Magyar Hírlap, 1985. március (18. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-02 / 51. szám
l Gromiko madridi tárgyalásai (Folytatás az 1. oldalról) tér tiszteletére. Beszédében emlékeztetett 1983-as moszkvai megbeszéléseire, az azóta mind gyakoribbá és gyümölcsözőbbé váló szovjet—spanyol találkozókra, amelyek híven tükrözik, milyen szoros kapcsolatok alakultak ki a Szovjetunió és Spanyolország között. Ez az együttműködés minden területen megnyilvánul: a reményt keltően alakuló kereskedelmi kapcsolatokban, amely szerkezetének alakításában jelentős haladást értek el. Nemzetközi kérdésekről szólva Moran hangsúlyozta, hogy Spanyolország megítélése szerint minden állam kötelessége a leszerelés előmozdítása, és ezért országa a valódi és gyümölcsöző párbeszéd kialakítására törekedett mind a nyugati biztonsági rendszer kereteiben, amelynek tagja, mind pedig a különböző nemzetközi fórumokon. Madridi megbeszéléseink és tárgyalásaink középpontjában az egész világot foglalkoztató olyan problémák szerepeltek, mint a világűr militarizálásának megakadályozása, a fegyverkezési hajsza, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezési hajsza feltartóztatása, az újabb háború elhárítása — jelentette ki Andrej Gromiko. A világűr hadszíntérré változtatásához fűzött hiú reményekkel kapcsolatban Gromiko figyelmeztetett: a Szovjetunió nem engedi meg a katonai fölény elérését sem a földön, sem a világűrben. Sokkal jobb megoldás a becsületes és a kölcsönösen elfogadható megállapodás azzal a céllal, hogy a fegyverkezési hajszát minden téren lefékezzük. A küszöbönálló genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon a Szovjetunió erre az álláspontra helyezkedik. A Szovjetunióban — mondotta a szovjet diplomácia vezetője — kellően értékelik a spanyol kormánynak azt a döntését, hogy az ország megőrzi atomfegyvermentes státusát. Spanyolország érdeke, hogy Európában ne növekedjék a nukleáris szembenállás szintje, ne történjenek kísérletek a kialakult realitások, mindenekelőtt a területi realitások megkérdőjelezésére. Andrej Gromiko és Fernando Moran megállapodást írt alá a kettős adóztatás elkerüléséről. Aláírták a két ország kulturális és tudományos együttműködési programját az 1986—1987-es esztendőkre, valamint egy jegyzőkönyvet arról, hogy elkészítik az Oroszország és Spanyolország 1667—1917 közötti kapcsolatai diplomáciai dokumentumainak válogatott gyűjteményét. ( ms) Ortega találkozik Schultz-cal? (PL, AP) Julio Maria Sanguinetti megválasztott uruguayi elnök pénteken letette a hivatali esküt. Az ünnepségen 72 ország több mint 500 képviselője — köztük sok állam- és kormányfő — vett részt. Montevideói amerikai illetékesekre hivatkozó hírügynökségi jelentések szerint az uruguayi elnök beiktatása alkalmából Montevideóban tartózkodó George Schultz külügyminiszter ma találkozik a szintén jelenlevő Daniel Ortega nicaraguai államfővel. A francia kormány pénteken az enyhülés irányában tett pozitív gesztusként értékelte azt a nicaraguai döntést, amelynek értelmében Managua kész befagyasztani fegyvervásárlásait és hazaküldeni 100 kubai tanácsadót. A párizsi külügyminisztérium szóvivője hangsúlyozta, hogy a közép-amerikai konfliktusokat csak tárgyalások és kompromisszumok útján lehet megoldani, ezért Franciaország támogatja a Contadora-csoport erőfeszítéseinek felújítását, illetve a feszültség csökkentését célzó kétoldalútárgyalásokat. *f ) Hermann Axen megbeszélései a nyugatnémet külügyminiszterrel (MTI) A Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság vezetésének megítélése szerint az 1985-ös esztendőben jók a kilátások arra, hogy a kelet-nyugati viszony tovább fejlődjék, amiben a két német állam is fontos szerepet játszhat. Ezt az értékelést pénteken tették közzé Bonnban Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszternek és Hermann Axennek, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának megbeszélését követően. A két politikus méltatta a márciusban kezdődő, szovjet—amerikai tárgyalások jelentőségét, hangsúlyozva, hogy mindent meg kell tenni a tárgyalások sikere érdekében. Genscher és Axen úgy ítélte meg, hogy a különböző — bécsi, stockholmi és genfi — fegyverzetellenőrzési tárgyalásokon van lehetőség az előrelépésre. Herman Axen, aki csütörtök óta tartózkodik küldöttség élén a nyugatnémet fővárosban, sajtóértekezleten értékelte az Egon Bahr vezette szociáldemokrata tárgyaló csoporttal folytatott megbeszéléseiket. Mint elmondta, az NSZEP és az SPD jelentős lépést tett abba az irányba, hogy konkrét javaslatokat dolgozzon ki a vegyi fegyverek Európából történő eltávolítása érdekében. Tárgyszerűnek, igen konstruktívnak minősítette a tárgyalások légkörét. Mint ismeretes, a két párt már hosszabb ideje párbeszédet folytat olyan közös javaslatok kidolgozásáról, amelyek célja a vegyi fegyverektől mentes európai övezetek létrehozása. Széles körű nemzetközi visszhangot váltott ki Helmut Kohl nyugatnémet kancellár szerdai parlamenti beszéde, amelyben kiemelten foglalkozott a második világháború eredményeként Európában kialakult államhatárok kérdésével. A szocialista országok sajtókommentárjai elsősorban a kancellár állásfoglalásainak ellentmondásosságára hívják fel a figyelmet. Jól példázza ezt a Rzeczpospolita, a lengyel kormány napilapjának cikke, amely szerint „Helmut Kohl kancellár szerdai parlamenti beszédében Lengyelországot illetően realista álláspontra helyezkedett, de egyéb megállapításai, s pártja néhány vezetőjének kijelentései nem oszlatták el a bonni kormány keleti politikájával szembeni kételyeket. Kohl lényegében saját maga tette ellentmondásossá beszédét, amikor olyan nyugatnémet jogi formulákra hivatkozott, amelyek lehetővé teszik a szocialista országokkal megkötött szerződések revizionista értelmezését”. A moszkvai Pravda pénteki kommentárja szerint „az expozé egyes kitételeiből megállapítható, hogy a bonni kormány nem tartja független, szuverén államnak a Német Demokratikus Köztársaságot, nem kívánja elismerni az NDK-állampolgárságot. Az érvényben levő szerződésekből fakadó párbeszéd és a kölcsönös megértés politikája iránti hűség hangoztatásával egyidejűleg a kancellár azt állította, hogy a határok kérdését csak egy jövőbeni békeszerződéssel lehet véglegesen rendezni”. Hans-Dietrich Genscher, az NSZK alkancellárja és külügyminisztere a közeli napokban hivatalos látogatást tesz Bulgáriában — jelentették be pénteken Szófiában. A nyugatnémet politikust Petr Mladenov bolgár külügyminiszter hívta meg. VSZ-munkatalálkozó Moszkvában (MTI) A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszter-helyettesei március 1-én Moszkvában munkatalálkozót tartottak, amelyen magyar részről Roska István vett részt. A tárgyszerű, elvtársi légkörű találkozón véleményt cseréltek a nukleáris és űrfegyverzetről március 12-én kezdődő szovjet—amerikai tárgyalásokról. Stockholmi felszólalások Európát mentesíteni kell a vegyi fegyverektől (TASZSZ) A stockholmi biztonsági és bizalomerősítő intézkedésekkel, valamint leszereléssel foglalkozó konferencián Jevgenyij Kutovoj, a szovjet küldöttség tagja pénteken felszólította a NATO-tagállamokat, hagyjanak föl eddigi halogató politikájukkal és vizsgálják meg a szocialista országoknak azt a fontos javaslatát, hogy Európát mentesítsék a vegyi fegyverektől. Ezt a javaslatot különösen időszerűvé teszi az, hogy az amerikai kormányzat a bináris töltetek gyártását tervezi, s azokat nyugat-európai országokba telepítené. A március 12-én kezdődő genfi szovjet—amerikai tárgyalások növelik a stockholmi konferencia felelősségét abban, hogy hozzájáruljon az európai katonai konfrontáció veszélyének csökkentéséhez- jelentette ki Günter Bühring nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője. A nagykövet kijelentette, hogy az NDK érdekelt a hadszíntér atomfegyverektől mentes közép-európai övezet létrehozásában. BB8ED9I Afrikai államok a BT összehívását kérték (TASZSZ) A Biztonsági Tanács sürgős összehívását kérte pénteken a dél-afrikai helyzet kivizsgálása céljából az ENSZ afrikai tagállamainak csoportja. A BT soros elnökéhez intézett levelében Egyiptom ENSZ-képviselője, az afrikai országcsoport soros elnöke rámutatott: súlyosan kiéleződött a dél-afrikai helyzet a kényszerkitelepítések miatt tüntető békés lakosság elleni brutális rendőri fellépés, békés tüntetők meggyilkolása és az apartheidpolitikával szemben álló ellenzékiek letartóztatása és perbefogása következtében. Az amerikai konzervatívok tanácskozása (MTI) A „konzervatív győzelem” esélyeiről rendeztek tanácskozást Washingtonban pénteken az amerikai új jobboldal, a szélsőséges konzervatív mozgalom képviselői. A tanácskozás munkájában nemcsak az új jobboldal olyan vezetői vettek részt, mint Jesse Helms és Steve Symms szenátorok, hanem a korámány képviselői is. Felszólalt például Donald Regan, a Fehér Ház politikai apparátusának vezetője. Pénteken este — magyar idő szerint már szombaton hajnalban — pedig Reagan elnök mondott beszédet a tanácskozás részvevői előtt. Agent Orange-ot használnak a nicaraguai ellenforradalmárok (EFE) A nicaraguai ellenforradalmárok Agent Orange vegyianyaggal mérgezik a nicaraguai területeket a hondurasi határ mentén — erősítette meg Fernando Ortiz-Monasterio, mexikói környezetvédelmi szakértő Bonnban. Zavargások Pakisztánban (UPI, TASZSZ, MTI) Hat ember meghalt és 26 megsebesült csütörtökön a pakisztáni tartományi választások ideje alatt az egymással rivalizáló politikai csoportok és a kormányellenes tüntetők között kirobbant összecsapásokban. Tessék félretenni nyugodtan a címet. A kétértelmű szó ugyanis egyértelműen arra akar utalni, hogy koránt sincs még minden rendben képzőművészeti kivitelünk házatáján. Még akkor sem, ha napjainkra mindinkább oldódik a korábbi, monopolhelyzetből fakadó kényelmesség, netán rátartiság és a gazdasági kényszerhelyzet fokozottabb aktivitásra serkent. Az „alapmese” még mindig a régi: „megkeresett bennünket X. Y. úr” (levélben, személyesen, telexen, telefonon — nem kívánt rész törlendő) „ebből és ebből a városból” (Bécstől New Yorkig bármi behelyettesíthető), „hogy, fantáziát látna kortárs magyar művészek alkotásainak forgalmazásában .. És akkor előkerül a húsz esztendeje összeállított, kis túlzással ugyanennyi létszámú, „futtatott” művészről szóló kollekció, majd esetleg helyszíni szemle is következik a műteremben, ha a külföldi galériás ehhez feltétlenül ragaszkodik és végül létrejön az üzlet... lehetősége. Mert a bürokrácia útvesztőiben a gyorsaság, a további, precíz, rendszeres kapcsolattartás sem mindig és feltétlenül erényünk az árazástól a katalógusnyomtatáson át a ..házhozszállításig”. És a menet közben következő kudarcot sem tudjuk mindig „emelt fővel” viselni. Mert kérdem én, miért „hadi titok”, hogy a kerámia olyan középkori tradíciójú és világhírű központjaiban aratott sokévi sikereink után — mint amilyen aranyéremeset olasz avagy francia földön kaptunk —, miért nem lehet nyíltan megírni, hogy istenem, túl az óceánon, sem a keleti, sem a nyugati parton nincs jelenleg semmiféle ázsiója a kortárs magyar kerámiának. Az ottani háziasszonyok ugyanis maguk is művelik hobbyból ezt a műfajt, és ettől ez még senkit sem minősít, csak pestiesen szólva: ez van. Ám a fő kérdésem az lenne: mikor kezdődik már úgy az alaptörténet, hogy mi keresünk fel külföldi galériásokat piackutatás, üzletkötés végett? Máris tudom a választ: „ugye, a gazdasági nehézségek ...” És van benne valami. Mert amíg egy-egy tíznapos nemzetközi művészeti vásárra — a merev szabályokat szigorúan betartva — csak öt-öt napra küldünk ki üzletkötőt, „váltásban", addig többszörösen is elvesztjük a réven, amit nyertünk a vámon. Mert az utaztatási költségekről nem is szólva, hogyan veszi ki magát az, hogy valamelyik külhoni galériás elkezd tárgyalni egy üzletkötőnkkel, netán jól meg is értik egymást, és „beindulna a bolt”, de mire a konkrét szerződés következne, már mást talál a pultnál ... Mégis azt mondanám: a gazdasági nehézségekre való unos-untalan hivatkozás helyett az eddiginél jóval nagyobb hangsúlyt helyezhetnénk az emberi tényezőre, mert olykor a dologhoz való viszonyulásunkon, a puszta mentalitásunkon múlik szinte minden. És ezen a téren van bőven mit változtatnunk. Nem is olyan rég saját bőrömön tapasztalhattam a régi, rossz beidegződések valóságos láncolatát. És már elöljáróban elmondhatom, hogy bár emberbaráti szándékból, kizárólag az ország jó hírnevének megőrzéséért letterrz alkalmi botcsinálta „üzletszerző”, megesküdtem, hogy többé sohasem teszem. És erre megvan a nyomós okom. Történt ugyanis, hogy egy modern japán múzeum fiatal és agilis munkatársa a fejébe vette: ha törik, ha szakad, megrendezi a szocialista országok kortárs mestereinek „mini-seregszemléjét” (vagyis államonként négy-öt alkotót választ), eladással egybekötve, és azt több japán városon is végigutaztatja.. (Talán mondanom sem kell: az ő hazájában sem feltétlenül ezért osztogatnak kormánykitüntetést ...) Délkelet-európai körútja során hozzánk történetesen hétvégére érkezett, és mivel utaznia kellett menetrendszerűen tovább, minden hivatalban csak zárt ajtókra talált. Közös ismerősök révén került hozzám, ahol aztán a késő éjféli órákig lapozta a katalógusokat, másnap műteremlátogatások következtek rohanó iramban, majd hétfőn reggel magam jelenthettem a honi illetékeseknek, hogy saját munkám és szabad időm rovására, ingyen és bérmentve ilyen és ilyen üzletet szereztem ... A jutalmam nemhogy a köszönet, hanem valósággal a letolás lett az illetékes, külkereskedelmi jogú intézménytől az illetékes minisztériumig. Sovány vigasz volt aztán a számomra, hogy japán részről — magas fórumokról is — levélben honorálták közreműködésemet „az ügy érdekében”, de japán ,,sorstársam” megesküdött, hogy ez volt az első és utolsó, hasonló „ballépése” életében. Talán ez a hozzáállás, ez a sajátos mentalitás is magyarázza, hogy mire létrejöttegy friss kollaborálás egy nyugat-európai privát galériával, és mire már eredményről is írhattam volna, „dugába dőlt a bolt”. Mire — „kárpótlásul” — egy óceánon túli relációról adtak interjút ezek után ugyanazok a honi illetékesek, telefonon és táviratilag kértek utólag szilenciumot, mert sokat sejtető, de semmitmondó utalásokkal céloztak arra, hogy az üzlet ismét „kútba esett”. Amikor pedig máshol hosszú évek óta prosperáló kapcsolatokról érdeklődtem a jó példa népszerűsítése végett, a régi ismeretség ellenére, csak gyanakodva vizslató keresztkérdések után kaptam röpke interjút. Hosszasan folytathatnám a jeremiádát, mások és a magam sérelmeinek sorolását, jogos vagy alaptalan mentegetőzéseinek és kifogásainak lajstromát. Ám ennél sokkal fontosabb a lépésváltás: a gyorsabb, színvonalasabb ügyintézés, az aktívabb piackutatás. És talán nem lehet eléggé hangsúlyozni: a mentalitásváltás! Itthon és külföldön azonosképpen. Mert csak nyereséges belföldi műkereskedelem, jól funkcionáló hazai hálózat lehet az alapja a külpiacon is a sikeres relációknak — erkölcsi és anyagi téren egyaránt. WAGNER ISTVÁN MŰEXPORT 'a md Magyar Hírlap nemzetközi politika - forum' v ^ ms. március 2, szombat3 Folytatódnak az ellenállási akciók a megszállt Dél-Libanonban (MTI) Bár egyértelmű, hogy az Egyesült Államok várható vétója miatt nem emelkedik biztonsági tanácsi határozattá az izraeli elnyomó akciók azonnali leállítását, a megszálló elítélését és feltétel nélküli kivonulását követelő libanoni javaslat, a bejrúti kormány küzd az erkölcsi siker kivívásáért. Diplomatái több fronton is jelentős erőfeszítéseket tesznek, hogy megszerezzék az ENSZ BT másik 14 tagja — közöttük Washington több közeli szövetségese — igenlő szavazatát. Rasid Karami miniszterelnök rövid időn belül másodszor fogadta Alekszandr Szoldatov szovjet, nagykövetet, a külügyminisztérium vezető tisztségviselői pedig sorra találkoztak a BT-tagállamok Bejrútba akkreditált képviselőivel. A síita falvak után Túr kikötővárosra is kiterjedtek az izraeli rendőri akciók. A helyi polgári védelmi hivatal után Dél-Libanonban a fegyverek és ellenállók után kutató megszállók feldúlták a tűzoltóság központját, valamint számos templomot, mecsetet és más szent helyeket is. A pénteki jelentések szerint az ellenállók a nap folyamán Bediasznál támadtak meg egy izraeli őrállást, nyolc rakétát lőve ki rá. A Litani-folyó partján egy izraeli járőr alatt távirányítású akna robbant. A helikopterekkel érkező erősítés mindkét körzetet lezárta. A jeruzsálemi rádió szerint nem voltak áldozatok. , .