Magyar Nemzet, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-01 / 102. szám
6 NAPI KRÓNIKA ammunmtuiiiiiiiieiitiimiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiuiniiiii Révai József kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Révai Józsefnek, az Elnöki Tanács elnökhelyettesének kiváló munkája elismeréséül a »Magyar Népköztársaság Érdemrendje« kitüntetést adományozta. A kitüntetést Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke szombaton adta át. (MTI) — A csehszlovák egészségügyi kormánydelegáció, amely a magyar—csehszlovák egészségügyi együttműködési egyezmény megkötésére érkezett hazánkba, szombaton elutazott Budapestről. — A háromnapos Korányi Sándor vándorgyűlés szombaton véget ért. A gyűlésen több mint 40 tudományos előadás és mintegy másfélszáz hozzászólás hangzott el a klinikai orvostudomány valamennyi területéről. Zenés sétahajó indul május elsején délután négy órakor és este 7 órakor a Molotov téri állomásról. A hajón a Budapesti Rendőregyesület népi zenekara játszik. — Tízezerrel több paplan készül negyedévenként a budapesti paplangyárban a nemrég üzembe állított két külföldi paplanvarrógép segítségével. — Nagymennyiségű gomba kerül rövidesen a fővárosi piacokra a Gombatermelési Vállalat most épülő pincerendszeréből. A vállalat a főváros nyolc pontján közvetlen gombaárusító helyet létesített. — Kisiparos gyermekek bölcsődéje nyílt meg a Majakovszkij utca 97. számú házban. A harminc kisgyermeknek szánt, szépen berendezett bölcsődét szombaton avatták. — A budapesti múzeumok május 1-én 14—18 óráig, május 2-án 10—18 óráig tartanak nyitva. — Véget ért a tudományos ülésszak az Eötvös Loránd Tudományegyetem nyelv- és irodalomtudományi karán. Szombaton Bárczi Géza Kossuthdíjas akadémikus, egyetemi tanár, Sallai Géza adjunktus és Dömötör Tekla adjunktus előadásai hangzottak el, majd Sőtér István Kossuth-díjas egyetemi tanár »Irodalomtörténetírásunk és az élő irodalom« című előadásával ért véget az ülésszak. — Új motoros permetező-porozógép mintapéldányai készültek el a Gyár- és Gépszerelő Vállalatnál. A légporlasztásos rendszerű gép naponta ötven holdat permetez s különösen a vegyszeres gyomirtásban lesz nagy szerepe. FELHÍVÁS A külföldön élő magyar állampolgárokra vonatkozó amnesztia rendelettel kapcsolatban — amit a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazáink felszabadulásának tizedik évfordulója alkalmából bocsátott ki — a Magyarok Világszövetsége Információs Irodája, a nagy érdeklődésre való tekintettel, május 4—5-én a tiszántúli megyék megyei tanácsának székhelyein felvilágosítást nyújt az érdeklődő feleknek. Mindazon személyek, akik a tiszántúli őr megyékből levéllel fordultak az Információs Irodáihoz felvilágosítás végett, keressék fel a megyei tanácsokat május 4—5-én és ott a szükséges tájékoztatást megkapják. — Sok mezőgazdasági szakkönyv kelt el az utóbbi hónapban a vidéki földművesszövetkezeti boltokban. A gazdák elsősorban a búzatermelésről, szarvasmarhatenyésztésről és sertéstenyésztésről szóló szakkönyveket keresték, de sokan vásároltak gyümölcstermelési szakkönyveket is. Egy hónap alatt 262 236 forint értékű szakkönyvet adtak el a földművesszövetkezetek. Műfa készül faforgács, rizshéj és hazai eredetű kötőanyag keverékéből a Budapesti Javítóipari Tröszt XXII. kerületi telepén. A táblákba préselt lemezek szilárdsága és vízszigetelő képessége vetekszik a valódi fáéval. Szobák parkettázására, ajtók, vagy bútorok készítésére használhatják. Üzérkedésért és feketénvágásért eljárást indított a Pest megyei ügyészség Szabados László, Kálvin Imre, Bakó Ferenc, Kapcsos István, Katzenbach József és Molnár Lajos kiskunlacházi lakosok ellen, akik engedély nélkül több borjút vásároltak össze, azokat levágták és húsukat értékesítették. Szabadost, Kálvint és Bakót letartóztatták. Meleg idő Budapesten szombaton 12 órakor a hőmérséklet 25 fok, 21 órakor 21 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 763 milliméter, alig változik. Várható időjárás vasárnap estig. Mleleg, túlnyomórészt derült, száraz idő. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok között. Német kormányküldöttség utazott Moszkvába a drezdai múzeum 750 festményének kiállítására Berlin, április 30. (MTI) A Német Demokratikus Köztársaságból dr. Hans Loch miniszterelnökhelyettes vezetésével kormányküldöttség utazott Moszkvába. A német kormányküldöttség részt vesz annak a kiállításnak a megnyitásán, amelyet a drezdai múzeum 750 festményének bemutatására rendeznek a szovjet fővárosban. A szovjet kormány tudvalevőleg úgy döntött, hogy ez év őszén visszaadja a Német Demokratikus Köztársaságnak azt a 750 világhírű műalkotást, amelyet a szovjet csapatok Drezdában a második világháború utolsó heteiben megmentettek a pusztulástól. A Belkereskedelmi Minisztérium közli: Május 2-án, hétfőn a lakosság ellátása érdekében az áruházak közül a Kossuth Lajos utcai Úttörőáruház és a Rákóczi úti Magyar Divatcsarnok tart nyitva délelőtt 10 órától 14 óráig. A Szentgotthárdi Kaszagyár a második negyedévben terven felül 23 000 kaszát, 6000 lapátot, ásót és kapát készít. ÜDVÖZLET a magyar újságírókhoz A Magyar Újságírók Országos Szövetsége titkárságához május elseje alkalmából több baráti ország újságírószövetsége küldött üdvözletet. A Szovjetunió Kulturális Dolgozóinak Szakszervezete és a Csehszlovák Újságíró Szövetség levélben, a moszkvai Sajtóház vezetősége táviratban küldte el jókívánságait a magyar újságíróknak és sok sikert kívántak ahhoz a felelősségteljes munkához, amelyet mint a szocializmus építésének segítői és a békeharc lelkesítői folytatnak. Testvéri üdvözletet küldött Berlinből a Német Sajtószövetség Elnöksége is. Értelmiségi klub nyílt Székesfehérvárott Szombaton este a székesfehérvári városi kultúrházban ünnepélyesen megnyitották a TTIT Fejér megyei szervezetének értelmiségi klubját. A kényelmesen berendezett klubhelyiség avatóünnepségén helyi művészek és diákfiatalok adtak műsort. A KOSSUTH-KLUB JÖVŐ HETI MŰSORA Május 5., csütörtök este 8 óra: »Jelzőtűz« — német—svéd film. Május 7., szombat este 8 óra: Megemlékezés Schiller születésének 150. évfordulója alkalmából. Előadó: Vajda György Mihály. Az előadás után műsor, ének- és előadóművészek közreműködésével. Az, 1955. évi gépíróbajnokságot május 22-én rendezik meg Budapesten. A versenyen részt vehetnek mindazok akik előzetes iráspróbán másolással 140, diktálásra 160 szótagos percenkénti sebességet érnek el 3 százalékos hibahatáron belül. Az iráspróbát, amely 15 perces másolásból és 5 perces diktálásra írásból áll, a dolgozók saját szakszervezeti bizottságuk előtt is letehetik. Budapesten a Versenybizottság irodájában, vidéken a legközelebbi képíró és gyorsíró iskolában is lehet próbára jelentkezni. A sikeres íráspróbáról szóló hivatalos jelentést a próbadolgozattal együtt május 10-ig kell beküldeni az Országos Gyorsíró- és Gépíróversenybizottság címére. Budapest, V., Szabadság tér 17. (Telefon: 124—593.) — Egy szürke-fekete, hiénaszerűen foltozott, középnagy, hosszúszőrű nősténykutya megtalálója jutalmat kap. Budaörsi út 157. vagy Úri utca 14. — Halálozás. Wertheimer Adolf április 29-én, 87 éves korában elhunyt. (X) %fáim. SztálinvarmAanS PORTRA^»¥VVVVvWVVVVVVVWWVVVWWWVVVV^^VV^ Mozgalmas nap virradt szombaton Sztálinvárosra, megnyílt a kiállítás és vásár. Félórával a megnyitó előtt még hordókban gurítják a móri Kossuth tsz borát, teherautóról szedik le a bútort és ínycsiklandó illatok szállnak a Vörös Október tsz sátra felől. Birkapörkölt fő, lacipecsenye sül sisteregve a bő zsírban. A vásár utca végighúzódik a Sztálin úton és benyúlik a Kilián György utca házai közé, s a házak keretezik a kis szabadtéri színpadot, amelyről Bognár József belkereskedelmi miniszter, üdvözli a sztálinvárosiakat. Szélesarcú, zömök férfi áll mellettem, mellém négy kitüntetés ezüstje ragyog. Bubreg János anyagkezelő, itt volt az új város legelső kapavágásánál. — Én vagyok az egyik sztálinvárosi városatya! — mondja kedélyesen és a gazda büszkeségével hallgatja a szónok szavait. S mert Sztálin városban mindenki kicsit statisztikus is, bemutatja a legnépszerűbb növekedési adatokat: — Eddig 2600 gyermek született a mi városunkban! Jó, hogy jött a vásár, mert már kifogytunk a jegygyűrűből is: ebben az esztendőben négyszázat adtak el. Házasodnak a fiatalok... Mi minden van a vásáron? Edényudvar kannahegyekkel, fazékhalmokkal, lavórpiramisokkal. A vásár megnyitásának napján nemigen akadt olyan sztálinvárosi asszony, aki edény nélkül ment volna a vásárból haza. Van ezenkívül mosógép, villanyfőző, motorkerékpár, borsajtoló, permetezőgép, ruhaféle, sok cipő, sok könyv, édesség, szóval minden, ami egy vásáron megtalálható. A forgalom már az első órákban nagy: az első délelőttön 35 rádiót, négy mosógépet, 9 permetezőgépet adtak el és hatot az 1300 forintos villanydarálóból. A MEZŐSZÖV pavilonja előtt Kancsó Péter mustrálgatja a répavágót. Meghajtja, három-négy fej répát elszeletel vele, azután kifizeti az árát és kocsira teszi. Már igen kellett — mondja. A legnagyobb érdeklődés a bútorok körül mutatkozik. 35 konyhabútor már az első nap gazdára talált tíz típushálóval együtt. A Niskár-család csipkefüggönyt, nyári ruhát, szandálokat vásárol, örülnek a szép sok új holminak s elindulnak, hogy megnézzék a város fejlődését bemutató kiállítást, ott van a vásár szomszédságában. A kiállítás előcsarnokában Niskárné megfogja férje kezét. — Emlékszel? Az első kép 1950 tavaszán készült: fiatalok indulnak vállravetett csákánnyal az új várost építeni. És megelevenedik a képeken az építés minden fázisa, követni tudjuk, hogyan épült a Szovjetunió segítségével hazánkban az új város. Látjuk az építők munkáját, a vasgyáriak hősi erőfeszítéseit, a fiatalság életét, az iskolák, a sportolók életének mozzanatait, képet kapunk a város fejlődő kulturális életéről. A jövőbe is elvisz ez a kiállítás, a holnapba, amely még szebbé, még nagyobbá teszi első szocialista városunkat, Sztálinvárost. Fehér Rózsa Színházak és mozik műsora Operaház: V: Bánk bán; F. 8. (7), H: Traviata (11), Bihari nótája (7), Szó: Bohémélet; B. 9. (7), Cs: Traviata; operai négyessorozat IV. és kombinált IV. és XI. bérlet 3. (7), P: Varázsfuvola; S. 7. (7), Szó: Bihari nótája; N. 8. (7), V: Cosí fan tutte (11), Bohémélet; u. 8. (7). Erkel Színház: V: A babcsiszeráji szökőkút (8), H: János vitéz (11). Parasztbecsület: Bajazzók (7), K: Wagner-est (8). Szó: Faust: 7/8 (7), Os: János vitéz (7), P: Keszkenő: 4/7. (7). Szó: Trubadúr (7), V: Lakmé (11), Faust (7). Nemzeti Színház: V: A nők iskolája (7). H: Sze: Othello (fél 7), K. P: A senki városa (7), Sze: V: Úri muri (7) Cs: Az ember tragédiája (fél 7). Katona József Színház: V: Fáklyaláng (7), H: Szerelem (fél 3), Pygmalion (7), K: Bernarda háza (7), Sze: A képzelt beteg (7), Cs: A képzelt beteg; Márkus-bérl. (7), P: Bernarda háza; Somlay-béri. (7) Szó: Volpone (7). V: Szerelem (fél 3). A képzelt beteg; Szigeti-bérl. (7). Magyar Néphadsereg Színháza: V: Koratavasz (7). H: A nagy műtét (fél 3), Koratavasz (7). Szó, C3. P: Zrínyi (7). Szó- Koratavasz (7). V: A nagy műtét (fél 3), Koratavasz (7). Déryné Színház:V. Sze. Cs, P: Nászutazás (7), H: Shakespeare kerestetik (3). Nászutazás (7). Szó: A néma levente (7), V: Shakespeare kerestetik (3). A néma levente (7). Madách Színház: V, H P: Caesar és Cleopatra (7), K: Sze Cs. Szó: Dulszka asszony erkölcse (7), V: Tévedések vígjátéka (fél 3). Romeo és Júlia (7). Madách Színház Kamaraszínháza: V. H. K. Szó: Vihar után (7). Szó. V: Egy pohár víz (7). Cs. P: Nóra (7). Fővárosi Operettszínház: V. H. Szó, jövő V: Szabadság, szerelem (7, jövő V: negyed 3 is). Szó. Cs. P: Csárdáskirálynő (7). Blaha Lujza Színház: V. H. Szó, jövő V: Párizsi vendég (7. Jövő V: 3 is). Sze: Montmartrei Ibolya (7). Cs. P: Pettyes (7). Petőfi Színház: Egész héten, kedd kivételével: Szépek szépe (V: 7. H: 3 és 7. Sze. Cs. P. Szó: 7, V: 3 és 7). Jókai Színház: V. Sze: A tanítónő (fél 8). H: Kisunokám (3). A tanítónő (fél 8). Cs. P. Szó. V: Kisunokám (3). A tanítónő (7). Vidám Színpad: Egész héten, kedd kivételével: Hol szörít a cipő? (7, H, jövő V: 3 is). Fővárosi Kis Színpad: Egész héten, kedd kivételével: Tavaszi ügyek (fél 8, H, jövő V: fél 4 is). Állami Bábszínház. V. Szó: Tündér Ibrinkó (5). Szigorúan bizalmas (fél 8) , jövő V: Hófehérke (11), Tündér Ibrinkó (3, 5), Szigorúan bizalmas (fél 8), Sze, Cs: Tündér Ibrinkó (3), Szigorúan bizalmas (fél 8), P: Tündér Ibrinkó (3, 5), Szigorúan bizalmas (fél 8). Jászai Mari Színház: Egész héten, péntek és szombat kivételével: Dankó Pista (7, V: fél 8). Zeneakadémia: H: Gertler Endre és Petri Endre szonátaestje (8). K: Kovács Dénes és Szabó Zsuzsa szonátaestje; A. 3. (8). Cs: Das Wohltemperirte Klavier 2. előadás (fél 7) P: MÁV Szimfonikusok XV. bérleti hangv. (8). Szó: Bach: János-passio; C. 4. (8). V:Szerelem dalban elbeszélve* (fél 6 és fél 9). Kodály Zoltán Hanglemezterem (Nagymező u. 11.), V: A trubadúr (7), K: Missa Solemnis: Toscaninivel (7), Cs: Mozart: Szimfónia concertane, Paganini: Hegedűverseny, Brahms: Variációk, Dvorák: Új világ szimfónia (7), Szó: Caruso, Perusé, Gigli, Saljapin, Lauri Volpi, Galli Curci hangversenye (fél 5). Bartók-terem: H: »Jaj, cica . . .« (fél 5 és 8), K: Halina Czerny Stefanska Chopin-estje (8), Sze. Brahms, Wagner-művek (fél 6), Egyetemi és főiskolai II. bérlet 12. (8), Cs: Maria Benedetti ária- és dalestje (8), P: Névay Ilonka zongoraestje (8). Szó: Párizs mulat (5), Werner Mária dalestje (8), V: Hegedülnek, szépen muzsikálnak (4 és 8). Budapest Varieté: Egész héten: Tótágas (8, H, jövő V: fél 3, fél 6, fél 9. Szó: fél 6, fél 9). Kamara Varieté: Egész héten: Lepsénynél még megvolt (6, fél 9, H, jövő V: fél 4 is). Fővárosi Nagy Cirkusz: Ezeregyéjszaka (3, 7, H, jövő V: fél 11 is). József Attila Színház előadásai: V: Vörös Csillag Traktorgyár Kultúrotthona (Marx u. 50.): Az aranyember (7), Rózsa Ferenc Kultúrház (Gorkij faisor 50.): Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7), H. Gorkij Kultúrotthon (Angol u. 13.): Az aranyember (7), Kossuth Akadémia Színházterme (Üllői út 80.): Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7). MOZIK MŰSORA: DÍSZELŐADÁS (új magyar film, népszerű művészek közreműködésével): (kísérőműsor: Döntetlen. Ausztria— Magyarország 2:2): VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) f6 h7. 9, MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 4, n7, f9, PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) 9. 11. n2, f4, h6. 8, DUNA (Fürst Sándor u. 7.) f5. h7. 9, ZUGLÓI (Angol u. 26.) f4. h6. 8, ALKOTMÁNY (Újpest) f4. h6 8, HUNYADI (Kispest) 4 n7. f9, TÁNCSICS (Csepel) n4. f6. h3, TÁTRA (Pesterzsébet) h4. 6 n9. ERŐSEBB AZ ÉJSZAKÁNÁL (magyarul beszélő német film)- SZIKRA (Lenin krt. 120.) flO. fl2 h2. 4. n7. f9 URÁNIA (Rákóczi út 21.) 4. f7, 9. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) flO. fl2 h2. 4. n7. f9. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) f4 h6. 8. BUDAPESTI TAVASZ (magyar álra): MŰVÉSZ (Lenin krt., 88.) 5. hétre prof. f 4, h6 8. BALASSI (Pistimre) 6. 8. ünn. h4, csüt. szünnap ÚJVILÁG (R.-keresztúr) h6, 8. ünn. f4, VILÁG (R.-mihály) h6, 8. ünn. f4. SZABADSÁG (R.-liget) f6, h8, ünn. n4, csüt. szünnap. TARTALÉKJÁTÉKOS (színes zenés szovjet film): (kisérőműsor: Az élet nyomában) : TOLDI (Bajcsy- Zsilinszky út 36.) f4, h6. 8 DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) 4, n7, f9. GORKIJ (Akácfa u. 4.) csak n4. f6. KÖPENICKI KAPITÁNY (német film): CORVIN (Kisfaludy köz) h4. 6, f9 FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) 2-től: f4. h6. 8. ATTILA (Budafok) f6. h8. ünn. n4. FRIGIAI CSILLAG ALATT (magyarul beszélő lengyel film) * FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) 1-ig prol. f4. h6, 8. FÉNY (Újpest) h4, 6. n9. BRIGÁD (Pestlőrinc) f6. h8. ünn. n4. HAMLET (angol film): KOSSUTH (Váci út 14.) 3. hétre prol. f3. f6, f9. TAXI ŰR (francia filmvígjáték). (kisérőműsor: Szivárványtól a csillagokig) VÖRÖSMARTY (Üllői út ) prol. fl0. fl2. f2. f4, h6, 8. UGOCSA (Ugocsa u. 10.) prol. 4, n7. f9, ümn. 2. Valahol már találkoztunk: GORKIJ (Akácfa u. 4.) este 8 óra (orosz nyelvű előadás). 1. Magyar híradó, 2. Mindennapi történetek. 3. Magyar sporthíradó (prof.), 4. Döntetlen, Ausztria— Magyarország 2:2. HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Liliomfi (színes magyar filmvígjáték): BÁSTYA (Lenin krt. 8. 1-én: 1, n4, f6, 8, ADY (Tanács krt. 3.) f4, h6, 8, BEM (Mártírok útja 5/b.) fl6. fl2, h2. 4, n7, f9. ÉLMUNKÁS (Kispest) prol. f6. h8, ünn. n4. CSILLAG (Csillaghegy) prol. h6. 8. ünn. f4. Bátorság iskolája (magyarul beszélő színes szovjet film): TANÁCS (Szt. István krt. 16.) prol. 10 12, n3, f5 h7, 9. TAVASZ (R.-palota) h6. 8. ünn. f4. Hintónjáró szerelem (vidám színes magyar film) : JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) prol. f4, h6, 8. TÁTRA (Üllői út 63.) prol. f4, h6, 8. SZABADSÁG (Csákyliget) f6. h8, ünn. n4, csüt. szünnap, CSABA (Rákoscsaba) n6, f8. ünn. 3. csüt. szünnap. Modern kalózok: MÓRICZ ZSIGMOND KULTÚROTTHON (Jókai u. 2. ) 28.30-án: 16, h8. MOM KULTÜROTTHON (Csörsz u. 18.) 30-án: n8. 1-én: n6 Első szó: (kisérőműsor: ősz Badacsonyban) • TEXTILESEK DALOS IDA KULTÜROTTHONA (Fehérvári út 47.) 28-án: 30-án: 3, 5, n8. Május 1-én a budapesti mozik déli 1 óra előtt nem tartanak előadást. Új sportrepülő rekordok A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség hét legjobb ejtőernyőse, a tizenegyedik szabad május 1. és a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére tett felajánlásként szombaton a csoportos ejtőernyőugrás 1952 óta fennálló 5300 m-es magyar csúcsát 6200 m-re javította. Ez a szovjet ejtőernyősök után a világon a második legjobb eredmény. A vitorlázó repülők a távrepülés rekordját igyekeztek megjavítani. Ez Kalmár Lászlónak sikerült, aki 383 km-re javította Takács 377 km-es rekordját. * A május 12-i sportműsorból A fővárosban mindkét napon több sportágból álló sportműsor lesz a Margitszigeten, a Városligetben, a Népligetben és a Városmajorban. Ezenkívül vasárnap: Labdarúgó NB I. mérkőzések: Légierő—Diósgyőr, Szolnokon, Pécs—Vörös Lobogó Pécsett, Szombathely—Dózsa, Szombathelyen. Atlétikában mindkét napon idénynyitó versenyek Csepelen és a Pasaréten. Vasárnap: csónakfelvonulás a Dunán, délután fél 4 órakor. Hétfőn: országúti kerékpárverseny Győr— Budapest—Győr útvonalon. DTSZ-műsor: Felszabadulási labdarúgó kupadöntők a Népligetben, úttörő szpartakiád a Margitszigeten. .Vasárnap, 1955. máJ. 1. Fölényes Kinizsi, küzdelmes Honvéd-győzelem a labdarúgó NB I-ben A szombati labdarúgó NB I. mérkőzések közül a Népstadionban lefolyt kettős mérkőzést ismét közel hatvanezren nézték végig. A közönségnek főként a Kinizsi fölényes győzelme tetszett, amelyet a tartalékos Győr ellen 6:1 (6:1) arányban aratott. A Kinizsi már az első negyedórában 3:0-ra vezetett és a győriek góljára újabb három góllal válaszolt. Szünet után a csapat lefékezett. Góllövők, s egyben a Kinizsi legjobbjai: Orosz (2), Kertész (2), Fenyvesi, Láng, a győriek gólját Palotás lőtte. A Vasas egy félidőig (1:1) egyenlő ellenfele volt a Hon-A Tottenham Hotspur Budapesten A londoni Tottenham Hotspur labdarúgó-csapata — amely az egyik legnépszerűbb angol csapat, s az Arsenal után a legnagyobb szurkolótábora van Londonban s többször nyert angol bajnokságot és kupát — május közepén Magyarországon vendégszerepel. Az angol csapat ellenfele május 15-én a Bp. Kinizsi, május 18-án a Bp. Vasas, május 20-án pedig Pécsett a Dózsa válogatott lesz. védnek, de miután csatárai szünet után két nagy gólhelyzetet elhibáztak, s a Honvéd megszerezte a vezető gólt, öszszeroppant és a Honvéd 3:1 arányban bebiztosította győzelmét. A Vasasból nagyon hiányzott Szilágyi I., míg Illovszky még a szokottnál is önzőbb volt. Góllövők: Babolcsai, Czibor, Bozsik, illetve Csordás, aki egyébként sokat hibázott. A Honvéd lassan javul. A többi NB I. eredmény: Csepel—Izzó 1:0 (1:0), Csepel, 2000 néző, góllövő Keszthelyi. Salgótarján—Dorog 2:1 (1:1), Salgótarján, 5000 néző, góllövő Nagymajdon, Csuberda, illetve Varga. A Dózsa idénynyitó teniszversenyén szombaton a férfi egyes döntőjét játszották, amelyet Asbóth 6:1, 6:2, 6:2 arányban nyert meg Bujtor ellen. Lósport Szombati ügetőeredmények: I. 1. Csacska 2. Adózó. T: 14, h: 10. 10. Bef: 21. II. 1. Bevárlak 2 Brilliáns. T: 11, h: 11. 13. Bef: 27. III. 1. Cselló 2. Bongó 3. Buborék. T: 19. h: 13. 15. 14. Bef: 45 és 50. IV. 1. Bili 2 Attila 3. Mirjam. T: 18, h: 11. 12, 19. Bef: 33 és 102. V. 1. Akkurátus 2. Biksic 3. Bomba. T: 51, h: 15. 28. 33. Bef: 168 és 173. VI. Baccarat 2. Arravaló 3. Bokréta. T: 54, h: 35. 19. 25. Bef: 122 és 245. VII. Cupido 2. Borostyán 3. Ácsorgó. T: 20, h: 15, 19, 44. Bef: 74 és 164. VIII. 1. Ipolyszög 2. Dursuline 3 Adópengő. T: 187, h: 37, 14, 21. Bef: 426 és 868. IX. 1. Nero 2. Bátor 3. Miki. T: 37, h: 16, 14, 23. Bef: 95 és 182. A hétfőn délután 1 órakor kezdődő galoppversenyekre jelöltjeink a következők: 1 Margó — Babám. II. Presso — Tréfás — Stefi. III. Nádas — Makád — Csicsóka. IV. Civil II. — Lovacska — Opál II. V. Kincskeringő — Rohanj! — Roby. VI. Rabonbán — Csu-csong — De finom. VII. Bazár — Kegyes. VIII. Onka — Ádika — Bernát. IX. Bumusa — Mackó — Akármelyik. X. Sakál — Dorka II. — Dacára. Nyitás előtt a budai zöldvendéglők Felmelegedett az idő, zöldbeborultak a hegyek, ezren és ezren indulnak el vasárnaponként a szabadba. A budai zöldvendéglőket már csinosítják a közeli nyitás előtt. Megszépült Buda egyik legkedveltebb zöldvendéglője, a Diósárok úton lévő »■Árnyas«. Rendbehozzák a Németvölgyi úton az »Arany fiaskó" vendéglőt, a budai közönség kedvelt szórakozóhelyét is. A II. kerületben, a Szilágyi Erzsébet fasorban lévőKislugas« ugyancsak új köntösben várja a vendégeket. Buda többi zöldvendéglője, a »Disznófö’, a-Normafar is felkészült a kirándulók fogadására. RÁDIÓMŰSOR VASÁRNAP, MÁJUS 1. KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30—6.00 ig: Népzene. — 6.00—7.59-ig: Májusköszöntő. — 8.00—13.59-ig: Éljen május 1! . . . Zenés irodalmi műsor. Közben: Helyszíni közvetítés a Szilin térről, a dolgozók ünnepi felvonulásáról. — 14.15: Könnyűzenei hangverseny. — 14.55: üzenetek a Budapesti Helyiipari Vásárról. — 15.15: Május királynője. Pásztorjáték Gluck zenéjével. — 16.05: Szív küldi. — 16.35: »Tavasz van! Gyönyörű!* Versek _ 16.45: Világhírű művészek hangversenye. — 17.40: »Májusfa.« Zenés, ünnepi műsor. — 18.40: Táncoljunk. . . — 19.18: Sporteredmények. — 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: Esti Híradó. — 20.20: Utazás az éterexpresszen. Vidám, zenés irodalmi műsor. — 22.10: Utcabál . . . PETŐFI-RÁDIÓ: 8.00—14.00-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 14.00: Művészlemezek. — 15.00: Szépek szépe. Farsangi verses játék három felvonásban. — 17.35: Nemzetközi népdalműssor. — 18.25: Fújjad, fújjad, tavasz szele . . . Zenés összeállítás. — 19.07: Elvtársak, álljunk a sorba . . . ! — 19.22: Vidám dalok, vidám táncok. — 19.42: Békét akarunk. Filmzene. — 20.00: Rimszkij- Korszakov: C-moll trió. — 20.40: A vámos. Illyés Gyula írása. — 21.05: Operarészletek. — 21.45: Zenekari hangverseny. HÉTFŐ, MÁJUS 2. KOSSUTH-RÁDIÓ; 8.10: Egy falu — egy nóta. — 9.00: Zenebarátok köre. — 10.00: Aczél Tamás emlékezése az első szabad májusra. — 10.10: Panni és a többiek a majálison. Mesejáték. — 11.00: Térzene. — 12.15: Népi zenekar. — 13.00: Ajándékműsor. — 13.30: Hangos Naptár. — 14.15: Szimfonikus zenekar. — 15.20: Szív küldi. — 15.50: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 16.50: Hanglemezújdonságainkból. — 17.30: Üzenetek a Budapesti Helyiipari Vásárról. — 18.00: Tánczene. — 18.50: »Májusfa.« Zenés népi játék. — 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.00: Esti Híradó. — 20.20: Don Juan. Moliére komédiájának rádióváltozata. — 21.45: Könnyű zene. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Gigli, Yves Montand, Tatjana Nyikolajeva lemezeiből. — 23.20: Új tánclemezek. — 0.10: Verbunkosok. PETŐFI-RÁDIÓ: 8.00: Népek zenéje. — 9.00: Népzene. — 9.30: bácsi lemezesládája. — 10.00: Szív küldi. — 10.52: Hangversenyközvetítés a Torinói Rádióból. — 12.30: Mese felnőtteknek. — 13.00: Művészlemezek. — 14.00: Halhatatlan szerelmesek. János vitéz és Iluska. Zenés irodalmi összeállítás — 15.00: Beszélgetés örösy Pál Zoltánnal, a méhészeti kutatásról. — 15.20: Népi zenekar. — 16.00: Bizet: Camnon c. operájából. — 17.00: A szeleburdi. Rádiójáték. — 17.40: Könnyű szimfonikus zene. — 18.37: Ibériai esküvő. Riport. — 13.57: Csajkovszkij: I. (D dur) vonósnégyes. — 19.30: Helyszíni közvetítés Budapest zenés szórakozóhelyeiről. — 20.35: Tánczene. — 22.00: Zenekari hangverseny. KEDD, MÁJUS 3. KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30 Nyári Károly és zenekara. — 9.00: Indulók. — 9.15: Úttörő-hiradó. — 9.40: Szovjet pionírok énekelnek — 10.10: A könnyű zene kedvelőinek. — 11.00: Nők negyedórája. — 11.15 Werner: I. divertimento. — 11.30: Glazunov: Hangversenykeringő. — 11.40: Hajnali ének. Elbeszélés. — 12.10: Népi zenekar. — 13.00: Könnyű hangszerszólók. — 13.30: Bródy—Kerekes: Palotaszálló c. operettjéből. — 14.25: Les préludes. — 15.00: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Vasbivalyocska. Rádiójáték. — 16.50: Szovjet kórusok. — 17.10: Üzenetek a Budapesti Helyiipari Vásárról. — 17.40: Lakatos Vince és zenekara. — 13.00: A plakát margójára. Riportműsor. — 18.20: Szív küldi. — 18.50: A magyar irodalom története. — VI. rész. — 19.30: Hidasi Hajós Éva zenekara — 19.50: Csehszlovákiai képek. Riportsorozat. — 20.00: Esti Híradó. — 20.20: Bartók összes zongoraművei. IX. — 20.50: Irodalmi élet Amerikában. — 21.20: Caruso énekel. — 21.30: A rádió énekkara. — 22.15: Magyar nóták csárdások. — 23.00: Előadóművészeink hangversenye. — 0.10: Népzene. PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Népek zenéje. — 15.00: Kraszovickaja énekel. — 15.30: Elbeszélések. — 16.00: Verbunkosok, népdalok, csárdások. — 17.00: Hangszerszólók. — 17.30: A magyar nép történelmi küzdelme 1849-ig a német hatalmi törekvésekkel szemben. — 17.45: Tánczene. — 18.30: Az épülő kommunizáus nagy országában. — 19.00: Csajkovszkij: Anyegin: Opera három felvonásban. — 21.45: Hortobágyi dalok. — 22.00: Zenekari hangverseny. ) HÉTFŐN, MÁJUS 2-ÁN A MAGYAR DIVATCSARNOK ÉS AZ ÚTTÖRŐ ÁRUHÁZ 10 — 14 ÓRÁIG TART NYITVA