Magyar Nemzet, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
4 A X. pártkongresszus tiszteletére indult munkaverseny eredményeként az eredetileg tervezett 82 nap helyett 65 nap alatt, szombaton befejeződött a Dunai Vasmű 2-es számú nagyolvasztójának rekonstrukciója. A korábban 750 köbméteres kohót a rekonstrukció során ezer köbméteresre építették át. Ez jelenleg az ország legnagyobb vasolvasztója. Az óriáskohó folyamatos üzemeltetése kedden éjszaka, vagy szerdán reggel kezdődik. A Bács megyei ipari vásár és kereskedelmi kiállítás 50 ezredik látogatóját szombaton tévékészülékkel jutalmazták meg Kecskeméten. Megnézte a vásárt dr. Kovács István, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese is, aki ez alkalommal „Az ipar fejlődése és a nemzetközi együttműködés kérdései” címmel előadást tartott Kecskeméten. A Nemzetközi Csillagászati Unió háromévenként megrendezésre kerülő kongresszusát idén az angliai Brightonban tartja augusztus 17 és 27 között. A kongreszszuson a világ mintegy négyezer csillagásza vesz részt. A magyar küldöttséget Detre László Állami-díjas, az MTA Csillagvizsgáló Intézetének igazgatója vezeti, aki egyébként a Nemzetközi Csillagászati Unió változó csillagszakosztályának a vezetője. A nemzetközi hidrológiai decennium keretében augusztus 12—14 között Budapesten tartotta harmadik ülését a szocialista országok regionális együttműködését irányító képviseleti tanács. Az ülésen a Szovjetunió kezdeményezésére — az összes szocialista országra kiterjedő együttműködés fejlesztése érdekében —■ megvitatták egy nagyszabású konferencia összehívásának lehetőségét. — A vegyi és bakteriológiai fegyverek betiltását követelték a Mexikóban ülésező nemzetközi mikrobiológiai kongresszus részvevői, jelentik Mexikóvárosból. A betiltást követelő, kongresszusi határozatot, elküldték, az ENSZ valamennyi .....államának, Urbant főtitkárnak és a leszerelési bizottságnak, — a zaj és az egészség egyre nyilvánvalóbb összefüggését manapság elmélyülten tanulmányozza az orvostudomány. Az orvosok arra a megállapításra jutottak, hogy az ember még álmában sem menekülhet a zaj következményeitől. Samuel Rosen neves amerikai fülsebész megállapította, hogy a zaj és a hallószervi szívmegbetegedések kölcsönösen összefüggnek, s még a szívbetegségek egyik oka is a zaj lehet. Nemrégiben Amerikában háromnapos szimpozionon tárgyalták a zaj fiziológiai következményeit. Itt a többi között elmondották, hogy a terhesség végső stádiumában levő anya, s a magzat szíve is gyorsabban dobog a zaj hatására, s ennek káros következményei lehetnek a még meg nem született gyerekre is. — ILONA-NAP a hét elejére esik, ezért már vasárnap erősebb forgalmat várnak a VIRÁGÉRT üzletei. Vasárnap valamennyi VIRÁGÉRT üzlet nyitva lesz, csaknem 160 000 szál nemes virágot — rózsát, szegfűt, gladioluszt — szánnak a kedvelt név viselőinek. Hétfőn már hajnalban munkába áll a virágelosztó, várja a boltok megrendeléseit, hogy kora délelőtt szállíthassa az utánpótlást. Az Angol Hegymászók Királyi Társasága felvette tiszteletbeli tagjainak sorába a londoni Szent Pál székesegyház sekrestyését, Wilfrid Crippset, aki 34 évi szolgálata alatt, összesen 2 250 000 lépcsőt mászott meg, hogy naponta felhúzza a toronyórákat . Eredeti karosszékeket mutatott be Párizsban Taro Okamoto japán lakberendező. A stilizált kéz formájú fotel például a csuklóra támaszkodik, a tenyér szolgál ülőrészül, s az ujjak alkotják a karosszék támláját. A vaskapui vízi erőmű építői 45 nappal a határidő előtt bekapcsolták az országos energetikai rendszerbe az első áramfejlesztőt, jelentik Bukarestből. A vaskapui vízi erőmű első áramfejlesztő csoportja jelenleg a világon a legnagyobb, 178 megawattos Kaplan-típusú turbinával van felszerelve. A vaskapui építők e jelentős munkasikerrel Románia felszabadulásának közelgő 26. évfordulóját köszöntik. Vállalták, hogy az év végéig üzembe helyeznek még egy hasonló aggregátort, s megkezdik egy harmadik üzem próbáját. — Észak-amerikai történészek tartózkodóak Budapesten, akik a Moszkvában lezajlott XIII. nemzetközi történészkongresszus befejeztével megszakították útjukat Magyarországon. A török pedagógusok szakszervezete központi vezetőségének delegációja Mehmet Cihangir vezetésével kilenc napot töltött hazánkban a Pedagógusok Szakszervezetének vendégeként. A delegációt itt-tartózkodása során fogadta Péter Ernő főtitkár, s tájékoztatta a vendégeket a szakszervezet tevékenységéről és a magyar oktatási rendszerrel. A török küldöttség szombaton elutazott Budapestről. — Ütőn vándorló cigánykaravánokkal Svájcban is találkozni. Csak éppen a lovakról áttértek a lóerőre. Az autókhoz pedig lakókocsikat kapcsolnak. Sok cigánytörzs még ma is a régi módon, nyomorban él. Kiszuperált teherautókban, vagy nyomorúságos sátrakban laknak, együtt a tyúkokkal, libákkal és kutyákkal. Koldulásból, jövendőmondásból tartják fenn magukat, vagy zenélnek, medvét táncoltatnak. Svájcban is megkísérelték a cigányok letelepítését, ez azonban kevés eredménnyel járt. Amint beköszönt a tavasz, a cigányok ismét vándorútra kelnek. Figyelmetlenül vezette az alsópáhoki Petőfi Tsz traktorát Király István 46 éves tsz-tag s a község határában felborult vele. Király István a helyszínen meghalt. — Gyorsvonat gázolta halálra a rakamazi vasútállomás közelében Ruba Márton 45 éves kovácsot, aki ittasan áttolta kerékpárját a lezárt sorompó alatt. — Halálos áramütés érte Pécel községben, az utcai elektromos hálózat felújítása közben Maszlag Ferenc 29 éves villanyszerelőt. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. — Felhőszakadásszerű eső esett pénteken este a középmexikói Guanajuato város közelében. A 40 perces szélvihar 10 gyerek és egy aszszony halálát okozta, s 150 ezer dolláros anyagi kárt idézett elő. Kigyulladt és részben leégett a Répce menti Egyesített Tsz bői üzemegységének területén egy 100 férőhelyes tehénistálló s a padlásán levő csibenevelő. Az istállóban levő növendékmarhákat időben kimentették, a csibenevelő egész berendezése azonban elégett. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár azonban jelentős. A tűzeset ügyében vizsgálat folyik.*■ A televízió műsora vasárnap: 9.50: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilm (ism.). 10.15: Hétmérföldes kamera. Úttörőhíradó. 10.30: Szovjet kisfilmek. 11.00: Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés. A Napló Kupa döntője. 12.00: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. 7. A vándordiák (ism.). 15.50: Az Orion-űrhajó fantasztikus kalandjai. Magyarul beszélő nyugatnémet filmsorozat. 5. Harc a Napért. 16.45: Irodalmi képeskönyv. A tenger csendje. Vercors kisregényének tévéváltozata. 17.40: Röpülj, páva!... A felszabadulási népdalverseny dalaiból, ül. rész (ism.). 18.00: Nicolas Nickleby. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 2. A Dotheboy kastély. 18.25: Madridi fesztivál. A Spanyol Televízió könnyűzenei sorozatának befejező epizódja. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: A világ térképe előtt. 19.20: Magyar tudósok. Kalmár László akadémikus. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Vízszintes-függőleges. . . . Zenés keresztrejtvény. 21.50: Rita Streich énekel. Zenés portré. 22.20, TVHíradó — 2. kiadás. — A Zala megyében élő délszláv ajkú lakosság hagyományos nemzetiségi kulturális találkozója szombaton megnyílt Letenyén. A helyi gimnáziumban kiállítás nyílt a Letenye környéki kézimunkaszakkörök és a népi szövők munkáiból. A hét nemzetiségi község képviselőinek összejövetelén három helyi, egy jugoszláv, a Csáktornyai Népi Táncegyüttes, a Kaposvári Modern Táncegyüttes, valamint a Zala megyei KISZÖV együttese mutatkozott be. Nekiment egy 49-es villamos oldalának a XI., Gellért téren Pecsenka János 52 éves úttisztító s olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Nagy sebességgel vezette motorkerékpárját Nagykőrös határában Megyesi Pál 20 éves esztergályos s egy útszéli fának ütközött. Megyesi, valamint utasa, Német Ottó 21 éves esztergályos életét vesztette a balesetnél. -A felborult egy szénával megrakott lovas kocsi Tiszakerecseny határában. Hajtója, Kósa György 65 éves tsznyugdíjas kórházba szállítása közben belehalt sérüléseibe. A baleset körülményeinek vizsgálata folyik. KALAPÁCCSAL FEJBE SÚJTOTTA, majd késsel szíven szúrta. 73 éves anyósát, özv. Töviskes Sándorné tsz-nyugdíjast ifjabb Töviskes Sándorné 42 éves hajdúböszörményi lakos. Az idős asszony a helyszínen meghalt. A Hajdú-Bihar megyei Rendőr-főkapitányság előzetes letartóztatásba helyezte ifjabb Töviskes Sándornét, s emberölés bűntette miatt megindította ellene az eljárást. Francia gyártmányú víz alatti laboratórium kipróbálását kezdték meg Marseille közelében a Földközi-tengerben. A laboratórium háromezer méter mélyre ereszkedhet le három utassal, s tevékenységi köre 20 mérföld. Az életfeltételek és a villamos energia 24 órára biztosított. A mini-tengeralattjáró nagyon jól manőverezik. A kísérletek befejezése után részt vesz majd a nemrég elsüllyedt francia tengeralattjáró, az „Eurydice” roncsainak felkutatásában. — Szabadtéri cannabemutató kezdődött a Debreceni Agrártudományi Főiskola pallagi kertészeti kísérleti telepén. A másfél holdas „tárlaton” teljes díszben pompáznak a debreceni nemesítésű, pasztellszínű virágok. A pallagi telepen 1952-ben kezdték meg a canna nemesítést, s azóta tíz Pallagon nemesített cannafajtát ismertek el. — Másodszor virágzik a fehér orgona az idén a Somogy megyei Látrány községben, Molnár Lajosné udvarában. A másodvirágzás is éppen olyan gazdag fürtöket hajtott, mint májusban a megkésett tavaszban. — Lakásbontás közben rázuhant a fal a Szabolcs megyei Kántorlási községben Darvas György 38 éves isztagra. A szerencsétlen ember kórházba szállítása közben meghalt. Az óriáskerekezés világrekordját megdöntötte Robbie Kemp 13 éves maryland-i fiú, aki 15 nap és 15 éjjel keringett megszakítás nélkül az óriáskeréken. A legtöbb szifonpatront fennállása óta a napokban állítja elő a Répcelaki Szénsavgyár. Három műszakonként 1,5—1,6 millió készül a gyár töltőműhelyében. Ez félmillióval több, mint az eddigi csúcs. Jelenleg másfél millió szifonkészülék van forgalomban, több mint valaha. A gyárból újból megkezdték a patron exportálását, miután az itthoni igen magas igényeket folyamatosan kielégítik. Az NDK-ba és Lengyelországba havonta 150 ezer—180 ezer dobozzal szállítanak. A lottó 33. játékhetén öttalálatos szelvény nem volt. Az egyes osztályokra jutó nyeremények a nyereményilleték levonása után: a 37 négytalálatos szelvényre egyenként 96 362 forint jut. A háromtalálatos szelvények száma 4272, nyereményük egyenként 417 forint. A 123 790 kéttalálatos szelvényre 18 forintot fizetnek. Japánban katasztrofális mértékben csökken a születési arányszám. A népjóléti minisztérium felmérése szerint 1970-ben egy japán családban átlag 1,8 gyermek van, szemben az 1963-ban kimutatott 2,3-mal. A születési arányszám csökkenésének csak részben az az oka, hogy a japán nők nem akarják vállalni a gyermeknevelés feladatát. Japánban az orvosi költségek rendkívül magasak. A szülőotthonokban csillagászati összeget kell fizetni, negyedmillió jent. Óvodáért évente egy gyerek után átlag több mint 172 ezer jent kell fizetni. Egy gyerek taníttatása az állami elemi iskolában 680 ezer jenbe, a középiskolában pedig egymillió jenbe kerül. BEFEJEZTE A VIZSGÁLATOT a Budapesti Rendőr-főkapitányság az előzetes letartóztatásba helyezett Frank Szappanos, USA-állampolgár, clevelandi lakos ügyében. A nyomozás megállapítása szerint Frank Szappanos rendszeresen adott el és vásárolt magánforgalomban külföldi fizetőeszközt a hivatalos árfolyamtól eltérő áron, s forintkiajánlásos ügyekből eredő forintkifizetéseket is rendszeresen elkövetett. Frank Szappanost és tettestársait üzletszerű és jelentős értékű, devizagazdálkodást sértő bűntett miatt átadták a fővárosi ügyészségnek. Az emberi növekedés hormonját sikerült megtalálniuk a kaliforniai Berkeleyegyetem tudósainak. Kiderült, hogy e hormonnak 188 különböző vegyi összetevője van. Az Amerikai Kémiai Társaság véleménye szerint ez a felfedezés hatalmas lépést jelent a növekedésszabályozó preparátum előállítása felé vezető úton. Zavargások törtek ki egy futballmeccsen szombaton a kelet-pakisztáni Daccában. Egy kisfiú a kerítés tetejéről akarta végignézni a két legjobb kelet-pakisztáni csapat mérkőzését, s a rendőrök el akarták távolítani. A tömeg dühét a rendőrségi közbelépés váltotta ki. A rendőrök és a szurkolók összecsapásában 100 ember megsebesült, 10 közülük súlyosan. Az USA-beli Jefferson város hatósága hatályon kívül helyezett egy 1927-ben hozott rendeletet, amely kimondta, hogy a fürdőruháknak takarniuk kell a térdet. — Tallinnból öttagú tanácsi küldöttség érkezett Szolnokra Johanes Aleksandrovits Undusk, a tallinni városi tanács vb-elnöke vezetésével. A küldöttség tíz napot tölt a megyében. Megismerkedik a tanácsi munka módszereivel, s felkeres több vállalatot, üzemet és tsz-t. Az árvízkárok következtében kieső nemzeti jövedelem pótlására országosan is kiemelkedő vállalást tett a 27 ezer holdas Bólyi Állami Gazdaság. Erre az évre 70 millió forint vállalati eredményt irányoztak elő, a dolgozók azonban elhatározták, hogy a növényi és állami hozamok fokozása, valamint a költségek csökkentése révén 16 millió forinttal túlteljesítik a tervet. A moszkvai „Chemia 70” nemzetközi kiállításon, amely szeptemberben nyílik meg, a magyar vegyipar bemutatja legújabb kozmetikai gyártmányait is. Vegyipari napot rendeztek szombaton Nyergesújfalun. A tanácskozáson hangsúlyozták, hogy a munkaerőhiányt ésszerű gépesítéssel és differenciált bérrendszerrel kell ellensúlyozni, mert erre a prémiumfeltételek és a nyereségszabályozók lehetőséget adnak. A Debreceni Ruhagyár 10 évvel ezelőtt alakította ki ózdi telepét. A kisüzem fejlesztését négy évvel ezelőtt kezdték meg. A korszerűsített gyárat, amely évente több mint egymillió női ruhát ad majd piacra, Nagy Józsefné könnyűipari minisztert avatta fel szombaton délelőtt. Östersund svéd városka futballcsapata egyedülálló a világon. Kapusa, Kari Svensson 91 éves. „Csak azért állok a kapuban, mert a gyerekek, ma már valamivel gyorsabban futnak nálam”, nyilatkozta nemrég. A futballcsapat játékosai• — a gyereikéit — életkora összesen 800 év. — a külföldi Állampolgárok „VILLÁMVASÁSÁNAK” megakadályozására a mexikói kormány törvénytervezetet terjeszt a parlament elé. Amennyiben a parlament elfogadja a törvénytervezetet, nem választják el azokat a házaspárokat, akik nem tudják bizonyítani, hogy állandó lakhelyük Mexikó. Mint ismeretes, az USA és más külföldi országok állampolgárai már hosszú évek óta élnek azzal a lehetőséggel, hogy Mexikóban egy nap alatt kimondják a válást. Ha azonban az új törvény hatályba lép, erre többé nem lesz alkalmuk. A dzsúdót ősi japán sportágnak tekintették eddig, a szakemberek és a történészek azonban megállapították, hogy a hinduk már a japánok előtt is űzték. Indiában már ezer évvel ezelőtt ismerték azoknak a létfontosságú ideggócoknak elhelyezkedését az emberi testben, amelyek a fájdalomérzetre különösen érzékenyek. A Kijevi tudósok olyan üvegműanyagot állítottak elő, amely áttetszőbb a kvarcüvegnél. A belőle készített termékek mutatósak és könynyűek. A különösen tartós új anyag versenyezhet a betonnal és az acéllal. Az új anyag az Ukrán Tudományos Akadémia nagy molekulájú vegyületek kémiáját tanulmányozó intézete és a Szovjetunió Állami Építészeti Hivatala központi tudományos építészeti szerkezeteket kutató intézete tudósai sikeres közös kísérletének eredménye. — Barnard professzor apósa, Fritz Zöllner fokvárosi olajmágnás Helsinkiben újságírók kérdéseire válaszolva elpanaszolta, hogy lánya, Barbara és Barnard hosszúra nyúrt nászútja eddig egymillió dollárjába került. További egymilliót „megélhetésre” kér a fiatal pár. Tízszer permetezték a szőlőt az idén Csongrádban, amire eddig nem volt példa, s ez is kevésnek bizonyult. — A Bánki Donát Gépipari Műszaki Főiskola 1970. szeptember hóban megfelelő számú jelentkezés esetén hőkezelő tanfolyamot indít. A tanfolyam időtartama kb. 3 hónap, részvételi díja 1120,— Ft/fő. Jelentkezhetnek a 3 éves hőkezelő üzemi gyakorlattal rendelkező vasipari dolgozók. Érdeklődni a 141—438 telefonon, vagy személyesen. Bp., VIII., Népszínház u. 8. tsz. 17. szobában munkaidőben. X NAPI KRÓNIKA — Már megint valami olcsó, kis recept... (Brenner György rajza) Meleg idő Várható időjárás vasárnap estig, időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen záporral, esetleg zivatarral. Mérsékelt, változó irányú, vasárnap napközben kissé megélénkülő és északira forduló szél. A legmagasabb napnali hőmérséklet: 25—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 1 5 fok volt. A Duna vízállása Budapestnél szombat reggel: 632 centiméter. ------Magyar Nemzet----- .Vasárnap, 1970. augusztus H. Háttal a Balatonnak Nincs szándékomban felfedezni a Balaton páratlan szépségét. Olyan vonzalom ez, olyan mély, hogy beszélni nem is illik róla, csak napnyugtakor elmélázni a füredi fasor sétányán és csodálni a víztükör csendjét, zöldes-tarajos haragját, tündökletes fényjátékait, párás, misztikus szürkeségét, megunhatatlan varázsát. S mégis oly sokan van,nak, akiknek hiába produkálja magát a szépséges ig, akik következetesen hátat fordítanak a Balatonnak. Száz ember közül nyolcvan rá sem hederít. Hiába intenek a szemlélődésre, a bámészkodásra Füred csodás parkjában olyan szellemek, mint Széchenyi István, Rabindranath Tagore — kőpadjának vésete Pásztor János két bronzalakja között: „örömöt csak a tétlen emberben lelek”, — a Nobel-díjas Quasimodo. Az ember manapság nem tud tétlenkedni, még az egész évi munka megérdemelt pihenője alatt sem. A tihanyi világszép Rege teraszán egy kollégámmal hazánk Nyugatra szakadt leányának beszélgetését hallgattuk, akarva — nem akarva. Társaságával — mind háttal a Balatonnak — hosszan taglalták düsseldorfi lakásuk bojlerjének fogyasztási stiklijeit, majd ételrecepteket cseréltek, fittyet hányva a Caprival vetekedő sztereo-panorámának. Kollégám így mormogott maga elé: hol vannak a régi szép idők? Tiberius? A romba di Timbexo — ahogy a nép Capriban nevezi azt asziklacsúcsot, ahonnan, a, kegyetlen római császár legörgette neki nem tetsző felebarátait. — Na, na — próbáltam megfékezni kollégám tibériuszi indulatait. Majd azt mondottam: ne, ne! Inkább álljon ki a terasz közepére és tartson előadást a tétlenkedés örömeiről, hasznosságáról, a beteg telkeknek való füves kertecskékről, a kozmosszal köthető barátságról, meg minden. S arról, hogy mennyire nem élünk okosan, csak nyüzsgünk, nyüzsgünk szakadatlan s ebben a nagy happeningezésben karrlik és éltünk, ~ ' -',A. õ lemondóan intett. Nem tartott előadást. Én viszont ■ örök optimista lévén annyit mondok, van még valami hátra a nyárból, van még idő a tétlenkedésre! S ezért minden nyaralónak kellemes és igazi, békebeli tétlenkedést kíván: Dutka Mária — Szigorú vesztegzár-intézkedéseket tettek a Dél-Korea déli tartományaiban terjedő járványos kolera megfékezésére. Az egészségügyi minisztérium egyébként közölte, hogy a megbetegedettek közül nyolc ember meghalt. — Tájfun söpört végig szombat hajnalban Dél-Japánon. A Wilda nevű forgószél Kyushu sziget déli részén vasútvonalakat és országutakat vágott el, a rohanó vizek három hidat elsodortak. Hajnali jelentések szerint öt ember életét vesztette, 117-en megsebesültek. Ezer ház tönkrement, vagy megrongálódott,s nyolcezer házat elöntött a felhőszakadás nyomán fellépő áradás. Az aszpirin csökkenti az infarktus és trombózis veszélyét, erről beszélt előadásában három New York-i orvos az Atlantic Cityben megrendezett orvoskongresszuson. Állatokon végzett kísérleteik azt mutatták, hogy ez az orvosság megakadályozza, illetve csökkenti a véralvadást. — HALÁLOZÁS. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Krasznai István 1970. augusztus 12-én elhunyt. Hamvainak búcsúztatása augusztus 29-én délelőtt fél 10-kor lesz a farkasréti temetőben. A gyászoló család. X — Fájdalommal tudatjuk, hogy Földes Tivadarné dr. Altman Júlia fogorvos 1970. augusztus 10-én meghalt. Kívánságára hamvait szülei sírjába temettük. Altmann Károlyné testvére, dr. Földesi Endre, dr. Földes Gyula fiai, menye és unokái. X — Drága jó édesanyánk, Duchon Jánosné sz. Deák Mária életének 80. évében hosszú betegség után elhunyt. Végakarata szerint csendben, édesapánk mellé a Farkasréti temetőben, örök nyugalomra helyeztük. (Minden külön értesítés helyett.) X — Jó barátaimnak, ismerőseimnek, akik mérhetetlen fájdalmamban részvétükkel mellém álltak, felejthetetlen édesanyámat utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, virágaikkal szép lelkének adóztak, ezúton mondok hálás köszönetet. Dr. Huszár Géza, —30