Magyar Nemzet, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-15 / 164. szám
6 Magyar Nemzet NAPI KRÓ — A Francia Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Valéry Giscard d’Estaing köztársasági elnöknek. Lázár György miniszterelnök Jacques Chirac miniszterelnöknek küldött üdvözletét. Az Iraki Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Hasszán Al-Bakrt, az Iraki Köztársaság forradalmi parancsnokság tanácsa elnökét és Szaddam Husszeint, az Iraki Köztársaság forradalmi parancsnokság tanácsa alelnökét. — Hazaérkezett • Moszkvából a magyar könnyűipari küldöttség, amely Földi László államtitkár vezetésével részt vett a magyar—szovjet könnyűipari együttműködési állandó munkacsoport 8. ülésén. Földi László moszkvai tartózkodása során B. Sz. Gyorgyejev külkereskedelmi és Sz. M. Szemicsev belkereskedelmi miniszterhelyettessel megtárgyalta a magyar könnyűipari termékek szovjetunióbeli exportjának kérdéseit. — Dr. Zsögön Éva egészségügyi államtitkár vezetésével küldöttség utazott hétfőn Moszkvába dr. B. V. Petrovszkij akadémikus, a Szovjetunió egésszégügyi minisztere meghívására. A fuvaroztatók nyári egyetemét dr. Ábrahám Kálmán közlekedés- és postaügyi államtitkár nyitotta meg hétfőn Egerben. A hatnapos kollégium előadói a közlekedés, élelmiszer-gazdaság s a belkereskedelem vezetői, szakemberei, hallgatói pedig a fuvaroztató üzemek és vállalatok szállítási vezetői, s a megyei szállítási bizottságok küldöttei. Az NDK Antifasiszta Ellenállási Bizottságának küldöttsége Ludwig Einecke, a bizottság titkára vezetésével Budapestre érkezett, a Magyar Partizán Szövetség meghívására. A küldöttséget Úszta Gyula, a Partizán Szövetség főitkára fogadta. Jelen volt dr. Winfried Morgenstern, az NDK nagykövetségének titkára is. Az Eger és Füzesabony között elkészült villamosított vasútvonalat dr. Ábrahám Kálmán közlekedés- és postaügyi államtitkár adta át hétfőn. A villamosítással Eger közelebb került Budapesthez, meggyorsult a vasúti közlekedés a két város között. A Haldex lengyelországi új könnyűbeton adaléküzemében a Tatabányai Szénbányák szakembereinek irányításával megkezdődött a próbagyártás. A magyar—lengyel közös tőkebefektetéssel Katowice közelében létesített új ipari létesítmény berendezéseit magyar gyárak készítették. Az új létesítményben a széntől különválasztott meddőből olyan adalékanyagot készítenek, amelyből lakásépítésre alkalmas betonelemeket gyártanak. A román szövetkezeti kereskedelmi hetek eseménysorozatát hétfőn nyitották meg a nyíregyházi „Kelet” szövetkezeti áruházban. A két hétig tartó román árubemutatón a román ipar legújabb termékeivel ismerkedhet meg a megye lakossága. Az ötödik pécsi ipari vásár bezárta kapuit. A rendezők gyorsmérlege szerint több mint 60 ezer látogatója volt az idei pécsi ipari seregszemlének, amelyen több mint 200 vállalat szerepelt legújabb termékeivel Élénk kereskedelmi élet zajlott a vásáron. Több mint 100 millió forint értékű üzletkötések jöttek létre. A Tudományos Munkások Világszövetségének és a Tudományos Dolgozók Szervezetének a leszerelésről július 15-én kezdődő ötnapos nemzetközi szimpozionjára hétfőn 10 tagú magyar delegáció utazott Moszkvába, Kónya Albert akadémikus, az MTSZ társelnökének vezetésével. — Nemzetközi régésztábor nyílt — Interstudex néven — hétfőn hazánk egyik legjelentősebb ásatásának színhelyén, a táci Gorsiumban. A római kori városka feltárásában három héten át 30 észt, lengyel és finn egyetemista segédkezik. — Több mint egymillióan váltak hajléktalanná az elmúlt két hét alatt Indiában a folyók áradása következtében, s 200 ember esett az áradás áldozatául. A monszun esőzés okozta árvíz legjobban Pradesh és Bihar államokat sújtotta. — A HNF budapesti bizottsága ifjúsági békeklubjának negyedik nyári építőtáborozása megkezdődött a Tolna megyei Tamásiban. — A fürdés újabb három áldozatáról érkezett jelentés. A miskolci strandfürdőben Gál Gyula 19 éves sajóbábonyi fiatalember fulladt a medencébe. Hajdúnánás térségében Mirkó Gábor 18 éves helybeli villanyszerelő veszett a Keleti-főcsatornába. Vásárosnaményben pedig a tiltott helyen fürdő Sztefáncsik József 48 éves belga állampolgár, brüsszeli lakos merült el a Tiszában. Hat tonna vashulladékot gyűjtöttek össze az ifjúsági szövetség vas- és fémhulladékgyűjtő akciójához csatlakozva a kazincbarcikai Borsodi Hőerőmű KISZ-fiataljai a napokban, az üzem területén. A fiatalok vasárnap kommunista műszakon osztályozták az értékes másodlagos nyersanyagot. A műszakért járó bért a Vietnamban épülő szakmunkásképző intézet céljaira ajánlották fel. TÜZET OKOZTAK GYUFÁVAL JÁTSZÓ GYEREKEK vasárnap a paksi erőmű lakótelepén, egy épülő ház alagsori raktárában. A helyiségben tárolt műanyag meggyulladt. A veszélyes tüzet az építkezésen dolgozó katonák oltották el. A műanyagok és festékek égésekor keletkezett mérgező gázok megölték Neubauer Sándor nyolcéves kisfiát. — Új vízmű épül Leninvárosban. A vízművel egyidejűleg 2500 köbméteres tárolómedencét is építenek. — Pécs matuzsáleme, Kovács Antal vasárnap ünnepelte 103. születésnapját. Kertvárosi otthonában népes családja köszöntötte az aggastyánt. — 100 születésnapját ünnepelte Kecskeméten özv. Szántó Istvánná az új Széchenyi-városrész legidősebb lakója. — Földgáz körvezetéket helyeztek üzembe hétfőn a Vegyépszer salgótarjáni gyárában. A körvezeték lehetővé teszi öt vágófejes lángvágó berendezések alkalmazását a vegyipari szerkezetek s nagy méretű tartályok gyártásánál. — A televízió műsora kedden: 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Gyere velünk, csináld velünk! . . . 18.15: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.35: A gondnok. Dokumentumfilm. 19.00: Reklám. 19.05: Vívó VB 1975. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna. 20.05: A dunai hajós. Tévéfilm. I. rész. 21.05: Veszély az utakon. Dokumentumfilm. I. rész. 21.25: Vívó VB. 1075. Kb. 22X5: Tv- Híradó 3. 2. Műsor. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: A forradalom rendje. Dokumentumjáték. 21.15: Tv- Híradó 2. 21.35—22.10: Századunk zenéje. Mihály András műsora. A legújabb irányzatokból. — A Magyar Agráregyesület egyetemi és főiskolai ifjúsági csoportjának második országos tanácskozása hétfőn megkezdődött Gyöngyösön, a Kertészeti Egyetem főiskolai karának épületében. A tanácskozás központi témája a fiatal, pályakezdő szakemberek gyakorlati életre való felkészítése. A Fáklya legújabb száma gazdag tartalommal megjelent. A folyóiratban két cikk is foglalkozik a szovjet—amerikai közös űrkísérlettel. Az olvasók tájékozódhatnak a volgográdi filmfesztivál eseményeiről, s újabb magyar és szovjet testvérmegyék kapcsolatáról. „Az emberiség, távlatok, világóceán” című cikk pedig a Szovjetunió és más országoknak az óceánkutatás területén kialakult gyümölcsöző együttműködéséről szól. A német nyelvtan számítógépbe táplálásán dolgoznak az NDK Tudományos Akadémiájának Nyelvtudományi Intézetében. Ehhez az szükséges, hogy a mondatok nyelvtani struktúráját matematikai szabályokba öntsék, így a nyelvtani szabályok minden további nélkül feldolgozhatók az elektronikus számítógéppel. A későbbiek során rá akarnak térni az automatikus fordításra is, elsősorban német—orosz viszonylatban. — ÁRUHÁZI TOLVAJNOT ÍTÉLT EL az esztergomi megyei bíróság Abaházi Margit többszörösen büntetett, 31 éves komáromi lakos személyében. A bíróság jogerősen két és fél évi fegyházra ítélte a tolvajnőt. Kisiklott a Tunisz és Sfax között közlekedő expresszvonat, jelentik Tuniszból. A szerencsétlenségnek hét halottja és 47 sérültje van. — Két eltűnt elefántot hajszolnak az Oklahoma állambeli Hugó városában. A két fiatal elefánt a helyi cirkuszból szökött meg. A hatóságok repülőgépeket is bevetettek a kalandos kedvű ormányosok keresésére, mindeddig hiába. — A Cserta-patakba esett Szécsisziget határában a patak hiújáról Mikó Éva 19 éves bárszentmihályfai fiatal lány és a vízbe veszett. — Autóklub műszaki állomást hoznak létre Salgótarjánban. A bázishoz a Salgótarjáni Városi Tanács ingyen telekkel járul hozzá. A korszerű műszaki állomás építésinek négy és fél millió forintos költségét a Magyar Autóklub viseli. A bázist 1977-ben adják át. — Kiöntött a Széles patak a Veszprém megyei Ajkarendek községben a szombati felhőszakadás után, s az ár elsodorta Mirejtek József 39 éves helybeli lakost. — Új gyógyszergyártó részleggel bővül az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár körmendi „Lada” üzemrésze. A többi között injekció csomagoló-töltő apparátust is üzembe helyeznek az új üzemrészben, amelyben a tervek szerint az év végén kezdik meg a termelést. — Földcsuszamlások keletkeztek a hatalmas esőzések következtében Japán nyugati partvidékén. A katasztrófa során három személy életét vesztette és sokan eltűntek. A KPM útinform jelenti, hogy a 11. sz. főút Visegrád és Dömös közötti szakaszát hétfőn újra megnyitották a forgalom számára. Az útszakaszon 40 km óra sebességkorlátozás és előzni tilos táblákat helyeztek el. A Balatoni Nyári Egyetem szerdán nyílik a Veszprémi Vegyipari Egyetemen dr. Nemecz Ernő rektor beszédével, majd ezt követően dr. Vonsik Gyula, a TIT főtitkára Magyarország 30 éve a szocializmus útján címmel tart előadást. A nyári egyetem szervezői, valamint a TIT megyei szervezetének vezetői ez idén is gazdag tudományos-kulturális programot állítottak öszsze a hallgatók részére. Egyetemisták építőtábora nyílt meg Miskolcon. A miskolci egyetemistákkal együtt dolgoznak a táborban az egyetemmel baráti kapcsolatot tartó külföldi felsőoktatási intézmények fiataljai. Vologdából, Harkovból, Magdeburgból, Kassáról, Szófiából és Várnából 60 egyetemista érkezett Miskolcra. A szigetközi ifjúsági találkozót vasárnap Dunaszigeten rendezték meg. A fiatalok délelőtt ifjúsági nagygyűlésen vettek részt, majd szórakoztató vetélkedőkön mérték össze ügyességüket. Az egész napos program ifjúsági bállal zárult. A „gödi Fészek”-ben augusztus 3-án fél 11-kor tartják a Munkás Testedző Egyesület volt tagjai a hagyományos emlékmű-koszorúzási ünnepséget. Az újítási törvény hatására az év első hat hónapján ban 22 százalékkal több újítási javaslatot nyújtottak be a bányászok a Bakonyi Bauxitbányák Vállalatnál, mint a múlt év hasonló időszakában. Harminckét újítást már elfogadtak és bevezettek, ezek az első félévben több mint 420 ezer forintos gazdasági eredménnyel jártak. A varsói metró a tervek szerint 1985-ben kezdi meg működését, öt évvel később. 1990-ben a lengyel főváros metróvonalainak hosszúsága 70 kilométer lesz és 129 metróállomáson óránként 80 ezer utas halad majd át. 150 millió forintot költöttek ebben a tervidőszakban a Terézváros kereskedelmi hálózatának bővítésére, korszerűsítésére, mondották el a VI. kerületi tanács vb hétfői ülésén. Még az idén újabb létesítményekkel gyarapodik a városrész. A Hunyadi téri csarnokban új húsáruház épül, a Szondy utcában pedig fűszerboltot rendeznek be. Az amatőr ornitológusok táborát ez évben is megrendezték a Hortobágyon. A 15 tagú csoport a puszta távoli részén, Vokonyán ütött tanyát. A fiatal ornitológusok a természetvédelmi feladatok megoldásába segítenek: a madárszámlálásnál, gyűrűzésnél, etetőket helyeznek ki, s vonulásokat figyelnek meg. — Az új savüzem műszaki átadása befejeződött a Péti Nitrogénműveknél, az épülő műtrágyagyárban. — HALÁLOZÁS: Feledhetetlen Jóérjem, Vermes Zoltán 1. hó 2-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1. hó 17-én, de fél ti-kor lesz a Farkasréti temetőben. Gyászolják felesége, fia, menye, unokája, rokonai és barátai. — Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, dr. Bíró Sándor egyetemi magántanár, a történettudományok kandidátusa, folyó házán, a franciaországi Antibesban, ahol szabadságidejét töltötte, rövid szenvedés után meghalt. A hamvait tartalmazó urnát július 16-án, szerdán, reggel 9 órakor helyezzük el a Farkasréti temetőben. Dr. Bíró Sándorné (1128, Budapest, Kiss János altbgy. utca 45.) és a kiterjedt család. X — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Hangvári Pál, ny. siketnémű intézeti tanár 1975. júl. 8-án elhunyt. Július 10-én helyeztük örök nyugalomra a soproni Szent Mihály temetőben. A gyászoló család és rokonság. X — Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, hogy dr. Glück Tiborné elhunyt. Kívánságára csendben eltemettük. Winkler Györgyné Glück Marika és családja. X — Megrendülve tudatjuk, hogy mindenki által szeretett és becsült özv. Székely Vilmosné szül. Winkler Gizella csendben elhunyt. Temetése július 16-án, 12.30-kor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. Gyászolják fiai, menyei, unokái, dédunokái, testvérei és rokonai. — Köszönetnyilvánítás: Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik férjem, illetve édesapám, Rákos Antal elhunyta alkalmából segítőkészen mellénk álltak, a temetésen megjelentek, búcsúztatták és azoknak is, akik részvétüket szóban vagy írásban kifejezték. A gyászoló család. X — Köszönetet mondunk mindazoknak, akik férjem, ill. édesapám halála alkalmából fájdalmunkban osztoztak. Wissnyi Hoffmann Jenőné és Wissnyi Hoffmann Norbert*. . — önnek le kell szoknia a passzív dohányzásról!... (Vasvári Anna rajza) Fülledt, meleg idő Várható időjárás kedd estig: kevés nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen záporesővel, zivatarral. .apközben időnként megélénkülő délnyugati szél. Fülledt, meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok között. A Duna vízállása hétfőn Budapestnél 593 centiméter. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 240 fok. .Kedd, 1975. július 1 .. Miért áltassuk egymást? A Pozsonyi út és környékének kedvelt üzlete a Delicatesse. Időnként még marhanyelvet is árulnak: nyersen vagy főzve, szabott áron. Ám, minthogy az üzletben kimért adagok is kaphatók, kocsonya, kaszinótojás és hasonlók, időnként a marhanyelv is csak papírtálkában jelenik meg. Természetesen néhány szeletkéje csupán, ízlésesen feldíszítve, hol tormakrémmel rajzolnak rá cikornyákat, hol leöntik aszpikkal. Ahogy eszükbe jut. Azt pedig ma már senki sem vitatja, hogy dekorálva többet kérhetnek érte. A napokban azonban a marhanyelv ismét eredeti formájában jelent meg. A látványtól megrészegült vevő 15 dekát kért belőle. Az eladó visszautasította: csak 10 vagy 20 dekát adhat. 10 deka ugyanis egy adag, 20 deka pedig két adag és így tovább. Akkor legyen két adag. Az eladó felszeletelte a 20 dekát, miként a párizsit, becsomagolta miként a párizsit és felszámolta a két adag árát, mintha papírtálkán nyújtotta volna át ízléses díszítéssel. Hát nem őszintébb, kendőzetlenebb így? Elvégre ők is tudják, mi is tudjuk, hogy a vékony aszpikréteg, vagy a három karika uborka, vagy a tormakrémciráda, vagy a kávéskanálnyi franciasaláta ürügy csupán. Az „árváltozás” ürügye. Ám, minek zavarják meg az ilyen megtévesztéssel a bolt és a vevőköre kapcsolatát? S miért gyanúsítanák meg az embereket azzal, hogy nincs fantáziájuk? Azt mondják nekik, hogy egy adag, s ők képesek hozzáképzelni mindazt, amit a megjelölés magában foglal. A díszítés eddig felsorolt minden változatát, sőt még annál is többet. A vevő fantáziájából arra is futja, hogy már látja, miként terjed el ez a remek ötlet. Előbb mindenfajta felvágottból adagot készítenek, majd amikor már a vevők hozzászoktak az árához, az adagot megfosztják cirádáitól, és visszahelyezik a táskából a közönséges papírba. Sőt az is elképzelhető, hogy az előrecsomagolt fehérpecsenyét, amit a hűtőszekrényben tárolnak, ugyanazért a pénzért utólag, csomagolják. A kereskedelem ötletességének nincs határa. k. j. Óvoda az egyenletben A segélykérő levél Budapest XII. kerületéből egy új, szép és modern óvoda fölépültéről tudósít. Az aggódó anya, akinek gyermekét már fölvették az új, még nem működő óvodába, 120 szülőtársa nevében írja: a Kiss János altábornagy utca 40. szám alatti többszörös határidő-csúszással — megépült intézmény megnyitása késik, így a levél. Ahogy mondani szokás: a hír igaz. Lássuk hát a tényeket. A Budapesti Tanítóképző Intézet gyakorló óvodájának építkezését a beruházó MÜBER és a kivitelező DÉLÉP Dimitrov összefogás Egyszerű Gazdasági Egyesülés két éve kezdte meg. Az első átadási határidő tavaly november 7. lett volna, a következő 1975. március 15. A legújabb hírek szerint az üzemeltetési bejárásra most kerül sor. Ezek után vajon beköltözhet-e a Tanítóképző? Az igazgató szkeptikus: jó, ha szeptemberben kinyithat az óvoda. Most ugyanis a költségvetéssel van a baj. A Tanítóképző azt kérte, hogy a kerületi tanács csak az óvodások fölvételéről döntsön — hiszen ők tudják a legjobban, kik a leginkább rászorultak —, az üzemeltetés, a szakmai felügyelet azonban a Tanítóképzőé legyen. Ésszerű kívánság, hogy az intézet dönthessen az óvoda státusainak betöltéséről, nem mindegy ugyanis, hogy az óvónőhallgatók szakmai gyakorlatát kik irányítják. Erről a kérdésről a kerületi tanács elnöke és a Tanítóképző igazgatója elvi megállapodást írt alá. Csakhogy ebből még nem született meg a béralap. Az igazgató már fölvett hat óvónőt, hiszen nem akartak kifutni az időből, de a bér kifizetését még csak szóban engedélyezte a fővárosi tanács. A technikai dolgozók béralapjáról pedig még nem is döntöttek. Emiatt csúszik tehát az óvoda megnyitása. Ennyi a történet. S az egyenletben 9,5 millió forintról legalább 12 millióra földuzzadt kivitelezési költség, hat munka nélkül bérezett óvónő és 120 óvodára váró kisgyermek. (gy. z.) Az üzemi és gyermekélelmezés a Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság napirendjén A korszerű táplálkozás követelményeinek érvényesítése az Üzemi és gyermekélelmezésben, valamint a vendéglátóiparban című KNEB témavizsgálat fővárosi tapasztalatait tárgyalta meg a többi között hétfői ülésén a Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság. A felmérés az 1973-as és 1974-es évre, s 1975 első négy hónapjára terjedt ki. Mint a fővárosi népi ellenőrök megállapították, a népélelmezés helyzetének javítását célzó, 1973-ban hozott kormányhatározatban foglalt vendéglátóipari feladatokat a vizsgált vállalatok csak részben hajtották végre. Előrehaladás tapasztalható a gyermek- és felnőttétkeztetésben, ezek biológiai színvonala azonban nem kielégítő, mivel a fővárosban a vizsgált vendéglátóipari vállalatok még nem alakították ki a helyes táplálkozási szokások feltételeit. A korszerű táplálkozás fejlesztésére ösztönző anyagi érdekeltség nem alakult még ki. Az eredményeket elsősorban az élőmunka megtakarítására való törekvés — a többi között előkészített nyersanyagok, tartósított félkész ételek felhasználása — segítette elő. A vállalatok nem ösztönzik kellően a termelő és az értékesítő egységek dolgozóit a korszerű ételek előállítására és értékesítésére. A Belkereskedelmi Minisztérium Vendéglátó és Idegenforgalmi Főosztálya és a Fővárosi Tanács Kereskedelmi Főosztálya megfelelő intézkedéseket tettek a korszerű, egészséges táplálkozás követelményeinek érvényesítésére, a vállalati cikkek között azonban e feladatok nem mindenütt szerepelnek kellő súllyal és konkrétsággal. A Fővárosi Népi Ellenőrzési Bizottság a vizsgálat tapasztalatai alapján több javaslatot tett az illetékeseknek. Zöldségfeldolgozási szezon a konzerviparban Néhány héttel ezelőtt még kitűnő terméseredményekben reménykedtek a konzerviparral szerződésben levő gazdaságokban, a kedvező kilátások azonban sajnos csak részben váltak valóra. A zöldborsóból eddig a tervezett mennyiség 70-75 százalékát vették át a tartósító üzemek, s nincs remény arra, hogy az elmaradást a hátralevő napokban pótolják. A zöldborsó ugyanis a vártnál gyorsabban elöregedett, és az esőzések után a szedése is nehézkessé vált. A napokban kezdődött a zöldbab betakarítási szezonja. Kétezer vagonnyi nyersanyagot várnak az üzemek, ebből eddig 100—150 vagonnyit vettek át. A párás időjárás miatt az utóbbi napokban kisebb-nagyobb növényi fertőzés ütötti föl a fejét, és ez esetleg befolyásolja a terméseredményeket. A paradicsomtermelők egyelőre elégedettek az eddigi,,részeredménnyel”, a terméskilátásokat a betakarításig hátralevő időjárás azonban még messzemenően befolyásolja.