Magyar Hírlap, 1991. augusztus (24. évfolyam, 192-204. szám)

1991-08-28 / 201. szám

MAGYAR HÍRLAP 1991. augusztus 28., szerda 14 Jelentkezési feltételek: — középfokú, vagy felsőfokú végzettség, megfelelő gyakorlat, gyors­ gépírni tudás, — német nyelv perfekt tudása, esetleg más nyelv ismerete,­­-jó szervezőkészség, nagy munkabírás és tűrőképesség, kellő intelligencia, — további feltétel Jó megjelenés, a cég szeretete és érdekeinek képviselete. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályvezetőnél 28-tól 40 éves korig a 135-4177,115-1450 és a 115-3253-as telefonszámokon. KIALAKÍTÁS ALATT LEVŐ TRADE CENTERBEN 1113 Budapest, Daróci út 1—3. sz. alatti ingatlanon IRODA, KERESKEDŐHÁZ céljára önálló egységek BÉRELHETŐK, ill. MEGVÁSÁROLHATÓK BAH-csomópont közelében, jó közlekedés, kedvező árak, parkolási lehetőség, 12 000 m -ből választhat osztrák—magyar befektetési kft. BÉRLŐK ÉS VÁSÁRLÓK jelentkezését várja befekteted kft Budapest Investitionspesellschaft mscH 1021 Budapest, Bognár u. 6/b. Tel.: 176-0530, 176-3380 Fax: 176-3999 Telex: 22-3285­­ 21. Sz. Állami Építőipari Vállalat bérbe adja: XVIII. kerületben: — 3000 hasznos alapterületű, öltöző-, fürdőrészt is magában foglaló műhelyépületet a hozzátartozó 1500 m2 szabad területtel, szervizüzemmé, gyártócsarnokká is kialakítható; — 900 m2 GRABOPLAST-sátort raktározási célra; — 2000 m2 nagyságú, elkülönített szabad területet, megosztva is; — különböző nagyságú, telefonos irodahelyiségeket; — keretesállványokat, felvonulási konténereket, lakókocsikat. XIII. kerületben: —­430 m2,10 m magas üzemépületet, szabad területet, irodákat. Bővebb felvilágosítás: telepgazdálkodási vezetőnél. Tel.: 178-6542, 158-8511/76 m. A bérleti joga átadó, nagy forgalmu, 110 m2-es, (Békásmegyeren. Irányár: 8 millió ft. Telefon: 180-0899. Helvéciai Petőfi Mgtsz. eladásra felkínálja a Kecskemét, Mindszenti úti szállítási telepét. Beépített terület: 1435 nm. Teleknagyság: 25 000 nm. A telep közművesített, telex- és telefonvonalakkal ellátott. Eladja továbbá ugyancsak a Kecskemét, Mindszenti úti TÖVÁLL-ban levő 48%-os üzletrészét. A TÖVÁLL 85 fős, jelenleg is működő közös vállalat, amely önálló termékek gyártásával foglalkozik. Érdeklődni lehet a tsz elnökénél, főkönyvelőjénél, Kecskemét, Matkó II. ker. 232. Telefon: 76/20-725. Belvárosi irodaház keres fiatal, jó megjelenésű, kulturált, németül vagy angolul jól beszélő munkatársat információs szolgálatra. Jelentkezéseket „Belváros" jeligére kérjük a kiadóba. Használt nyugati gépkocsik a legolcsóbban (100000 Ft-tól) nálunk kaphatók! A másolás minősége nemcsak a géptől függ! (comita.) az új fénymásolópapír Szolnokról 80, 90 grammos kivitel, A/3, A/4-es méret meglepően kedvező áron. (pl. 80 g/m2 A/4-es 500 ív ára 203,50 Ft -s ÁFA) Keresse a gyártónál és az üzletekben a koronás csomagolást! SZOLNOKI PAPÍRGYÁR Telefon: 56,33-311, 30-311 — Telex: 23-300 — Fax: 56/30-323 SZOLNOK PAPÍRGYÁR­I Építő-Szakipari Tagok Kisszövetkezet VÁLLALJA épületek felújítását, ÁLMENNYEZET! rendszerek szerelését, légcsatornák gyártását és szerelését. Tel./fax: 186-7136 Telex: 22-7464 1121 Budapest, Zsigmondy V. u. 15/a. HIRDETÉS KÖZLEMÉNYEK NEW YORK, LONDON, BERLIN, PÁRIZS, BOLOGNA, SEVILLA nyelviskolái fo­rintért! Cégeknek költség! BIGBEN 113-8367. (70834/14) NYELVTANULÁS • ÉLŐ NYELVEK SZEMINÁRIUMA: 1800 Ft—3600 Ft/13 hét. Beiratkozás minden szinten: szeptember 2—18-ig, délután 3—7-ig. Bp. V., Fejér György u. 8. Tel.: 135-6154. TENISZTANFOLYAM: 112-8355. (65591/93) LINGUA ANGOL tanfolyamok szeptember 9-től. Felvételi augusztus 28., szep­tember 2—3—4. Vállalatoknak kihelyezett tanfolyam. 10 éve Budapest élvonal­beli iskolája. LINGUA ANGOL NYELVISKOLA. 1036 Bp. Lajos u. 142-144. Tel.: 180-5870. Tfax: 133-4742. A FRANCIA NYÁR BUDAPESTEN! FÜRDŐRUHAVÁSÁR a MISTRAL cég ter­mékeiből. Budapest V, Honvéd u. 18. (67707/28K) ÉRETTSÉGIZETT LÁNYOK! A Tolerancia Családvédelmi Alapítvány tapasztalt szakembereinek vezetésével 8 hónapos baby sitter tanfolyam indul 1991. októ­ber 1 -jétől, melynek elvégzéséről bizonyítványt adunk. Jelentkezés a 183-3272 telefonon, szeptember 7-ig. (70226/1 OK) A PATAKY MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Bp. X., Szent László tér 7—14.) ősszel in­duló tanfolyamaiból ajánljuk: NYELVTANFOLYAMOK FELNŐTTEKNEK angol és német nyelvből kezdő és haladó szinten 30, ill. 60 órában, tandíj: 1900, ill. 3400 Ft, finn nyelvből kezdőknek 30 órában, beiratkozás szeptember 2-3—4- én, 9—10—11-én, ill. 16—17-én, naponta 14—18.30 óráig. NYELVTANFO­LYAMGYERMEKEK RÉSZÉRE: ovisoknak angolból, ált. iskolásoknak angolból és németből 32 órában, tandíj: 1200 Ft, beiratkozás: szeptember 9—10—11 -én, ill. 16—17-én naponta 14—18.30 óráig. Érdeklődni NÁDOR TAMÁS szervező­nél lehet a 157-0712/22.29 telefonon. ŐSZI PREMIER - EXTERTOURS. ŐSI KULTÚRA ÉS NYARALÁS EGYIPTOM­BAN KAIRÓ—ALEXANDRIA. Utazás repülővel, félpanziós ellátás háromcsilla­gos szállodában. Városnézések, múzeumlátogatások, világhírű kulturális em­lékek. Nyaralás Alexandriában, a tengerparton. Okt. 14—22., nov. 11—19. 49 900 Ft + költőpénz. MI ÚGY DOLGOZUNK, AHOGY ÖN SZERETNÉ! EXTER­TOURS: 1086 Budapest, Üllői út 14. Telefon: 133-0732. ŐSZI PREMIER­­ EXTERTOURS. EGYIPTOMI PILLANATOK KAIRÓ—ALE­XANDRIA—PORT SAID. Utazás repülővel, félpanziós ellátás háromcsillagos szállodában. Városnézések, múzeumlátogatások, az ősi kultúra kincsei. Okt. 7—12., okt. 21-26., nov. 4—9. 45 900 Ft + költőpénz. MI ÚGY DOLGOZUNK, AHOGY ÖN SZERETNÉ! EXTERTOURS, 1086 Budapest, Üllői út 14. Telefon: 133-0732. ÉRETTSÉGIZETT FIATALOK, FIGYELEM! TITKÁRNOKKÉPZŐ TANFOLYAM! Egy év alatt perfekt gépírás, komplex irodai ismeretek, első idegen nyelv társal­gási szinten, második idegen nyelv alapszinten. Tandíj 660 órára 68 500 Ft. SZUPERINTENZÍV NYELVTANFOLYAMOK: Egy év alatt angol vagy német kez­dőtől a középfokú nyelvvizsgáig, ill. nyelvi érettségitől a felsőfokig. Tandíj: 550 órára 62 000 Ft. Tanfolyamainkat sikerrel elvégző hallgatóknak bizonyítványt adunk, és az elhelyezkedésben segítünk. Tanfolyamkezdés októberben, jelent­kezés szept. 16-ig. Kérje tájékoztatónkat! ATALANTA INTERNATIONAL NYELV­ISKOLA Ausztrál—Magyar Kft. 1132 Budapest, Visegrádi u. 9. Tel.: 112-8349. (590/70) JÖJJÖN VELÜNK HÁZTÓL HÁZIG a GÖRÖG tengerpartra! Péntekenként indí­tunk buszt, apartmant is biztosítunk. MAKROVILÁG, 118-3636. KÖRUTAZÁS A MESÉS TUNÉZIÁBAN. Városnézések, NEFTA oázis megtekin­­tése, KAIROUAN — a muzulmán világ legszentebb zarándokhelye, mecsetek, tengerparti üdülés — HAMMAMET, kirándulás TUNISZBA. Mindezt megcsodál­hatja: szeptember 25-től október 5-ig. Utazás repülővel, elhelyezés 3 csillagos szállodákban. A körutazás alatt teljes panzió, a tengerparti nyaralás ideje alatt félpanzió. Részvételi díj: 79 900 Ft + költőpénz. Mi úgy dolgozunk, ahogy Ön szeretné! EXTERTOURS: 1086 Budapest, Üllői út 14. Telefon: 133-0732. (2500/10) ŐSZI PREMIER — EXTERTOURS. CHALKIDIKI — AZ ÉGEI- TENGER ÉKSZE­­RE! Gondtalan nyaralás a festői szépségű OLYMPIADA-ban! 12 nap, repülővel, tengerparti szállodában, félpanzióval, fakultatív programlehetőséggel. Szep­tember 23—október 4-ig, 39 900 Ft + költőpénz. Egyéni utazással 11 nap, szep­tember 13—23., október 4—14., 21 500 Ft + költőpénz. Egyéni utazással 11 nap, szeptember 13—23., október 4—14., 21 500 Ft + költőpénz. EXTERTOURS — Mi úgy dolgozunk, ahogy Ön szeretné! 1086 Budapest, Üllői út 14. Telefon: 133- 0732. (2502/14) 12 HETES TRADE LINGUA nyelvtanfolyamok minden szinten, business nyelv, hazai, külföldi nyelvvizsgákra előkészítő angol, német, francia, spanyol, olasz, orosz, kínai, japán. Kezdés: szeptember 23. Heti 2­3 óra 16.15-től. Meghallga­tás, tandíjbefizetés: szeptember 4., 5., 9., 10., 11-én 16—18 óra között a Külke­reskedelmi Főiskolán (Ecseri út 3. földalatti­ megállónál). Tandíj: 8600 Ft két részletben (5600 Ft beiratkozáskor) plusz tankönyv. Szombat délelőtti 12x4 órás külön tanfolyamok (5600 Ft). Kihelyezett vállalati tanfolyamokat vállalunk. Ér­deklődés: Blazsovszkyné, 157-3166/62. (2346/34) OLASZ ISKOLA. Scuola di perfezionamento linguistico e professionale. 2 éves nappali képzés. Az iskola elvégzése után a megfelelő nyelvi, szakmai és kultu­rális képzettséggel helyezkedhet el az olasz—magyar kapcsolatok területén tolmácsként, fordítóként, idegenvezetőként, vagy olasz cégek munkatársaként. Követelmény: középszintű nyelvtudás és középiskolai végzettség. Tandíj: 29 200 Ft/félév. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés a felvételi vizsgá­ra: szeptember 4-ig. Studio Italia, 1124 Bp., Somorjai u. 1/b. 186-8533. (69808/10) AUTÓSOK, FIGYELEM! Vigyenek utasokat magukkal benzin-hozzájárulásért! Európába bárhová! Kenguru Telekocsi Szolgálat, 1088 Budapest, Kőfaragó ut­ca 15. Telefon: 138-2019. ARANYOS MEGLEPETÉS MINDEN KEDVES UTASUNKNAK A KING DEVRAN TRAVEL VALAMENNYI ÚTJÁN!!! KELETI KÉNYELEM, NYUGATI SZÍNVONA­LON, SZENZÁCIÓS ÁRON! Már az utazás alatt is szállodában érezheti magát! Utazzon Isztambulba a KING DEVRAN toalettel felszerelt, nyugati típusú autó­buszával. 6 nap, 3 éjszaka szállodában. Részvételi díj: 5800 Ft + 10 DM­P+ bszt. KÖZKÍVÁNATRA, ISMÉT TÖRÖK MERCEDESSEL ISZTAMBULBA! 6 nap, 3 éj­szaka, részvételi díj: 5300 Ft + 5 DM + bizt. ISZTAMBUL 4 nap, 1 éjszaka Ikarus autóbusszal, részvételi díj: 3699 Ft + 5 DM + bizt. FÉNYEK VÁROSA, PÁRIZS: 6 nap, 3 éjszaka, belvárosi szállodában, programokkal csak 12 490 Ft + 5 DM + bizt. SPANYOL RITMUSOK, SPANYOL ÍZEK! TENGERPARTI NYARALÁS A COSTA BRAVÁN 17 990 Ft + 10 DM-től 19 500 Ft + 10 DM-ig + bszt. 10 nap, 7 éj­szaka színvonalas, úszómedencés szállodában, félpanzióval. Utazás toalettel felszerelt nyugati típusú autóbusszal. 12 éves korig gyermekkedvezmény! HOSSZÚ, FORRÓ NYÁR AZ ADRIAI-TENGER HŰS HABJAINÁL! Nyaralás fél­panzióval az Olasz-Riviérán, 8 nap, 5 éjszaka szállodában, bőséges reggelivel és vacsorával, kirándulásokkal. KEDVEZMÉNYES ÁR: 13 490 Ft + 5 DM + bizt. VELENCE—RAVENNA—FIRENZE—SAN MARINO 5 nap, 2 éjszaka félpanzi­óval, 6790 Ft + 5 DM + bizt. CIPRUS—IZRAEL 10 nap, 9 éjszaka teljes ellátás­sal, kirándulásokkal. Részvételi díj: 54 000 Ft + 10 DM + lszt. (A részvételi díj a kirándulásokat is tartalmazza.) SPAGETTI A LA BOLOGNESE: Olasz körutazás ínyenceknek. Padova—Verona, Bologna—Firenze—Pisa—San Marino—Ra­venna—Velence. 6 nap, 3 éjszaka, félpanzióval, úszómedencés, luxushotel­ban. Részv. díj: 12 800 Ft + 5 DM + bizt. VELENCE-PADOVA—VERO­NA—GARDA RIVIÉRA—MILÁNÓ 5 nap, 2 éjszaka, szállodában, félpanzóval. Részv. díj: 6990 Ft + 5 DM+ bizt. MÜNCHENI SÖRFESZTIVÁL 2600 Ft. OLASZ APARTMANOK utószezonban is kedvező áron! AZÚR VARÁZS A FRANCIA RI­VIÉRÁN. Nyaralás Cannes-ban, nizzai és monte-carlói kirándulással, színvo­nalas szállodában, félpanzióval. 8 nap, 5 éjszaka 29 990 Ft + 5 DM + bszt. HÉT­VÉGE A TENGERPARTON, Velence—Jesolo 4 nap, 1 éjszaka, szállodai elhe­lyezéssel, félpanzióval. Részv. díj: 4990 Ft + 5 DM + bszt. RÉSZLETES FELVILÁ­GOSÍTÁS: KING DEVRAN TRAVEL, Bp. VI., Teréz krt. 13. (Pepita üzletház), tel.: 114-1840/204,226 mellék. JAZZBALETT (gyermek, felnőtt) tanfolyamok indulnak. XIII., Csanádi u. 11.120- 0274. (70502/6K) AZ IDEA TOURS KFT. ŐSZI AJÁNLATAI. Izrael szeptember 24—október 1 ok­tóber 22—29., programokkal és fakultatív programlehetőségekkel, félpanziós ellátással, részvételi díj: 60 000 Ft + költőpénz. Egyiptom—Izrael október 16—27., szállodai elhelyezéssel, félpanziós ellátással, részvételi díj: 89 500 Ft + költőpénz. Dél-Afrika 1991. szeptember 19—29., szállás Johannesburgban 2 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban, ellátás félpanziós, részvételi díj: 210 000 Ft, amely a költőpénzt is tartalmazza. Svájc október végétől (pén­tek-vasárnap), utazás luxusautóbusszal. Bécs, Badeni-tó, Zürich, Bern, rajnai vízesés, részvételi díj: 3000 Ft + 20 DEM. „Októberi sörfesztivál", szeptember 25—27., utazás luxusautóbusszal, szállás München környéki szállodában, részvételi díj: 6500 Ft. Nonstop „Sörfesztivál’’, szeptember 24—26., szállás és ellátás nélkül, részvételi díj: 2500 Ft+20 DEM. Jelentkezés: Idea Tours Kft., 1052 Budapest, Semmelweis u. 14. Tel.: 118-6046. MIKROBUSZ-, AUTÓBUSZ-RENDELÉS,­­BÉRLET: Quitt, 117-0133/380. (69404/50) TENISZTANFOLYAM (KÉV METRÓ RSC, XV­., Csömöri út 158.) 12—18 évesek­nek szept.—okt.-ben (2100 Ft), 6—12 éveseknek szept.—okt.-ben H—Sz—P- en (2000 Ft), K-Cs-ön (1350 Ft). (70494/40) HIRDETMÉNY. A Módszertechnika Ipari és Kereskedelmi Rt. (1108 Budapest, Venyige u. 3.) igazgatósága az 1991. szeptember 10-én, Budapest X., Venyige u. 3. szám alatt tartandó közgyűlésének meghívóját a napirend vonatkozásá­ban, részvényesi indítvány alapján a következőkkel egészíti ki a GTV 274. pa­ragrafus 1., 2., 3. bekezdései alapján: A napirend kiegészítési pontjai: 1. Új igaz­gatósági tagok választása. Jelenlegi igazgatósági tagok visszahívása. 2. Új fel­ügyelő bizottsági tag választása. 3. Feltételes alaptőke-emelés. 3.1. A feltételes alaptőke-emelés módja átváltoztatható kötvények kibocsátása. 3.2. A feltételes alaptőke-emelés indoka, a társaság új részvényesei számára nyújtott kiegészí­tő üzleti biztosíték. 3.3. A feltételes alaptőke-emelés legkisebb összege 0, ma­ximális összege 5341,05 forint. 3.4. A feltételes alaptőke-emelés során kibocsá­tásra kerülő 1 186 900 db, egyenként 1 fillér névértékű, 0 kamatozású, átváltoz­tatható kötvény a GTV 307. paragrafusa alapján. 3.5. A 3.4. pontban szereplő kötvények átváltoztathatók maximum 534 105, egyenként 1 fillér névértékű részvénnyé, melyek kibocsátási értéke 1 fillér. 3.6. A feltételes alaptőke-emelés során kibocsátásra kerülő max. 534105 db részvény nem érinti a meglévő rész­vényekhez kapcsolódó jogokat. Amennyiben a társaság felszámolásakor a részvényesek között felosztandó vagyon meghaladja a 100 000 000 000 000 forintot, akkor ezen részvények nem jogosultak a társaság vagyonából való ré­szesedésre. Ezen kikötés kivételével az új kibocsátandó részvények a jelenle­gi részvényekkel mindenben azonos jogokkal rendelkeznek. 3.7. A feltételes alaptőke-emeléshez kapcsolódó alapszabály-módosítás tervezete: „Az átvál­toztatható kötvények abban az esetben változtathatók át részvényekké, amennyiben a táraság auditált, konszolidált adózás utáni nyeresége 1991. el­ső félévben, 1992. egész évben, illetve 1993. első félévben összesen nem éri el a 2 526 000 000 forintot. Minden egyes kötvény maximum 45/100 db rész­vénnyé változtatható át. Budapest, 1991. augusztus 22. MTRT igazgatósága. KLASSZIKUS GÖRÖGORSZÁGI KÖRUTAZÁS. 17 napos autóbuszos köruta­zás, tengerparti pihenéssel egybekötve. Útvonal: Evzoni—Thermopülé—At­hén—Szu­­ion-fok—Porosz—Hydra—Aghi Theodori—Mükéné—Spárta— Olympia—Delphi—Meteora—Chalkidiki. Időpont: szeptember 6—22. GÖRÖG­ORSZÁGI SZIGETEK. Időpont: szept. 20—október 5.16 napos társasutazás lég­kondicionált busszal és tengerjáró hajóval. Elhelyezés szállodában félpanziós ellátással. Útvonal: Athén—Rhodos—Kréta—Santorini—Athén. Jelentkezés: CITY LINE TOURIST, 1137 Bp. Radnóti M. u. 2. Tel.: 132-8127,112-7490/104- es mellék. FÁJDALOM NÉLKÜL pszichotermikus módszerrel meghosszabbítom vagy megrövidítem önt. Kínai szabadalom! Bejelentkezés: ma 18 órától 20-ig a 138- 8303 telefonszámon. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Gács Zoltánné, az MTESZ nyugalmazott főosztályvezetője 79 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. szeptember 5-én 9.30 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. (2477/44) ÁLLÁS­­ Az RSCG Havasi & Varga Nemzetközi Reklámügynökség szövegírót keres. Induló tehetségeket betanítunk. Érdeklődni lehet a 181 -2184-es­­ telefonszámon. AZ ERKEL SZÍNHÁZ felvesz gya­korlattal rendelkező takarító cso­portvezetőt és 4 fő takarítónőt. Je­lentkezni lehet 1991. augusztus 28-tól Imre István gondnoknál — Vill. ker., Köztársaság tér 30. (2319/54) KFT. KERES felvételre felsőfokú fa­ipari végzettségű nagy szakmai gyakorlattal rendelkező műveze­tőt. Tel.: 147-1764. KFT. KERES felvételre faiparban járatos gépészmérnököt. Tel.: 147-1764. ÜZLETKÖTŐKET FELVESZÜNK országos hálózatunkba. Fő profil: piackutatás, kereskedelem. Ki­emelten magas (20—40%) juta­lék. Intercontact Marketing Net­work Kft., 1215 Bp., Árpád u. 8/c. Tel.:276-7693. (71153/3­) JÖVEDELMEZŐ, otthon végezhető munkát ajánlok. Távolság nem akadály. Válaszborítékért téjé­­koztatom. Cím: Tóth Zoltánné, 7775 Magyarbóly, Dózsa u. 22. (71154/23) INTERNATIONAL AGRICULTURAL COMPANY is looking for a PRODUCT MANAGER (agricultural) engineer with fluent English, experienced in milking and feeding technologies. Please send a written application, with your detailed CV, adress and telephone number to the editor for the password „CLOVERFIELD". KÜLFÖLDI érdekeltségű, mezőgazdasági berendezések­kel foglalkozó vállalat keres TERMÉKMENEDZSER-t, (mezőgazdasági) mérnököt, folyékony angol nyelvtudással, fejési és etetési technológiában szerzett tapasztalatokkal. Kér­jük, küldje írásos jelentkezését, részletes önéletrajzzal, címmel és telefonszámmal „CLOVERFIELD’’jeligére a kiadóba. AUSZTRIAI munkalehetőség szak­­képzettség nélkül is! A vendéglá­tóiparban. Válaszboríték ellené­ben címeket küldök. »Szinusz 3346«« Bélapátfalva, Pf. 21. (2277/1K) AZONNALI belépéssel laka­tosszakmában jártas dolgozót fel­veszek. Jó kereseti lehetőség. Je­lentkezni: Dunakeszi, Fóti út 60. (69935/12K) MULTINACIONÁLIS cég budapes­ti képviseleti irodájába keres fia­tal, határozott fellépésű, angolul beszélő élelmiszer-ipari/tartósító­­ipari mérnököt „food tecnolo­­gist/quality controller" munkakör­be. Jelentkezéseket kézzel írt, an­gol nyelvű önéletrajzzal, telefon­számmal és fizetési igény megje­lölésével kérjük eljuttatni 1991. szeptember 5-ig az alábbi címre: Multinacionális cég. Kelet-Nyu­gati Kereskedelmi Központ. 1443 Budapest, 70. Pf. 300/27. (2023/74) . LAKÁSTKÍN: 600 000 FT készpénzért megve­szem a később kijelölt ingatlant, ha ELCSERÉLI velem budapesti, külső kerületi, tanácsi­ lakását. Üzenet hagyható: 06-28/70-814. (70978/30) , ingatlant III. KERÜLETI, nagyméretű 2,5 szoba (nem panel, parabolaanten­na), 71 nm-es öröklakás eladó. Másfél szobás, vagy 45 nm-ig (lehet panel is) lakást beszámítok. Budai vagy IV. kerületi előnyben. Tel : 167-0617.16—20 óráig. KULCSON, 6-os úthoz közel 200 n.­öles bekerített telek, Éva faház­zal, előterasszal, eladó. Víz, vil­lany van. Érdeklődni: 161-2100. (70501/1 OK) ‘ f mw ay m m Cl Ank­ war tw ór+ál/ában rotrób­o. ELADÓ vagy értékében cserélhe­tő: Rákospalotán kúriaszerű csa­ládi ház, 220 nm lakóterületű, 70 nm pincével, garázzsal, tetőtér beépíthető, 500 n.-es ősparkosí­tott kerttel. Minden megoldás ér­dekel. 1151 Bp., Sín u. 18. BUDAKESZIN a Vadasparknál dé­li fekvésű 270 n.-es építési telek 3,3 millió Ft-ért eladó. Víz, villany, gáz, ipari áram biztosított. Cím: Budakeszi, Reviczky u. 98. (2229/21) BUDAKESZIN, a Vadasparknál déli fekvésű, panorámás, 514 n.­­ös telken nagyméretű, háromszin­tes, befejezés előtt álló családi ház eladó. Víz, villany, gáz, ipari áram van. A telek megosztható. Budai lakást beszámítunk. Cím: Budakeszi, Reviczky u. 98. (2230/2K) 1 400 000-IG öröklakást keresek. 184-9734, 164-3877. (67915/1K) ELADÓ Szigetszentmártonban, a Dunától 30 méterre, 110 négyszö­göl gyümölcsöstelek, 31 nm-es faházzal. Víz, villany, stég, csónak van. Irányár: 1,5 millió. Tömör Já­nos, 1154 Bp., Kisrákos u. 12/ (60213/1K) KESZTHELY belvárosában mo­dern, 3 szintes társasház eladó. Juhász, Vak Bottyán utca 14/a. (2066/1K) BUDAPEST Körszálló mellett igé­nyesen kialakított, 51 nm-es iro­dahelyiség telefon fővonallal 6,3 millió Ft-ért eladó. Kiválóan alkal­mas orvosi rendelőnek, ügyvédi, utazási és egyéb irodai célokra. Érdeklődni lehet a 181. Sz. UMK irodájában. Budaörs, Béke tér 2.1. em. 2. Tel.: 153-6064. VÁROSÜGETNÉL 90 nm-es, 1 emeleti, 2,5 szobás, déli fekvésű utcai öröklakás (telefon, parabo­laantenna, 2 WC) lakásnak vagy irodának eladó, 52 000 Ft/nm. Es­te: 141-7158. (70581/1K) 1,4 MILLÓÉRT félkész ház fele el­adó. Két szint + pince + kert, kék busznál Törökbálinton. OTP fel­vehető a befejezéshez. Üzenjen, visszahívom: 182-3871, 131-0439 (70733/3K) BUDAPEST belvárosában, a Baj­za utcában 33 nm-es, telefonos, összkomfortos, napfényes gar­zon öröklakás eladó. Érdeklődni: 06/66-75-842. (71007/3K) TELEK ELADÓ, 400 n.-es, XVI. ker., Dérczi J. u. 17., Ilonatelep. Megte­kinthető a helyszínen, vagy tel.: 153-3452. (71021/1K) ŐRMEZŐN, a belvárostól 10 percre tehermentes, telefonos 2 szoba + étkezős öröklakás eladó. 185- 4548. (71096/2K) BUDAPESTTŐL 45 km-re, meleg vizű strandtól 200 m-re lévő, rep­rezentatív családi ház (3 szintes, 1870 nm-es saroktelekkel) eladó. Érdeklődni: Főczény, 06/36-26-­855. (71127/2K) X. KER.-BEN hatlakásos társas­házban, 2 szoba étkezős lakás el­adó. 177-7087, 127-4966. (71144/3K) HÉVÍZGYÖRKÖN, főúton lévő, 2 szobás családi ház, szőlővel, 560 n.­öles telken eladó. Tel.: Hévíz­­györk 1. (71148/2K) VECSÉSEN 2 szobás, 61 nm-es ét­­kezőkonyhás, magasföldszinti, lakótelepi lakás garázs, és pince­résszel, kék busz megállójától 3 percre 1,85 millió Ft-ért, teher­mentesen eladó. Vecsés, Szalvay Mihály u. 36. fszt. 15. (71202/13) HA SZERETI a friss erdei levegőt, ha szeret az erdőben sétálni, a fenyvesek, nyárfák között, és van ambíciója befejezni egy 600 n.-ös­ön lévő, 30 nm-es alapterületű há­zat, akkor ne gondolkozzon! Ez mind olcsón az Öné lehet. Nem álom! S ha bármi problémája van, a közeli gyógytermál gyógyulást nyújt. Irányár: 250 000 Ft. Érdek­lődni lehet: 7—14-ig. Guth Tibor, 147-0943. (71222/13) TANYA eladó, 1 hold tulajdon és 20 hold bérlet, vegyes használatra, szép erdei környezetben, hor­gásztó és termál gyógyfürdő a kö­zelben. Víz van, villany megold­ható. Méhészetre, kertészetre na­gyon jó. Vonat és busz, üzletek 2 km-re. Érdeklődni: Kiskunhalas és Soltvadkert között, Pirtó II. kör­zet 36. Czeller István, szombat, vasárnap. (71238/1K) ^Albérleti I. KER., naphegyi 50 nm-es lakás szeptember 1-jétől kiadó. Tel.: 175-9400. (71176/1K) JÁRMŰ |­DD FRSZ.-A POLSKI FIAT 26 000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni a 136-3654 telefonszámon, 17 óra után. WARSZAVA- vagy Pobieda-tarto­­zékokat vennék 50—56-os évjá­ratból. Tel.: 158-6876. (71119/41) SCHILLER OPEL És MÁRKAKERESKEDES DRAVA AUTO KFT Új OPEL gépkocsik forgalmazása, használt gépkocsik vétel-import­-eladás-R XM. DRÁVA u­TCA 17. BP.XM. VALUT 111 VW PASSAT 1,6 dízel, 4 éves, 78 000 km-rel 600 000 Ft-ért ela­dó. 185-4548. (71098/2­) FIGYELEM! Olcsó autók Németor­szágból magánszemélyek és vi­szonteladók részére egyaránt. Kí­nálatunkból: 1979-es BMW 728 2500 DEM, 1981-es BMW 728­­ 4800 DEM, Opel Senator CD 1980-as 1500 DEM, Lancia Beta HPE VX 1984-es 3800 DEM, Cit­roen CX Prestige sok extrával 1984-es 4800 DEM, Citroen BX TRS 1983-as 2800 DEM. A kínálat változó, az árak behozatali költsé­get nem tartalmaznak. Érdeklődni lehet 164-5696, egész nap. (71124/GK) OROSZ KISTRAKTOR többféle tartozékkal sürgősen eladó. XVI., Rákóczi út 88/a. (Csömöri út sa­rok.) Tel.: 163-8445. ^ADÁS-VÉTEL FUJITSU RX 710 PS Postscript lézernyomtató, 1 éves, 2 Mb RAM-mal, olcsón eladó. Tel.: 36/14-084. OBOÁT KERESEK kislányomnak. Használtat, olcsón. Eger, 36/14 084. PIANÍNÓT bérelnék, vagy vennék. Tel.: 165-4875. LÉGVÁR eladó. Telefon: 156- 4443, 111-9784. (71035/2K) miLGÁZTATÁsj Ft­­JOQfOt'f&lQSlvSA REDŐNY­, reluxakészítés, -javítás: 128-8480. (70512/1K) SÖRALÁTÉTEK, öntapadó címkék készítése. Kérje ajánlatunkat. Ra­­dó Nyomda, Eger. Tel./fax: 36/14- 084. GÉPI FÖLDMUNKA, épületbontás. 127-5473. (66566/4 K) REDŐNY, RELUXA, harmonikaaj­­tó, védőrácsok készítése, javítá­sa. 20 éves cégtől. Tel.: 122-0338. (69483/1 K) FESTÉS, MÁZOLÁS, üvegszövet­­tapétázás a legmodernebb tech­nológiával, közületeknek is. 178- 0695. (70452/1 K) REDŐNY, RELUXA! Gyártótól a legjobbat, olcsón, garanciával! Tel.:189-9083. (942/1K) KÁRPITOSMUNKÁT rövid határi­dővel vállalunk. 177-1853, Or­bán. (71129/2K) Lapostető szigetelését garanciával, bádogosmunkával együtt vállalja kisiparos. Tel.: 114-3140. PARKETTÁZÁS, szalagparkettá­zás, anyaggal is, csiszolás, lakko­zás. Tel.: 177-2037, Beregszászi. (944/10) VIDEOKAMERA-KÖLCSÖNZÉS! Nyitva hétfőtől szombatig 10—21 - ig. Bp. IX., Bakáts tér 8. Tel.: 117- 4604. (65581/1 OK) ENERGIATAKARÉKOS gáz-, víz-, fűtésszerelés. Jobb ma túzokat rendelni és havonta verébért fi­zetni, mint fordítva! 165-3604. (70472/1K) KŐMŰVESMUNKÁT, csempézést rövid határidőre vállalok. 161- 3377. (66992/1 OK) ^J OKTATÁS^1 EGYETEMI tanárok vezetésével magyar, történelem, matematika tárgyakból felvételi előkészítő tanfolyam indul. A próbafelvételi­ken legjobb eredményt elérő ta­nulók tandíj-visszatérítésben ré­szesülnek. T.: 155-5804. (2034/1K) DZSESSZ-, blues-, rockgitár-okta­­tás, dzsesszfőiskolára felkészí­tés. 183-5772. ANGOL, matematika, német. Ház­hoz megyek. 184-9734, 164- 3877. (67916/1K) SZEPTEMBERTŐL még kedve­zőbb feltételekkel vehet részt a SI- NAB Kft. PC-alapismeretek és Novell-tanfolyamain. Mindenki­nek külön számítógépet biztosí­tunk! Tel.: 164-8422, 185-8433. (71179/1­K) OROSZ NYELVGYAKORLÁS játé­kosan, iskolásoknak! Tel.: 132- 8438. (71247/1K) CSILLEBÉRCEN asztmásoknak kü­lönösen ajánlott alapítványi óvoda nyílik orvos és testnevelő közreműködésével, különbuszos szállítással. 153-9275. (2251/1K) ^^EGYEst SZERETNE dolgozni Amerikában vagy Kanadában? Hirdesse meg a Magyar Napló Újságban, szavanként 45 forint, előfizetés egy évre 1300 forint. Bármilyen ügyben szívesen segítünk. P.O. Box 822, Daytona Beach, Florida, 32115. USA. Tel./fax: 904-254-4920. HÚSZ ÉV A SZAKMÁBAN! Autóal­katrész-nagykereskedésünket megnyitottuk. Gyártók jelentkezé­sét várjuk. LIZACÉL Kft. 2120 Du­nakeszi, Fóti út 126. Tel.: 06/27- 41-134 . Simon Pál ügyvezető. (70625/1K) BETEGSÉG miatt jutányos áron el­adók finom külföldi, nem viselt női ruhák, alacsony termetre, és még sok, jó állapotban levő tárgy. Her­mina út 4. fszt. 5. mindennap du. 2­6 óráig. (70240/1K) IDŐS személynél napközben segít­séget vállalok (ebédeltetés, sétál­­tatás, ügyintézés v. hasonló). Tel.: 132-8438. (71248/2K) SZENTENDRE központjában bár­milyen üzleti tevékenységre al­kalmas, két üzletből álló ház el­adó, vagy bérbe adó. Tel.: 06- 26/27-002. (71110/4K) 4X4 M-ES alumínium hullámlemez pavilon eladó, felállítással is. Ér­deklődni: Bp. XVII., Rétihéja u. 30. (71151/3K) DIVATÁRU-PAVILON Fonyód (Ka­rácsony Sándor u 7.) piactérnél eladó, 280 000 Ft. (71254/3K) LAPOS TETŐK szigetelését és bá­dogozását határidőre, garanciá­val vállaljuk. Tóth Kálmán, 2404 Dunaújváros, PL 409. (2281 /30) állatok! SEGÍTSÉG! Kidobdott árva kölyök cicák vagyunk, s ha nem találunk gazdira, elaltatnak bennünket! Élni szeretnénk! Otthonra várunk! Két cirmos lány, egy cirmos és egy fehér cirmos fiú! Tel.:155-4102. MÁLTAI selyem kan kiskutyák el­adók, a hófehér, hosszú szőrű, já­tékos ölebek kedvelőinek. Ugyanitt jó házőrző, gyermeksze­rető és elegáns belga juhász (Ter­­vueren) kölykök is kaphatók. Tel.: 177-1922. Kneisz. Bp. XVII., Agyagos u. 25. (71163/12) FEKETE KÖZÉPUSZKÁR kölykök eladók, 181-2261, napközben. KUTYAVÁSÁR! A Fehér Kereszt Állatvédő Egyesület vasárnap a sintértelepről kimentett kutyák számára keres szerető gazdikat a Tabánban, a Rácz fürdő előtt 10—14 óráig. ÜDÜLÉS­E UTAZZON a SPEED-del az USA-ba. ALOHA-TURA (New Yorktól Hawaiig). Keresztmetszet egy kontinensről, 24 nap alatt 9 ál­lamról. Indulás szeptember 28- án, november 5-én, január 10- én repülővel, utazás államról ál­lamra repülővel és autóval, ide­genvezetővel, szervezett és fa­kultatív programokkal, 1800 USD+ 20 000 Ft-tól. Változatok KALIFORNIÁRA 8-tól 10 naposig terjedő körutazások. Utazás repülővel, elhelyezés szállodai szobákban, idegenve­zetővel. 1300 USD + 8000 Ft-tól 1530 USD + 12 800 Ft-ig. Euró­pa legjobb ára FLORIDÁRA, no­vembertől áprilisig. Utazás repü­lővel, szállás apartmanban, mérföldkorlátozás nélküli autó­­használat, ellátás: 15 nap az iga­zi nyárban! 1490 USD+ 9300 Ft. Jelentkezés: SPEED Utazási Iroda, Győr, Munkácsy u. 6. Tel.: 96/12-840. Fax: 96/16-780.

Next