Magyar Hírlap, 1985. május (18. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-24 / 120. szám
121985. MÁJUS 24. PÉNTEK SPORT - KÖZÖNSÉG SZOLGALAT Magyar Hírlap Munkatársunk telefonjelentése Madridból Veszítsünk kupadöntőt! FURCSA ELÉGTÉTELT éreztem magamban, amikor a szurkolók egy része elégedetlenkedni kezdett. Föl is írtam a jegyzetfüzetembe: az első szórványos füttykoncert.. . Akkor már túljártunk a Real Madrid—Videoton UEFA Kupa-döntő derekán, és még mindig 0—0-ra állt a találkozó. Bevallom, a magyar—holland VB-selejtező jutott eszembe ismét, a sokat vitatott szurkolói magatartás ... Aztán amikor a Videoton a mérkőzés hajrájában belőtte az első gólt, azt hittem, elszabadul a pokol, és itt, Madridban 93 ezer ember fogja azt csinálni, amit a múlt kedden 75 ezer ember a Népstadionban. De súlyosan tévedtem. Gyorsan rá kellett döbbennem: a nézőknek valóban tetszett a gól. Még akkor is, ha történetesen a Real kapta. A mellettem ülő középkorú hölgy példáid egészen önfeledten tapsolt, s kiáltott bravót a Videotonjátékosok felé. Mint ahogy ezt tette az egész stadion közönsége. Sehol egy fütty, sehol egy elégedetlen szó. Sőt, a szurkolók a hátralevő időt végigtombolták,énekelték,ünnepelték. Merthogy ők ünnepelni készültek, és ebből a hangulatból nem hagyták magukat kizökkenteni. Tökéletesen megegyezett a helyzet a népstadionbelivel, a csapat elérte célját, csak éppen az utolsó pillanatban botlott egy picit. A jelenlevők mindezt apró szépséghibaként fogták föl, vagy tán még annak sem tartották. Valahogy úgy gondolhatták, egy olyan gárdát sikerült megelőzniük, amely még a Bernabeu-stadionban is tudott győzni. Márpedig ilyen a kupasorozat alatt egyetlenegy sem akadt. Máskor is alig-alig. Ezt igazolja az a fanatikus Real-néző is, aki a mérkőzés után az autók közt imbolyogva éltette kedvenceit, majd mellénk vetődve némi agresszivitással arra szólított fel bennünket: ünnepeljünk mi is. Mikor kiderült számára, hogy magyarok vagyunk, hangot váltott, és hosszasan ecsetelte, mily nagyszerű csapat a Videoton, kezével is mutatta: elsőrangú gárda. És persze gratulált hozzá. Mi természetesen örömmel fogadtuk a gratulációt, és közben arra is gondoltunk: vajon hány magyar szurkoló emelte ily magasságokba a holland válogatottat? Na de mindegy, most már valóban hagyjuk a múltat, és örüljünk inkább annak, hogy a válogatott múlt heti negatív szenzációja után most ismét sikerről beszélhetünk. Mert siker volt ,ez a javából, még akkor is, ha a Videoton a győzelem ellenére elvesztette a kupát. Illetve helyesebb úgy fogalmazni, hogy második lett az UEFA Kupában. És szerdán este épp azt sikerült bebizonyítani, nem érdemtelenül. Nem tudom persze, Európa pártatlan tévénézői milyen képet alkottak a mérkőzésről. Lehet, hogy rosszat, lehet, hogy unták, lehet, hogy kifogásolták a színvonalat és az iramot. De az is előfordulhat, hogy épp ellenkezőleg. Anynyi mindenesetre bizonyos: közel s távol ilyen barátságos hangulatú kupadöntőt nem láthattak. A spanyol sajtó éles szalagcímekben, s több oldalas tudósításokban, kommentárokban foglalkozik a kupadöntővel. Az AS főcíme: „Bajnokok vagyunk — majd kisebb betűkkel —, a Magyarországon elért 3-0-nak köszönhetően!” A továbbiakban a lap arról ír, hogy az előny — egyben a viszonylagos létnélküliség — elviselhetetlen terhet jelentett a Real Madrid számára. Disztl Péter parádéját a „kolosszális” jelzővel illeti a cikkíró, s nem hiányzik az ibériai országban megszokott túlzó magasztalás sem: „A Real újra Európa nagy csapata.” A Marcha így kezdi írását. ..Már hétnél tartunk!”, ezzel a hat BEK-győzelem után elért első UEFA Kupa-sikerre célozva. Az alcím pedig a magyarokat dicséri: „A 0-1-gyel a Videoton beváltotta ígéretét”. A mérkőzést barátságos iramúnak és színvonalúnak minősíti az újság, a Real Madrid vereséget azonban szinte észre sem veszi, csak a kupagyőzelemmel foglalkozik. A legnagyobb spanyol napilap, az El Pais „A győzelem hosszú s nehéz útja” címmel indít, s amikor felsorolja a Real Madrid történetének eddigi 12 európai kupadöntőjét, megállapítja, hogy a mai csapat messze van még a Puskás, Di Stefano és Gento nevével fémjelzett két és fél évtizeddel ezelőtti aranycsapatétól. A Diario 16 hatalmas, színes, kétoldalas posztert közöl a kupagyőzelem mámorában úszó Reálról, de fényképet szentel a találkozó hősének, Disztl Péternek is, akiről ezt írja: „kolosszus a kapuban”. A Ya címe: „A Real hetedik európai trófeájával koronázta meg teljesítményét”, s bár nem kárhoztatja a hazai gárdát az elmaradt győzelemért, elismeri, hogy a teljesítmény jobb is tehetett volna . . . Mintha csak kenyeres jópajtások futballoztak volna, oly szelídek voltak a játékosok, ölelgették egymást, egy-egy szabálytalanság után sűrű bocsánatkérések közepette segítették föl a másikat. Bizonyára nem lett volna így, ha mondjuk Székesfehérvárott a Videoton győz. De vajon feltétlenül hozzátartozik-e egy tétmérkőzéshez a durvaság, a kíméletlenség, a sportszerűtlenség? Ha másra nem, akkor arra feltétlenül jó volt ez a két összecsapás, hogy bebizonyítsa: nem. Fehérváron sportszerűen vesztett a Videoton, és ugyanígy most Madridban a Real. Így adódhatott, hogy összességében mindenki nyert. Hiszem, hogy a közönség is. A Videoton labdarúgói mindenesetre kábultan rogytak az öltöző padjára, opálos szemeikkel kérdőn néztek egymásra: létezhet ilyen? Előfordulhat, hogy idegenben így ünnepeljék őket? — Csodálatos volt a székesfehérvári közönség is — mondta Szabó József —, de remélem, nem haragszik meg, ha azt mondom: ez a madridi minden képzeletet felülmúlt. És Szabó szavaihoz szép sorban csatlakozott valamennyi játékos; mindannyian úgy beszéltek erről az estéről, mint életük legnagyobb élményéről. A sok-sok szuperlatívusz közepette csak Kovács Ferenc őrizte meg higgadtságát, s mint eddig mindig, most is józan mértéktartással nyilatkozott. Annak ellenére is, hogy az ő edzői pályafutásának legnagyobb sikere ez az UEFA Kupa második hely. Mégis visszafogottan, rendkívül rokonszenvesen beszélt, nem ragadtatta el magát, mindvégig a realitás talaján maradt. Nem hivatkozott arra — pedig bevallom, erre számítottam —, hogy lám, mennyire más lett volna a helyzet, ha Székesfehérvárott nem tartalékos a csapata, nem beszélt a Real szerencséjéről, hanem azt ecsetelte: a madridiak bizonyára többet adtak volna ki magukból, ha a kupa sorsa ezen a találkozón dől el. Bátran vállalta: egy olyan együttest sikerült legyőzni,amelyik nyilvánvalóan visszafogottabban játszott,amelyik már nem tudott teljes erőbedobással és koncentrációval futballozni. „Az viszont már az én labdarúgóimat dicséri — tette hozzá —, hogy ki tudták használni ezt a lélektani helyzetet, s jelentős hátrányból indulva is bizonyították: többre képesek a Fehérváron látottaknál, s Európa bármely csapatának méltó ellenfelei,É’ VALÓBAN AZOK. És igazán nagy szerencse, hogy ezt éppen itt, a Bernabeu-stadionban tudták újra bizonyítani. Ám a „bizonyítási eljárásnak” ezzel még nincs vége. Egy kiugró eredmény — ha nem is a főszereplők életében — könnyen feledhető. A semleges szurkolóban csak akkor rögzül, ha folyamatosan a szeme előtt van, ha a jó eredmények állandósulnak. Márpedig a Videotonnak erre megvan az esélye, és jövőre — feltehetően — újra ott lesz az UEFA Kupa mezőnyében. Én mindenesetre már most elfogadom, ha az új esztendőben is elveszti a kupát. A döntőt persze . .. Németh Péter A csehszlovák ökölvívás kérdése: Ki nyeri a negyedik EB-aranyat? Egyre-másra érkeznek a küldöttségek a szombaton kezdődő budapesti ökölvívó Európa-bajnokságra. Hírek szerint szinte valamennyi résztvevő ország legjobb versenyzőit küldi a Budapest Sportcsarnok szorítójába. A csehszlovák ökölvívást kilenc sportoló képviseli az EB-n. A szakvezetés két érem megszerzésével látja teljesítve elképzeléseit. Nagyon ráférne már a csehszlovák ökölvívásra egy újabb aranyérem, hiszen 18 éve, hogy az utolsót szerezte Rómában Bohli Nemecek, aki az egyik szorítósegédje lesz a csehszlovák ökölvívóknak Budapesten. Az egyik az 54 kilós Madura, Várna bronzérmese, ezelőtt négy évvel, első bajnoki címének megszerzésekor érdemelte ki a „Zseboroszlán” becenevet, s ha technikában nem is túl sokat, de küzdőképesség t°rén azóta is fejlődött. A kisváltó súlyban szerepel a csehszlovák ökölvívás egyik legnagyobb ígérete, Ctrok, aki Nyitrán kezdte. Komárombanfolytatta, s most ő is az esti öklözője. Technikai virtuóz, és nagy erénye, hogy nem száll inába a bátorsága. Bárki legyen is a szorító túlsó sarkában. Michal Franek, a moszkvai olimpiai bronzérmes Jan Franek öccse lehet a csehszlovák ökölvívás legnagyobb ásza a közeljövőben. Indulása a bajnokság előtt is biztos volt, csak éppen korábban a 71 kilósok között szerepelt. Annak ellenére, hogy bőven belül van a középsúly határán, itt indul, mert már az egykét kilós fogyasztás is nagyon megviseli. Titokban, jó sorsolás esetén éremközeli helyre várják. Picka tavaly bronzérmes volt Havannában, a szocialista országok nyílt versenyén, ahol Csépányit is legyőzte. Így a félnehézsúlyban várják idehaza alighanem a másik csehszlovák érmest. Az első EB-aranyérmet egyébként Torma Gyula nyerte Oslóban 1949-ben, majd a moszkvai EB-n a nehézsúlyú Nemec diadalmaskodott. A csehszlovák ökölvívás nagy kérdése most az: ki nyeri a negyediket? Mészáros János EREDMÉNYEK ,ESEMÉNYEK A KATOWICZEI SÚLYEMELŐ EB 60 kg-os kategóriájában a bolgár Salamanov szerezte meg az aranyérmet 312.5 kg-mal a szovjet Szarkiszjan (297.5) és az NDK-beli Letz (287.5) előtt. Magyar versenyző nem szerepelt ebben a kategóriában. A LABDARÚGÓ MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI KUPA döntőjét június 5-én 17 órakor rendezik meg a Népstadionban. A Bp. Honvéd—Tatabányai Bányász találkozó előtt kerül sor a Szabad Föld Kupa döntőjére. BALATONFÜREDEN: a soling EB-n csütörtökön két futamot bonyolítottak le. Az elsőt az NDK-beli Schumann, a másodikat a szovjet Rudnyikov kormányozta egység nyerte. Négy futam után az összetettben Schumannék hajója vezet. A legjobb magyar egység, a Bartos, Pettenkoffer, Boronkai hármas a tizenharmadik. ANGLIA ÉS AZ NSZK „megismétli” az 1966-os világbajnokság döntőjét, hogy a bevétellel támogassa a bradfordi stadiontragédia áldozatainak hozzátartozóit. A jótékony célú mérkőzést a tervek szerint július 28-án Leedsben játsszák le. MCENROE, az amerikaiak nyughatatlan teniszezője a spanyolok elleni Világ Kupa-mérkőzésen megsértette ellenfelét, valamint a játékvezetőt, ezért 1250 dollár büntetést kell fizetnie. A csehszlovák Lendít 1000 dollárra büntették. Itmert vonakodott a karján lévő hirdetést leragasztani. A spanyol Higuerés pedig a labdának a pályán túli szándékos elütéséért 350 dollárt volt kénytelen fizetni. Budapest lovasbajnoksága Gyermeknap a nyeregben Szokatlan és várhatóan hatásos formában népszerűsíti sportágát a Budapesti Lovas Szövetség. A testület a pénteken kezdődő háromnapos bajnoki forduló befejező napján, vasárnap látványos gálaműsort rendez a gyermeknap tiszteletére. Az Ügetőpályán sorra kerülő eseményen egyebek mellett gyermek-lovastorna, pónibemutató, tombola, díszfelvonulás és egyéb színes műsor várja az érdeklődőket. A fő szám természetesen maga a lovasverseny lesz, amelynek legnagyobb összecsapásában, a 140 centiméteres díjugratásban a teljes élvonal nyeregbe száll. A lovasszövetség nem titkolt szándéka, hogy ezzel a műsorral is újabb híreket toborozzon a sportágnak, amely komoly — elsősorban anyagi — gondokkal küzd. A testület vezetői épp a közelmúltban, egy sajtótájékoztató alkalmával fejtették ki véleményüket, miszerint a meglevő nehézségeik egyik (nem anyagi) része a sportági propaganda hiányából, valamint a szervezeti keretek elavult formájából származik. A jelek azt mutatják, hogy lovasaink a meglevő gondok ellenére is szeretnének nyeregbe kerülni ... p. gy. (X) Megjelent a Házi Jogtanácsadó legújabb száma. Négy hónapon keresztül tájékozódhatnak az állampolgárokat a mindennapos életük során leginkább érintő szabályokról. Néhány cím az első részből: Kik a korlátozottan cselekvőképes személyek? Milyen nevet viselhet a nő házasságkötés után? A jó hírnév védelme. Levél-, üzemi, magántitkokkal való visszaélés. A Házi Jogtanácsadó kapható az újságárusoknál! Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: BAJNOK ZSOLT Helyettes főszerkesztő: tábori andrás és szászi József Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 516 Ft, félévre 258 Ft, negyedévre 129 Ft, egy hónapra 43 Ft. INDEX: 25007 HU ISSN 0133-1906 MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK I _ RÁDIÓ KOSSUTH 8.20: Tudomány és gyakorlat 8.50: Szebenyi János fuvolázik 9.33: Óvodások műsora 9.53: Lottósorsolás 10.05: Versek 10.10: Zenekari muzsika . 11.00: Gondolat 11.45: Népdalok 12.55: Válogatás az Olal-rádiók műsorából 14.10: Válogatott perceink 15.30 : Brahms: Esz-dúr trió 16.05: Nemzetközi mese- és gyermekrádiójáték-fesztivál. Az oroszlán és a macska 16.55: Versek 17.00: Neveletlenek. — Incze Zsuzsa riportja 17.25: Nóták 17.45: Szabó Ede emlékezete 19.1: Embermesék 20.15: Fejezetek a magyar zenei előadóművészet négy évtizedéből 21.00: Johann Strauss-művek 21.40: Vadász Sándor, történész írása 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Szemben egymással 23.00: Walter Gieseking két zongoraversenyt játszik 0.10: Rácz Aladás cimbalmozik PETŐFI 8.05: Zenés játékokból 8.50: Tíz perc külpolitika 12.10: Fúvószene 12.25: Édes anyanyelvünk 12.30: Népi muzsika 13.05: Pophullám 14.00: Péntektől péntekig 17.30: ötödik sebesség 18.20: Közvetítés a labdarúgó UEFA-tornáról 19.05: Fiataloknak! 20.00: Nóták 21.05: Gáti József rádiós szerepeiből A hódítás iskolája 22.18: Az élő népdal 22.28: Jereb Ervin szerzeményeiből 23.20: Offenbach: A tamburmajor lánya 24.00: Éjféltől hajnalig * 3. műsor 9.08: Operarészletek 10.00: Mesedélelőtt 10.25: Csak fiataloknak 11.22: Barokk szonáták 11.54: Századunk zenéjéből 13.05: Szaltikov Scsedrin: Hogyan tartott jól egy paraszt két generálist 13.30: Népdalfeldolgozások. 14.00: Bécsi klasszikus muzsika 14.20: Verdi: A végzet hatalma 17.30: Egész évben Bach 18.50: Madrigálok 19.05: Zenekari muzsika 20.30: Sorsfordító pillanatok 21.00: Operaest 22.00: Napjaink zenéje TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.35: Torna 8.40: Iskolatévé 9.55: Az élet ereje. Szovjet dokumentumfilm 10.50: A lehetetlen lefilmezése — Walesi rövidfilm 11.30: Képújság 13.40: Iskolatévé 15.50: Száz híres festmény . . . 16.05: Mihail Solohov-sorozat: Feltört ugar — Szovjet film 17.40: Három nap tévéműsora 17.55: Képújság 18.00: Kalendárium — Ismeretterjesztő magazin .20.00: Gogol: Holt lelkek. Tévéjáték *22.45: Híradó 2. műsor 16.10: Képújság 16.15: Csörgősipka 16.25: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat 16.55: Keresztkérdés — Fejtörőjáték 17.25: Labdarúgó UEFA-torna elődöntő 19.00: A lipicai ménes. Jugoszláv rövidfilm 19.15: Eugen Suchon, a zeneszerző. — Csehszlovák film 19.40: A Kreml ősi falainál — Szovjet rövidfilm 20.00: A barokk világa. Osztrák ismeretterjesztő film 21.00: Híradó 21.20: Gondolkodó Tudományos magazin 22.10: A Scruples Divatház — Amerikai tévéfilmsorozat 22.50: Súlyemelő EB. SZÍNHÁZAK Bábszínház: Hófehérke és a hét törpe (Jókai tér — 10). — A fából faragott királyfi (Népköztársaság útja — 3). — Gyermekszínház: Amálka (3). — Erkel Színház: Don Giovanni (7). — Operaház: Romeo és Julia ( 12). — Játékszín: Aranyóra (8). — József Attila Színház: A hölgy fecseg és nyomoz (7). — Józsefvárosi Színház: A szűz és a gödölye (7). — Katona József Színház: Abü király (7). — Lézerszínház: Lézerofónia (6). — Mike Oldfield (18). — Madách Színház: Mégis, kinek az élete? (7). — Kamara: Játék a kastélyban (7). — Hofélia (éjjel fi). — Mikroszkóp Színpad: Bal? Jobb? Bal!! (18). — Nemzeti Színház: A királyasszony lovagja (7). — Várszínház: Holtak hallgatása (7). — Operettszínház: Hegedűs a háztetőn (7). — Radnóti Miklós Színpad: Az élet oly rövid (7). — Négyen éjfélkor (éjjel fn). — Thália Színház: Háború és béke (7). — Szerelmem, színház (Stúdió — 18). — Táncfórum: Budai Vigadó: Baranya Táncegyüttes műsora (7). — Vidám Színpad: Szomorú vasárnap (7). — Kabos-show (7). — Vígszínház: Ragyogj, ragyogj csillagom (7). — A tizedes, meg a többiek (7). — Nagycirkusz: Attrakciók ’85 (14, 18). — Népszínház: Visszhanghercegnő (Hódmezővásárhely — 13, 5). — Békéscsabai Jókai Színház: A bor (7). — Debreceni Csokonai Színház: Varázsfuvola (7). — Tudós nők (Karcag — 6). — Stílusgyakorlat (Pódium — 18). — Győri , Kisfaludy Színház: Stuart Mária (7). — Kaposvári Csiky Gergely Színház: Bolondmalom (13). — Tom Jones (7). Miskolci Nemzeti Színház: Negyedik Henrik, király (14). — Dankó Pista (f 8). — Tóték (7). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: Vízkereszt, vagy amit akartok (7). — Pécsi Nemzeti Színház: Elveszett paradicsom (3, 7). — Szegedi Nemzeti Színház: Bánk bán (7). — Ágacska (Mindszent — 3, bán (7). — Ágacska (Mindszent — 3). — Szolnoki Szigligeti Színház: Luxemburg grófja (7). — Veszprémi Petőfi Színház: Úrnő és komorna (7). — Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház: Jeruzsálem (8 — Kamara). — Vízkereszt, vagy amit akartok (Beavató — 3). HANGVERSENYEK Zeneakadémia Kisterem: Anneke Boeke, Marion Verbruggen, Richte van der Meer és Mitzi Meverson műsora (18). — Tatabánya Megyei Művelődési Központ: Magyar Rádió Gyermekkórusa (6). Részletes szereposztás és moziműsor a Pesti Műsorban! MESEMONDÓ Lepattant a gomb a mellényről. Hívható a 171-888-as telefonszámon délután 5-től este 10 óráig. Elmondja: Csók Pál.