Magyar Hírlap, 1976. szeptember (9. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-14 / 217. szám
12 1976. SZEPTEMBER 14. KEDD SPORT Labdarúgó-híradó Rajt az európai kupákban Ma délután: MTK-VM-Sparta Prága Több mint egy évtizede már, hogy az MTK-VM utoljára szerepelt rangos európai tornán. Az idei sorozatban is csupán a Ferencvárosnak köszönheti indulását. Az FTC ugyanis bajnoki címe révén a BEK-ben szerepelhet, míg az MTK-VM az MNK-ban elért második helyével indulhat a KEK-ben. Az ellenfél, a Sparta Prága már megérkezett Budapestre a ma 15.30-kor kezdődő találkozóra. A csehszlovák csapat öszszetétele még nem ismeretes, a prágaiaj fekerete a következő: Kislinger, Postulka (kapusok), Me- Tschar, Urbán, Szkovanec, Rosicky, Caudr, Kotek, B. Wesely, Stratil, Kotál, Busek, Cermak, Klement, Nevrly. Az MTK-VM esélyeiről Keszthelyi Mihály edző nyilatkozott. — A Sparta Prága az elmúlt bajnokságon a második osztályban játszott. Kemény, jó csapat, s itthon legalább kétgólos győzelem kell ahhoz, hogy kivívjuk a továbbjutást. Az MTK-VM összeállítása a keddi mérkőzésre: Hornyák — Palicskó, Csetényi, Siklósi, Nyírő, Kovács, Kőhalmi, Borsó, Takács, Kiss, Kunszt. Az V. Dózsa UEFA Kupa-ellenfele, a spanyol Atletico Bilbao húsztagú küldöttsége hétfőn délelőtt megérkezett Budapestre. A vendégcsapatot mintegy 200 szurkoló kísérte el, hogy tanúja legyen a szerda esti, Megyeri úti összecsapásnak. A Bilbao játékosai hétfőn pihentek, kedden 18 órakor, a mérkőzés időpontjában edzést tartanak. Az UEFA Kupában még két csapat szerepel, mindkettő idegenben. A Bp. Honvéd Olaszországban, pontosabban Milánóban az Internazionale ellen, a Videoton pedig Isztambulban a török Fenerbahcse ellen. A két magyar csapat elutazott a találkozók színhelyére. Kedden a következő mérkőzéseket bonyolítják le. BEK: Liverpool—C. Belfast (északír), Köge BK (dán)—Bayern München, S. Wanderers (máltai)—Palloseura. KEK: Lierse—Hajdúk, MTK-VM —Sparta Prága. UEFA KUPA: Glentoran Belfast—FC Basel, Fram Reykjavik—Slovan Bratislava, Paralimni Famagusta (ciprusi)—1. FC Kaiserslautern. Az öt kupatalálkozó közül a Ferencváros—Jeunesse Esch látszik a legkönnyebbnek. Az érdeklődés telt házat ígér az Üllői úti stadionban, a luxemburgi bajnok elleni Fradi-mérkőzésre. Ez a BEK-találkozó sima magyar továbbjutást ígér, még akkor is, ha Subics Lajos, aki Szegedről került Luxemburgba edzőnek, azt írta Dalnoki Jenőnek, hogy a Budapestre látogató csapat erősebb, mint a miniország válogatottja. A Fradi most nem tud a legjobbnak tartott összeállításában pályára lépni. Bálint két kupameccsről lett eltiltva, és több játékos sérült. Milyen lehet tehát az összeállítás a szerdán délután 15.30 órakor kezdődő találkozón? — Hajdú — Martos (Giron), Megyesi, Rab, Vépi, Nyilasi, Ebedli, Onhausz, Pusztai, Kelemen (Szabó), Magyar — sorolja Dalnoki. A kupák szerdai műsora: BEK: Ferencváros—Jeunesse Esch (luxemburgi), FC Dundalk (ír)—PSV Eindhoven, Austria Wien—B. Mönchengladbach, Stal Mielec—Real Madrid, Dynamo Dresden—Benfica, Dinamo Kijev —Partizan, Glasgow Rangers— FC Zürich, FC Burge®—Steaua, Olympia Nicosia (ciprusi)— PAOK, Torino—Malmö, Akranes (izlandi)—Trabzonspor (török), Viking Stevanger (norvég)—Banik Ostrava, CSZKA Szófia—St. Étienne. KEK: Southampton—Marseille, Hamburg SV—Keflavik (izlandi), Anderlecht—Roda JC (holland), Rapid (Bécs)—Atletico Madrid, L. Leipzig—Hearts (skót), Cardiff City—D. Tbiliszi, Bohemians—Esbjerg (dán), AIK (svéd)—Galatasaray (török), Galati (román)—Boavista (portugál), Aris (luxemburgi)—Carrick Rangers (északír), Bodo Glint (norvég)—Napoli, Iraklis (görög) —Apoel Nicosia (ciprusi). Csütörtökön : Levszki Szófia—Lähden Reipas (finn). UEFA: Espanol—Nice, Hibernians Edinburgh—FC Sochaux, 1. FS Köln—GKS Tychy, Sahtyor D. Berlin, Naestved (dán)—RWD (belga), Palloseure (finn)—Öster (svéd), Feyenoord—Djurgarden, Qeens Park—Bram Bergen (norvég), Celtic—Wisla Krakkó, Derby County—Finn Harps (ír) SW Innsbruck—Kristiandsand (norvég), Eintracht Braunschweig— Hoíaek (dón), Ajax Amsterdam —Manchester United, Barcelona —Belenenses, Differdange (luxemburgi)—Lokeren (belga), Manchester City—Juventus, Grasshoppers—Hibernian, V. Dózsa—Atletico Bilbao, Dinamo Bukarest—Milan, Slávia Prága-r- Akademik Szófia, FC Magdeburg —Cesena (olasz), AEK Athén— D. Moszkva, Fenerbahcse— Videoton, Tirgu Mures—Dinamo Zagreb, Internazionale—Bp. Honvéd, Austria Salzburg—Adanaspor (török), Sportul Studentesc— Olympiakos (görög). Csütörtök: Lök, Plovdiv—Crvena Zvezda. Az NB II hatodik fordulója sem múlt el meglepetések nélkül Meglepően sok — négy — idegenbeli győzelem született. A MÁV DAC, a Székesfehérvári MÁV, a BVSC és a Várpalota nyert vendégként. Feltűnő az újonc fehérváriak kitűnő szereplése. A Ganz- MÁVAG elvesztette veretlenségét Pécsett. Két csapat még mindig nyeretlen, az Oroszlány és a Szolnoki MÁV. Eredmények: MÁV DAC—Budafok 4:2 (3:1). Budafok, 1200 néző. Vezette: Marton. Góllövő: Csizmadia (2), Gyomoroi, Csollány, illetve Kapitány (11-esből), Zöldi. Többet támadott, több gólhelyzetet dolgozott ki a MÁV DAC. Noskót (BMTE) kiállították. Volán—Komló 3:1 (1:1). Rákoscsaba, 3000 néző. Vezette: Tapolczai. Góllövő: Földes, Molnár, Bartosik (11-esből), illetve Radics. Nem volt vitás a Volán győzelme. Vasas Izzó—Szolnoki MÁV 2:0 (0:0). Tábor utca, 1500 néző. Vezette: Bodrogi. Góllövő: Vágvölgyi, Hanzel. Szünet után felülkerekedett az Izzó. DVSC—Egri Dózsa 3:2 (1:1). Debrecen, 12 000 néző. Vezette: Asztalos. Góllövő: Rácz, Potyák, Gottdiener, illetve Bartha (2). A hajrában fordította meg az eredményt a DVSC. Székesfehérvári MÁV Előre— Ózdi Kohász 1:0 (0:0). Ózd, 5000 néző. Vezette: Makó. Góllövő: Dr. Szerencsés győzelem. Nagykanizsai Olajbányász— Oroszlányi Bányász 1:1 (1:0). Oroszlány, 700 néző. Vezette: Rúzsa. Góllövő: Söjtör (11-esből) illetve Dákai. A vendégek lelkesebben játszottak. BVSC—SZMTE 2:1 (1:0). Szolnok, 3000 néző. Vezette: Bana. Góllövő: Aranyosi, Bazsánt, illetve Budavári. A BVSC játszotta a korszerűbb labdarúgást. Szekszárdi Dózsa—MKE Fűzfői AK 2:1 (0:0). Szekszárd, 3000 néző. Vezette: Eőry. Góllövő: Tóth, Cserneczky, illetve Durgonics. Nehezen harcolta ki a győzelmet a Dózsa. Pécsi MSC—Ganz-MÁVAG 2:0 (1:0). Pécs, 7000 néző. Vezette: Müncz. Góllövő: Kardos, Nagy. A hajrában frissebb volt a Pécs. Várpalota—Kossuth KFSE 3:1 (0:0). Szentendre, 700 néző. Vezette: Balázs. Góllövő: Ladányi (2, mindkettőt 11-esből), Kozma, illetve Pogány (11-esből). Kunt (Várpalota) kiállították, a vendégcsapat a II. félidőben 10 emberrel harcolta ki a győzelmet. A TÉMÁT KÉT OLVASÓNK, Reinprecht Antal és Gámán Attila (mindketten Csepelről), valamint a Táskarádió legutóbbi, vasárnapi adása veti fel. Zalaegerszegen a ZTE—Csepel mérkőzésen Hajdú, a csepeliek kapusa kivédett egy tizenegyest, de Jaczina játékvezető újrarúgatta. Hajdú a második 11-est is kivédte. Jaczina azonban ismét szabálytalanságot látott és harmadszor is (!) a büntető pontra mutatott. Ezt már egy másik ZTE- játékos hajtotta végre, de Hajdú megint védett! Előtte azonban ismét elmozdult, mert negyedszer is rúgni kellett a 11-est. A ZTE ezt értékesítette. Nem nehéz elképzelni, hogy eme, a labdarúgás történetében párját ritkító esemény alatt milyen érzelmi hullámzáson ment át a két tábor, s az sem csoda, ha ilyenkor a szenvedő félben felhalmozódnak az indulatok. Mint ahogy azt két levélírónk szelídnek és tárgyilagosnak egyáltalán nem mondható véleménye is mutatja. Elmozdult vagy Beszéljük meg! Tizenegyes nem mozdult el? — ez itt a kérdés. Nos, először is, elmozdulni — szabad! Csak elrúgás előtt a lábnak álló helyzetből nem szabad felemelkedni. Testtel azonban jobbra-balra el lehet mozdulni, ezt nem tiltja a szabály. A szabálytalanság magyar nyelvű meghatározása tehát félreérthető, és a közönség félre is érti. De a játékvezető, aki ott áll a közelben, és ismeri a szabályt, teljes bizonyossággal megállapíthatja, hogy a kapus felemelte-e a lábát, avagy csak szabályosan jobbra-balra „kilengett”? Ha Jaczina háromszor egymás után szabálytalanságot látott, akkor ezen az eseten nincs mit vitatkozni. A játékvezető ítéletét el kell fogadni. MÁS KÉRDÉS AZ, hogy a labdarúgás szabályainak tudósai az egész világon vitatják az elmozdulás szabályának logikusságát (a FIFA Játékvezető Bizottságában sok órán át hangzottak már el érvek mellette és ellene). A „maradiak” szerint a labdarúgás szabályai amúgy is a védőjátéknak kedveznek, miért tegyenek újabb engedményt a védők javára? Az ellenvélemény azzal érvel, hogy más sportágban is bevált a kapus szabad mozgásának engedélyezése (például a kézilabdában), miért legyen az, hogy a 11-est csak rosszul lehessen rúgni, de védeni nem? A TÁSKARÁDIÓ meghallgatta Hajdú kapust, de Jaczina játékvezető, az UEFA egyik döntésére hivatkozva, nem állt mikrofon elé. Az UEFA-ra való hivatkozás azonban csak félreértés lehetett. Az európai uniónak a hatásköre ugyanis nem terjed ki a nemzeti bajnokságra. Az idézett döntvény kizárólag az UEFA tornáinak mérkőzéseire vonatkozik. Az NB II állása : Pécsi MSC 6 5 — 1 14— 1 10 2. Debrecen 8 4 11 13— 7 9 3. BVSC 8 4 11 13— 9 9 4. Szekszárd 6 4 11 9— 7 9 5. Ganz-MÁVAG 6 3 2 1 8— 6 8 6. Szív. MÁV 6 3 2 1 8— 8 8 7. V. Izzó 6 3 1 2 9— 8 7 8. Várpalota 6 2 2 2 12—10 6 9. Egri Dózsa 6 3 — 3 14—13 6 10—11. Budafok 6 2 2 2 13—13 6 10—11. MÁV DAC 6 3 — 3 13—13 6 12. Nagykanizsa 6 2 2 2 7— 8 6 13. Volán SC 6 2 13 14— S 5 14. Ózdi Kohász 6 2 13 11—11 5 15. Szolnoki MTE 6 2 13 11—15 5 16. Oroszlány 6 — 4 2 7—10 4 17. Fűzfői AK 6 1 2 3 8—12 4 18. Kossuth KFSE 6 114 5—10 3 19. Komló 6 114 4—12 3 20. Szolnoki MÁV 6—15 1—12 1 Masyar Hírlap Kötöttfogású birkózóbajnokság Trónfosztás néhány súlycsoportban Tudósítónktól Sok érdekes, színvonalas öszszecsapást, nagy küzdelmet hozott a kötöttfogásúak versenye. A tíz súlycsoportból hatban az olimpiai részvevő állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára, utólag is igazolva a kiküldetés jogosságát. De nézzük, mi a helyzet a másik négy kategóriában. A 48 kilóban Sántha, mint már annyiszor, újra legyőzte Verest. Az újpesti versenyző, aki balszerencsés körülmények miatt nem utazhatott az olimpiára, újabb tusgyőzelmével bizonyította, hogy nemcsak az évek száma dönt az ő javára a válogatáskor. A 62 kilós Réczi László bronzérmes lett , akárcsak az olimpián. Természetesen nem kétséges, hogy melyik éremre büszkébb. De a magyar bajnoki bronz némi magyarázatra szorul. Réczi ugyanis azért nem nyert bajnokságot, mert a Lakatos elleni mérkőzésén két kettős intés után őt intették meg harmadszor. Mint Hajdú Imre, a kötöttfogású válogatottak edzője elmondta, Réczi évek óta Lakatossal edz a válogatottban. Ilyen hosszú idő alatt pedig a versenyzők kiismerik egymást, nem csoda tehát, ha a második menet közepéig nem tudják döntésre vinni a dolgot. Steer Antal (68 kg) ezúttal hetedszer lett bajnok, a döntőben Torna Ferenc semmit nem tudott kezdeni ellene, leléptették. A 74 kilóban a bajnokság legjobb mérkőzését vívta Kocsis Ferenc és Torna Mihály. A végig nagyszerű erőben és kirobbanó formában birkózó Kocsist senkd nem tudta megállítani — Tornát is leléptették. — Színvonalas, jó bajnokság volt — összegezte a látottakat Hajdú Imre. — Az olimpiások az egy-két hetes pihenő után meglepően jól összeszedték magukat. A fiatalok, sajnos, nem tudtak betörni az élvonalba, a dobogón nem láttunk új arcokat. Eredmények — 48 kg: 1. Sántha (II. Dózsa), 2. Seres (Szondi SE), 3. Dezső (Kazincbarcika). 52 kg: 1. Rácz (Szondi SE), 2. Tóth G. (Bp. Honvéd), 3. Grész (Bp. Honvéd). 57 kg: 1. Doncsecz (Vasas), 2. Molnár (Ganz-MÁVAG), 3. Légrádi (FTC). 62 kg: 1. Tóth I. (Ganz-MÁVAG), 2. Lakatos (Eger), 3. Réczi (Kiskunfélegyháza). 68 kg: 1. Steer (BVSC), 2. Toma F. (Vasas), 3. Gaál (BVSC). 74 kg: 1. Kocsis F. Ganz-MÁVAG), 2. Toma M. (Vasas), 3. Csapó (BVSC). 82 kg: 1. Hegedűs Cs. (Vasas), 2. Nagy L (Ganz-MÁVAG), 3. Fekete (Ganz-MÁVAG). 90 kg: Séllyei (Vasas), 2. Király (Dunaújváros), 3. Lengyel (Vasas). 100 kg: 1. Farkas (Vasas), 2. Nagy P. (Vasas), 3. Pércsi (Bp. Honvéd). Nehézsúly: 1. Rovnyai (MTK-VM), 2. Nagy J. (Eger), 3. Lajos (DVTK). Kanada Kupa A hazaiak állnak az élen A Kanada Kupa jégkorongtorna legutóbbi fordulójában három mérkőzést rendeztek, s összesítve, csaknem 40 ezer néző szurkolta végig a torontói, montreali és québeci találkozót. A figyelem elsősorban a Torontóban lejátszott Kanada—Szovjetunió összecsapásra irányult. Kanada—Szovjetunió 3:1 (2:1, 1:0, 0:0). A hazaiak kemény és szoros mérkőzést vívtak a megfiatalított szovjet csapattal. Az első harmadban nagy nyomás nehezedett a vendégek védelmére, a következő két harmad kiegyenlített játékot hozott. Quebecben meglepetéssel ért véget a Csehszlovákia—Svédország mérkőzés. A világbajnok vereséget szenvedett, így Kanada vette át újra a vezetést. Svédország—Csehszlovákia 2:1 (0:0, 0:1, 2:0). Már az első harmadban is a svédek játszottak fölényben, de a csehszlovákok kapusa, Dzurilla nagyszerűen védett. Az utolsó játékrészben a svédek profi játékosa, Salming két nagyszerű gólt ütött, s ez döntött. Montrealban helyosztó mérkőzést vívott az Egyesült Államok és Finnország. Egyesült Államok—Finnország 6:3 (0:2, 4:0, 2:1). A finnek az első harmadban mindent kiadtak magukból, s ez megbosszulta magát, mert a folytatásra nagyon elfáradtak. A Kanada Kupában Kanada 8 ponttal vezet (5 mérkőzésből), Csehszlovákiának 7, a Szovjetuniónak és Svédországnak 5—5, az Egyesült Államoknak 3, Finnországnak pedig két pontja van. Az első helyért Kanada és Csehszlovákia játszik újra. BgggyBRIQBREIMBBI SÍUGRÓINK MEGKEZDTÉK versenyzésüket. A imbdság-hegyi műanyag sáncon vasárnap az ifjúsági versenyt Ügeti Gyula (MOM) nyerte 155 ponttal (32 és 33,5 méter), a felnőtteknél Gellér Mihály (Bp. Honvéd) lett az első 189 ponttal (35,5 és 36,5 méter). Szerdán már nemzetközi eseményre kerül sor a MOM százéves évfordulójára rendezett versennyel. AZ EGYESÜLITALAJOK TENISZBAJNOKSÁGÁNAK m egyes számát az amerikai Evert nyerte az ausztrál Goolagorag előtt, a férfiaknál az ugyancsak amerikai Connors bizonyult a legjobbnak, miután a döntőben négy játszmában legyőzte a svéd Borgot. A VÍZILABDA OB I vasárnapi eredményei: V. Izzó—Bp. Honvéd 3:0, Bp. Spartacus—SZEOL 10:2, BVSC— Eger 9:6, V. Dózsa—Szolnok 11:5, Szentes—Vasas 7:7. A NŐI KÉZILABDA NB I vasárnapi eredményei: FTC—Tatabánya 19:11, Geleiben.er—Csepel 10:10, Csorna—Postás 11:8. A bajnokságban a Vasas vezet 30 ponttal, a 27 pontos FTC előtt. A TANÁCS KUPA nemzetközi női kosárlabdatornát a BSE nyerte a Boszna Szarajevó előtt. KÉT EZÜSTÉRMET SZERZETT Pozsonyban az ifjúsági asztaliteniszezők Duna Kupa versenyén Bogyó Katalin, a leány egyesben és a leány párosban — Balogh oldalán — lett második. A TÁJFUTÓK VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁt Bulgáriában Budapest csapata nyerte. A MAGYAR—ROMÁN ifjúsági atlétikai viadalon, Gyulán, a nők küzdelmét a vendégek, a férfiakét a hazaiak nyerték. Lauda negyedik lett A monzai körpályán rendezték meg a Forma–1-es versenyautók újabb világbajnoki futamát. Huszonhat versenyző állt starthoz, köztük a nemrégiben súlyos balesetet szenvedett Niki Lauda is. Az osztrák sportoló visszatérése sikeresnek mondható, hiszen negyedik helyen végzett, s az összetettben öt pontra növelte előnyét az angol Hunttal szemben. (Hunt nem került a legjobb hat közé.) A futamot egyébként a svéd Petterson nyerte a svájci Regazzoni előtt Főszerkesztő: DARVAS ISTVÁN Helyettes főszerkesztő: VARGA JÓZSEF és TÁBORI ANDRÁS Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT a Lapkiadó Vállalat igazgatója Magysr Hírlap POLITIKAI NAPILAP Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: SOPRON BÉLA vezérigazgató INDEX: 25007