Magyar Nap, 1937. augusztus (2. évfolyam, 176-201. szám)
1937-08-13 / 186. szám
e GYERMEKCIPŐK iskolába 23-30 9 .. . . azoknak akik otthon nem szeretnek cipőt váltani, 31-34 Ke 12.27-30 9 .. . . azoknak akik ezt szorgalmukkal kiérdemelték, 31-34 Ke 25.. . . azoknak akik a köveket nem szokták kikerülni, 31-34 Ke 29., 35-38 Ke 39.27-30 25.27-30 2 9.. . . azoknak akik a vakáció alatt jók voltak, 31-34 Ke 35... . azoknak akiknek a lába a vakáció alatt megint egy számmal nagyobb lett. 31-34 Ke 12.. . . . azoknak akik megérdemelték a „cipőszaaaató fiú" nevet, 31-34 Ke 12., 35-35 Ke 25. .. . Tőrhödők azoknak akik a tornacipőjüket otthon szokták felejteni, 27-30 15.27-30 19.. . , azoknak akik mindenfelé csatangolnak, 31-34 Ke 29., 35-38 Ja Ke 39.-27-30 25. A Galántai SE lemondta a Magyar kupa elődöntőjét A Kassai AC és Füleki TC a döntőben Pozsony. A szövetség által kiírt két kupa győztese már hetek óta ismert. Keleten a Kassai AC, nyugaton a Galántai SE lett a győztes. A szövetség kezdetben nem gondolt az országos kupa kiírására — éppen a nagy földrajzi távolságok miatt —, amikor azonban Hulka Vilmos, az FTC díszelnöke egy ezüstserleget ajánlott fel, mint a Magyar Kupát, a szövetségi kupabizottság elvben magáévá tette azt az indítványt, hogy a Nyugati meg a KeletiMagyar Kupa után a Magyar Kupát is írják ki, melyért a két kupagyőztes és a ligaselejtezőkön résztvevő magyar csapat küzdenének. A sorsolás szerint előbb a két kupagyőztes találkozott volna. A küzdelmet most vasárnapra tűzték ki, azonban a GSE tegnap váratlanul lemondta a küzdelmet. A lemondás oka: több, mint j évo koronába került volna a Kassai AC elleni mérkőzés megrendezése. A lemondás folytán a Kassai AC jutott a döntőbe, ahol a Füleki TC lesz az ellenfele. A mérkőzés színhelye Kassa lesz. Az időpontban egyelőre a két egyesület próbál megegyezni. Mit szól hozzá? hogy i:1re áll a csehszlovák—osztrák Tennisz KK mérkőzés, melynek az első napján Cejnár verte Redlt, Metaxa Caskát, hogy az SK Pardubice visszavonta a Csechie Karim ellen beadott óvását és így már csak a fülekiek elleni két óvás fekszik a CsAF előtt, amiknek letárgyalására hétfőn kerül sor, hogy az SK Bratislava 8:1-re verte a tegnapi edzésen a PTE csapatát, hogy az osztrák—csehszlovák reváns-ökölvívó mérkőzés 8:8-ra végződött, s hogy a magyar 4000 méteres staféta 4:04.4 alatt világrekordot úszott, hogy a Ligeti csapatát augusztus 22-ére meglúvta Bécsbe a Rapid egy barátságos mérkőzésre, hogy a Bratislava új csatársort állít ki vasárnap a Slávia elleni ligabajnoki mérkőzésre Bacsó—Chodák—Jávor—Nagy— Luknár összeállításban, hogy Chavkó, az SK Bratislava kassai származású csatára Fülekre készül és ott is marad, ha sikerül a jövő heti próbajátéka. Kerékpárvásárlás bizalom dolga. Minden gyártmányt kaphat olcsón kényelmes részletfizetésre ír. loha cégnél kerékpáros varrógép szakmer haitikas, Kattle«». Szobor u.árjegyzéket díjtalanul küld. A Királyhelmeci SC Munkácson. — A KSC csapata vasárnap Munkácson játszik az MSE ellen, mely együttes ellen az utóbbi időben kétszer győzött egymásután. A mérkőzésnek így tehát reváns jellege van. Vasárnap BFTC—UTKSC barátságos mérkőzés lesz Beregszászban. — Vasárnap Beregszászba látogat el az UTKSC csapata, melyről már hetek óta semmit sem lehetett hallani. A mérkőzésnek revánsjellege van, mert a legutóbbi találkozás során az UTKSC fiataljai meglepő győzelmet arattak a divíziós BFTC ellen. A vasárnapi mérkőzést dr. Fuchs László vezeti, a két egyesület közös kérelme alapján. Magyar NAP A Füleki TC vezetősége hozzájárult az előmeccshez A korai kezdés miatt elbukhat a magyar csapat Pozsony. — A Füleki TC — hosszas tárgyalás után — beleegyezett abba, hogy a vasárnap Prágában eldöntésre kerülő DFC— FTC mérkőzést a Sparta—Zsidenice meccs elé vigyék. A Füleki TC ezzel nagy előnyt ad a másik két ligára pályázó ellenfelének. Ostrauban a meccs előtt tudni fogják a prágai eredményt, amely ha döntetlen lenne, akkor Ostrauban elbuktathatják a fülekieket! A KASSAI MUNKÁSSPORT EGYESÜLET KÖZLEMÉNYEI 1. KMSE vezetősége értesíti összes tagjait, hogy folyó hó 13-án este háromnegyed 8 órakor tartja havi taggyűlését, a Klub helyiségében (Légionárius tér 4. sz. Vendéglő). 2. A KMSE ifj. csapata bajnoki mérkőzést játszik e hó 15-én délután a Baraki SC- vcl. O A CsMASz dekatlonbajnokságát augusztus 14-én és 15-én a KAC rendezésében tartják meg. A CsMASz technikai bizottsága ugyanezen napokon bíróvizsgát is tart. A Törekvés I/a csapata vasárnap Eperjesen a Slávia ellen játszik barátságos mérkőzést, míg kombinált csapata a Proletár Testnevelő Kerület futball villámtornáján vesz részt. Az észzaki kerület Intéző Bizotsága legutóbbi ülésén kisorsolta az őszi bajnoki mérkőzéseket a következő beosztás szerint: Augusztus 2-én: KTSE—KSC, SzSC— PTVE, KAC—RSC. Augusztus 29-én: RSC—KTSE, KAC— KSC, PTVE—PTSE, SzSC—RSC. Szeptember 5-én: KTSE—PTSE, RSC— KMSE, SzSC—RSC, KAC—PTVE. Szeptember 12-én: KTSE—PTVE, SzSC— KMSE, PTSE—RSC, KAC—RSC. Szeptember 19-én: KMSE—RSC, KAC— SzSC, RSC—PTSE, PTVE—RSC. Szeptember 26-án: KTSE—RSC, KMSE— PTVE, RSC—RSC, KAC—PTSE. Október 3-án: RSC—KMSE. Október 10-én: SzSC—KTSE, PTSE— KSC, KAC—KMSE, RSC—RSC. Október 17-én: PTVE-RSC, KTSEKMSE, SzSC—PTSE, RSC—RSC. Október 24-én: KTSE—KAC, KSC—SzSC, PTVE—RSC, PTSE—KMSE. Elöl levők a pályaválasztók. Toporcsák István bíróküldő lemondása folytán az Intéző Bizottság a paritásos bizottságot augusztus 17-ére hívja össze. Dr. ing. Orbán László által beterjesztett kupaszabályzat módosítását három példányban a SzKB, KKB és a TB- hez tette át véleményezés végett. 300*—Ke. készpénz díjat! kap minden személy, aki cégünknél három darab pöstyéni kozmetikai szappant rendel 34.— Kcsért és egyben beküldi a mellékelt számtani feladat helyes megfejtését. Hogyan kell a feladatot megoldani ? 1 és 9 között lévő számokat úgy kell a mellékelt négyszög kilenc mezejébe helyezni, hogy az összeadásnál az összes irányban (vízszintesen, függőlegesen, keresztben) az összeadási szám 15-öt tegyen ki. A számok sorrendje bármilyen lehet. Az összeadási számnak, 15-nek, oly sokszor kell megismétlődnie, ahányszor csak lehet. Feltételek: 1. A feladat megfejtését a rendeléssel együtt a megfejtő aláírásával ellátva kell beküldeni. 2. A dijak kifizetése nem függ sorsolástól (nem sorsjáték), hanem minden személy, aki helyesen fejtette meg a feladatot, 300.O Kcs díjat kap. 3. Rendeléseket és megfejtéseket csak 1937. augusztus 31-ig fogadunk el. Szeptembe 15-én közölni fogjuk a helyes megfejtéseket, valamint a megfejtők neveit. Minden résztvevő kap egy példányt ebből a nyomtatványból. Ezen a napon küldjük el postán a díjakat is a helyes megfejtésekért. 4. Feladatunk helyes megfejtését a pöstyéni közjegyzőségnél helyeztük letétbe. 5. Minden résztvevő a szappannal együtt kap egy nyugtát, amely feljogosítja őt a díjra a helyes megfejtés esetén. 6. A megrendelt szappant postán utánvét ellenében 6.A korona pótdíjjal szállítjuk. Azon személyek, akik a szappan árát (24.a koronát) előre fizetik meg, nem fizetik ezt a pótdíjat. 7. Kérjük a megfejtéseket nem levelezőlapon beküldeni. A megfejtések és megrendelések a következő címre küldendők: Pöstyéni szappan, larakat „JUVENTUS“, W. Schwarz, Wilsonov&KftT/H. PleMany. Péczék, 1937 augusztus 13. A CSEHSZLOVÁKIAI RÁDIÓ MAGYAR MŰSORA Péntek, augusztus 13. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 13.40 A munkapiac hírei. 14.05 Magyar hírek, időjárásjelentés. 18.00 Beszámoló a hét aktualitásairól. 18.10 A táplálkozás új elveiről. Beszélgetés Csáder Mihály dr-ral a helyes táplálkozás és a dáétikus konyha feladatairól. 18.30 Marconi, az éter ura. Szántó Hugó tanár előadása. 22.20 Magyar hírszolgálat, időjárás jelentés, sporteredmények. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 13.40 A munkapiaci hírei. 14.05 Magyar hírek, időjárásjelentés. 17.40 1. Szepessi Miksa dr.. ..Hetven évvel ezelőtt született Galsworthy.“ Előadás. 2. Stoffán Rózsika magyar dalokat énekel. Zongorán kíséri Zych János. 18.50 Magyar hírek, időjárásjelentés. 22.20 Magyar hírszolgálat, időjárásjelentés, sporteredmények. MAI MOZIMŰSOR ____________ POZSONY____________ ATLON CHARLIE CHAN SANGHAJBAN Premier. A főszerepet Warner Oland játszi. Nyári helyárak: LUX UDVARI HANGVERSENY Főszereplők: Eggerth Márta, Johannes Hesters, Otto Tressler. METROPOL ERŐSEBB MINT A PARAGRAFUSOK Főszereplők: Paul Hartmann, Hilde von Stolz, Manja Behrens, Aribert Wäscher. PALACE SUTTOG A SZERELEM Vígjáték. — Főszereplők: Gustav Fröhlich, Bulla Elma, Halmay Tibor, Hilde von Stolz. REDOUTE PARANCS ELLENÉRE Főszereplők: Victor Franci, Marcell Chantall, Jean Pierre Aimont. — Kedvezmény és nyári helyárak. SCALA GARZIA HÍRNÖKE Főszerepekben: Wallace Beery és B. Stenwick. TATRA PRATER Bécsi vígjáték. Főszereplők: Magda Schneider, Willy Eichberger. _ URANIA AZ UTOLSÓ RÓZSA Flotow operája „Márta“ után. Főszereplők: Helge Roswaenge, Georg Alexander, Hans Ralph, Fritz _________Hampers, Grete Weiser.___________ ____ UNGVÁR_______________ KINO PASSAGE (Városi) AZ ARANYEMBER Jókai Mór regényének filmváltozata. Főszereplők: Kiss Ferenc, Csortos Gyula, Rózsahegyi Kálmán. BIO RADIO IRÉN REGÉNYE Belföldi vígjáték. Főszereplők: Rolf Wanka, Pástok, Nedosinská, Groslíohtová._______ _____________BEREGSZÁSZ____________ ALHAMBRA: Vágy. ________________KASSA_______________ CAPITOL: Párizsi kaland. _________________ TIVOLI: Lányrablás a Riviérán. CENTRAL: Mámoros órák._________________ ______ KOMÁROM MODERNA: Romeo és Julia. ______________MUNKÁCS SCALA: San Franoisko. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. — Szerkesztőség: Mór. Ostrava-Privoz, Dr. Benes-u. 5, Tel. 972-10 és 972-11. — Kiadóbivatal: Mór Ostrava-Privoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — Tel. 972-11, Pozsony: Káptalan utca 13 (Traub) Kassa: Gyár u. 3 (Grossmann) Egyes szám ára 50 fillér. (Minden szám után 5 fül. portóval együtt.) — Előfizetési ára: Egy hónapra 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona. (Minden szám után 5 fillér portóval együtt.) A Magyar Nap havi előfizetési díja külföldön: Austria, Jugoslávia, Lengyelország 12.— Kcs, a többi európai országokban 18.— Kcs, SSSR-ben és a tengerentúli országokban 25.— Kcs. Felelős szerkesztő: Dr. Ferencz László, Moravsta Ostrava-Prívoz. Kiadja: Nágel Endre, Mór. Ostrava-Privoz. Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 -Nyomja: Újságkiadó és nyomdaipari társaság Keller és tan, Her. OstuniBro. *