Magyar Nemzet, 1954. június (10. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-10 / 136. szám
6 HORGÁSZ HÍREK Halászok szerencséjével kezdjük e heti beszámolónkat. Nem a paksi 50 kilós vizáról van szó — minden esztendőben hálóba kerül egy-egy ilyen nagy viza — hanem arról, hogy a solti Duna.vgban a szelektáló halászok 5 kilós dévérkeszeget fogtak. Ilyen hatalmas dévérkeszeget talán még sohasem fogtak Magyarországon. A horgászok sem panaszkodhatnak a héten. Tudósítóink legfrissebb jelentései: Hámori Károly, a Bajai Sporthorgászegyesület tagja a Kamarás-Dunán 14 kilós, 137 centiméter hosszú harcsát zsákmányolt. Ugyanott Iglói Kálmán így 5 és egy 2 kilósat, Fiedler József egy 11 kiló 65 dekás, 129 centiméter hosszú harcsát csípett el. Stéger Mihály a Dunán egy nap alatt 16 kilónyi balint fogott. A legnagyobb 3 kilót nyomott, a többi 2 kiló körüli volt. Szinnai Gyula is szép eredménnyel balinozott, ő 10 kilónyit szedett össze. Cseh Béla tanár a Rábából a nagy simánnál 11 kilós harcsát szákolt. Ölvecky Antal sztahanovista egyengető 11 kilósat fogott. A mosonyi Duna és a Rába torkolatánál Faltusz Antal textilgyári gépkocsivezető 5 kilós harcsát emelt ki a vízből. Sulyok Tivadarné itt, lepipálva az összes férfihorgászokat, négy darab gyönyörű aranyhasú pontyot szákott. A férfiak nem fogtak egyet sem A legnagyobb harcsát a héten Szigethy Árpád mérnök ejtette el a Dunatorkolatnál: 24 kilót nyomott a nagybajuszú rabló. Finta sporttársunk ugyanitt négy óra hosszán át verekedett egy óriás harcsával, végül is a harcsa maradt a győztes, elmenekült. Szána Gábor a 0 ás kilométerkőnél 17 kiló 30 dekás harcsát húzott partra. Wieszt Antal Balatonfüreden a sétány mellett fogott 3 kilós harcsát. Ponty is akadt, a héten szép számmal. Somorjai Norbert, a Velencei-tóból a sukorói átjárónál fogott két darab 2 kilós potykát. Tudósítónknak, Kovács Lajosnak elárulta, hogy csalija a következő volt: rozskenyérbelet meghempergetett paprikába, s a kiálló horoghegyre apró, élénk gilisztát fűzött Jó lesz kipróbálni ezt a ,,kombinált“-csalétket! Kovác István, Végh István, Kecskés Ágoston és Suhajda Edéné fogtak még a héten szép potykákat a Velenceitóban. A Lőrinci-tóból Makai Zoltán és Beretka József hoztak haza két-két 3 kilós potykát. A Balatonról is jó hírek érkeztek: Szántódnál Mézes sporttárs, a ,,Taxisok" horgászmestere és Szabó sporttárs, a kikötő gondnoka fogtak szép potykákat. Szepezden a nádban haraptak a pontyok. A veszprémi oldalon is a nádasból húzták ki a legtöbb aranyhasút. A halászok a Balatonon is lefőrték a horgászokat. Földvárnál két 22 kilós pontyot kerítettek hálóba. A tihany* ,,Kútinál megjelentek a kősüllők. Mindenki fogott! — Szalay Mihály, a földművelésügyi minisztérium halászati osztályának új vezetője egyike a legkitűnőbb halbiológusainknak. Teljes erővel szorgalmazza, hogy minél intenzívebb legyen a pontyivadék-termelés. A szarvasi kísérleti tógazdaságban eredményes kísérletezéseket végzett, s azok eredményeképp minden remény meg van rá, hogy annyi nemes pontyivadékot termel majd a kísérleti tógazdaság, hogy jut majd ivadék a tönkretett soroksári Dunaágba is. — A júniusi tassi beosztás: 7—13-ig az V-ös víz a Kinizsié és az Autótaxié, a VI-os a Ráckevéé, a Ganzé és a Vegyesüzemé. 14—20-ig az V-ös az RM-é és a Gázműveké, a VI-os a Neptuné, a BSE-é és az Autótaxié. 21—29-ig az V-ös a Postásé és a Petőfié, a VI-os a MÁVAG-é, a Fővárosi Villamosvasúté és az RM-é. ___Magyar Nemzet___ MOZIK MŰSORA SZERELEM ENGEDÉLY NÉLKÜL (csehszlovák filmvígjáték): VÖRÖS CSILLAG (Lenin-krt. 45 , f5, h7, 9. MACLOVIA (mexikói film): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) flO. f 12, f2, f4, h6, 8. UGOCSA (Ugocsa u. 10.) 4, n7. f9 NÉZZ A TÜKÖRBE (lengyel filmvígjáték) : SZIKRA (Lenin-krt 120.) prol. fl 6. fi 2, h2. 4, n7. f9. DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) f5, h7, 9, v. n3. TÁNCSICS (Csepel) hS, 8, v. f4. AZ EZRED LÁNYA (színes, zenés osztrák film): URÁNIA (Rákócziút 21.) f5, h7, 9. MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 3. hétre prol. 4, n7. f9. CORVIN (Kisfaludy-kör) prol. h4. 6. f9 SZIGET (Margitsziget) 3 hétre prol. 9 óra, ALKOTMÁNY (Újpest) prol. h4, 6, n9. HUNYADI (Kispest) prol. f6, 8. v. 3. JÓZSEF ATTILA. (B.palota) h6, 8. v. f4. VALÖKI.( BOGDÁN (szovjet film): MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) n6. f8. v. 3. ATTILA (B.-fok, kertmozi) f7. h9. v. n5. AZ ÖT BARÁT (francia filmi: alkísérőműsor: Dicsőséges Tanácsköztársaság) : MŰVÉSZ (Lenin-kArt. 88.) 3. hétre prol. f4, 6. f 9. FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) prol. f4. h 6, 8. TÁTRA (P.-erzsébet, kertmozi) prol. m. h 9. v. 4. ZUGLÓI (Angol-u. 26.) f5. h 7. RÓZSAVÖLGYI KERTMOZI (Rózsavölgyi-tér) 10—11., 13-án, 9 óra, BRIGÁD (P.-lőrinc) f6. h8, v. n4. ÚJVILÁG (R.-keresztúr) h6. 8, v. f4. KÖZNAPI KOMÉDIA (színes angol film) : PUSKIN (Kossuth Lajosu. 18.) 5. hétre prol. f10, f 12, f2, f4, h6, 8. DUNA (Fürst Sándoru. 7.) 3. hétre prol f5, h7, 9. FELHŐK TITÁNJA (szovjet film, magyar felirattal): GORKIJ (orosz nyelvű mozi) (Akácfa u. 4.i 14. h6. 8. 1. Magyar híradó, 2. Szovjet híradó, 3. 2. sz. Világhíradó, 4. 7.1. riportfilm a magyar-angol mérkőzésről, 5. Engedetlen kiscica: HÍRADÓ (Lenin-krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag Szkander bég (színes film): ADY (Tanács-krt. 3.) f4. h6, 8. Kávéház a főúton (csehszlovák film): (kisérőműsor: Este a kultúrházban) : BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) prof. 11. 1. 3. 5, 7, 9. TANÁCS (Szt. István-krt. 16.) 12-től* 10. 12, 13. f5. h7, 9. JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) 14. h6, 8. MÓRICZ ZSIGMOND KULTÚROTTHON (Jókai u. 2.) 16. h8. sz.v. csak f4. Róma nyílt város (olasz film) : CSOKONAI (Népszínház u. 13.) 10, 12. 2, 4, 6, 8. KOSSUTH (Váci Út 14.) f5, h7. 9. v. n3. ÓBUDA (Selmeciu. 14.) 4, n7, f9. Marina sorsa (színes szovjet film) : SZABADSÁG (Újpest) h6, 8. v. f4. Szürke fény (dán film) : TINÓDI (Nagymező u. 8.) prol. f4. h6. 8. Senki nem tud semmit (csehszlovák filmvígjáték) : BETHLEN (Bethlen Gábor-tér 3.) prol. f5. f7, 19, PENTELEN Lenin-krt. 39.) 6. hétre prol. 10. 12, 2. 4, 6. 8. A vér titka (színes csehszlovák film) : ÁRPÁD (Soroksár) h6. 8, v. f4. MIKSZÁTH (Sashalom) f6. h8. v. 3. Egy katedra története: HALADÁS (Bartók Béla út 128.) f4 h6. 8 A fekete ház: VERSENY (Szt. László tér 14.) f6, h8. v. n4. BEM (Mártírok útja 5/b.) prolit, f1, f3, f5, f1, f9. — Keszthelyen a nógrádi szénbányászok gyermekei számára hatvanszemélyes üdülőt építenek. Az üdülő — amelynek első lakói július elején érkeznek majd — 700.000 forintba került. .Csütörtök, 1954. Június 10. orvosa POSTA Dr. B. I. Nem ismeri a szakirodalmat, aki azt állítja, hogy az ekcémák belső kezelését elhanyagolták. Hormonok, nátriumszilikát, kalcium, diéták, arzén, iszthyol, B1 és P-vitamin, hipermangános bélöblítések, stb. szerepelnek. Szovjet és francia szerzők az inzulinkezelést dicsérik, még akkor is, ha a vércukor teljesen normális. Napi két egységgel kezdik, minden nap enynyivel emelik, míg napi tíz egységig jutnak. Minden befecskendezés előtt egy kockacukrot eszik a beteg. L. H. Aki a lábszárak visszértágulatára hajlamos, az semmi esetre se hordjon harisnyakötőt! Sebészi beavatkozás nem feltétlenül szükséges. K. M.-NÉ. Egyszerű, házi szer migrén ellen? Forró lábfürdők, esetleg alkarfürdök is, a fej körülszorítása rugalmas pólyával, feketekávé citromlével, tea. S. M. Tífusz után gyakori a hajhullás és a rohamos elhízás. A bacilusok főleg az epehólyagban ütnek tanyát, de megmaradhatnak a bélben és a vízkiválasztó szervekben is. A jódtetragnoszt megfelelő utókezelés lehet. S. B. A tévedés onnan ered, hogy a szovjet orvostudomány nagyjai között Pavlov mellett még ott van Pavlovszkij, aki azonban nem életbúvár (fiziológus), hanem parazitológus (az emberi szervezet élősdijeivel foglalkozó tudós). H. L. Természetes gyógymódról olyan értelemben beszélni, mintha az szembeállítható lenne a ,,hivatalos" gyógymódokkal, ma már nem lehet. A gyógymódnak észszerűnek kell lennie! És aki jól megnézi a ,,hivatalos" gyógymódokat, nem tehet különbséget semmikép sem. Vegye például csak a szérumokat. A gyógysavókezelést az ember egyszerűen elleste a természettől. P. S.NÉ. Kérdése hasonló az előbbihez. Az orvos gyakran örül a hányásnak, örül a bélműködés fokozódásának, sőt elősegíti ezeket (ugyanígy például a köhögést is), mert ezek útján a természet gyógyító törekvéseit támogatja. Persze, ezek a tünetek — mint minden betegségi szimptóma — ambivalenseit ,azaz jók és rosszak lehetnek egyszerre. M. N.-NÉ. Az ülőidegzsábát okozhatja genyes góc a szervezetben Gyakran a manduláktól lehet. — Második kérdésére: a vérhastót* diétán kívül főleg sulfonamidkészítményekkel (ultraseptyl) gyógyítjuk Dr. W. A. Színházak műsora Operaház: Traviata: M. 9. (7) —* Erkel Színház: Lakmé: 13/8 (7) — Nemzeti Színház: Othello. Márkus-és ódry-bérl. (fél 7) — Katona József Színház: Volpone (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: Tel Vilmos: III. (7) —Madách Színház: Romeo és Júlia (7) — Ifjúsági Színház: Darázsfészek (7) — Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Nincs előadás — Fővárosi Operettszínház: Luxemburg grófja (7) — Vidám Színpad: Utazás a viták körül (7) — Fővárosi Víg Színház: Szombat délután (7) — Fővárosi Kis Színpad: Tréfa az egész fiú — Állami Bábszínház: Nincs előadás — Fővárosi Nagy Cirkusz: Tavasz a cirkuszban (4, 8) — Állami Falu Színház: Bújócska (7) — Zeneakadémia: Gerencsér Ferenc és Czirok Aladár diplomahangv. (fél 6), Kovács Imre diplomahangv. (8) — Bartók-terem: Álarcosbál; VI mikrobérl 4 előadás (fél 7) — Kodály Kultúrotthon: Wagner, Tristan és Isolda (6). ' 1 —Autószerelőket, esz-. - - - _ mm i%j __ m Agárdon, Velencei-tó- Életjáradék. részbenjSzajol község határa-FÉRFI ÁLLÁS tergályosokat, lemez- |RQ SZAMOLOGEP ITI g y fl I* ll CulZcI nál kis nyaraló és készpénzért venné* vi.jban levő ingatlanom-Jó kprp. — RnkitTcátt Iván örökkabin olcsón eldéki kisebb családi ból, mely a vasútállo-Szerszám géplakatost, seti lehetőséggel azon-irodagépek szakszerű roszerneszw. odanbar ■ adó. Kincsesy. Kispest'házat. Miltnerné. Pi mástól 5 percnyire esztergályost, revolve-'nalra felvesz Épitő-'és gyors javítása. — Felelős szerkesztő: Parragi György Bercsényi 27. Kisszentlászló. fekszik, 10^-12 kh. töt,1' re vonlbiál Stót. Váll!. W?' xl^Csuri Steró müszerész^ST - A Jn^Hnifi n m^K tartóhtvatal• VII Had“m eg”uzin X,X'’ Radnóti- 7- «■!^rt«l?<'pf»tkS?5yér 5 “L Siko 2 L. Munkaer°‘ t urr\lV3-sTk-U- L«hn*grt?»—S ^ SSuiSVZ, legSSt fe'.vc v^sztechniku.t a Osztálya: VII. Lenin-kU. 9—11. Tel.: 221—285. 221—9»3. Állami Hirdető V41- telket keresek. Tele- ko*yha kamriszüve-Flankay Ivánné, Buszünk Jármű és Al-jY^nSS felvétele Je- Vol?lalat csekkszámlaszáma: 91.843.001 -47. — Terjeszti a Posta Központi Hír- ArchíiV 43, FIK’ gezett verandás lakás- dapest. VI., Ankerkstr&z K*z. Bpest, í“^ezés írásban'kép. « országos Pihir «»P Iroda V„ Bpest. V., József nádor-tér 1. Tel.: 180—850. — Budapesti l'f h --------------j— ®a‘ beköltözhetően to»_L_vi. 6. XIII., Szabolcs u. 8. gyakorlat “TM egyeni előfizetők ügyeit a kerületi kézbesítő postahivatalok intézne. Eladó három szoba, 30.000 forintért eladó. Kl^Tsten Azonnali belépésre ke-l részletes ismertetése- pont gondnoksága, vidékén a Helyi Hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatal. — Előfizetési finny,w??v«?rtto?mrX’ Zuglóban elad* ké* t hetően v’*adó kettő. relünk kőműves, Ács,vei. Mosodai Műszaki □'XinházT 1 díj: 1 kóra 12.— Ft. negyedévre 36— Ft. ÍSJSfH,“KJf* foASÍL "„ilil ifv ki.. «obás, hallos, összszakmunkásokat, se csoport, Bpest. vili.. . ____".7 Régebbi lapok V„ József Attila utca 3. sz. alatt kaphatót közöntőn Balaton tikm lxl szoba hal komfortos közmű^édmunkásokat. Lakás- Alföldi u. 6-8. GÉP. SZERSZÁM ___________________ A^thenaeum Myomda. Fv.: Sopron, Béla.____________________________ ho^n^'áshol k^ei; ^ “lakmtaír^ ^'z Sádihoz^^kínei kezet, IX.. Angyal-u. ^“tt”‘g*j°rana‘onnal Kisméretű műszerész. Eladó 1260 db bontási Elcserélném VI., Sztá-'Elcserélném XXI. ke- Elcserélném VI.. Ben- K.WO ért. bDunszt hJá° beköltözheC«ienVelJi— csösselS Budaiért ASotrar.relésben-----felveszünk. Magyar rl' tégla és 1 sufniajtó lin.út 21. I. 3. három- fülesben, villamosnál, czúr-utcai modern,;nos, Zam&rdi__________ISO.OOO ért. FIX ki- JTv! v^han^zprp)Vp«. Foto Vi., Tanács- Tvrn' tokkal. Murányvári, szobás, összkomfortos, kertes házban levő egyszobás, hálófülkés, gitálin-tér 5 III 26 re^í,eltségk XIV ’. ?os* szobás esetleg ha^ L*”m,t,..viLlany,s.re,S,és„ krt 21. yes,l?eiL y^lat“t. Telefon: 297-805. - utcai, központi fütéses 11 szoba, konyhás lakás!erkélyes, fürdőszobás, 1. Telefon: f0“ kim“irt2f 5fí: iSár^ eS -fé kalkulációhoz értő, kiaki K«dálra.ta|2 Stitem' jeligére Fürfa yíll^Fiimel-tt to^8 * ' -----------“----------------------/ 112, 67-es villamos. Elcserélném V. mellék.)--------------fra^tehetel^^udán, tes családi_házi*l. Te- ÖRÖKLAKÁSOK pest, Kossuth-tér 1. Tervosztálya, Bajcsy- Kőfaragó és kocsiszóló Kolóniái négyajtós! Ikerablakok, ajtók ^; 3- A. Ujpest IV. István- esetleg öröklakást le- 225 - ■■ 7*------------ TC» i/r«/ Balatonparton telek AL----------------------dolgozókat felveszünk.‘szekrény, művészi kaphatók, építésből ^ lakásromat tdkí-u. 1. főútvona- vennék cserével, rá- Sashalmon, Petőfi- ItLIxfcK balatoni nya-Időmérő-vizsgával ren- Kőfaragó KSZ, Fiú- munka, igényesnek. --I visszamaradtak. Mév^v 1^^szobás K? keri2S fizetéssel. Faludi utcában kétezeb:i. rvÜMridelkező, gyakorlott mei-út 10._____ [Megtekinthető Kendi- retre megrendslhetők. nanosra Központifű lev^ 2. László, 428—049. FIK, üvegezett veranda és GYUIvJ0LC«'J$öK Telefon. 311 450. vanél, Bemmelweis-u. 7, Asztalosnál. Alm.issytéses előnyben Gábor somir^N került' f^nékhelyLség^bM át- Beköltözhető csalá- Balaton raellig nyn^czfcalónc^^ és férfi segéd- Elsőrendű kétrészes u^a 3._________________ György. C S^ba hallos 126-863' _____ b, *5“^ dl házak: XXII. 2 «oba. 6Sf átvpszünk fcunkásokat fesve- kombinált szekrény el- ua^faníiT Elcserélném xm —1 központi fütéses tért,cserélem II. ker., sel 25.000 Ft-ért el- kerületben, Baross Vera!J^f:: mcsdóíí&«tiíí*«.! KHmífi'tünk azonnalra. Pa- adó. Újpest. Korvin-u. HASZNÁLT mem Rercek-u. 5. I. 7. sz. adó Cserelakással be. Gábor-telepen 346 hely,seg.kulonnyári^ez®s*. *fr.ftftyolat Hl. Váll., VII., 7. Varga asztalos. , bel-téri szoba ossz. lakással ’ Érdeklődés alatt lev^ 2 szobás,,Telefon., öles gyümölcsösben ^onyha,_ kamra 307 és Építs Van ------— Eladó-törpe Korabeli gyermekmerleget, komfortos utcai’ laka . VI. ker., Szondy-utca „ . ®‘“obá*. összkom. , kúttaím bekerítve °S°— '________SVlSi Iróasztal1^ “két^kis ^ZzUoT’ ff luSS^ Ig^lHt°rüzlet- tér ktt nyíkén leTö.bSkeríteU 400^títS' 120MO. W !Megtekinthető Bal.. Férfi segéd, és betoni iliSno1 munkara — karszék Ezenkívül . . ff'ii-Sn Paátné‘‘p.,cSe(fto*?. folda^?/1 modern 1 szobás ossz. 9000-ért, esetleg 5000- ben 300 öles gya- -tonszarszón. 116-os Srtott munkásokat, fa- ^onnal telizzünk, e^bér orTMi M patront fon. 132-387, Paatné, szobakonyhás. WC, komfortosra, vagy’rel átvehető. Fazekas, mblcsösben egy szó- ^z"41, ,Tfa/„g^lái 256 tőket állandó munka- R„rinnest. Keményítő !*Li kL°iTMi ureviiui/ gdztüzhelyes lakáso-; garszonra. XII. Fodor u. 70. Tel.: ba. konyha, kamrás 45 telefonon----------SO- ^take?«e8kV2ima“ba. VESZÜNK ^ „„„ mát h^bior. eset-ü^-rélném XX., Bat. _______________‘ Budatété- “ • “ soksárt-út 59. rokk szekrényt és re- ,,obi. Dob "Cs fszt 8 Meg-^thy4ny u- 4- XV. Rákospalotán 3 nyen 182 öles tel- W Pifié féh és vasipari szakmun-Fűtőt, "vegyi vasalót srahiét. Telefon reg- V., MaTX-tér 8 . tekinthető este.' :fjrtoi 2 lauSuJf”11. hiz^^ll^^Lyszögől' konyha, kamra" elő-' házamat elcserélném kásokat felveszünk. - felvesz a Minőségi fel 8-^ koz°tt 164 . ... - - E^eVélem Xrr^Txr lakásomat a ház Ul négyszögel 35 000 Tdl. budai oldalon egy. M ^min« ^SVef?' Vft ^ ILLATSZERBOLT LAKASAT rLoJa-^rCSp llf ^ ^ tételt X?!: S‘klU ir’ol^'n8 reg! műszakilag j g?**TM k&tZ \ ^ Beck ö. Fülöp-u.______Igei 8—9 óra között. rjoike ^ építkezésből, bonykásomat hasonlóra.A'cürmnmni Szász K.-u. -58/A. Bőkikinda-utcában 106 Balatonvilágoson 611 Parkoló. és kocsiková-1 Veryiparigép és Ra *■ w------r------r-----t~t lásból visszamaradtak FI VAi A^TTJA esetleg 2 szobásra Bu- Maróthv r^vörív^!’ velebet a IV- ker- 5'DiZSa négyszögöl saroktelek SS* «pL“u‘ áők A,^rá^“.;va? SSf* Hunt4r“-tór'. tLVALAMNA X TjUfg este . „‘^ alatt^:^ IV- Ra'“y' ^ Favázas vikendház eh I költségmentem, - Kende utca 8. -16 la|!! ^.„fl EladnámJ S' ÖÜLletSl? ^'•Munkaügyi cao- ^ ^ SbiáSSI SaJf S T^ Varrógép műszerészt, “eSény eladó N^'^°“ap 11—19 E I K ; lakásomat ezen a kör-12(ll. mi. em 15/b Összkomfortos üveg-. 382 öles 22.000. Ba- F,,t„grunban vik'end' Budapesti Kensavgyar esztergályost. általá- “S L/1 .. (órai*. r ■ tlm ‘nyéken levő kettő.alatt. Bardy József. verandas. modemn csaross Gábor-telepen Esztergomban, vikena felvesz férfi seged-:nos műszerészt VI. ka. Sath- Prate‘-“- 582 ajtós háztartási lég- " szoba-hallos, vagy ha Elcserélném XVI^IS. , Házamat. Erdek- 155 öles 5000.i^'fya/al“raal^aj' munkasokat Munka- régóta, felveszünk. —jJokarban levő “tok ki , erdő. vff romszobás összkom- kosszentmihály, Béla- Ugyanott négyszer öles szóló gvü ruhát, vedőetelt ad a jelentkezés: VUI, P rekamié eladó, Bpest, 1 Nf114 u 40 m 3 v msv.. e „ « forrásért elcserélném a 88 sz alatti kettő Éyei Ingatlanközvetítő 300 öles gyűmöl. iZ?F011? JSSiiawi® v 1 vállalat, üzemi étkez- Nagydiófa u. 14. Mun. XIV., Erzsébet király. ,xiféfon ' 421-806 1 ' °kt6b" »•••**• Érdeklődni este 7-9 szoba hallej komfor v- v- Kálmán-u. 13. esős a 10.000 örök- “fi®***- lyon/orl„utetést is biztosítunk., kaügyi csoport. né-út 84. Hétköznap m".,. ighetdél Tel.: 113-227. óra között 256-114 Telefon: 112-842. lakások: Bartók hatással eladó. Tele-Jelentkezés. Budapest,Islákmányba azonnal fe. között. Csá.ggffiSa 8-!| dé -------------------------------------"utcai személyzetl ^fattartls? fh“&ég 'Eladó felsőgödi lakott! Béla-úton három. | J®} reggel-este. 150-Kénsavgyár, IX., Ken- felveszünk üzemi ezlj-,^*,^,-----------------------—— Ezüst evőeszköz-------12 °i!**piret* var5LS‘ szobás földszintes,igei belterületi ház családi ház* 3 szoba f*°b4s vaszkomfor- ---------LiliaT “I-L____________________varrót. Duna Selyem. Ke‘«emelyes, epedas ““st evőeszköz, 12 választott szabad- összkomfortos lakásosonló lakásra. Meg-Skomfortos 250 to? “ t.P1s®.r«lakas- linónál kstszobíS' /Üzemünk alkalmaz fonalelőkészítőgyár, rekamie epmnglével, ^l»de V., rendelkezésű lakamát elcserélném egy tekinthető bármikor. SíSrSz«5«ies gvümttU 5al„„„bekolt^!?e“e“ l' komfortos férfi segédmunkása. XI., Ibrahim-u. 27. potanyagmentes. pn. váci-utca 44. 11. em. 10ka, aionnali szoba-hallos, modem .n. m 300 Ft-ért 19.000., Ugyanott kát, akiket betanított — —n ■ ——, .^a fotelagy eladó. — .j—_•------------------------------ készpénz térítés el- összkomfortosra. Tele- ,7f)ha £«zicím^intrtdt'Pestmeffrei Ingatlan- hétszobás komforf$1'52?Iii kft gépmunkásként, kivá- M*. c. , c . .Fürst Sándor-u. 38/B. Zománcozott tűzhely fenében átvesznek fon: 401—408. Kreszi!a?fa' V Telefon 105 ~ „cserelakással : ‘“'“‘v *“ kitítVv Bank foglalkoztatni. “01 A LAS Sátori. elsőrendű kivitelben a FIK kirendelt Géza-u. 17. fazt. 2. ______szeparált közvetítő V. Telefon. bekoltozhetien tulkeritve _ hatvanvillamosnén és Kábel. ' ■ eladó VIII., Futó-a szerk társbérletemet, elcse :112 842.________________1 40.000. Vásárhelyi ezerert eladom. Tar-VUlamosgep es tag^. : Perfekt gyors, és gép- ®®^”*'- í /íjf ászt *' á3. 8 ' ' velem budapesti M- Eladó XVII. ker. rá- Pál utcában két fán, Budapest Izafel-út 128' írónőt felvesz az évet- ^*afint-#tí?!“ IASI- Ks., ««|V»ttvó v»d»F . Elcserélném nagymé. o. c vagy társbérletért. Tekéscsabai 360 öles szoba összkomfor- beln nyolcvanhárom. Gyakorlott szövőmini ^,ez.et-■ Ajánlatok ön-‘faPidoemetezö hánír^eret(1. alkóvos. egyszo- CnDCDICTelefon: 186-990/413.___ gyümölcsösben 2 szoba tos háromszobás Válaszbélyeg.__________ kZs kőmüvelésse- ne^aJZ/al ..E.r««ker 15 Telefon • rek eladók práteru" bá5" fürdőszobás, kony. r UdLKLL I 1“ Elcserélném XIII. ker 1 fürdőszobás és szoba- comfortos cserela- XI„ Soproni úton 100 cédmunkásor felvétm ! 1“rA1,y?ér-?í jeligére; Sí*1S- telefon- 180 la r 16 • prat*r-',-|há*. spejzos lakásom,. 1 Pozsonyi-út 33/a. v! konyhás közműves csa-, kással beköltözhe-j B, ’bérháztelek 15.000. ndkt Jelentkező?1 12 /3~ ‘a8kladóba-___________IjAktíiSS------toll-----rzz~ i nagy pincéjei. VIII., , , em. 5. 1 szoba-hallos, ládi házam mindkettő tőén 25.000 ierdeklődni, este 8— knitfíinak 86 Vállalat Betonútépítő Vállalat JíwnTO telthárA elírtk' 1 Ml“df”,al.a vízállás--.Lujza u. 16. II. 12.; — Ánonml ÜTI összkomfortos, ber- azonnal beköltözhető Lakott öröklakások: 9.ig 268—565. FIK, í?«í?í£!r b-YiIÍhÓJ'budapesti munkahely-l(?“rWt.^-5fffLÍ ÍÍí-i?lut,tó, es műszaki|Kettőszobás. komfor- | ARxRrRI FTI .málvizes lakásomat:45.000 forintért. Eset- Vak Bottyan-utca- socskai-u. 1. 258—101. w,d 0 „ re keres azonnali be- jf l d üvegcsövet. Jenai Du tas vagy félkomfortos I/UlOULIlLL 11 hasonló 2 szoba-hal- leges cserelakás ér-bán két szoba, ossz- ■— ","l krt. 87/89.—II. e--------- lépésre könnyebb fizi- 21 . robax üvegből s készi- lakásra. Telefon: 180 losra. Telefon: 202—'tiké levonásba kerül komfortos 15.000. wrrVCQ HinnPTIQl Segédmunkásokat fel- kai munkára női *?e Te,ha),° , haboskoris tünk. ..Lombik • üveg —125. * r 157 Bleyer György. 1 Perecsényiné. T. 126—1 Verpeléti-úton négy VtuYCd IlInlltlLöj vesz Gyapjúipari Közgédmunkásokat is je. kedvező árban eladó, ipari KTSZ, Budapest. ——,———^7——7.—f I A l/KOAT FK«n»révirm vfff~Ki«tg 840 vagy FIK kircn- szoba, komfortos 1 ponti Gépműhely, mentkezés: Budapest.!Yt11^ Rakóczi’ut 62, X 11” MajakoTOZkijü. de kettőszobás külön-' LAKASAT József-utca 60 IK 19 deltség. X. Körösi 25.000. Budafoki- Villanymotorok teher-Magyar Posztógyár, via Sztálin-út 9 — JH'-JK------------------------■ 95- 1konyhásólsákomfor-l 5x5.5 m utcai egyszo-, csoma-ut 11. . . után két szoba, cselését vállalom — Csefel- Baják Ferenc: Munkaerőgazdálkodás. Hálószobát és kombi-(i - „nB. tos társbérleti lakást, azonnali készpénz jbás összkomfortos vonalati iidüig részére i*k(wuP°“fik Csontos Joeeef, xra- “l*:____________________tTakarítónőt es udvart-palt szekrényt vennek.' ALBÉRLETI SZOBA ^ budapestivel.! wz^.i..»z. 'társbérletemet 2—3 .r“*51.. !?“(...J®-®?®- TM ,Csáky-utca 68. Építőipari munkáso-takaritó férfimunkást,Majakovszkij-u. 27. . ■ 1 --------Ifirdeklődni Budapes- kartaiamtaz (szobás társbérletre. — :„Ift Sihlyit kire kirendeltseg XIkát felvesz a XIX. [(azonnali felvételre Mernok-tanar hazas-ten is szombat és va elleneben Megtekinthető: szem- sünk a főváros köze- TrhVizifr kri/b' CI,' t1 VR' jkTIT ker. Építő Kisipari íves Vegyicikkeket Ki- UfttirC/CB hérleH ^ ke??:’sárnaP kivételével. közérdekű célra baton d. u 3—5-ig észben lehetőleg viz 25—161 ’ 01,11 VM ) 1 U Szövetkezet, Bpest,(szerelő Vállalat, Bp., HANGoáEn ^ertett szobát keres délután 5—8 óráig — , vasárnap d. e. 10-ig. mellett Lehet romos Ingatlanok: Sza- rneó\-al és rúaó Xix„ Vörös HadselxiV., Nagy Lajos ki- , ^ en‘U ÉrtesHés? ké6?*1 ?1Telefon: , Árl/PCTI ,'Stepanov,______________S^prümölíme^a” hadsághegyen köz- n^lkül ^dtalpbetét reg útja 143.__________(valy-ut 112. Zongorán rövid^hj ;^„k tef“ést„cker„^ , Burdats Jánosne._____I ÁTVESZI »—» szoba-hallos, ker- Tröszt. OUCi-út 63. — kiátasos, , gipszmintára, gyógy-Cipész szakmunkáso.-fc, TMé Véniónőt Üzletenitésf és%e- ‘lékáTomás 466 ngy Elcserélném XIII.,' n 1 w tel. központi fekvésű.. Tel.: 141—Q91.________ “les JILOO0. Is- haskötselfil8. vá-M,*,jLd6 I?f»ntkera azonnal felveszünk. rendező Vállalat, Lányi névre. Fezzty Szent István-park 15.: LAKÁSCSERÉJÉT, -artír Tti., bkb»2*b?1*t®.Elad ó XV., Rákosfal-: Bles 8körített gyámosné, orvosi mü-S1^- Budait «rönk Anyaggazdálkodási Árpád tUca 4,n. 8 kerth^ esa.ad. házak. mo^ 3% X sVz11IalatfSStae‘6'U- 1L jehgere^ökmdóba, IX.. MÉrkay-u 4- ker?., középkortTéV fcm^ké^l filtai.'^Bostft-lku k«”ki‘?4^ ^ tui-^ií1 ^ Sí^zS%J: -““vagrtTzSa adU-véUiét S5i "tornaié^, szövöszékát és segéd-^ nők kötöttáruhoz, kos FOTÓ: OPTIKA István-körút 12._______Rendes helyen, ^l*]TM | KÖZVETÍTI: J 184 Bajcsy-Zs?LinszkyFú? öles, kerített gyümöl-sház mllett 500 henger * eladó. Holfelveszünk. Cím: Bel links gépekre felvétet’ zil/ki'os onr.ikáhi el Gyermektelen házas-i mos közlekedéshez kö- __ __ __ _ 65. 128—893. ! “®». .vikendaázzal. Jlej^ Bauer- Múzeum krt. 7. kereskedelmi Hűtőgépnek. m. ker Tanács fuó Telefon- 315—279 pár elbérleti szobátszel. Megbeszélés d. u. ■ BA —————Tizetlet hold földemet gyár. Budapest. XIII., Kézműipari Vállalata, reggel vagy 5 után keres. Bútorunk van. 3-tól. Telefon: 201— L ■ H4 INGATLAN ' ^'“x0^rv«H^?"n' részben ^ker^U hosszabb időre feles-Dolmány-u. 7-9. Tel.: in. ker.. Kert-utca 3. Batcsy-Zsilinszky út Miskolczy. XI. Törcs- 98h.......................................I ■ ■ ne. XII.. Gyön-ut 14 be, vagy bérbe adnám. 404-947. Perfekt^/ors.-ésgép- 37. y U vár u. 38. Elcserélném XIV. . ....................... Telek Dobogókő lég- TM.. Bocskai-u. 1. -j 36„«»», otthont es gazdaságot Felvételre keresünk:írónő, lehetőleg mii- 111 , 1 'L' Thököly-út 59, III. I- Attila'u' 41 • JJobb helyén, üdülésre:??®——l:------------------------1 busznál 300 öles kedvelő megbízható gyalust villanyszere-szaki gyakorlattól.' RUHÁZAT NYARALÁS, ÜDÜLÉS emeleti szoba kom- III. Kórház-u. 42 | kiválóan alkalmas. — Balatonon közműves bekerített faigyü'nót ?falAs 1tagkent fel. főyt takaritonmyelm.ezonnal felvétetik. ------------nUnH£,H'-------- --------ionos régibérü lép- IV m)Pest) Bajcsy. : FIK. Tel.: H2-842. ; telket vennék Ro- SÖVoát1"- SJ""édk- - Tob“rae-M. T. H. 29 Tanmű- Jármű és Alkatrész Érdemes megnézni a Vikend-szobat keres a csohazi garszonlakó- Zsilinszky út 8. 'Érd parkváratból,■ J:• „g ,,,’u- 3' Budaligeten 320 faeg ■ — hely. XI., Budafoki- KSZ. XIII., Szabolcs- Helyiipan Vásáron nyári idényre, budai sómat 1 szoba félkom- _ , buszmegállónál 300 Telefon' 325~138'_____feles fiatal gyümöl- 2 személyes faraút 70. u. 8. ______(Varosigét, Petőfi- oldalon tóend® szép forrásra esetleg el- Bar“y'ism“- négyszögöles gyümöl-Csillaghegyi Dunapar- esős 21.000. Pest, golf és sima ba-sz Épületelem- Női konfekcióban, vil csarnokli Szemere környezetben házas- különített társbérletre 7 • esősben szoba, konyha, tón, Kossuth üdülő- hidegkúton 306 öles rokk rekamié, fotel, Svár felve.?Alanygépen teljesen szues pompás szőrme-ipar . Pihenés nyuga- félemeletig._____________ VIII. József-krt 67. (verandák családiház)part 101. (nyaraló) gyümölcsös 16.000. szék elsőrendű milehetőleg budapesti jártas varrónőket fel- aru. kl.411itásaz Elő- mn jeligérejcsadoba. Ficserélném VI Ma X. Körösi Csorna- beköltözhetően 22.000." gyümölcsös vikendház. Lakott öröklakások: "8.sebhek ,olcsóh ,1 pertkörnyéki vesztői ruházati KSZ, ny°s vásárlási lehető 11,1 / 1 lakovszkHTM 86 " fszt . út 11. Érdeklődés: Pető 141 zal eladó. FIK kben- Bimbó-úton kétszo- 1 17‘.„István-krt 2«. vagy pes^temnyeki Wesselényi.utca 32. ’ ség. Muhely: Lenmn-1 ^ n q p p p | ^®vkWJ u 86 fszü! ‘ 1 . '-387. ,deiuég, m., Kórház-; bás. összkomfortos Schiff kárpitosnál. lakatosokat NŐI és férf pálya --------- | LHlXHaboLnt) 2h e,^pTMzik°^^ ^ Telek Istenhegyi-Úton Huj?:__________________' Frí’ sZÖvA' ^cm!é* eszterszályosokat, munkásokat mezőgaz lÁRMlí Elcserélném XIII.. — nyolcvanhat forintos _ .. . i (Orbán-térhez közel). i Érdligeten 1 szobás rSkn ^in^lt kézi gombolyító Háromszori étkezés dasági munkákra felül n IYI U Balzac-u 27. I. 2 ur- bérű lakásomat ha- xl”- Bosnyái-U. 1. négyszögöl és 4001 villa. mellékhelyisé- modern és orsozó automatikus napi 7.40 Ft-ért veszünk. Jelentkezés: 500-as automataT’nj'n val. egyszobás gar-sonlóra vagy kisebbre. XIX. (Kispest), .négyszögöl együtt Kekkel, gyümölcsössel! tsalatti la, ;szalvezetéssel kapható biztosítva. Lósport Vállalat. V., ?Sorpapírral veszek szondásomat egy- Megtekinthető: 122 Kossuth-tér 1. vagy külön-külön is,olcsón ela in. Pestme- Viránypelenkét |készítené Szíket, Személyes i Szép-u. 3. Személy- u(nest Tavasz-u !? szoba-konyhás komfor. között. i „ szép kilátással, gyűgyei Ingatanközv., s“J?a; .a^^SSf »?• .T. jelentkezés: ;zeli. tavaszu- bz' tosra. belterületen. -----3T' ** mólcsfá tkal, kerített, |Kálmán-u. 13. I ffJíS...7®!200, *?? 359—433 esti órák-Budapest, ------- . . . „.sitsíiii-----50b"kcm YaSy Budán. Előzetes .?te? Dunáh??bbköz?» Ady E.-u. 82. összközmüves, ölen- -jf kerületben Kelen-íiiz?,toiU 4^’ Teli' ban ls-_________________ ..:_Buda,okt.út_ia..| HÁZTARTÁSI ÁLLÁS Pe'^enérelt eladó.^ telefonhívást: » 183-^*^®““^ S ------------------------------------- T !földön kertes családi- 1“*,U^_3X3. *«* időszerű, a ,bun-Jogügyi előadóként el- -1 ■ -----7 Rákospalota, Arany ____________________szoba, hallos villa-Sobieski János, utcai ala®°- fIK- fp ^tila^.. ház, lakott 2x2 szobás ..........................11 dak. ..stb . javítása. helyezkednek. Ifj. Ba- Bejarono ajánlkozik János-u. 8. Elcserélném pesterzsé-lakást ráfizetéssel el-kettő szoba, összkom- (Tulajdonos. szobás konfort03.Beköltözésnelk.tár csa- megóvása, átszabisa, ditz Pál, Miskolc, napokra. Bpest, Száza -, ije^ központi fekvésű cserélném budapestire, sfortos, erkélyes laká- 422—252^)______________ szoba, konyhafülládi házat vennék, 3—tisztítása, radytal.m. Ta&s-u. 15.____________idos-ut 264. Meskó.____ EGYEB ADAS VETEL két szoba, összkomfor- vagy tulajdonnal sómat elcserélem ha- Villa Érdligeten, azon kevel 100.000... Csi- 4 szobásat készpénzért, tasa Katzer szűcsnél, Lakatosokat lemez-jIdősebb magános tvS-y.J . , tos. kertes családi együtt beköltözhető sonlóra vagy három-nal beköltözhető, el-száz, VI., Majakov, esetleg életjáradékért )-utca 36 (Nagymezőmunkára felvesz sző- vezetését vállalom. —Stégszekrény eladó, 2x1 házban levő lakáso-öröklakásért, családi, szobásra Budán vagy adó, 2 szoba komfort.Iszkij-utca 94. FIK, is. Fehér, Szent Ist-utcánál.) uel.: egyszáz, vetkezet IX., Ráday- ,,Vidékre" jeligére ki- m. Régiposta-u. 4. — már hasonló méretű házért. Dr. Müller,sliget, park környékén. FIK. V., Kálmán-u.IXI., Bocskai-utca 1. ván-körút■ 23. I. 4. —huszonnégy hétszáz-U. 31. i adóba. I Házmester.Budapest belvárosiért. Budafoki út 17. Balla, 130—860.________113. Telefon: 112—842. 258—161. FIK, Attila u. 4 L ___________. X I