zenekar eljátszotta a Himnuszt, majd felolvasták Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettesnek, a néphadsereg kiképzési főcsoportfőnökének ez alkalomból kiadott parancsát. A parancs ismertetését követően az új hivatásos tiszthelyettesek ünnepélyes fogadalmat tettek. Az avató ünnepségen Kutika Károly vezérőrnagy mondott beszédet, majd a katonai parádé a felavatott tiszthelyettesek díszmenetével ért véget. Az ország különböző részeiből sok szülő, hozzátartozó érkezett vasárnap Szolnokra és Mezőtúrra is, hogy tanúja legyen a tiszthelyettes-avatásnak. Szolnokon a Lenin-szobor előtt, Mezőtúron a Kossuth téren sorakoztak fel az avatandók egységei. Mindkét ünnepségen ott voltak a városi párt- és állami szervek vezetői, közöttük Csáki István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Szolnok megyei pártbizottság első titkára, valamint a társ fegyveres testületek képviselői. A szolnoki ünnepségen részt vett Stock János vezérőrnagy, országos légvédelmi parancsnok, a mezőtúrin Simonyi Gyula vezérőrnagy. A kiképzési főcsoportfőnök parancsának felolvasása után mindkét helyen az ünnepélyes fogadalomtétel következett, majd a honvédelmi miniszter képviseletében megjelent katonai elöljárók szóltak az új tiszthelyettesekhez, akik az ünnepi esemény záróaktusaként díszmenetben vonultak el parancsnokaik, hozzátartozóik, az egybegyűlt nagyszámú érdeklődő előtt. Vácott a szovjet hősi emlékmű előtt sorakozott fel az avatásra várók díszegysége. A vendégek számára készült emelvényen foglalt helyet a többi között Demcsa Pál vezérőrnagy is. Részt vett az ünnepségen Balogh László, a váci járási pártbizottság első titkára, Vida Gyula, a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke, ott voltak a társ fegyveres testületek, a KISZ, az MHSZ, továbbá a szovjet hadsereg képviselői, és nagy számban az új tiszthelyettesek hozzátartozói. A kiképzési főcsoportfőnök parancsának ismertetése után Demcsa Pál vezérőrnagy méltatta az esemény jelentőségét, majd tolmácsolta a honvédelmi miniszter köszönetét és elismerését az új tiszthelyetteseknek eredményes tanulmányi munkájukért Sportrovatunkból: Reklám a szív fölött Az OSC százszázalékos Olasz edzők véleménye (11. oldal) Tudósítás az öttusa és a kajak-kenu VB-ről Atlétikai Európa Kupa (12. oldal) Különtudósítónk jelenti a kajak-kenu VB-ről: Tatai Tibor világbajnok Arany-, ezüst- és bronzérem a második versenynapon A festői környezetű Bagsvaerd tavacskán eldőlt a 16 világbajnoki szám érmeinek sorsa. Véget ért a Vili kajak-kenu világbajnokság, amely az utóbbi évek egyik legnagyobb és legrangosabb eseménye volt a sportágban. A döntő második napján, vasárnap is az egyik legtöbbet emlegetett versenyszám a C—1 10 000 méter volt. Mint ismeretes, Wichmann Tamás elképesztő hátrányt ledolgozva megszerezte az első magyar világbajnoki aranyérmet. Mi is történt a magyar versenyzővel? — Pokoli szúrást kaptam. Fedulov és Butelchin észrevették, hogy lassítok, hirtelen kilőttek és én nem tudtam átvenni az iramot. Feladtam, és legszívesebben sírva fakadtam volna. Aztán a forduló után megcsapott egy széllökés, magamhoz tértem, és elkezdtem evezni. A célbaérés után Detlef Lewe volt az első gratuláló. Rákacsintott Wichmannra , mintha csak azt mondta volna: „Veszélyesen játszottál, de sikerült.” Bizony, jócskán akadnak olyan kijelentések, amelyek Wichmann „játszadozására” utalnak. Mindez persze nem jelent semmit, a győzelem szenzációs volt, hiszen nem fordult még elő a világbajnokságok történetében, hogy bárki is nyerni tudjon ilyen hátrányból. Ennyit a szombati versenynapról. A vb(Folytatása a 12. oldalon) A TOTÓ 31. heti eredményei M. Soroksári MEDOSZ—vn. ker. TTVE Oil 2 1. FÖSPED Szállítók—Oroszlány 3:2 1 2. BKV előre—Zalaegerszegi TE 6:4 2 3. Ózdi Kohász—Kecskeméti Dózsa 0:1 2 4.VAV-DAC—Székesfehérvári MÁV 3:2 0 1 5. Szolnoki MÁV—Budapesti VSC 1:4 2 6. Szegedi VSE—Ceglédi VSE 4:2 1 7. Győri Dózsa—Kossuth KFSE 2:3 2 8. Almásfüzitő—Bakony Vegyész 1:0 1 9. KISTEXT—Budafok 2:2 x 10. Kaposvári Táncsics—Máza-Szászvár 2:1 1 111. Középületépítők—Nagybátony 1:2 2 12. Kisterenyei Bányász—Lehel SC 1:0 1 13. Gyula—Kiskunfélegyháza 3:1 1 0T- ------T Munkatársunk telefon jelentése Warendorfból: Balczó hátránya csökkent, a magyar csapat előnye nőtt A lovaglás, a kritikus, sokszor a szerencsétől is függő versenyszám után a vívás alkalmával sok , érdekes eseményt elevenítenek fel a XVII. öttusa-világbajnokság szereplői. Megpróbálok megállni a fel-felbukkanó témák mellett, le sem kell hajolni értük, csak — mint a gyorsfényképet — minden retusálás nélkül át kell adni az olvasónak. Vádoló nyergében Balczó Bandi a versenyek alkalmával lovagolt paripái között lehet, hogy nem a legjobbként emlegeti majd a Wildschütz-öt (szabadon fordítva Vadölőt), mellyel 940 pontot lovagolt. De hát, hiába! Nagyon nagy Balczónál a tét, minden évben nagyobb! Tavaly még „csak” arról volt szó, hogy sikerül-e megelőznie a világbajnokságok történetében a legendás hírű szovjet Igor Novikovot és megszerzi-e ötödik világbajnoki aranyérmét. Mert Igornak ez csak négyszer sikerült. Tíz év alatt a 32 éves magyar, all round sportembernek Warendorfban ugyanis a 6. aranyéremért kell küzdenie. Hogy ez az igyekezet nem múlik el nyomtalanul, azt az is mutatja, hogy Balczó lovával a svájci Müller 20 másodperccel jobb időt lovagolt, pontokban pedig kerek százzal ért el többet az ötszörös világbajnoknál. Hiába, a világnagyságot a sportban sem adják ingyen. Nemcsak a vereség, a kudarc, hanem a rendkívüli siker is kikezdheti az idegeket A mester véleménye Ennyit az ügy lélektani oldaláról. De hogyan látja ezt a lovas ember? — Nem értem Bandit! — mondja Tóth Béla, aki lovaglótanárként ebben a sportban legalább olyan híres, mint tanítványai. — Valahogyan eldoktorkodja a lovaglását. Wildschütz mindent magától tudott, amit erre a pályára részére előírtak. Csak hagyni kellett volna nyugodtan, hogy végigmenjen. Mi ebből a tanulság? Nem mindig jó, ha az ember tudja, hogyan kell valamit a legjobban csinálni. Nem árt, ha erről néha megfeledkezik valaki, mint talán a svájci Müller tette, akaratán kívül. A „Fehérfülű harcos" A vívásnál nagy sikere volt a kitűnően szereplő Kelemen Péternek. Ha felavatnák valamelyik rézbőrű törzs harcosának, biztosan a „Fehér fülű harcos” nevet kapná. Füleinek a vége ugyanis fehér a sebragasztól. — Mi az, megsérült? — kérdezte Kelementől az egyik nyugati, minden szenzációra éhes újságíró. (Folytatása a 12. oldalon)