Magyar Nap, 1937. július (2. évfolyam, 151-175. szám)
1937-07-22 / 167. szám
„MECHAHIRA“ WINTER ERVIN, BRATISLAVA, Racistorfská 148. Telefon: 31-68. Gyárt és javít: Feszmérőket, hőmérőket, reduktoros szelepeket szénsavra, oxigénre, gázra, sebességmérőket Ne felesse el idejében beküldeni megrendeléseit! A KELETI KERÜLET foglalkoztatja napok óta a szövetséget. Pillanatnyilag az a helyzet, hogy a központ felszólította az ellenzéket, hogy konkretizálja azokat a panaszokat, amelyek alapján a rendkívüli közgyűlést össze akarja hívni. A háttérben egy kérdés húzódik meg: Vincze Hugó, vagy Péter Zoltán dr.? Ezt a nehéz kérdést Pozsonynak kell majd eldöntenie közmegelégedésre. Hát lehet?!... Ff«ff*,VerMas és Bobbin családi ás mindennemű ipari varrógépek gyári raktára, kényei- ff*» n gn p- mw› részletfizetési alapon kaphatok el? grP ® bi 1 83 9 ferérpár, varrógép, írógép és gramofon szakinechanikns■Ml, KoSice, Szobor úrra. Árjegyzéket a lapra való hivatkozással díjmentesen küld. Tenniszversenyek Trencsénteplicen. Szombaton és vasárnap érdekes tenniszversenyek lesznek Trencsénteplicen a fürdőigazgatóság serlegéért, augusztus 14-én és 11-én pedig nemzetközi versenyt rendeznek. A Vas megkezdte az őszi szezont és vasárnap már tréningmérkőzést játszik az MTK csapatával. A jubileumi torna műsora ez: július 31 Vas—TTS, Bratislava— Ligeti, augusztus 1-én előző napi vesztesek, utána nyertesek. A futballtornát a Bratislava pályán rendezik meg. Nincs még egy ilyen üzlet Szlovenszkón és Kárpátalján! Vásároljon az inGYSÉC111 munkások és parasztok újonnan és legmodernebb bili berendezett üzletében HUNKINCSOM az újonnan épült SCHÖNBORN-palotában. Elaktroautomatikus hűtőberendezésünk mindig biztosítja áruink frissességét. Speciális kenyér-, gyümölcs- és hüvelyestartályaink vannak. TISZTASÁG! HYGIÉNIA! Olcsó árak! Ezért minden takarékos háziasszony nálunk vásárol! Alkalmas vételt keres? Gyorsan el akar valamit adni? Elcserélné kerékpárját, motorkerekét, hangszerét? Kiárusítást csinál? Könnyűszerrel gyors eredményt érhet el! Küldje be ezt a szelvényt mellékeljen hozzá, ha. 70 szóig terjedő apróhirdetést kivin.—, ha 20 szóról van szó 5.— Kcs-t. ■Jeligés hirdetésekhez még 1.— Kés bélyeg melléklendő. Jól közvetíthet az, akinek nagy ismeretségi köre van. A „Magyar Nap“-nak minden magyar községben ismerősei vannak. Apróhirdetés Apróhirdetéseket felvesz: Pozsonyban Traub E. Káptalan utca 13. — Kassán, Grossmann Laura, Gyár utca 3 és minden bizományosunk. ^ Näpontä J00.— Kcs-t MMMHBpHMikeresnek kezdők is maw| a r Cjtoh gánfelek látogatása által «^.11 az ország legnagyobb PAUJUJbAh Borsjegybankháza részére- Cacao FOGKRÉM old- Ajánlatok „Nagy kereset“ ja a fogkövet jelige alatt IfMlnBffig |SS zgB ifJHBHH betét* AgJr Nimfa LILIOMKRÉM talpak eltüntet swplőt, pat- /tartást, májfoltot. wnr.~ Pohi drog. J "irdrtnl: " j biZtöfcSlIlö! ! Magyar NAP Bekerülhet-e a Füleki TC az államligába? Milyen mérkőzések vannak még hátra? — Még négy-öt pont kell az FTC-nek Pozsony, június 21. — Az államliga selejtező mérkőzések talán sohasem váltottak ki olyan nagy érdeklődést a magyar sportközönségből, mint ez idén, amikor a Füleki TC révén magyar csapat előtt is megnyílt az út az államligába való jutáshoz. A magyar sport szempontjából óriási jelentősége lenne annak, ha a Füleki TC bekerülne a ligába, mert ezáltal presztízsben és értékben hallatlanul megnövekedne a magyar sport. Sajnos, a Füleki TC két nagy esélyt kihasználatlanul hagyott, így az SK Pardubice és Csechie Karim elleni hazai mérkőzéseket, amiket okvetlenül meg kellett volna nyernie. A körülmények azonban, úgy látszik, az FTC ellen voltak, bár még így is nyitva áll az út a liga felé. Most vasárnap az FTC nem játszik, azonban négy csapat a porondra lép és az a helyzet, hogy „ezek játszanak Fülek helyett“. A DFC a Slezská Ostrava, a Csechie Karlin pedig SK Pardubice ellen játszik. Ha a DFC legyőzi a Slezská Ostravát, Csechie Karlin pedig Füleket, úgy az FTC ismét jól áll, ellen esetben megnehezedik a helyzete. Augusztus 1-én ez a párosítás: Slezská Ostrava—Csechie Karimn és SK Pardubice— FTC. Augusztus 8: Csechie Kariin—DFC, FTC— Slezská Ostrava. Augusztus 15: Slezská Ostrava—■Pardubice, DFC—FTC. Ha az FTC-nek a még hátralevő három mérkőzésből sikerül 4—5 pontot szereznie, akkor bekerül a ligába, ellen esetben neon. Minden mérkőzés sorsdöntő jelentőséggel bír, még az is, amit nem az FTC játszik. *"V/- -víV iW, ' I — Mi az fiuké Miért nem zendütek rá egy vidám indulóra? A BFTC atlétái kitűnően szerepeltek Munkácson AZ MSE LEGYŐZTE A MUNKÁCSI SLÁVIA TENNISZEZŐIT Vasárnap jól sikerült városok közötti atlétikai versenyt rendezett az MSE agilis atlétikai szakosztálya Munkácson. A versenyen a beregszászi és a munkácsi egyesületek atlétái is résztvettek. A versenynek az adott különösebb jelentőséget, hogy azon Kalocsay Géza, a prágai Sparta kitűnő játékosa is részt vett és különösen az ügyességi számokban mutatta be nagyszerű képességeit. A verseny az atlétikai sport jó propagandája volt. A jól sikerült verseny számai és győztesei a következők: 100 m síkfutás: 1 Baszaráb (Sokol) 12 mp. 2. Fekesiházy (BFTC) 12.2 mp. 3. Kallus (Makabi) 12.5 mp. 4. Lecovics (MSE) 12.7. 400 m síkfutás: 1. Kajdi (BFTC) 58.7 mp. 2. Baszaráb (Sokol) 59 mp. 3. Lecovics (MSE) 59.3 mp. 4X100 m síkfutás: 1. BFTC 47 mp. Az MSE rosszul váltott és feladta. Magasugrás: 1. Kalocsay Géza (BFTC) 176 cm. 2. Reichert (MSE) 160 cm. 3. Bicán (BFTC) 153 cm. 4. Hava (BFTC) 155 cm. Távolugrás: 1. Kalocsay Géza (BFTC) 6.04 m. 2. Hava (HFTC) 5.50 m. 3. Reichert (MSE) 5.85 m. 1. Kalkte (Makábi) 5.29 m. Diszkoszvetés: 1. Bicán (BFTC) 38.56 m. 2. Szabó (MSE) 31.80 m. 3. Kallus (Makábi) 24.26 m. 4. Reichert (MSE) 21.90 m. Súlydobás: 1. Bicán (BFTC) 11.40 m. 2. Szabó (MSE) 11 m. 3. Kajdi (BFTC) 9.50 m. 4. Kallus (Makábi) 8.91 m. Furik és Uszkay szakosztályvezetőké a verseny megrendezésének érdeme. Ugyancsak a napokban rendezték meg Munkácson az MISE—Slávia klubközi tenniszversenyt, melyet az MSE csapata 8:2 arányban biztosan nyert meg. Az egyes eredmények a következők: Szondy—Roliatz 6:1, 6:1, Klein—Szlukk 6:0, 6:0, Kain—Zalánffy 4:6, 4:6, Weisz—Miskucz 6:2 6:1, dr. Sapiiné—dr. Rulevszkyné 6: D. Makovics Ica—Szondy Edith 6:2, 6:3, Szondy—dr. Balla — Achátz—Szlukk 6:1, 6:2, Klein—Weisz — Zalánffy—Szlukk 6:0, 7:5, Klein—Markovics Ica — Achátz dr. Rulevszkyné 6:2, 6:3, Szondy —Markovics Ica — Zalánffy—Szondy Editol' 6:1, 6:2. Baderle a svédek ellen. A vasárnapi Prágában eldöntésre kerülő csehszlovák—svéd úszómérkőzésen a pozsonyi úszók közül csak Baderle Bar-Kochba indul 100 méter háton. Az úszószövetség kíméli a költségeket és csak egy pozsonyi úszót visz fel Prágába. A spórolás üdvös dolog, de nem szabad az eredményesség rovására takarékoskodni. 1Az SK Pilsen újabb győzelmet aratott svéd túrája során, amennyiben az I. J. Katerine holmsot 6:0 (3:0) arányban legyőzte. Amerika győzött a Davis Cupban. Londonból jelentik: Az Usa—Németország DC mérkőzést az USA 3:2 arányban megnyerte s igy a döntőért az amerikaiak játszanak az angolok ellen. Apróhirdetési szelvény. Érvényes egyszeri leközlésre 1937 junius 31-ig. Tiz szóig minden hirdetés 3.— Kos. Húsz szóig 5.— Kcs, bélyegben melléklendő. A kedvezmény vasárnapra is vonatkozik. Jeligés hirdetésekhez még 1.— Kcs bélyeg melléklendő. Az apróhirdetés szövege: , **, .. . •..... .. ___ 'm aagr......................* .....-t r—r—r——— ! 1 l'M'A.-l *' a.'-L- .... ■ Kf y —aTM. * \ / !A beküldő neve. ér címe: Csütörtök, 1937 Július 22. A CSEHSZLOVÁKIAI RÁDIÓ MAGYAR MŰSORA Csütörtök, julus 22. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 14.10 Magyar hírek, időjárásjelentés. 18.10 A napfürdőzés jó és káros hatásairól. Csáder Mihály dr. előadása. 18.10 Hummel Nepomuk János: A dur szonáta gordonkára és zongorára. Előadják Kiowsky József gordonkán és Mapudzinski Rudolf zongorán. 18.30 Közgazdasági negyedóra: Lukovich József beszámolója, 2220 Magyar hírszolgálat, időjárásjelentés, sporthírek. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 14.10 Magyar hírek, időjárásjelentés. 17.40 Hogyan készül a cigaretta? Helyszíni közvetítés a kacsai dohányyárból. 18.50 Magyar hírek. 2220 Magyar Mrs szolgálat, időjárásjelentés, sporthíreik. MAI MOZIMŰSOR POZSONY ÁTLÓN FÉRFIAK A HÁZASSÁG ELŐTT Főszereplők: Carola. Höhn, Kurt Vespenmann. Nyári helyárak 1—5 koronáig. LUX TÁNC A BOLDOGSÁGBA Főszereplők: Rökk Marika, Hans Söhnker, Leopoldine Konstantin, Oskar Sima. — Kellemes helyiség modern szellőztetéssel. PALACE A CARNŐ KEDVENCE Szerelmi regény a cári udvarból. Főszereplők: Walter Steinbeck, Olga Csellová, A. Fouttner, Adele Sandrock. REDOUTE ÖNGYILKOSOK KLUBJA A humor és izgalom filmje. Főszereplők: Rosalinda Russel, Robert Montgomery.— Nyári hely árak. URANIA A GYILKOS SZEMEK Premier. Főszereplők: Edmund Lowe, Virgin Bruce. YMCA A ZÖLD MEZŐN Operettsláger. Főszereplők: Karel Lamaos, Helena Busová, Jara Kohout, Vera Ferbasová, Theodor Pistek. UNGVÁR: KINO PASSAGE (Városi) JÖNNEK A TENGERÉSZEK Fred Astaire és Ginger Rogers. BIO RADIO A KÉK DANDÁR A mernai csata-repülőfilm. KASSA CAPITOL: A jó öreg korcsmáros. TIVOLI: Romeo és Julia. CENTRAL: Játék a tűzzel. KOMÁROM: MODERNA: Spanyolország lángokban. (Szovjetorosz filmoperatőrök felvételei.) 5 Hirdettem Dm it! Megjelenik hetfő kivételével minden nap. —Szerkesztőség: Mór. Ostrava-Privoz, Dr. Benes-u.5, TeL 972-10 és 972-11. —Kiadóhivatal: Mór, Ostrava-Prívoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — TeL 972-11, Pozsony: Káptalan utca 13 (Traub) Kassa: Gyár u. 3 (Grossmann) Egyes szám ára 50 fillér. (Minden szám után 5 JUL portóval együtt.) _ Előfizetési ára: Egy hónapra 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona. (Minden szám után 5 fillér portóval együtt) A Magyar Nap havi előfizetési díja külföldön: Austria, Jugoslávia, Lengyelország 12__Kcs, a többi európai országokban 18.— Kcs, SSSR-ben és a tengerentúli országokban 25.— Kcs. Felelős szerkesztő: Dr. Ferencz László, Moravski Ostrava-Prívoz. Kiadja: Nágel Endre, Mór. Ostrava-Prívoz. Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 Nyomda: Újságkiadó és nyomdaipari társaság •