Magyar Hírlap, 2000. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-21 / 94. szám
8 Magyar Hírlap VILLANÓFÉNYBEN Zsüti és Szandi kitüntetése (MTI) Göncz Árpád személyes megbecsülése jeleként aranyéremben részesítette a családterápia magyarországi megalapozásában nyújtott tevékenységéért Böszörményi Nagy Iván professzort. Életműve elismeréseként aranyérmet kapott G. Dénes György (Zsüti) szövegíró. Több évtizedes kimagasló tudományos és közéleti tevékenységének elismeréseként ugyancsak aranyérmet vett át Sipos Béla egyetemi tanár, a pécsi tudományegyetem rektorhelyettese és kiemelkedő rádiós újságírói és szerkesztői munkájáért Szabó Ivánné Nikolin Éva, a Magyar Rádió munkatársa is. A mozgássérült gyermekek érdekében végzett karitatív munkájának elismeréseként aranyérmet adott át az államfő Tassy Sándornak. A Bice Bóca Alapítvány által szervezett gyermekműsorokban való önzetlen segítő tevékenységükért Göncz Árpád ezüstéremben részesítette Pintácsi Alexandra (Szandi), Pintácsi Viktória és Karda Beáta előadóművészeket. Big band-legendák (MH) Ma este a Matáv Zeneházban lép fel a Budapest Jazz Orchestra, amely az egyetlen profi big band Magyarországon. Válogatás hallható Buddy Rich és Stan Kenton zenekarának repertoárjából Balázs Elemér közreműködésével. A dalok többsége Magyarországon ősbemutató lesz. Isten a kommunizmus után (MTI) Kelet-Közép-Európában az emberek 57 százaléka tartja magát vallásosnak, ezen belül 12 százalék különösen vallásosnak - állapítja meg az Isten a kommunizmus után című, újonnan elkészült felmérés. Tomka Miklós vallásszociológus az osztrák Paul M. Zulehnerrel közösen végezte a kutatást. Lengyelországban a lakosság 89 százaléka, Horvátországban 83 százaléka, Litvániában 67 százaléka, Szlovéniában 62 százaléka, Magyarországon az emberek 42 százaléka mondja magát római katolikusnak. Romániában, az Erdély területén végzett felmérés alapján a lakosság 70 százaléka ortodoxnak vallja magát. Németország keleti tartományaiban az emberek 72 százaléka, Csehországban a lakosság 73 százaléka a felekezeten kívüliek közé sorolja magát, Ukrajnában ez az arány 68%. Két ateista ország is kialakult a régióban, az egykori NDK, valamint Csehország. Az úgynevezett ateizmusskálán harmadikként Magyarországot tüntetik fel az elemzők. Joó Zoltán táblaképei (MH) Joó Zoltán táblaképfestő munkáiból, a kazettás menynyezet hatását idéző műveiből és archaikus hangulatú, fára készített alkotásaiból nyílik kiállítás húsvét hétfőn a Regnum Marianum plébánián, ahol különböző népviseleteket, népszokásokat mutatnak be. A templomi kiállítás képein többnyire a Biblia történeteit festette meg, de látható lesz a tárlaton Szent István-triptichonja is. Nincs csődben a veszprémi színház (MTI) Nincs csődhelyzet a veszprémi színházban, a 36 millió forintos előfinanszírozással sikerült egyensúlyba hozni az intézmény pénzügyi helyzetét - közölte Horváth Jenőné önkormányzati biztos. A Petőfi Színház az utóbbi két évben finanszírozási gondokkal küszködött, ezért januárban önkormányzati biztost rendeltek a színház élére. A bajok fő oka az volt, hogy a színház saját erőből műhelyházat épített, a pénzügyi egyensúly romlásához hozzájárult néhány előnytelen szerződéskötés és a nem körültekintő gazdálkodás is. Horváthné a műhelyházról kijelentette: hosszú távra valóban az új építmény nyújt megoldást. A színház szakmai elismerését igazolja, hogy Vándorfi László színigazgató, aki munkaügyi perben támadta meg a felfüggesztésére vonatkozó döntést, húszmillió forintos támogatást gyűjtött a színház millenniumi műsortervének támogatásához. " A KBC BANK N.V. KÖZLEMÉNYE a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. (K&H Bank) részvényeire tett, módosított készpénzes vételi ajánlatáról (ajánlat) A KBC Bank N.V. 2000. február 4-én tett és 2000. március 8-án módosított készpénzes vételi ajánlata szerint meg kívánta vásárolni a K&H Bank által kibocsátott és jelenleg forgalomban lévő, 2000 forint névértékű, névre szóló törzsrészvényeit, részvényenként összesen 2400 forint vételáron. Az ajánlat feltételeit a 2000. március 8-án kelt ajánlati tájékoztató tartalmazta, nevezetesen, hogy mind az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet, mind az Állami Biztosításfelügyelet, illetve 2000. április 1-je óta ezek jogutódja, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete, valamint a Gazdasági Versenyhivatal feltétel nélküli hozzájárulását adja ahhoz, hogy a KBC Bank N.V, az ajánlattételkor meglévő 32,62%-nál magasabb részesedést szerezzen a K&H Bank részvénytőkéjében. A KBC Bank N.V. ezennel örömmel jelenti be, hogy az ajánlat valamennyi feltétele teljesült. A K&H Bank-részvények ellenértékének kifizetésére két részletben kerül sor. Az első részlet, amelynek összege részvényenként 1600 forint, az eladó részvényesek által az elfogadó nyilatkozaton megjelölteknek megfelelően legkésőbb 10 banki napon belül, azaz 2000. május 9-én átutalásra kerül vagy attól a naptól kezdődően készpénzben rendelkezésre áll a CA IB Értékpapír Rt. irodájában (1054 Budapest, Nagysándor József utca 10.). A második részlet, amelynek összege a fennmaradó 800 forint, 2000. december 15-én kerül átutalásra vagy attól a naptól kezdődően készpénzben rendelkezésre áll. Budapest, 2000. április 21. KBC Bank N.V. Az árvízkárok enyhítésére a kulturális tárca idei költségvetéséből 1,2 milliárd forintot vonnak el. A döntés elsősorban kulturális beruházásokat érint, de a rendkívüli intézkedés miatt a művelődési intézmények működési költségeit nem csökkentik - mondta a Magyar Hírlapnak Ács Tamás, az NKÖM gazdasági ügyekért felelős helyettes államtitkára. A tárca illetékesei úgy ítélték meg, hogy olyan kulturális beruházásokat érintsen a rendkívüli költségelvonás, amelyek halasztása megoldható, vagy a költségek átcsoportosíthatók 2001-re. Ács Tamás közölte, hogy a Természettudományi Múzeum rekonstrukciójának harmadik ütemére eredetileg az idén 1,1 milliárd állt volna rendelkezésre, de a mostani helyzet miatt ez 700 millióval csökken. Pénzügyi átütemezés várható a Szépművészeti Múzeum felújításánál is, a kivitelezővel megállapodnak abban, hogy 200 millió forintot csak jövőre fizetnek ki. Szintén pénzügyi átütemezést hajtanak végre az Országos Széchényi Könyvtár föld alatti raktárának építésénél, az idei költségeket ez esetben 100 millióval csökkentik. Az Erzsébet téri beruházásra szánt idei költségeket szintén mérséklik 200 millió forinttal, de Ács Tamás szerint ez a döntés nem sérti a fővárossal kötött megállapodást. A helyettes államtitkár úgy látja, hogy a tér rendezésére vonatkozó munkálatok megkezdésére a maradék 300 millió forint elegendő lesz. • B. Gy. Múzeumok rekonstrukcióját ütemezik át Késhetnek a beruházások Molnár Ferenc: Játék a Kastélyban Kamra R.: Máté Gábor Fsz.: Lukáts Andor, Szacsvay László, Nagy Ervin, Ónodi Eszter, Stohl András Bejön Újlaki Dénes mint lakáj a színpadra. Hajnalban csengették ki az ágyból, álmosan slampos, elöl és hátul is kilóg az inge. Hányavetisége érthető a korai időpont miatt, de egy Molnár-darabban a lakáj mindig jól vasalt. Ha ez nem így van, akkor végig kell gondolni, mi következik ebből, az egész rendezői koncepciónak el kell térnie a megszokottól. De csak nyomaiban tér el. Amikor ugyanez a lakáj többször is megismétli azt a kérdését, hogy négy pohár elég lesz-e, és amikor erre Túrás szintén többször megismétli a válaszát, akkor mintha egy abszurd drámában járnánk. De előtte meg utána ennek túl sok nyomát nem látjuk. A Túráit játszó Lukáts Andor mintha egy kortárs dráma hőse lenne, ideges értelmiségiként, a szalonban is hosszú kabátban - jelmez: Füzér Anni -, fel-alá járkálva próbál úrrá lenni a helyzeten. Az író társát alakító Szacsvay László egy hagyományos Molnár-produkcióban is fölléphetne. Valóban kastélyba illően elegáns, könnyed és szellemes. Az Almádyt, a hősszerelmes, színészt adó Stohl András viszont egy szaladgálós bohózatban rémüldözik, nem tűnik öblös hangú amorózónak, inkább megszeppent kisfiúnak, aki hősködik kicsit. A játék különböző rétegei összekeverednek, de nem forrnak eggyé. Horgas Péter felépít egy jókora díszletkastélyt a kis pincestúdióban, de az előadásban gúnyt űznek a kastély ablakán át látható idillikus tengerparti tájból. Többször megmutatják, hogy az csak festett kulissza. Persze ezzel fölhívják a figyelmet a látszat és valóság Molnár Ferenc-i alapkérdésére, de egyáltalán nem lebegtetik a kérdést, nincs talány, nincs kétértelműség, ez a mozzanat inkább röhejesen pamfletes. „Át lehet hangolni” egy darabot, az operett mögött például meg lehet mutatni annak „monumentális idiotizmusát”, meg lehet mutatni, az álomvilág miként ütközik a valósággal, akár a háború iszonyatával. Ezt tette például Mohácsi János a kaposvári Csárdáskirálynő előadásában. Az eleganciát szembesítette a lerongyolódottsággal. De ezt következetesen, vaslogikával tette, nem ötletszerű elnagyoltsággal. A kidolgozatlanság ellenére Máté Gábor rendezése mégis hat. Egymásnak feszülnek Molnár parádés mondatai. A vígjáték mögött többször is fölsejlik a tragédia. Nagy Ervin megcsalt szerelmesként olyan feszültséggel szorong, hogy pillanatokra hihető, tényleg lelövi magát. Annie-ként, a primadonnaként Ónodi Eszter eljátssza a nagy nőt és a szorongó kislányt - aki rossz fát tett a tűzre - egyaránt. Lukáts Andor a darabban meghatározott szerepeként, de színészi súlyával, bölcs kajánkodásaival, csavaros észjárásával is, mozgatja a cselekményt. Rába Roland ügybuzgó, kétbalkezes titkárként csetlik-botlik. Az összhatás vegyes, de a hatás vitathatatlan. Van színészi jelenlét, van nevetés, van taps, siker is van. Csak markáns elgondolás hiányában az nem világos, miért került a repertoárba ez a Kamra műsortervében szokatlan Molnárdarab. • Béta Gábor Pince-Molnár Ónodi Eszter, Stohl András, Lukáts Andor KULTÚRA 'Pályázati kiírás ''Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a 156/2000. (III. 29.) KH. sz. határozata értelmében, a tulajdonában -10/15 tulajdoni hányadban - levő VÁROSI MOZI épületének határozatlan idejű, moziként történő üzemeltetésére. Az ingatlan adatai: 1241. hrsz-a. Művelődési ága: filmszínház megjelölésű. A telek területe: 901 m2. Az épület alapterülete: 901 nf. Részletes pályázati kiírás igényelhető a Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal vagyongazdálkodási csoportjánál (Kecskemét, Kossuth tér 1.1/30.), telefon: (76) 322-919. A pályázatokat 2000. május 18-án 10 óráig személyesen kell eljuttatni a Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal vagyongazdálkodási csoportjához (Kecskemét, Kossuth tér 1.1. emelet 30.) zárt borítékban, „Városi mozi" jeligére. MH 8781 . KÖZLEMÉNY A GKI Gazdaságkutató Részvénytérsaség Igazgatósága értesíti a T. részvényeseket, hogy 2000. május 25-én (csütörtök) délután 15 órára rendes közgyűlést hív össze. A közgyűlés helye: GKI Gazdaságkutató Rt. Bp., V. Gerlóczy u. 11.1. emelet 2. NAPIREND: 1. Az 1999-es üzleti évre a könyvvizsgáló személyének újbóli megválasztása (elhalálozás miatt). 2. Az Igazgatóság beszámolója tevékenységéről, üzleti jelentése az 1999. évi mérlegről, javaslat az eredmény felosztására. 3. A könyvvizsgáló jelentése az 1999. évi mérlegről és az eredménykimutatásról. 4. A Felügyelő Bizottság jelentése az 1999. évi mérlegről és az eredményfelosztási javaslatról. 5. Határozathozatal az 1999. évi mérlegről és az eredmény felosztásáról. 6. Tájékoztató a GKI Rt. 2000. évi üzleti tervéről. 7. Új Igazgatóság és Felügyelő Bizottság választása. 8. Könyvvizsgáló választása. 9. Határozat az Igazgatóság, a Felügyelő Bizottság tagjai és a könyvvizsgáló díjazásáról. 10. Egyebek. A közgyűlésen való részvétel és a szavazati jog gyakorlásának feltétele, hogy a részvényes a részvényeit a közgyűlés meghirdetett időpontja előtt legalább 3 nappal a Társaság székhelyén, vagy a Társaság számlavezető bankjánál letétbe helyezze. A letétbe helyezett részvényekről az Igazgatóság elismervényt és szavazójegyet ad ki. A közgyűlés határozatképes, ha azon a szavazásra jogosító részvények több mint kétharmada képviselve van. Amennyiben a közgyűlés nem határozatképes, úgy az Igazgatóságazt változatlan napirenddel 2000. május 25-én (csütörtök) délután 16 órára hívja össze. A megismételt közgyűlés helye: Bp., V. Gerlóczy u. 11.1. emelet 2. A megismételt közgyűlés a megjelentek számára tekintet nélkül határozatképes. A névre szóló részvények tulajdonosai külön meghívót is kapnak. IGAZGATÓSÁG SPANYOL ZENEI KONCERT Pesti Vigadó, 2000. április 26., szerda 19.30 óra Magyar Szimfonikus Kamarazenekar Vezényelt ALBERTO SANTANA Közreműködik: CARLES TREPAT(gitár) JOAQUÍN RODRIGO: CONCIERTO DE ARANJUEZ Luis de Pablo művei Az operaház igazgatósága közli, hogy sorozatos megbetegedések miatt ......... ELMARAD az Erkel Színházban, az április 21-ére, nagypéntekre hirdetett PARSIFAL előadás. A jegyek átcserélhetők a Parsifal május 5-i előadására, vagy kívánság szerint április 25-től május 3-ig, hétköznap 11-17 óra között az Operaház szervezési osztályán visszaválthatók (Budapest VI., Andrássy út 20.). ::: jóllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfe, ** MEGHÍVÓ ^ a Viacom Hungária Első Olasz-Magyar Vasútvillamosítási Koncessziós Részvénytársaság évi rendes közgyűlésére, amelyet 1999. május 27-én 10 órái kezdettel tartanak a részvénytársaság 1087 Budapest, Kerepesi út 3. alatti székhelyén. Az évi rendes közgyűlés napirendje: 1. Az Igazgatóság beszámolója a társaság 1998. évi gazdálkodásáról. 2. A felügyelőbizottság jelentése. 3. A könyvvizsgáló jelentése. 4. Az 1998. évi mérleg és eredmény megállapítása. 5. Az 1999. évi üzleti terv előterjesztése és elfogadása. 6. A felügyelőbizottsági ügyrend módosításának jóváhagyása. 7. Változások az Igazgatóság összetételében. 8. A könyvvizsgáló megbízásának meghosszabbítása. A közgyűlés határozatképes, ha azon a szavazásra jogosító részvények legalább háromnegyedét képviselő részvényes jelen van. A részvényhez fűződő szavazati jog a részvény névértékéhez igazodik, vagyis minden egyes részvény egy szavazatra jogosít. A közgyűlésen való részvétel és szavazás feltétele, hogy a névre szóló részvény tulajdonosa a részvénykönyvben a közgyűlés napját megelőző napon szerepeljen. Ennek ellenőrzésére a közgyűlés előtt a jelenléti ív aláírására kerül sor. Amennyiben a közgyűlés nem határozatképes, úgy a megismételt közgyűlés időpontja 1999. május 27-én 12 óra, helye: 1087 Budapest, Kerepesi út 3. A megismételt közgyűlés az eredeti napirenden szereplő ügyekben a megjelentek számára tekintet nélkül határozatképes. A részvénytársaság kHt MH 2841 Igazgatósága K ^íiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiy 2000. ÁPRILIS 21., PÉNTEK Megnyílt a könyvfesztivál Tegnap a szokásos, kellemes ceremóniával megnyitotta kapuit (mától már a közönségnek is) a VII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. A hagyományokhoz híven kiosztották a Budapest Nagydíjat, melyet idén Slawomir Mrozeknek adott át Demszky Gábor. A lengyel irodalom élő klasszikusát Spiró György köszöntötte. Lapunknak Mrozek elmondta: boldoggá teszi annak tudata, hogy hazájában már a harmadik generáció olvassa műveit. (A vele készült interjúnk lapunk szombati számában, az Ahogy tetszik kulturális mellékletben jelenik meg). A könyves szemlén több mint húsz ország képviselteti magát, közülük kétségkívül a legnagyobb figyelmet Lengyelország, illetve a lengyel irodalom kapja. Ennek az az oka, hogy idén ők lesznek a Frankfurti Könyvvásár díszvendégei. Mint egy korábbi sajtótájékoztatón Peter Weidhaas, a vásár leköszönő igazgatója fogalmazott, a tavalyi díszvendégségünk nyomán több mint 150 magyar mű jelent meg. Ám hogy ennek mgyen lesz a további nemzetközi kisugárzása, az az elkövetkező két esztendőben derül ki. A magyar könyves szakma most jó állapotban van. Tavaly több mint 33 milliárdot költöttünk. Ebből persze nem következik, hogy elmélyülten olvasunk is, és talán éppen ezért lesz az idei az olvasás éve. Ennek különböző állomásairól több szakmai fórum is hírt ad a fesztiválon. •V. B. É.-M.M. Tízéves a Mediawave Kusturica Budapesten Tizedik alkalommal rendezik meg április 25-étől május 1- jéig a Fényírók Fesztiválját, közismertebb nevén a Mediawave-et. A találkozó vendége lesz Emir Kusturica filmrendező. A fesztivál nyitógálájának bevételét a tiszai árvízkárosultak megsegítésére ajánlják fel. A Mediawave filmes, ze nei, színházi és képzőművészeti rendezvényeinek otthont adó Győr városa mellett Románd, Bakonygyirót és a csallóközi Dunaszerdahely is helyszínéül szolgál a művészeti ünnepnek. A Mediawave az elmúlt három évben utazó programjaival már eljutott Párizsba, Berlinbe, Prágába, Lhászába és Pekingbe is, Közép-Európa egyik legjelentősebb összművészeti fesztiváljaként tartják számon. A rendezvény gerincét adó nemzetközi filmversenyre idén 63 országból 823 nem szokványos dramaturgiájú alkotást neveztek be, ebből 90-et vetítenek le. Tavaly az Európai Filmfesztiválok Szövetsége első kelet-európai fesztiválként tagjai közé választotta a Mediawave-et, ezt ünnepelve az elmúlt kilenc év közel négyezer nevezett filmjéből válogat a Best of Mediawave szemle. A fesztivál konferenciája idén a hedonizmus kérdését járja körül, az előadások mellett a gyakorlati bemutatókról Győr híres vendéglői, valamint Románd és Bakonygyirót falusi lakodalma gondoskodik. A jazz- és etnozenei programokon fellép a Boban Markovics Orkesztra, a fesztivál vendége lesz Iva Bittová a Lelky leánykórussal, Emir Kusturica filmrendező gitártudásáról ad számot No Smoking zenekarával. Miles Griffith a Trio Midnighttal lép fel, de eljön a free jazz legendás alakja, Andrew Cyrille is. A szervezők, Hartyándi Jenő és Durst György beszámoltak a Mediawave bizonytalan jövőjéről is. Az utófinanszírozási rendszer miatt a fesztivál a pályázati pénzeket későn kapja meg, emiatt az előkészületek lehetetlenné válnak. A fesztivál meghívottainak nehéz megmagyarázni, hogy csak több hónappal később kapják meg fellépti díjukat. • T.G. Mesés magyar rögvaló Heteken át tövig rágták a körmüket a nézők, Vágó István műsorában vajon ki lesz a milliomos. Százezrek kebléből a sóhaj, Istenem, ha egy habkönnyű kvíz által kiszabadulnék az életfogytiglan tartó bérrabszolgaságból! Be is borult majd a Kárpát-medence fölött ég, mert felhőkbe sűrűsödött a rengeteg fohász. Örkény István előre megjósolta, eljön az idő, mikor ez a fölöttébb kellemes hangzású szó, „magyarni” azt jelenti majd: „utcán pénzt találni, érte könnyedén lehajolni”. S lám, szerdán jött Beáta, aki amúgy uszodatechnikában utazik, és megütvén a hárommilliót konyákig nyúlt a RTL Klub pénzeszsákjába. Vágó ugyan mindent megtett, hogy legalább másfél milliótól megszabadítsa a gyesen lévő kismamát. Éppúgy fondorkodott, mint egy pénzügyminiszter, éreztetvén, hogy jobb a biztos szegénység, mint a bizonytalan gazdagság. Lenyűgözően alakította Jágó szerepét, aki úgy segít, hogy árt. Egyszerre volt szeretetre méltó és utálatos. Máskor meg olybá tűnt, mint egy kormányszóvivő, aki megszólalásig hiteles. Hiába égtek a stúdióban a komputervezérlésű intelligens lámpák, Beáta az utolsó kérdésnél se- Legyen Ön is milliomos! RTL Klub, IV. 19.20.55 Tégla TV2, IV. 19. 20.00 térben tapogatózott. De őt valószínűleg már annyiszor becsapták, hogy nem hagyta magát lebeszélni a hárommilliós válaszról. Sőt, a túl lelkes lebeszélés vált gyanússá. Az aréna kék, narancssárga és vörös fényben úszó közönsége hatalmas ovációban tört ki. Ilyen az újfajta katarzis, amit akkor érez a polgár és a polgárnő, ha hosszas idegháború, szorongás után végre pénzt lát. A kvíz önfejlődése oly látványos, hogy azon se csodálkoznánk, ha katedrális épülne a rajongóknak, akik az aranyozott kamatlábakon álló oltáron ébenfa keretbe foglalt tízezer forintos bankókat imádhatnának leborulva. Az új vallás, a pénzbe vetett végtelen hit hatja át a TV2 új vetélkedőjét, a Téglát, ami igencsak életszerű, kivéve, hogy a legjobbak mesés jutalmat kapnak. A játékosok (akár a francia TV5 hasonlóképp brutális viadalában) szellemileg, fizikailag is megméretnek, és kemény lelki megpróbáltatásokat kell kiállniuk, mely a negyvenöt kérdésből álló kérdőív kitöltésével kezdődik. Majdnem olyan adottságokkal kell rendelkezniük, mint az űrhajósoknak. S persze van a műsorban bőven űr és hajó is. Minden olyan, mint a valóságban: irracionális és igazságtalan. Az idegenlégiós összezártságban élő csapatokban - ahogy a legtöbb magyar szervezetben - van egy tégla, akinek az a tiszte, hogy akadályozza a közös munkát, a jól fizetett feladatok hibátlan teljesítését. Ám senki nem tudja, ki a hivatásos ármánykodó, ez gyanakvást szül, megmérgezi a közösség légkörét. Ettől megint csak otthon érezzük magunkat. Az is valósághű, hogy a sors szeszélye szerint alakul a munkamegosztás, mindenki azt csinálja, amihez legkevésbé ért. Tengerre kényszerül, akinek víziszonya van, vitorlát bont, aki sose hajózott. Tetejében a legszimpatikusabbakat kiselejtezik. Csak azt nem értem, miért kell erre ennyi pénzt költeni. Elég lenne egy hazai munkahelyen kéthárom kamerát felszerelni... • Stark R. László