Magyar Hírlap, 1970. szeptember (3. évfolyam, 243-272. szám)
1970-09-26 / 268. szám
vkV V MM HMM jan. szombaton eTisáma^ R fjS ffl ffi ^ MELLÉKLETTEL ÁRA: 1 FORINT SIS Ilim Bll mm Ilii V It Mll IHI IP “«fsfiifi ill] I Hl! HUlLlli gyár ■ V H MM ■ MM ■ W H ■ I ■ « ■ tTM ■ ^es bizományosa. — —^--------------------------------------------------------------- 3. ÉVFOLYAM, 268. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. SZEPTEMBER 26. SZOMBAT Művészeti hetek Tegnap este ünnepi hangversenymű- sorral megkezdődtek a budapesti mű- I vészeti hetek. Évről évre visszatérő ese- ménysorozata ez hazánk művészeti éle- t tének. Nemzetközileg elismert rangját elsősorban a zenei rendezvények ma- Igas színvonala adta meg. A legkiválóbb magyar művészek mellett nagyszerű külföldi vendégek is felléptek, szíves örömest vállalva a közreműködést. A zenei hetekhez kapcsolódott aztán a magyar játékszín, eredeti magyar művek bemutatóival, valamint a rádió, a televízió és a művészeti hetek alatt megnyíló tárlatok sora. Az idén külön hangsúlyt kap mindez, mivel a művészeti hetek indulása egybeesik egy nemzetközi méretekben is igen jelentős évfordulóval. Bartókra emlékezünk — ez adja meg a mostani budapesti művészeti hetek alaphangját. Sorra szólal meg majd a bartóki muzsika operában és koncertteremben, hirdetve az emberséget, a művészi tisztaságot, a népek egymást értő békéjének szép gondolatát. Nem a halottra, hanem az élőre emlékezünk. Ezért újult meg koreográfiában és rendezésben a három egyfelvonásos, s hangzik fel hangversenytermeinkben korszerű felfogásban mintegy félszáz Bartók-mű. Ennek jegyében láthatjuk a képernyőn az In memóriám Bartók című sorozatot. S folytathatnánk tovább: a budapesti művészeti hetek idei műsorrendjét böngésző változatos, értékes programban búvárkodhat. Igen, a program gazdag és bő választékot nyújt a legkülönfélébb művészeti ágazatokban — örömünk azonban mégsem felhőtlenül zavartalan. Mert az igazság az, hogy a művészeti hetek idei műsorában is sok az esetlegesség, a véletlenszerűség. Egységes kompozíció, tervszerűség csupán a zenei eseményekben mutatkozik. Ezekben valóban felfedezhető a szilárd rendezőelv. De ugyanilyen kézenfekvő lett volna, hogy ez az igen nevezetes évforduló a művészetek többi ágát is áthassa és a bartóki gondolat jelen legyen ezekben a programokban is. Például — a szónak természetesen nem tematikai értelmében — erre az alkalomra tudatosan, előre tervezett magyar drámák, filmek, kiállítások formájában. Sajnos, ez az előrelátás nem egy esetben hiányzik. Thália színterein például a művészeti hetek alatt azok a darabok kerülnek színre , amelyek éppen elkészültek. De vonatkozik ez a filmre és a múzeumi kiállításokra is. A Budapesti Történeti Múzeum ígér ugyan egy szép Bartókkiállítást, a többi rendezvényeknek azonban vajmi kevés, vagy semmi közük sincs sem Bartókhoz, sem a bartóki gondolathoz. Ilyenformán a budapesti művészeti hetekből ismét hiányzik az a központi mag, gondolat, amely körül ez az ünnepi seregszemle kristályosodhat. Pedig olyan igény ez, amiről esztendőről esztendőre annyi szót ejtettünk. Az idei Bartók-évforduló tálcán kínálta a lehetőségeket. Kár, hogy nem éltünk vele. Mindezzel együtt örömmel üdvözöljük a művészeti hetek eseménysorozatát, de kívánjuk, hogy jövőre még zavartalanabb örömmel tehessük ezt, hogy egységesen átgondolt és szerkesztett programot nyújthassunk hazai és külföldi vendégeinknek, így kapnak igazán rangot a budapesti művészeti hetek. Arafat és Husszein nyilatkozata Jordániában megszületett a tűzszünet Négypontos megegyezés az ellenállók és a kormány között (MENA, Reuter, AP, AFP) Az ammani rádió helyi idő szerint 13 óra 40 perckor bejelentette, hogy az arab államfők küldöttsége, amely csütörtökön érkezett a jordániai fővárosba, pénteken a reggeli órákban külön-külön megbeszélést folytatott Husszein jordániai királlyal és Jasszer Arafattal, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnökével. A Nimeri szudáni elnök vezette delegáció erőfeszítéseinek eredményeképpen megegyezés jött létre a szemben álló felek közötti tűzszünetről. Arafat bejelentését, amelyet a gerillavezető saját kezűleg írt, Nimeri szudáni elnök olvasta fel az ammani rádióban. A nyilatkozat így hangzik: „Hogy a lakosság eltemethesse halottait, és hozzájuthasson mindahhoz, ami az élet folytatásához szükséges, én, mint a forradalom főparancsnoka, az arab államfők és királyok kairói tanácskozásáról Ammanba érkezett delegáció felhívásának eleget téve, és azért, hogy megakadályozhassuk népünk ellenségei gonosz terveinek valóra váltását, elfogadom a tűzszünetet, és felszólítom testvéreimet, ők is tartsák magukat a tűzszünet előírásaihoz, feltéve, ha a másik fél is hasonlóképpen jár el.” Husszein király nyilatkozata: „A fegyveres erőkhöz intézett korábbi tűzszüneti felhívásomnak megfelelően, és tekintve, hogy testvéreim, a gerillaparancsnokok, biztosítottak róla, hogy a tűzszünetet elfogadják, megismétlem parancsomat: a fegyveres erők szigorúan és késedelem nélkül hajtsák végre a tűzszüneti utasításokat. Elfogadtuk azt a megegyezést, amelyet az ellenállási szervezetek központi bizottságának néhány tagja terjesztett elő, és azt a határozattervezetként fogjuk kezelni a válság megoldására irányuló tárgyalásokon, amennyiben az arab államfők és királyok is jóváhagyják.” A tűzszüneti parancsot végül Madzsali tábornagy, katonai főkormányzó is megismételte az ammani rádióban. Nimeri maga is nyilatkozott az ammani rádióban, felkérte a szemben álló feleket, tartsák be a tűzszüneti felhívást. Bejelentette, a tűzszünet lehetővé tesziannak a négypontos megegyezésnek gyakorlati keresztülvitelét, amely a két fél (Folytatása az 5. oldalon) Az Elnöki Tanács ülése Nyugdíjat kapnak a szakszövetkezeti tagok A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beszámolt a Szudáni Demokratikus Köztársaságban, a Tanzániai Egyesült Köztársaságban és az Egyesült Arab Köztársaságban ez év augusztus 21. és szeptember 1. között tett hivatalos baráti látogatásának eredményeiről és tapasztalatairól. Az Elnöki Tanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács módosította a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1966. évi 30. sz. törvényerejű rendeletét. * . Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletének felhatalmazása alapján a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete 1971. január 1-től minden szakszövetkezeti tagra kiterjeszti a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagokra vonatkozó nyugdíjrendszer hatályát, természetesen figyelembe véve azokat az eltérő sajátosságokat, amelyek a termelőszövetkezetek és a szakszövetkezetek között fennállnak. A nyugdíjbiztosításba bevont szakszövetkezeti tagok öregségi és rokkantsági nyugdíjra, üzemi baleset esetén baleseti kártalanításra, hozzátartozóik pedig özvegyi nyugdíjra, szülői nyugdíjra, valamint árvaellátásra szerezhetnek jogosultságot. Az ellátásra jogosultsághoz szükséges nyugdíjévek számát a nyugdíjjogszabályok a termelőszövetkezeti tagokéval azonos mértékben határozzák meg. Azok a szakszövetkezeti tagok, akik idős koruk, vagy munkaképtelenségük miatt a nyugdíjhoz szükséges nyugdíjéveket már nem tudják megszerezni, a jogszabályban meghatározott feltételek megléte esetén öregségi, munkaképtelenségi járadékot, özvegyeik pedig özvegyi járadékot kaphatnak. A szakszövetkezetek tagjaik nyugellátásának fedezetére 1970. január 1-től társadalombiztosítási járulékot, a szakszövetkezeti tagok pedig 1971. január 1-től progresszív nyugdíjjárulékot fizetnek. A rendelkezések bevezetésével mintegy 79 ezer fővel nő azok száma, akikről öregségük, illetve rokkantságuk esetén kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosítás keretében történik gondoskodás. Az új rendelet értelmében, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa és az igazságügy-miniszter — a munkaügyi miniszterrel, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — közösen kezdeményezett, a mezőgazdasági szakszövetkezeti tagok régi kívánsága valósul meg. A negyedik ötéves terv javaslata reális Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának ülése Dr. Bognár József elnökletével pénteken, a Parlament Gobelin-termében ülést tartott az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett és felszólalt Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, Vallus Pál, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökhelyettese, s ott volt dr. Molnár Imre, a KNEB elnökhelyettese is — a képviselők megvitatták a népgazdaság IV. ötéves tervéről szóló törvényjavaslatot. A tervtörvényt korábban az országgyűlés más bizottságai is napirendre tűzték, e tanácskozás tapasztalatairól, az ott elhangzott észrevételekről a bizottságok vezetői számoltak be. Bencsik István, a mezőgazdasági bizottság elnöke elmondotta, hogy a vita során felvetődött: a törvényjavaslatban helyet kellene kapnia a jobb talajművelés ösztönzésének. A törvényjavaslat előadója adjon hangot annak is, hogy amennyire (Folytatása a 2. oldalon) BVT-FELHÍVÁS (TASZSZ) A Béke-világtanács felhívást intézett a nemzeti békemozgalmakhoz, hogy országaikban október 12—19. között rendezzék meg az amerikai agresszió ellen küzdő laoszi néppel való szolidaritás hetét. ANGOL-NYUGATNÉMET MEGBESZÉLÉS (Reuter) Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter, aki jelenleg az ENSZ székhelyén tartózkodik, csütörtökön megbeszélést folytatott az ugyancsak New Yorkban tartózkodó Sir Alec Douglas-Home angol külügyminiszterrel. A két ország diplomáciájának irányítói az NSZK a szovjet szerződés megkötése óta először találkoztak. A Reuter iroda értesülése szerint Scheel részletesen beszámolt angol kollégájának a szerződéssel kapcsolatos tárgyalásokon tanúsított szovjet álláspontról, és külön kitért arra a „közvetlen pozitív hatásra”, amelyet — Bonn szerint — ez az egyezmény gyakorolhat az NSZK és a keleteurópai szocialista országok viszonyára. CEAUSESCU TALÁLKOZOTT MUHRIVAL (Agerpres) Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára találkozott Franz Muhrival, az Osztrák Kommunista Párt elnökével, a politikai bizottság tagjával, Ervin Scharffal, a központi bizottság titkárával, a párt más vezetőivel. A találkozó meleg, elvtársi légkörben zajlott le. ZSIVKOV IZLANDBAN (MTI) Norvégiai hivatalos látogatását befejezve, skandináviai körútjának második állomására, Izlandba érkezett csütörtökön Todor Zsivkov bolgár miniszterelnök és kísérete. Új KÍNAI NAGYKÖVET AZ NDK-BAN (MTI) Pénteken akkreditálták Szung Csi-kuangot, a Kínai Népköztársaság nagykövetét az NDK-ban. Manfred Gerlach, az államtanács elnökhelyettese fogadta az új nagykövetet és átvette tőle megbízólevelét. ANTEUS-EMLÉKMŰ (TASZSZ) Huaras perui város lakosai nagygyűlésen búcsúztatták el azt a szovjet egészségügyi csoportot, amely két hónapon át dolgozott Peruban, hogy segítséget nyújtson a földrengés sújtotta lakosságnak. Ebből az alkalomból az ugyancsak perui Palmirában, a szovjet tábori kórház bejáratánál ünnepélyesen felavatták a katasztrófát szenvedett szovjet Anteus gép személyzetének és utasainak tiszteletére emelt emlékművet. U-2-ESEK KUBA FÖLÖTT (Reuter, UPI) Jerry Friedheim, az amerikai hadügyminisztérium szóvivője pénteken bejelentette, hogy a Kuba felett rendszeres „felderítő”repülést végrehajtó U—2 gépek felvételei olyan „aktivitást” mutatnak Cienfuegos kikötőjében, ami arra enged következtetni, hogy ott tengeralattjáró-támaszpont építésére készülhetnek. USA KATONAI KIADÁSOK (MTI) Csütörtökön és pénteken az amerikai kongresszus egyesített bizottsága törvényjavaslatot fogadott el a katonai vásárlásokról. A jóváhagyott összeg (19,9 milliárd dollár) kompromisszum a képviselőház 20,4 milliárd dolláros és a szenátus 19,2 milliárd dolláros javaslata között. Egyelőre elvetették az antiballisztikus rakétaelhárítás országos rendszerré való kiépítését. A bizottság csak a meglevő rendszer korlátozott kibővítéséhez járult hozzá. A nap híreiből Ma indul haza Tímár Mátyás Tímár Mátyás és kísérete péntek reggel Torinóba érkezett, ahol megtekintette a Fiat autógyárat. A Minisztertanács elnökhelyettesét dr. Gaudenzio Bono, a Fiat-konszern alelnöke üdvözölte. Tímár Mátyás ezután megtekintette a mintegy 60 000 dolgozót foglalkoztató és napi 4000 gépkocsit gyártó, korszerűen felszerelt üzemet. Délután Tímár Mátyás tanácskozott Umberto Agnellivel, a Fiat-konszern egyik tulajdonosával. A megbeszéléseken kicserélték nézeteiket az együttműködés további lehetőségeiről. Tímár Mátyás és kísérete péntek este Milánóba érkezett, ahonnan szombat reggel indulnak vissza Budapestre.