Magyar Nap, 1937. június (2. évfolyam, 126-150. szám)

1937-06-17 / 140. szám

6 „MECHANIKA" WINTER ERVIN, BRATISLAVA, RaéiStorfíki 148. Telefon: 31-68. Gyárt­ás javít. Felmérőket, hőmérőket,­ reduk­toros szelepeket Ménsavra, oxigénre, gáz­ra, sebességmérőket. Ne felejtse el idejében beküldeni megrendeléseit! ŐSSZEL ÚJ FUTBALLSZABÁLYOK LÉPNEK ÉLETBE London, június 16. — Az International Board Llandadansban megtartott közgyűlésén a követ­kező ujj szabályt hozta: „A 7. szabály olyképen változik meg, hogy a büntető területen belül az ellenfél térfelére irányí­tott labdát, nem mint eddig, visszapasszolták a kapusnak, hanem azt egyenesen a mezőnybe kell küldeni, tehát úgy, ahogy most a gólkirúgásokat alkalmazzák.“ Továbbá a futballabda átlagos súlyát is szabá­­­­lyozták. Ezentúl egy labda átlagos súlya 398—454 gramm közt kell, hogy legyen. (Eddig 370—425 gramm volt.) Az új alapszabályok ősszel lépnek életbe.­ ­­ Az államliga selejtezőben vasárnap a DFG M&h- Tiech-Ostrauban játszik a Slezská Ostrava ellen, míg a Osechie Karlin Pardubitába megy. A Füleki TO szabad. Alapítva 1797 140. jubileumi év zrolec Piter bryndza és sajtgyár Zvolenská Slatina Telefon 5 Sürgönyeim: MOLEC Zvolenská Slatina .s'! Ajánljuk a naponta fries liptóit és csemege bryndzát ezzel a védjeggyel Nincs még egy ilyen üzlet Szlovenszkón és Kárpátalján! Vásároljon az ..EGYSEG!“ munkások és parasztok újonnan, és legmoderneb­­­­bül berendezett üzletiében MUNKÁCSON az újonnan épült SCHÖNBORN-Dolobban. Fekére automat­ikus hűtőberendezésünk mindig bi­­­fo­ntja áruink frissességét. Speciális kenyér-, gyü­mölcs- és hüvelyestartályaink vannak. TISZTASÁG! HYGIÉNIA! Olcsó árak! Beért minden takarékos háziasszony nálunk vásá­rol! ! Apróhirdetés Naponta 300.— Kés­d keresnek kezdők is m­a­­gánfelek látogatása által az ország­ legnagyobb BVB jegybanikháza részére- Ajánlatok „Nagy kereset“ jelige alatt. Kerületi képviselőket ismeretünk kereskedők és gyáraik látogatására. Rö­vid próbaidő után élet­­állás. Jelge: „Tömegcikk“ ! A Magyar Napban hirdetni: biztos siker! E­BI ! 1 Lcaeao FOGKRÉM old­ L l^r_ Kabátja fal KftialftMl MepEp rgyg* iKiEiiwen Zelmanovits Márton fényképészeti műterme és fotócikkek szaküzlete Ulhozott, Kishíd ucca 4 szám Tel. «1 1I Pt­lunudvarokon mindenütt ! a Magyar Napot kéne! •UN­UIIMIIMIMMiniUM­M Apróhirdetési szelvény Érvényes egyszeri leközlésre 1937 junius 5.-e és 30.-a között. A kiesett át összege — 2,50 Kcs !—a bélyegben melléklendő! Minden apróhirdetés tíz szóig 2,50 Kce. ?Mi a kedvezmény a vasárnapi számra se vonatk­ozik! Az aipréhadetés­ szövege: ^ ^ ii i. ■—fc­...................................................................III.—..... ^ wT“) ~ j^ , » befcühie Trere ce ewse: , y u -------- Bejuthat-e a Füleki TC az államligába ? Pozsony- június 16. — A csehszlovákiai magyar sportembereket most az a kérdés érdekli a leg­jobban: bejuthat-e a Füleki TC az álla­mligába, azaz lesz-e magyar klub a legmagasabb kvalifi­kációban? Erre a kérdésre igennel lehet válaszolni. Ugyanis a Füleki TC-nek nemcsak elméleti lehe­tősége van a bejutásra, hanem megvan hozzá a tudása és felkészültsége is. Az FTC van olyan jó, mint a másik négy, selejtezőt játszó csapat, sőt csatársora felül is múlja a többiekét. Szerintünk az a kérdés, hogy a liga milyen ál­láspontot képvisel, vagyis megfelel-e majd nekik Fülek, mint ligaklub és sportváros. Itt van a kérdés súlypontja. Ha tudjuk azt, hogy az SK Rusjt nem a legjobb szemmel nézték, kér­dés, mit szólnak Fülekhez? Valószínű, hogy sem­mi ellenvetésük nem lesz ez ellen, de nincs ki­zárva, hogy nehézségek fognak felmerülni. A nagy kérdés: bejuthat-e az FTC az államligá­­ba tehát még nincs eldöntve. Sem a pályán, sem a tárgyalóasztalnál. SZOVJETOROSZ SPORTHÍR­ADÓ: Spartakiádot rendeznek a kollektív gazdaságok sportolói Popov megint világrekordot javított és egyéb sportérdekességek a Szovjetunióból Moszkva, június hó. A kollektív gazdaságokban ez évben 106 új sporttelepet létesítettek. Ezzel kapcsolatban felmerült az a terv, hogy a kollek­tív gazdaságok részére külön sportiskiadót rendez­nek az összes sportágakban. A Dnyepropetrovszkban megrendezett főiskolai gimnasztikai bajnokságokon 17 iskola 227 torná­sza vett részt. A legmagasabb létszámmal a bánya- és ipariskola indult. A csapatbajnokságot a bá­nyászok nyerték. Két hónap óta folynak a Szovjetunió bokszbaj­nokságai. Ugyanis rengeteg résztvevő indult a bajnokságban, úgyhogy külön osztályokat kellett felállítani. A döntő június 29-én lesz Moszkvában Georgi Popov, a világhírű szovjetorosz súly­emelő, aki több világrekordot állított fel, legutóbb mint könnyűsúlyú indult és a kétkaros szakítás­ban 112,3 kg-os eredményt ért el, ami két-három kilogrammal jobb a fennálló polgári világrekord­nál. (Ezt a rekordot az osztrák Fein tartja 110 kg­­m nal.) Taganrogban az asszonyok motorkerékpár-kör­zetet alakítottak, sőt egy versenyt is rendeztek A versenyt Balasohova asszony nyerte, aki ötven kilométert 1 óra 3 p 11 mp alatt tett meg . I A hét hőse a Rimaszombati Törekvés csapata, amely a kerületi bajnokság mellé megnyerte a nyugati csoportbajnokságot is. A B. Törek­vés sikere osztatlan megelégedést váltott ki. A bajnokcsapatot a nehéz divíziós selejtező mérkőzések alkalmából szeretettel lőttjük­­• r • / • f • Kiserm­es támogatni.­­ Az SK Bratislava román túrára indul pén­teken, amely előreláthatóan 3 mérkőzésből fog állni. 300 kilométeres autóverseny lesz Pozsony­ban vasárnap, amely a Pozsony—Malacka— Baba—Bazin—Pozsony vonalon bonyolódik le. A Komáromi MTE—Nagym­egyeri SC 6:3 (2:1). Mindvégig sportszerű küzdelemben az MTK megérdemelt győzelmet aratott. Lelke­sen játszottak a­­nagymegyeriek is. A KMTE góljait Steiner 3, Ivics­ics 2, Rácz 1 rúgták.­­ A CsAF-MLSz bajnokság nyugati csoport­jának állása: 1. Rimaszombati Törekvés 3 3 1 0 4:3 5 2. Ligeti SC 4 1 1 2 9:6 3 3. Galánt­ai SE 3 1 0 2 3:8 2 Vasárnap játszák le az utolsó mérkőzést Galán­tán a Galántai SE—Rimaszombati Törekvés közt, ennek azonban már nincs nagy jelentősége, mi­után a Rimaszombati Törekvéstől a bajnokságot nem lehet elvenni. Fluff­, Veritas és Hobbin An varrógrépek «vári raktára, Vényei- 46 MÍP21 \ mes részletfizetési alapon kaphatok w n!* CBf «.%#rékT­ Ar. varrógép, írógép és gramofon szakmabhanik­ea* ‘n*‡, KoSlee, Srober­neea. Ari«gyréka‘. a­lapra való hivatkozással díjmentesen küld. A Sparta— Atntira Középeurópa-Kupa mérkőzést közös megállapodással június hó 26-án játszák le Prágában. Magyar NAP Kárpátaljai sport Fix a kárpátaljai válogatott sembergi szereplé­se. A sembergi kerület elfogadta a kárpátaljai magyar kerület ajánlatát anyagiakat illetőleg is, mgy ahogy most már semmi akadálya sincs a ke­leti kerület július 4.—6.-i ottani szereplésének. A válogatott csapatot Roth Ábrahám készíti elő és kíséri el Lembergbe,­­miután Rotmann Dezső ka­pitány jelenleg nem tartózkodik Ungvárott. Pihennek a kárpátaljai egyesületek. A kárpát­aljai egyesületek közül az UTESC, UMTE, OsSK, BETO pihenőre küldt­ék csapataikat, miután a ta­vaszi szezon megindulása óta egyáltalán nem­­pi­hentek. Vasárnap az UTE a kassai Törekvés el­leni divíziós selejtező mérkőzését játsza le, míg az ungváriak közül az SK River a Bocskai ellen játszik. Királyhelmecen rekordközönség várható a Bocs­kai játékára. A Király­helmeci SC agilis vezető­sége vasárnap a debreceni Bocskai csapatát kö­tötte le, mely Királyshelmecen minősig meleg sze­retesre talált, ugyanis Bajnai Ödönné, a Király­­ihelmeci SC elnöknője egyúttal ale­lnök-e a debre­cenieknek. K Királyhelmecen rekordérdeklődés nyil­vánul meg a­ Bocskai játéka iránt és az egész környék sportszerető közönsége bizonyára ott lesz a mérkőzésen. Nagyszőllős: SK Beskyd—Beregszászi FTC II. 5:3 (3:2) A mérkőzés elején a Beskyd volt fö­lényben, meg is szerezte a vezető gólt, majd a BFTC szabadrúgásból egyenlített, amire a Beskyd 2 góllal válaszolt. A BFTC is adott egy újabb gólt. Ezután hullámzó játék folyt. A második félidőben a BFTC nagy fölénybe került, sok gól­helyzete volt, de azokat nem tudta kihasználni, holott játéka alapján győzelmet érdemelt volna. A Beskydnek viszont két lefutásból sikerült a gólok számát 5-re szaporítani. A BFTC szépen és faira® játszott, a Beskyd durván. A győztes csapatban jók voltak Kubinyi, Ásza­mái és Trah­ap­­kó, a beregszásziaknál a védelem. A játékvezető igazságtalan ítélkezéseivel nagyon elnyomta a vendégcsapatot. Palánkai Spartacus*— Nagyszöllösi SE 5:0 (3:0) Góllövők: Kondracsin (3), Prantikcv és Metz. 1937 tatkp 17. A CSEHSZLOVÁKIAI RADIO MAGYAR MŰSORA Csütörtök, június 17. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 14.10 Ma­gyar hírek, tőzsdebeszámoló és­­ idő­járás fejezte. 18.00 Magyar női negyedóra: Virágaink, az örök szépnek­­hírnökei. Sz. Geschwind Aglája előadása. 18.10 Bartók Béla: A gyermekeknek. I. rész: Magyar dalok. Zongorán előadja Vitézné­ Berényi Margit. Bevezetőt mond és konferál: Tichy G. György. 18.30 Közgazdasági negyedóra: Luko­­vich József aktuális beszámolója. 22.80 Magyar hírszolgálat és időjárásjelentés. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 14.05 Magyar hírek, tőzsdebeszámoló és idő­járásjelentés. 17,40 Kosmetika. Róna Margt előadása. 18.50 Magyar hírek. 22,20 Magyar hírszolgálat és időjárásjelö­tés. A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA POZSONYBAN: Csütörtök, június 17. Hulló falevél, Hordély Hanna felléptével. MAI MOZIMŰSOR POZSONY ÁTLÓN EGY ÉJSZAKA ESEMÉNYE! Vígjáték. Főszereplők: Joan Beheut és Jonn Mac Oreo. LUX TÉL AZ ERDŐBEN Paul Kellet regénye után. — Főszereplők: Hansi Knoteck, Viktor Staa-1. — Ifjúság számára nem alkalmas. PALACE AZ ORVOS ÉS A SZERELEM A szerelem és az önfeláldozás filmje. Főszereplőik: Albrecht Schön­hals, Karin Hardt, Hans Böhnln, Gerda Maurus. YMCA ALLAH KERTJE Színes film Marlene Dietrich-hel a főszerepben. ALFA: Londoni fantom. METROPOL: Shirley Temple, a szerencsehtb­on REDOUTE: S. O. S. Jéghegy! SCALA: Az utolsó férfi. TATRA: Könnyelmű ifjúság. URÁNIA: Asszony offseldben. UNGVÁR: KINO PASSAGE (Városi) 3 EMBER A HÓBAN Belfödi film. A főszerepben: Zita Kabátová, Hugo Haas és Vera Ferbasová. BIO RADIO A HALÁL NYOMÁBAN Buck Jones vadnyugati kalandfilme. KASSA CAPITOL: Kalifornia császára. TIVOLI: Jenny Gerhardt. CENTRAL: Texasi janicsár. KOMAROM: MODERNA: Éjjeli pillangó. A „Magyar Nap“ olvasói figyelmébe ajánljuk »­( Zsember-péfesés. r )érmékeit, amelyek az Egység szövetkezeti összes elárusítóhelyein kaphatók. Pékség: ír Pank­al 5. üzlet: S walte Kurta­ utca 5. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. —­ Sz­er­­kesztőség: Mór, Ostrava-Prívoz, Dr. Benes-u.5, Tel. 972-10 és 972-11.— Kiadóhivatal: Mór, Ostrava-Prívoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — Tel. 972-11. Pozsony: Káptalan utca 13 (Trak­l) Kassa: Gyár u. 3 (Groesmann) Egyes szánt ára 50 fillér, (Minden szám után 5 fill. portóval együtt.) _ Előfizetési ára: Egy hónap?*­ 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona, (Minden szám után 5 fillér portóval együtt.) A Magyar Nap havi előfizetési díja külföldön: Austria, Jugoslávia, Lengyelország 12 é Kcs, * több európai országokban 18.— Kcs, SSSR-bes és a tengerentúli országokban 25.— Kcs. Felelős szerkesztő: Dr. Ferencz László, Moravski Ostrava-Prívoz. Kiadja: Nágel Endre, Mór. Ostrava-Povos. Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 Nyomja: Újságkiadó és nyomdaipari társaság Kocer és fia, Mór. Gifenra-Peves.

Next