Magyar Hírlap, 1983. július (16. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-02 / 155. szám

iiUM34 in. július 2. szombat .............-- ________________tudósítások______________ Magyar Hírlap Országgyűlési bizottságok együttes ülése Mezőgazdaság és külkereskedelem Pénteken Cselőtei László és Nyers Rezső elnökletével együttes ülést tartott az országgyűlés mezőgazdasági, valamint kereskedelmi bizottsága. Veress Péter külkereskedelmi és Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tájékoztatta a képviselőket az élelmiszer-gazdasági export szervezetének és hatékonyságának alakulásáról." Mezőgazdasági és élelmiszeripari termelésünknek szoros a kapcsolata a külkereskedelemmel, a hazai szükségletek kielégítése mellett a többlettermelés egyre nagyobb hányadát értékesítjük külföldön. Az ágazat exporteredményeit jelentősen befolyásolta az elmúlt években a külpiacon tapasztalható keresletingadozás. 1980—81-ben az előző évhez viszonyított exportnövekmény jelentős hányadát a külpiaci árak emelkedéséből értük el, míg tavaly a csökkenő devizaárak miatt — a tervteljesítés érdekében — az árbevételt többlet árualapokból kellett pótolni számottevő nagyságrendben. Az említett időszakban mind a rubel, mind pedig a konvertibilis elszámolású exportunk növekedett. A megnövekedett feladatok a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a kereskedelem szorosabb együttműködését, összehangoltabb fejlesztését igénylik. E célok elérését szolgálja többek között az önálló külkereskedelmi jog, az eseti és párhuzamos exportjog gyakorlásának kiterjesztése, a közös döntés, érdekeltség, kockázatviselés és felelősség megvalósítását szolgáló külkereskedelmi társaságok számának növekedése. Az 1983. évi célkitűzésekről szólva atájékoztatón elhangzott, hogy a mezőgazdaság és élelmiszeripar külkereskedelmi forgalmát a termelés tervezett növekedési ütemét meghaladó mértékben kell növelni. Kitüntetés az orvosoknak Semmelweis-évforduló Semmelweis Ignác születésének 135 évfordulóján pénteken ünnepséget tartottak a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Nagyvárad téri épületében. Részt vett az ünnepségen Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Dr. Pesta László, az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottságának elnöke köszöntötte a részvevőket. Ezután dr. Zoltán Imre professzor, a MOTESZ elnöke emlékezett a gyermekágyi láz megelőzésének felfedezőjére, az orvostudomány kimagasló személyiségére. Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter 37 kiváló orvos, 8 kiváló gyógyszerész és 50 kiváló munkáért kitüntetést adott át. Orvosok az atomháború ellen Az Országos Béketanács vendégeként az elmúlt napokban Budapesten tett látogatást Tarceshi Ohkita, a hirósírhdi egyétént nukleáris orvosi és biológiai kutatóintézetének professzora, az Orvosok a nukleáris háború megelőzéséért elnevezésű nemzetközi mozgalom alelnöke. Elutazása előtt nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. Egyebek közt elmondta: a mozgalom két évvel ezelőtt, jött létre, s céljául azt tűzte ki, hogy összefogja a világ öt földrészén dolgozó orvosokat, akik — hivatásuknál fogva — leginkább tudják, milyen veszélyek fenyegetnék az emberiséget, ha kirobbanna egy atomháború. Felhívásuk nyomán több százezer orvos jelezte,, hogy elfogadja amegtűrtott elveket, kész közreműködni a balfleáris háború elhárításában. A növekvő érdeklődés elsősorban a világpolitikai helyzet feszültebbé válásával magyarázható —– állapította meg a japán professzor. A közelmúltban tartott amszterdami kongresszus bebizonyította, hogy a mozgalom egyre nagyobb tekintélynek örvend: az ottani eszmecserék megállapításai mind szélesebb tömegek megértésével, rokonszenvével találkoznak. Éppen emiatt határozták el, hogy a mozgalom nemzetközi szervezetté alakul át. — —: Wu Kétéves a Tourinform Két éve, 1981. júliuselsején kezdte meg munkáját az azótanépszerűvé vált telefonos szolgáltatás, a Tourinform. Ebből az alkalomból tartott tegnap délelőtt sajtótájékoztatót Budapesten a Hotel Duna Intercontinentalban Czeglédi József, az Országos Idegenforgalmi Hivatal helyettes vezetője, valamint Moldován Tamás, az Idegenforgalmi Propaganda és Kiadó Vállalat ügyvezető igazgatóhelyettese. A szakemberek elmondták, hogy a kezdeti bizonytalankodás után tavaly már 88 ezer hívást regisztrált az állomás számlálókészüléke, az idén pedig hat hónap alatt 50 ezer érdeklődőkérdés futott be. Az átlagos napi hívás 500 körül alakul, ám főszezonban ez a szám az ezret is eléri. Mindebből az is következik, hogy nem csupán a hozzánk érkezők, hanem az itthon nyaralók valamint a külföldre utazók is hasznos tudnivalókhoz juthatnak általuk. A július végén Budapesten sorra kerülő eszperantó világkongresszusra is felkészült a szolgáltatás . A jövő terveiről szólva az is elhangzott, , hogy a Tourinform iránt megnyilvánuló nagy érdeklődés szükségessé teszi, hogy az adatok egy része előbb-utóbb számítógépre kerüljön. A speciális program kidolgozásának előkészületei már megkezdődtek. A másik technikai újítás az, hogy már az idei főszezonban a Balatonnál kiépült CB-lánchoz is csatlakozik a Tourinform. hsba. ---------------------------------------------------------------------------------Fényszedés a Szikra Lapnyomdában a keres próbák után péntektől üzemszerűen végzik a fényszedést a Szikra Lapnyomdában. A mintegy 100 millió forint értékű, nyugatnémet gyártmányú fényszedőberendezéssel, az ország legnagyobb nyomdájában a termelés újabb területén honosították meg a korszerű technológiát. A fény,szedés bevezetése a nyomdaipari rekonstrukció folytatását jelen-ti, mivel a Szikra Lapnyomda nagyberuházása során elkészült nagy kapacitású ofszet nyomóüzemhez most már megfelelő technikai színvonalú szövegkészítés is kapcsolódik. A féligszedő berendezés üzemszerű indítását pénteken délelőtt megtekintette Karakas László, az MSZMP KB osztályvezetője, Berecz János, a Népszabadság főszerkesztője és Szabó Imre ipari miniszterhelyettes. KÖZÉLET-DIPLOMÁCIA Üdvözlő táviratok Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait V. Olaf norvég királynak, az uralkodó 80. születésnapja alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Constantin Dascalescu román miniszterelnöknek 60. születésnapja alkalmából. Szőke Lajos kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szőke Lajosnak, az MSZMP Központi Bizottsága nyugalmazott alosztályvezetőjének, a Központi Bizottság társadétai , munkatársának több évtizedesmunkásmozgalmi tevékenysége, eredményes munkássága elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára adta át. Jelen volt Baranyai Tibor, a KB osztályvezetője. Melis György kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Melis Györgynek, a Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas magánénekesének, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének kiemelkedő művészi teljesítménye elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést pénteken Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Bolgár pártmunkásküldöttség látogatása Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására június 27. és július 1. között látogatást tett hazánkban a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, élén Velko Palinnal, a BKP KB tagjával, a KB osztályvezetőjével. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Siolcz Sándorral, az MSZMP KB tagjával, a KB osztályvezetőjével. A vendégeket fogadta Korom Mihály, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Elutazott hazánkból a Francia Szövetkezeti Szövetség főtitkára Az Országos Szövetkezeti Tanács meghívására június 29.—július 1. között hazánkban tartózkodott Patrick Delbac, a Francia Szövetkezeti Szövetség főtitkára. Itt-tartózkodása során tárgyalásokat folytatott Szlamenicky Istvánnal, az OSZT soros elnökével és Rév Lajossal, az OKISZ elnökével. Nicaraguai küldöttség látogatása A Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására látogatást tett hazánkban a Nicaraguai Forradalmi Hazafias Front küldöttsége. A delegáció megbeszéléseket folytatott a népfront Kovács Béla országos titkár vezette tárgyalócsoportjával, a két mozgalom feladatairól, tevékenységének tapasztalatairól. Búcsúlátogatás Eduardo dos Santos, az Angolai Népi Köztársaság elnöke búcsúlátogatáson fogadta Kolesza Sándor ruandai nagykövetet. Kitüntetések Az Elnöki Tanács dr. Lakatos József rendőr alezredesnek, a Belügyminisztériumban végzett eredményes munkája elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából a Vörös Csillag Érdemrendet adományozta. Az Elnöki Tanács Bognár Józsefnek, a balatonszárszói Vörös Csillag Tsz elnökének kimagasló termelőszövetkezeti munkássága elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. Az Elnöki Tanács dr. Gritz Arnoldnak, a III. kerületi Tanács elnökhelyettesének érdemei elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. Bülend Ulusu nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) peink kölcsönös érdekeinek megfelelő együttműködést — mondotta Bülend Ulusu török miniszterelnök, aki hivatalos magyarországi tárgyalásainak befejezését követően nyilatkozott az MTI munkatársának.— Az országaink közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok megfelelően fejlődnek, s lehetőségeket keresünk a kétoldalú együttműködés bővítésére — mondta egyebek között a török kormányfő. A török és a magyar vállalatok a harmadik országokban is sikeresen együttműködnek. A belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös tisztelet, és a közös érdekek alapján erősíteni kívánjuk Magyarországgal való kapcsolatainkat — különösen a gazdaságban, a kereskedelemben, a kultúrában és egyéb területeken. A Törökország belpolitikai helyzetére és gazdaságfejlesztési elképzeléseire vonatkozó kérdésre Bülend Ulusu egyebek közt a következőket válaszolta: — Kormányunk az 1980. szeptember 12. óta tett sokoldalú intézkedésekkel valóra váltotta az anarchia megakadályozására, a nyugalom és a biztonság elérésére, a szilárd és semleges politika megvalósítására irányuló elképzeléseit. Maximális erőfeszítéseket tett a gazdasági gondok, kérdések megoldása érdekében. A kormány 33 hónapos tevékenysége alatt nehézségeink egyre inkább csökkentek, s országunk eljutott oda, hogy a fejlődő országok sorából átléphet a fejlett országokéba. Célunk, hogy a gazdasági előrelépés mellett országunkba rövid időn belül kiterjesszük a demokráciát. A balkáni atomfegyvermentes övezet létrehozásával kapcsolatos elképzelésekről szólva Bülend Ulusu azt a véleményét fejtette ki, hogy eddig konkrét és részletes javaslat nem készült, inkább csak a kívánságokról esett szó. Rámutatott: ez a kérdés szorosan összefügg az európai biztonsággal és egyensúllyal, a Kelet és Nyugat között fennálló, illetve az Európában uralkodó viszonyokkal. A leszerelési tárgyalásokról és a fegyverkezési verseny feltartóztatása érdekében teendő lépésekről . szólva a miniszterelnök rámutatott, hogy a Törökország 1976 óta tagja kíván lenni a genfi leszerelési bizottságnak. A ■ legőszintébben kívánjuk, hogy a leszereléssel, kapcsolatban minden téren mielőbb pozitív eredmények szülessenek — mondotta nyilatkozata végén a török miniszterelnök. KÖZLEMÉNY a török miniszterelnök látogatásáról Bülend Ulusu, a Török Köztársaság miniszterelnöke. Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására 1983. június 29. és július 1. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. Bülend Ulusut fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Magyarországi tartózkodása során Törökország miniszterelnöke gazdasági és kulturális, létesítményeket látogatott meg. Bülend Ulusut és kíséretét mindenütt szívélyesen fogadták. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és a Török Köztársaság miniszterelnöke beható véleménycserét folytatott a két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről. Baráti és őszinte légkörben megvitatták a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyzetét és jövőbeni kilátásait. Megelégedéssel állapították meg, hogy az utóbbi években a két ország javát szolgáló gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok fejlődtek. A miniszterelnökök kifejezték készségüket, hogy a kölcsönös érdekek alapján a különböző területeken tovább fejlesszék ezeket a kapcsolatokat. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták a magas szintű látogatások fontosságát. A miniszterelnökök nagyra értékelték azokat az erőfeszítéseket, amelyek arra irányultak, hogy kiegyensúlyozott és kölcsönös előnyök alapján elősegítsék a kereskedelmet országaik között. Megelégedéssel vették tudomásul, hogy az 1982. évi legutóbbi találkozójuk óta növekedett a kétoldalú kereskedelmi forgalom. Elhatározták, hogy a kereskedelemfejlesztő tevékenység javítása céljából ösztönözni fogják illetékes intézményeik és szervezeteik együttműködését. Hangsúlyozták eltökéltségüket, hogy folytatják erőfeszítéseiket a gazdasági, ipari és műszaki együttműködés további kiterjesztésére és fejlesztésére. A miniszterelnökök kifejezték a meggyőződésüket, hogy tovább folytatódik a két nép közötti jobb megértést elősegítő együttműködés Magyarország és Törökország között, a tudomány, a kultúra, a művészetek és a turizmus területén. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Törökország miniszterelnöke hasznos eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Ezzel kapcsolatban megkülönböztetett figyelmet szenteltek az európai helyzetnek, a leszerelés kérdéseinek, a helsinki folyamat eredményei megőrzésének, valamint a Közel-Keleten és Libanonban a közelmúltban történt eseményeknek. A miniszterelnökök aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy legutóbbi találkozójuk óta a nemzetközi helyzetben további romlás következett be és a világban növekedett a feszültség. Kudarcot vallottak a veszélyes válsággócok felszámolására irányuló erőfeszítések, folytatódik a fegyverkezési hajsza. Ezzel öszszefüggésben — annak érdekében, hogy megállítsák a nemzetközi helyzet további romlását, megőrizzék és megerősítsék a békét és a biztonságot Európában és a világban — úgy vélik, hogy minden államnak az egyenlőség, a függetlenség, a területi integritás és a más államok belügyeibe való be nem avatkozás elvei alapján kell cselekednie. A miniszterelnökök újra megerősítették eltökéltségüket a helsinki záróokmány elveinek és előírásainak végrehajtására és aláhúzták annak szükségességét, hogy minden részt vevő állam aktívan járuljon hozzá a madridi találkozó konstruktív befejezéséhez egy tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentum létrehozásával — beleértve az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó konferencia összehívását is. A kormányfők elengedhetetlennek tekintik és síkraszállnak azért, hogy mielőbb hatékony intézkedésekre kerüljön sor az Európában és a világban felhalmozott nukleáris fegyverek jelentős csökkentése érdekében. Támogatják akülönböző fórumokon e célból jelenleg folyó tárgyalásokat és sürgetik a kölcsönösen elfogadható megoldások kimunkálását valamennyi állam csorbíthatatlan biztonsága alapján. Szükségesnek tartják a hagyományos fegyverzetek korlátozásával és csökkentésével foglalkozó tárgyalások meggyorsítását. A két miniszterelnök hangsúlyozta tárgyalásaik hasznosságát, a látogatás őszinte, baráti légkörét, a gyümölcsöző eredményeket. Bülend Ulusu hivatalos törökországi látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, aki a meghívást köszönettel elfogadta.