Magyar Nemzet, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-09 / 288. szám
Szerda, 1970. december 9. A Brandt-kormány belpolitikai küzdelmek előtt Bonn, december 8. Brandt kancellár kedden a délutáni órákban visszaérkezett Varsóból a szövetségi köztársaság fővárosába. Ezzel egyelőre — legalábbis hivatalosan — lezárult az a szakasz, amelyet Brandt a lemondással szemben a megértés politikájának nevezett a Bonn—Varsó viszonyban, hogy áttérjenek a gyümölcsöző gyakorlati együttműködésre. A jelek Bonnban azt mutatják, hogy a szociáldemokrata—liberális koalíció következetesen végig akar menni azon az úton, amelyet ő maga választott a szocialista országokkal való megértés kialakításában, noha nem lesz könnyű és egyszerű leküzdeni az összes akadályokat. Az ünnepélyes varsói aláírás immár a múlt hét vége óta elsőrendű politikai témája a nyugatnémet politikai életnek. A rádió- és televízióállomások politikai programjaikat ekörül csoportosították, közvetlen kommentárok hangzottak el Varsóból is, a kancellári látogatás minden eseménye után. A két kormánypárt — az SPD és az FDP — természetesen azonnal a legőszintébben üdvözölte a szerződést, mint a koalíció irányvonalának eredményét, viszont a kereszténydemokrata ellenzék ugyanolyan gyorsan ellentámadásba ment át. A keddi Stuttgarter Zeitung egyik címében így foglalta össze a CDU—CSU véleményét: „Lemondás a birodalmi területek negyed részéről.” Ez a „birodalmi irányvonal" tükröződött a Springer-konszern egyik vezető napilapjának, a hamburgi Die Weltnek a vezércikkében is. Felidézte Gomulkának az Odera-Neisse-határról Zabrzeben elmondott szavait, de Walter Güntzel, a vezércikk írója koránt’sem meglepő makacssággal a város nevét minduntalan Hindenburgként említi. Ebben az az adenaueri, straussi, kiesingeri politika tér vissza, amely annak idején birodalmi térképekkel árasztotta el a világot a területi követelések igazolására. A jobboldali ellenzék szélsőséges csoportjainak taktikája semmit sem változott, Strauss hívei azt hangoztatják továbbra is, hogy határkérdésről csak békeszerződés dönthet. A CSU elnöksége Münchenben megfogalmazott álláspontjában a varsói megállapodás aláírása után a Brandt-kormány politikájáról úgy nyilatkozott, hogy az „történelmünk legsötétebb óráit idézi fel” (úgy tűnik, a CSU történelemfelfogásában alapos hézagok vannak). A pártnak egy csoportja pedig a karlsruhei alkotmánybírósághoz kíván fordulni, hogy a Szövetségi Köztársaság alapokmányával ellentétesnek mondják ki a Varsó—Bonn szerződést. Az ellenzéknek ez az újabb példátlan manővere a jelek szerint igen csekély mértékben támaszkodhat a közvéleményre. A tübbingeni Wickert intézetnek arra a kérdésére, „úgy véli-e, hogy a német— lengyel szerződés a megbékélés új korszakát nyitja-e meg a két nép viszonyában” — a megkérdezetteknek 78 százaléka válaszolt igennel és csupán 22 százalék nemmel. Arra mutat ez, hogy a hétfői varsói aktus nagy megértésre talált az NSZK közvéleményében, hiszen a lapok is kiemelték, hogy ez a 78 százalék a lakosság négyötödét jelenti. Érdekes tünet ebből a szempontból, hogy a nyugatnémet lapokban kedden a legtöbbet reprodukált fénykép Brandtnak azt a gesztusát örökítette meg, amikor térdet hajtott a varsói gettó áldozatainak emlékműve előtt. A Kölner Stadt- Anzeiger még vezércikkének is azt a címet adta: „Térdre hullás” és felidézte benne, hogy míg korábban a német államférfiak a templomokban azért ereszkedtek térdre csupán, hogy meghálálják fegyvereik győzelmét, Brandt mostani térdhajtása viszont lehetővé teszi a ma nyugatnémet fiataljainak, hogy egyenesen álljanak. Francia lapkommentárok szerint Brandt nem azzal a szándékkal utazott Varsóba, hogy ott ezt az érzelmi gesztust megtegye, mert a kancellár ösztönember, a pillanat sugallta neki a gondolatot. Mindenesetre tény, hogy még Brandt elutazása előtt a televízióhálózatok elkezdték azoknak a filmeknek a közvetítését, amelyek a már jól ismert döbbenetes képeket idézték fel: Hitler győzelemittas bejelentését a Reichstagban Lengyelország megtámadásáról és ezzel a második világháború megkezdéséről. Majd a treblinkai, auschwitzi haláltábor dokumentumait egészen Varsó csaknem teljes elpusztításáig. Ezekben a műsorokban megszólalt Horst Ehmke, a kancellári hivatal minisztere is, akit „hűvös technokratának” tekintenek, ez alkalommal azonban érvelése szenvedélyes volt. A Lengyelországban elkövetett náci bűntetteket a történelem példátlan cselekedeteinek minősítette és hozzátette: akik ennek ellenére még ma is a határok megváltoztatásáról ábrándoznak, háborúval játszanak. Az érzelmi részek azonban ma már kevésbé befolyásolják a gyakorlati politikát, annál kevésbé, mert a mai nemzedékek nagy részének ez inkább történelem. A Szovjetunióval és Lengyelországgal létrejött az NSZK egyezménye, hátra van azonban a hosszú és bonyolult ratifikálási folyamat, amelyet Nyugaton — beleértve a bonni kormányt is — hozzákötöttek a nyugat-berlini ügy rendezéséhez. Adlers kormányszóvivő Varsóban helyesbített, hogy „félreértelmezték” Scheel külügyminiszter egyik korábbi állásfoglalását. A Varsó—Bonn szerződésnek e felfogás szerint nem feltétele a nyugat-berlini rendezés, miután a négyhatalmi tárgyalásokon sem a lengyelek, sem a nyugatnémetek nem vesznek részt, de a két kérdés között „érdemi és időbeli összefüggés” áll fenn. A ratifikálási folyamat a NATO brüsszeli tanácsülését követően minden bizonnyal elhúzódik, a Brandt-kormányra ellenben nehéz belpolitikai csaták várnak. Ennek egyik legláthatóbb jele, hogy az NPD ennek a hétnek a végére, ígérte meg bonni ,,monstre tüntetését” a lengyel—nyugatnémet szerződés ellen és a szélsőjobboldal erre az alkalomra „fel akarja forgatni” a szövetségi fővárost, ahogyan megkísérelte a múlt hét végén Essenben. Akkor a balodali ellentüntetők összezúzták a neonácik autóit, most a hét végén Bonnban még nagyobb és még határozottabb baloldali ellenállásra van kilátás, ha ugyan hivatalosan nem tiltják be a fasiszta jellegű demonstrációt. Még ez esetben is számítani kell provokációkra, ami tükrözi, hogy noha az utóbbi hónapok külpolitikai lépései nyomán jelentősen megszilárdult a Brandt— Scheel-kormány helyzete, végigvinni a politikáját mégsem annyira egyszerű a sötét CDU —CSU manőverekkel szemben. Mert lehet, hogy az NPD igyekszik a leghangosabbnak mutatkozni, az igazi veszély mégis Straussék oldaláról fenyeget. Várkonyi Tibor 0 (Nyugat-Berlin, UPS) Gustav Heinemann nyugatnémet elnök kedden befejezte háromnapos nyugat-berlini látogatását és visszautazott Bonnba. Útjára elkísérte Klaus Schütz nyugat-berlini kormányzó polgármester, aki a szociáldemokrata tartományi és kerületi elnökök értekezletén vesz részt Bonnban. (New York, AP) Az ENSZ-közgyűlés 104 szavazattal Peru és Salvador szavazata ellenében, Franciaország és Ecuador tartózkodása mellett elfogadta azt a szovjet— amerikai szerződéstervezetet, amely egy 12 mérföldes parti sávon túl megtiltja a nukleáris fegyverek tárolását a tengerek mélyén. New York, Reuter) Az ENSZ-közgyűlés 67 szavazattal 28 ellenszavazat és 22 tartózkodás mellett elfogadott egy határozati javaslatot, amely jóváhagyta az amerikaiak és szövetségeseik további katonai és diplomáciai jelenlétét Dél-Koreában az ENSZ lobogója alatt. Miséül- Nemzet Hazaérkezett Csehszlovákiából a Hazafias Népfront küldöttsége Kedd délután visszaérkezett Budapestre a Hazafias Népfront Országos Tanácsának négytagú küldöttsége, amely Bencsik István főtitkár vezetésével egyhetes látogatást tett Csehszlovákiában, a Csehszlovák Nemzeti Front meghívására. A delegáció megbeszéléseket folytatott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezetőivel a két mozgalom együttműködéséről. A küldöttség fogadtatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Barati József, Mátyás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkárai, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára. Ott volt Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottságának ülése Dr. Pesta László elnökletével kedden a Parlament Gobelin-termében ülést tartott az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke és Faluvégi Lajos pénzügyminiszterhelyettes — a képviselők megvitatták az Egészségügyi Minisztérium, valamint a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságának 1971-es költségvetését. A témákhoz Cserba László, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetője és Palotai Károly, a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságának helyettes vezetője fűzött tájékoztató kiegészítést. A két szakterület jövő esztendei költségvetését a bizottság elfogadta. A vitában hozzászólt Gálló Ernő, dr. Stark Janka, dr. Hargitai Katalin, dr. Bene Zoltán, Reszegi Ferenc, dr. Noszkay Aurél, dr. Radnai Éva, dr. Marton Zoltán, dr. Babics Antal, dr. Petri Gábor, Nics János és dr. Dcseő Jenő országgyűlési képviselő. Kifejtette véleményét dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, dr. Bartha Ferenc, a fővárosi tanács egészségügyi főosztályának vezetője, Bölcsföldi Tibor, a SZOT üdültetési főigazgatóságának főosztályvezetője, dr. Juszt Lajos, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője és dr. Darabos Pál, az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Elkészült a debreceni atomgyorsító épülete Kedden Debrecenben átadták rendeltetésének a Magyar Tudományos Akadémia Atommag Kutató Intézetének új létesítményeit: az atomgyorsító épületét és az új laboratóriumi központot. Az új létesítmény a hazai atomkutatás új lehetőségeit nyitja meg. Az atomgyorsítót egy 17 méter magas, toronyépület csaknem három méter átmérőjű, tíz méter magas acéltartályában helyezik el. Az acéltartályt a Láng Gépgyár dolgozói készítették és építették be a generátorcsarnokba. Elektronikus távirányítással vezérlik majd a generátort, s a mérőközpontban automatikus adatfeldolgozó berendezések segítik a munkát. A gyorsító épületét — biztonsági okokból — egyméteres vastag vasbeton fallal vették körül, s azokat a helyiségeket, amelyekben a sugárzást vizsgálják, a föld alá süllyesztették. A generátor az acéltartályban 18 atmoszféra nyomás alatt működik majd. A gyorsító épületében helyezik el az egymillió voltos modellt, amelyet az intézetben fejlesztettek ki és jelenleg is kísérleti munka célját szolgálja. Elkészült ezenkívül a neutron generátor helyisége is. A központi laboratóriumi épület az atomkutatáshoz szükséges korszerű laboratóriumoknak ad helyet A debreceni atomgyorsító épületét a Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói határidőre készítették el. Az atomgyorsító — a generátor beszerelése és üzemeltetése után — lehetőséget ad az atommag szerkezetének tudományos vizsgálatára. Volán-program az ünnepekre és 1971 re A karácsonyi és újévi ünnepeket megelőző, illetve azokat követő csúcsforgalom zavartalan lebonyolítására erősen felkészül a Volán Vállalat. Az ünnepek előtt a forgalmi csúcsot december 24-re várják és a fővárosba történő visszautazások száma 27-én lesz a legmagasabb. A Volán a karácsonyi csúcsforgalom alatt 600—700 mentesítő járat beállítására és 25—35 ezerrel több utas elszállítására készül fel. Az Engels térről december 23-án 30—40, 24-én pedig 100—120 mentesítő járatot indítanak a távolsági és a nemzetközi viszonylatokban. Forgalomba helyezik az Ikarus-gyár által az év végére ígért 69 új autóbuszt is. Megerősítik az elővételi és a napi pénztárakat, a felvilágosító és forgalomirányító szolgálatot. Több irányban tervez, a Volán forgalomfejlesztést. Így a többi között a budapest—dorogi vonalon, Cegléd és Vác környékén. URH-szolgálattal látják el a közeljövőben Csepelen, Szigethalmon, Ráckevén, Leányfalun, Pomázon a forgalomirányító helyeket. Új járat indítását tervezik Budapest— Gödöllő—Jászberény—Szolnok viszonylatban. Előzetes tárgyalások alapján már kialakult a jövő évi nemzetközi menetrendszerinti forgalom is. A jelenlegi járatokon kívül a nyár folyamán újból megindulnak a Budapest— Opatija, Split, Dubrovnik adriai-tengeri, valamint ungvár —lvov—kijevi autóbuszjáratok. Új menetrendszerinti autóbuszjárat indítását tervezik Budapest—Balatonalmádi— Graz—Klagenfurt—Villach— Tarvisi—Udine érintésével Velencébe. A magyar utazási irodák sok külföldi turistacsoportot fogadnak és nagy számban szerveznek magyar turisták részére a környező államokba társasutazásokat. Ezeket az utazásokat nagyobbrészt a Volán autóbuszaival, a legmodernebb Ikarus-kocsikkal bonyolítják majd le. A jól fűthető, új típusú autóbuszokkal a téli hónapokban a Mátrába, a Bükkbe, a Mecsekbe, Sopron és Kőszeg környékére rendeznek egy-két napos társasutazásokat. Közlekedési kiállítás nyílt Honnan indult negyedszázaddal ezelőtt, hol tart, hogyan fejlődik közlekedésünk? Ezekre ad választ több száz fényképpel, grafikonnal, makettel a Közlekedéstudományi Egyesület és a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium „Közlekedésünk 25 éve” című nagyszabású kiállítása. A december 15-ig megtekinthető kiállítást kedden délután dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter nyitotta meg a Budapesti Műszaki Egyetemen. Kilencszáz lakással adósak az épültők Jelentés a budapesti beruházásokról Budapesten az év első kilenc hónapjában 3,6 milliárd forintot költöttek beruházásokra, 577 millió forinttal többet, mint amennyi az előző év hasonló időszakában rendelkezésre állt. A „többletpénzből” lakásépítésekre adták a legnagyobb összeget, 206 millió forintot. Budapest új létesítményeinek építői általában elmaradás nélkül kezdték el az év utolsó három hónapját. Várhatóan december közepére készül el a Batthyány teret és a Moszkva teret összekapcsoló második metróalagút, s még az év hátralevő napjaiban végeznek az építők a Moszkva tér—Déli pályaudvar közötti szakasz szigetelésével. A földalatti észak— déli vonalának kivitelezői már felvonultak a Kun Béla térre és a Károlyi-kertbe. Kedvezőtlenebb a tanácsi és szövetkezeti lakásépítés mérlege: a terv szerint a harmadik negyedév végéig 3193 lakást kellett volna átadni, s csupán 2256 készült el. Az építők 937 lakással adósak, az év végéig azonbanez a lemaradás előreláthatólag csökken valamelyest. A Fővárosi Patyolat Vállalat kelenföldi mosodájának műszaki átadása megkezdődött, s várhatóan a jövő év áprilisában már teljes kapacitással — műszakonként 100 mázsás teljesítménnyel — dolgozik. Jubilál az üzemszervezési intézet Húsz évvel ezelőtt létesült a kohó- és gépipar gazdasági ágazatában az önálló üzemszervezési intézet. A jubileumot most e két évtized tevékenységének és eredményeinek értékelése jegyében ülik meg. Fekete József, a KGM Ipargazdasági, Szervezési és Számítástechnikai Intézetének igazgatója ennek az elmúlt időszaknak eseményeit és az intézet új terveit ismertette. Az intézet mind nagyobb szerepet vállal az országos számítástechnikai és szervezési programból és jelenleg 680 alkalmazottat foglalkoztat. Mintegy 300 vállalattal tartanak fenn szerződéses kapcsolatot. Az intézet munkáját az elmúlt években a kitűzött feladatok teljesítése és túlteljesítése jellemzi. Szolgáltatásai jelentős segítséget adtak a kohó- és gépipari ágazat, de az egész népgazdaság részére. A Váci út és a Radnóti Miklós út sarkán már ép ül az intézet kilencemeletes új székháza. 3 Jubileumot ünnepeltek kedden a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban. Átadták a szovjet megrendelőnek az ötszázezredik crossbar automatikus telefonközpont vonalat. Ez a tény a gyár életében — amely egykor a magyar híradástechnika bölcsője volt — mérföldkövet jelent — mondotta a sajtótájékoztatón Sellő Dénes vezérigazgató. A házi jubileumra szovjet vendégek is érkeztek a gyárba, Klokov postaügyi miniszterhelyettes vezetésével. A gyár fejlődését jól érzékeltetik a következő számok. Az elmúlt tíz év alatt 250 millió forint beruházással fejlesztették, korszerűsítették az üzemet, és a termelés ez idő alatt megkétszereződött. A 8500 dolgozót foglalkoztató gyár termékeinek 80 százalékát exportálja. Amíg egy évtizeddel ezelőtt gyártmányaik 80—90 százalékát a hagyományos Rotary-központok alkották, most ugyanilyen arányban szerepelnek termékeik között a legkorszerűbb crossbar rendszerű központok. Az elmúlt évek fejlesztő munkája eredményeképpen a BHG gyártmányai megközelítették a világszínvonalat. A gyártmányok 85 százaléka öt évnél fiatalabb konstrukció. Minőségi és mennyiségi szempontból ugrásszerű fejlődésnek egyik legfontosabb tényezője az a szoros kapcsolat, amely a gyár és a szovjet partnerei között évek óta fennáll. Ez az együttműködés a szocialista országok gyümölcsöző integrációjának egyik nagyszerű példája. A tudományos eredmények kölcsönös felhasználása, valamint a szovjet megrendelések nagysága olyan nagyvonalú fejlesztő munkát tett lehetővé, amely fokozta a BHG versenyképességét mind a szocialista, mind a tőkés piacokon. A szovjet megrendelésre gyártott ATSZK típusú központ például — amelyet a Szovjet Posta leningrádi kutatóintézete dolgozott ki — a gyár termelésének 50 százalékát teszi ki. Napjainkban újabb nagy lépésre készülnek a fejlesztésben: az LM Ericsson svéd céggel kötött műszaki együttműködés alapján megkezdik a crossbar városi és helyközi központok gyártását. A BHG a hazai igények kielégítésére további elektronikusan vezérelt központokat szállít és most folytatnak tárgyalásokat tőkés cégekkel is jelentős megrendelésekről. A szovjet postaügyi miniszterhelyettes elismerően nyilatkozott a BHG gyártmányairól, amelyek a Szovjetunió valamennyi vidékén megtalálhatók. A szovjet népgazdaságnak a híradástechnikai berendezések iránti növekvő igényének az érzékeltetésére hozta fel. Moszkvában az elmúlt öt évben 750 ezer előfizetéses telefonvonalat helyeztek üzembe, és ugyanennyit terveznek felszerelni a következő ötéves tervidőszak alatt is. A szovjet vállalatok, intézmények jó kapcsolatot építettek ki más magyar vállalatokkal is, a többi között az Orionnal és a Finommechanikai Vállalattal. A nemzetközi kooperációban a Szovjetunió, mint megrendelő és mint szállító egyaránt jó partner, mert igyekszik a fejlődés élvonalában haladni. Ezt jelzi például, hogy mind több televíziós telefonvonalat állítanak üzembe, mintegy hatvan szovjet városban már megteremtették a színes televízióadás feltételeit, a moszkvai tévé műsorát mesterséges hold, a Molnyija segítségével továbbítják a távoli országrészekbe és 1971-től a központi napilapok matricáit huszonhét városba telefoton adják le. A szovjet vendégek az üzemlátogatás során találkoztak a gyár dolgozóival, akik örömmel üdvözölték azt a bejelentést, hogy a BHG kapcsolata szovjet partnereivel a jövőben sem gyengül. A szovjet megrendelések a következő esztendőkben is a jelenlegi szinten maradnak és így a gyárnak foglalkoztatási gondjai hosszú ideig aligha lesznek. A szocialista integráció nagyszerű példája . Átadták az ötszázezredik telefonvonalat a szovjet megrendelőnek A tbc elleni küzdelem új feladatai Elutazott hazánkból dr. J. Heim processzor, a nemzetközi TBC Unió ügyvezető igazgatója, aki a nemzetközi szervezet megfigyelőjeként részt vett Budapesten a felnőttkori tbc gyógyszeres megelőzése ügyében tartott nemzetközi értekezleten. Elutazása előtt adott nyilatkozatában elmondta: A tbc elleni küzdelemnek ma világszerte — így Magyarországon is — legfontosabb problémája a fiatal felnőttek egészségének védelme. Az idősebb nemzedék soraiban található ugyanis a legtöbb tbc-s beteg és a fertőzésnek legjobban a velük együtt dolgozó fiatal felnőttek vannak kitéve. A tanácskozáson annak a nemzetközi programnak a lehetőségeit és módszereit vitatták meg, amely a közelmúltban indult hét ország, köztük Magyarország részvételével. Közelebbről: a megbetegedés veszélyének legjobban kitett felnőttek megfigyeléséről és a megelőzést célzó gyógyszeres kezelés kilátásairól van szó. A munka Magyarországon is megkezdődött: a Szolnok megyei TBC-intézet és az Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet vesz benne részt.