Magyar Nemzet, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-01 / 179. szám

Szombat, 1981. augusztus X. Losonczi Pál üdvözlő távirata Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke táviratban fejez­te ki jókívánságait dr. Kurt Furglernek, a Svájci Állam­szövetség elnökének hazája nemzeti ünnepe alkalmából. * Dr. Jürg Streub­, Svájc bu­dapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője pénteken fogadást adott hazája nemzeti ünnepe alkalmából. A fogadáson részt vett Ságh­y Vilmos belkereskedelmi miniszter, Török István kül­kereskedelmi minisztériumi államtitkár, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, va­lamint a politikai, a társadal­mi, a gazdasági és a kulturális élet számos képviselője. Ott volt a budapesti külképvise­letek több vezetője és tagja is. Az országgyűlés honvédelmi bizottságának látogatása Az országgyűlés honvédelmi bizottsága Pap Jánosnak, a bi­zottság elnökének vezetésével látogatást tett néphadsere­günk honi légvédelmi csapa­tainál, ismerkedett egy ma­gasabb egység és, egy vadász­­rep­ülő-alakulat életével, tevé­kenységével, a katonák mun­kakörülményeivel, a korszer­ű harci technikával. Pap János elismerését fejezte ki a látot­takért, a katonák mindenna­pos helytállásáért. Társulások Zalában A mezőgazdasági szövetke­zetek Zala megyei szövetsége kezdeményezésére a dombvi­­déki és a völgyekben fekvő gyepterületek egy részét hús­hasznú szarvasmarhatartással hasznosítják a következő években. Gazdaságossági okokból e célra társulásokat hívnak­­ életre, a prognózis szerint 1987-ig fokozatosan négyezerrel növelik a tehén­állományt, a gyepterületek le­­geltetéses hasznosításával 14 százalékkal növelik a megyé­ben a marhahústermelést. Konténeres hulladékgyűjtés Az év első felében a tava­lyinál 6,7 százalékkal több vas-, 18 százalékkal több fém- és 8,5 százalékkal több papírhulladékot gyűjtött be a MÉH. Az idén, s az elkövet­kező esztendőkben a lakossá­gi fogyasztás során keletkező hulladékokból évente 7 száza­lékos növekedésre számítanak. A hulladékok újrahasznosí­tásának hatodik ötéves tervi programja — ami egyben a környezet védelmét szolgálja — a MÉH-trösztöt is az eddi­gieknél nagyobb feladatok elé állítja. Mindenekelőtt­ a be­gyűjtés fokozására van szük­ség ahhoz, hogy egyre több hulladék válhasson újra ér­tékké. A MÉH ennek érdeké­ben már megkezdte felvevő­­hálózatának bővítését. Buda­­­pesten eddig 13 helyen nyitot­tak konténerekből álló új be­gyűjtőhelyet. Ezek, az eddigi tapasztalatok szerint, bevál­tak. A konténeres begyűjtők délutáni nyitvatartásu­kkal is igazodnak a lakosság igényei­hez. Az új, építő beruházást nem igénylő konténeres be­gyűjtési formát az eddigi „fe­hér foltokon”, elsősorban a la­kótelepeken vezetik be. A na­pokban készül el az a 400 konténer, amelyeket egyebek között a nagyobb forgalmú üzletek mellett, a nem betét­díjas üvegek összegyűjtésére s­z­állítanak fel. A hulladék gyűjtésére az eddigieknél jobban ösztönző új formák, módszerek beveze­tése mellett javítani kívánnak a­ begyűjtők érdekeltségén is. Ezért tervezik, hogy kedvező feltételekkel, például a ház­­felügyelőket is bevonják ebbe a munkába,­ valamint jutalé­kos gyűjtőként — munkaidő- és keresetkorlátozás nélkül — nyugdíjasokat is alkalmaz­nak. Mawsoniról Minden nép létérdeke a nemzetközi feszültség enyhítése Az OUT és az európai biztonság és együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának nyilatkozata A helsinki európai bizton­sági és együttműködési érte­kezleten részt vett 35 állam képviselői 1975. augusztus 1-én írták alá a helsinki záró­okmányt, melyet Európa né­pei az enyhülési folyamat folytatásához fűzött reményeik új távlatainak alapjaként üd­vözöltek. Az évforduló alkal­mából az Országos Béketanács és az európai biztonság és együttműködés Magyar Nem­zeti Bizottsága nyilatkozatot tett közzé, amelyben rámutat­nak : a záróokmány eredmé­nyeként számos, a kontinens békéjének, biztonságának, az enyhülés folyamatának meg­szilárdítására irányuló kezde­ményezés bontakozott ki a po­litikai, gazdasági és kulturá­lis élet területén. A Szov­jetunió és a szocialista orszá­gok számos javaslattal és po­litikai gyakorlatukkal járul­tak hozzá a világ és Európa népei számára egyaránt ked­vező folyamat kibontakoztatá­sához, a különböző társadalmi rendszerű országok együttmű­ködésének fellendítéséhez. A NATO-tagországok kor­mányai azonban figyelmen kí­vül hagyják a Szovjetunió és a szocialista országok béke­kezdeményezéseit, a Szovjet­uniónak azon nyilatkozatát, hogy kész az előzetes, felté­telek nélküli és azonnali tár­gyalásokra az Egyesült Álla­mokkal a fegyverzetek, min­denekelőtt a nukleáris fegyve­rek korlátozásáról. Napjaink­ban az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei a fegy­verkezési verseny fokozásával, a katonai erőfölény megszer­zésére irányuló törekvéseikkel előidézői a nemzetközi élet fe­szültségei növekedésének. Az Európa-szerte kibontakozó széles körű békemozgalmak kifejezik Európa népeinek jo­gos aggodalmát, hogy a NATO közép-hatósugarú nukleáris rakétáinak nyugat-európai te­lepítése olyan világháborús konfliktus veszélyét hordozza magában, mely nem maradhat a földrész határain belül. A Helsinkiben megkezdett folyamat továbbvitele érdeké­ben megnyitott madridi euró­pai biztonsági és együttműkö­dési találkozó munkáját fel­függesztették. Őszintén remél­jük — hangoztatta a nyilat­kozat —, hogy az őszi meg­nyitásig hátralevő időben a résztvevő kormányok józan megfontolása, a népek iránti felelőssége kerül előtérbe, így a tanácskozás tartalmas és kiegyensúlyozott dokumentum­mal zárja munkáját, és dön­tést hoz az európai katonai enyhülési és leszerelési kon­ferencia összehívására. Népünk, Európa és a világ valamennyi népének létérdeke a nemzetközi feszültség enyhí­tése, az államok közötti együttműködés, az egyre sú­lyosabb terheket jelentő fegy­verkezési verseny megállítá­sa. Ezért üdvözöljük és együtt­működünk minden békeszere­tő erővel, mely fellép a közép­hatósugarú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítése, az új típusú neutron tömegpusz­tító fegyverek gyártása és fel­halmozása ellen, a nukleáris fegyvermentes övezetek létre­hozása, a politikai és katonai enyhülés, a leszerelés, a béke megvédése mellett. Népünk őszinte meggyőző­dése, hogy közös erőfeszítéssel a béke megóvható, lehetőség van az enyhülés folytatására; ez felel meg Európa és a vi­lág népei létérdekeinek. Véget ért a mikrobiológusok nemzetközi tanácskozása Négynapos tanácskozás után pénteken Budapesten véget ért az élesztőgombák kutatá­sával foglalkozó magyar, cseh­szlovák és NDK-beli mikro­biológusok nemzetközi kong­resszusa, amelyet a Kertészeti Egyetemen rendeztek meg. A három ország minegy 80 orvo­sa, elméleti szakembere, élel­miszervegyésze az élesztők ge­netikai, biokémiai, biotechni­kai és ökológiai tulajdonságai­val kapcsolatos kutatásokról, gyakorlati tapasztalatokról ta­nácskozott. A témaköröket il­letően a sejtmembrán kutatá­sának legújabb eredményei­ről szóló beszámolókat kísér­te a legnagyobb érdeklődés. Ezen belül nagy figyelmet keltettek a magyar szakem­berek kidolgozta új sejtfúziós eljárásról szóló előadások. Az élesztőgombák — miként hazai szakemberek elmondot­ták —, ma is nélkülözhetet­lenek. Sokféle emberi táplálék és gyógyszer, valamint az al­koholok előállítása, továbbá az állatok takarmányozása is egyre kiterjedtebben igényli az élesztő alkalmazását, illetve a gyakorlati eredmények meg­ismerését. Elhangzott a kong­resszuson, hogy a világ kő­­olajkészleteinek csökkenésével az élesztők szerepe tovább nő, felhasználásukkal ugyanis ol­csóbb energiaforrás állítható elő. Ehhez azonban szükség van az élesztőgombák „terme­lőképességének” további javí­tására. Az ilyen gazdaságossá­gi kérdések megoldásához visznek közelebb — a kül­földi szakemberek véleménye szerint is — a mikroorganiz­musok sejtfúziós genetikai egyesítésére kidolgozott ma­gyar módszerek. Elismerő véleménnyel fo­gadták a kongresszus részt­vevői a szegedi József Attila Tudományegyetem mikrobioló­giai tanszékének azt a beje­lentett eredményét, hogy enzi­mek segítségével eltávolították mikroszkópos gombák, köztük fonalas és penészgombák sejt­falát úgy, hogy a sejtmembrán sértetlen maradt. A külső vé­dőrétegüktől megfosztott sej­teket fizikai-kémiai úton fú­­zionáltatták, s így egyesült a fúzióban részt vevő sejtek ge­netikai állománya. Ez eljárás­nak abban van a jelentősége, hogy így olyan hibridsejtek hozhatók létre, amelyek az előre ,,megtervezett” tulajdon­ságokat hordozzák. A hagyo­mányos élesztőgombák magas keményítőtartalmú növények­ből képesek gazdaságosan al­koholt előállítani. A fúzió ré­vén létrejött új mikroorga­nizmusok viszont még a hul­ladékanyagból is gyorsabban és nagyobb mennyiségben „termelnek" szeszt, miközben­ben az alapanyagok meg is tisztítják a környezetszennye­ző anyagoktól. A fúziós kísérletek, illetve eredmények fontosságát nö­veli az a tény, hogy ilyenfor­mán mérsékelt égövi klima­tikus viszonyok között is be­látható időn belül gazdaságos­sá tehető az alkohol előállítá­sa, s így az a jövőben al­ternatív energiaforrásként is szerepeltethető. A hibrid élesztőgombák alkalmasak fe­hérjepótló anyagok gazdasá­gos előállítására, értékes álla­ti takarmányok létrehozására. A Transelektro bemutatója Donyeckben Első alkalommal vett részt magyar külkereskedelmi vál­lalat a Szovjetunióban belke­reskedelmi árumintavásáron: a Transelektro vállalatot meg­hívták az ukrajnai Donyeck­­ben megrendezett kereskedel­mi és vendéglátóipari árube­mutatóra és vásárra. A ma­gyar vállalat a jól bevált és a Szovjetunióban is kedvelt éttermi, bár-, valamint ke­reskedelmi és konyhatechno­lógiai berendezéseit, gyorsbü­féit, áruházi felszereléseit mutatta be a szovjet belkeres­kedelem szakembereinek. Befejeződön a nagyjavítás Ózdon Az Ózdi Kohászati Üzemek hármas számú nagykohójá­nak javítása harmincegy nap alatt határidőre befejeződött, és pénteken megkezdték az újrafalazott olvasztótér szárí­tását. A nyersvasgyártás jövő kedden kezdődik. Pénteken délelőtt egyébként az Ózdi Kohászati Üzemek első félévi munkáját értékel­ték a pártoktatók házában rendezett műszaki-gazdasági konferencián. Mint megállapí­tották, a vállalat mind a ha­zai, mind a külföldi környe­zeti változásokra rugalmasan, jól reagált. Ennek eredménye: a nehezebb gazdasági körül­mények között is teljesítették, sőt túlteljesítették a féléves terv célkitűzéseit. Nyersvasból például a 29 800 tormával szemben 33 156 tonnát gyár­tottak. Ugyancsak sikereket könyvelhettek el az anyagta­­karékosság területén. Augusztus 10-én nyílik a Savaria nyári egyetem A Savaria nyári egyetem tizennegyedszer fogadja az idén augusztus 10. és 16. kö­zött hallgatóit. Az urbanisz­tikai nyári egyetem idei alap­témája az építész szerepe és felelőssége a települési kör­nyezet kialakításában. Az elő­adások, kerekasztal-beszélge­tések többek között olyan té­mákkal foglalkoznak, mint a 20. század nagy hatású építé­szeinek urbanisztikai műkö­dése, az európai építőművész szövetségek és urbanisztikai társaságok tevékenysége, a vá­rosrendezési tervek készítésé­nek és megvalósításának el­lentmondásai, az építészeti szabályozás hatása az urba­­nisták és építészek tevékeny­ségére, a tanácsok szerepe a magyar településhálózat fej­lesztésében. A nyári egyetemre mintegy 150 hallgatót várnak, hazaia­kat és külföldieket, Ausztriá­ból, Dániából, Jugoszláviából, Lengyelországból, az NDK- ból, Olaszországból és a Szov­jetunióból. A Ludove Noviny napja Vasárnap a Nógrád megyei Bánkon, a hagyományos nem­zetiségi fesztivál záróünnepsé­gén tartják a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szö­vetsége kiadványának, a Lu­dove Noviny-nek a napját. A Lapkiadó Vállalat nemzetiségi lapok olvasószolgálatának ren­dezvényén bemutatják a szlo­vák nyelvű hetilapot, amely — akárcsak a többi szlovák nyelvű kiadvány — elősegíti a magyarországi szlovák nem­zetiség anyanyelvének, kultú­rájának, hagyományainak ápolását. A műsorban fellép­nek szlovák és német nemze­tiségű tánc- és énekcsoportok, zenekarok és szerepel a Fák­lya nemzetiségi táncegyüttes, valamint két szlovákiai és az NDK-beli szerb nemzetiségi együttes. A fesztiválon kiállít­ják a szlovák nyelvű iskolák tanulóinak a nemzetiségi la­pok gyermekrajzpályázatára beküldött rajzait. Találkozás majdnem négy évtized után A napokban a lett Vilakvis­­kisz falu lakosai nagy öröm­mel fogadták Hevesi Ákos nyugalmazott repülőezredest, akinek életét ők mentették meg a Nagy Honvédő Háború idején, amikor a fasiszták le­lőtték gépét. A történethez tartozik, hogy Hevesi Ákos édesapja a Magyar Tanács­­köztársaság egykori kiváló harcosa volt, aki a spanyol polgárháborúban az interna­cionalista brigád tagjaként halt hősi hálárt. Fia ugyan­csak részt vett a spanyol pol­gárháborúban, majd visszatért a Szovjetunióba és elvégezte a repülő főiskolát. Amikor a háborúban egy légicsatában súlyosan megsebesült, Vilak­­iiskisz lett faluban Viktoras Klimaitis kovács és családja bújtatta el a németek elől. Hevesi Ákost, aki most 70. életévében van, a háború után a fiatal repülők kiképzésében, az új harci technika alkal­mazásában szerzett érdemeiért a Lenin-renddel is kitüntették. Érzékenység Tízezrével bolyongunk na­ponta bizonytalanul Budapes­tünk átalakuló csomópontjain: a Marx téren, a Bosnyák té­ren, az őrmezői lakótelep szomszédságában tornyosuló földhányások között és az egyéb, buktatókkal tűzdelt út­vesztőkben. Szinte napról nap­ra ide-oda helyezik a megálló­kat, ahol tegnap még sima volt az út, mára mély lyukak figyelmeztetnek: ne tovább. De nem kell panaszkodnunk. Minden idegszálunkkal érez­zük, mi minden épül főváro­sunknak ezeken a forgalmi keresztezőin. Mindnyájunk ér­dekében, mindnyájunk javára. Lehetőleg fogadjuk meg tehát az illeték­es helyről származó kérést: nem idegeskedünk. Akkor sem, ha a közlekedés egyik-másik kényelmetlenségét több előrelátással, gyakorlatia­sabb szervezéssel esetleg elhá­ríthatták volna. Érdemes csendben figyelni, hallgatózni, miről beszélnek a járókelők az egymást érő buc­kák közelében. Büszkén mu­tatják egymásnak, mennyit haladt a munka, mi került végleges helyére, amióta utol­jára ott jártak, mi készült el hamarább, mint ahogyan ter­vezték. Mindnyájunk ügye lett a Marx tér, amint az volt korábban az újjáépülő Erzsé­­bet-híd, a Baross tér, a Rá­kóczi út felfrissülése, az új metróvonal és annyi más. Sokat írhatnék a pesti lo­kálpatriotizmusról. Alig akad város, amelynek sorsa, fejlő­dése annnyira összenőtt lakói­nak gondolkodásával, szinte azt mondtam: világnézetével, mint Budapest. Szidjuk, bírál­juk, néha igazságtalanul is, de valahogyan úgy, mint a szere­tő szülő inti gyermekét, a jó gazda a hozzátartozókat. Mel­­léállnak, ha kívülről érkezett vendégek kritizálják, megem­lítik hibáit. Mentőkörülmé­nyekre hivatkozunk, még ak­kor is, ha érezzük, hogy a bí­rálatoknak van igazuk. Sűrűbben A gazda szeméről van szó. Ezzel magyarázható az a tü­relmetlenségünk is, amellyel egyes fogyatékosságokat osto­rozunk, hibákat tollhegyre tű­zünk. Persze, sajnos, ezekből is akad jócskán. Nagyon he­lyes, ha nem nyugszunk bele, hogy számuk nem csökken annyira, mint szeretnék, még akkor sem, ha továbbélésüket semmiféle objektív ok nem indokolja. Így azután az új­ságokhoz, a rádióhoz és a te­levízióhoz érkező levelek nagy része panaszt tartalmaz, ezek­ről szól a lapok levelezési ro­vata, ezeket hánytorgatják fel a kisebb-nagyobb publiciszti­kai írások, vezércikkek, glosz­­szák. Ilyenformán sikerült is jó néhány jogos sérelmet or­vosolni, helytelen intézkedések visszavonását kiharcolni. Mindamellett úgy érzem, ta­lán valamivel sűrűbben kelle­ne az érem másik oldalára is rámutatnunk. Nagyon termé­szetesnek tartjuk, ha valami megvalósul, tető alá kerül. Pe­dig minden siker mögött ren­geteg akadály húzódik meg. És akik azokat leküzdötték, megérdemelnének az eddiginél több elismerő szót, a nyilvá­nosság előtt is. Jólesne nekik. Nem ártana néha párhuzamot vonnunk külföldi tapasztala­taink és itthoni eredményeink között. Csak egyetlen, földraj­zilag köteleső példát említek. A mienkénél mennyivel to­vább tartott és mennyivel hátrább tart ma is a bécsi metró építése, nem is szólva az egyes állomások külsejéről, csinosságáról. Mindezekkel a kérdésekkel kapcsolatban még valamiről lehetne beszélnünk. Amennyi­re örvendetes, hogy a gazda szemével figyeljük, és mind­nyájunk ügyének tekintjük a körülöttünk zajló életet, ma­gunkévá tesszük a közösség problémáit, annyira sajnála­tos, hogy a múltból örökölt egyik hibánktól még nem tud­tunk megszabadulni. A túlzott és indokolatlan érzékenységre gondolok. Visszhang Igaz: bizonyos mértékben mindannyian érzékenyek va­gyunk. Ez természetes és nem is egészségtelen jelenség. Vi­szont semmiképpen sem ment­hető az a felfortyanó vissz­hang, amelyet egyes helyeken a legszelídebb különvélemény kivált, és amelynek meglepő példáival találkozunk mosta­nában „A hét” vagy a „168 óra” adásai során. De minden szerkesztőségben ismernek cso­dálatos példákat arról, hogy miképpen háborognak egyes hivatalokban, vállalatoknál, sőt „kereskedelmi egységek”-ben, ha intézkedéseiket, elképzelé­seiket bírálni merészelik. Jellemző, hogy ez nem az úgynevezett felsőbb szinten jelentkezik. Ott nemcsak meg­értik az őszinte véleménynyil­vánítás fontosságát, hanem igénylik is azt. Gondoljunk csak a rádió és a televízió kü­lönböző „Fórum”-aira, meg a többi hasonló műsorra: mi­lyen szívesen fogadják minisz­terek, miniszterhelyettesek, or­szágos szervek vezetői az „ut­ca emberének” megszólalásait. Megfontolják azokat, mérlege­lik, mi belőlük a megvalósít­ható, és türelemmel, szakérte­lemmel magyarázzák,­ hár a ja­vaslatok az adott pillanatban nem mehetnek át a gyakorlat­ba, vagy ha a látszólag tet­szetős bírálatnak nincs igaza. Ezeken a helyeken egyre in­kább felismerik, hogy sokkal jobb a kellő időben elhangzó kritika, mint az utólagos fel­­hánytorgatás, amikor a tör­ténteken már nem lehet vál­toztatni. „Ott, fenn”, a legrit­kább esetben utasítják el a javító szándék megszólalását azzal a szakmai gőggel, amely szerint „ehhez mi jobban ér­tünk”. ­ Különvélemény őszintén meg kell azonban mondanunk azt is, hogy a bí­ráló hang elfogadása még nem hatott le a kívánatos mélysé­gig. Eléggé gyakori eset, hogy magukat kiskirályoknak érző gazdasági vezetők fölényesen utasítják el nemcsak a vásár­lók és fogyasztók véleményét, hanem saját dolgozóiknak a mindennapi tapasztalatokból leszűrt, őszinte megnyilatko­zásait is. Pedig éppen ezek vannak a legszorosabb kap­csolatban a megrendelőkkel, a vevőkkel, ha rosszul mennek a dolgok, ők figyelik legköze­lebbről a jelenségeket a gazda szemével. Az ő észrevételeik mellőzése vezethet azután olyan elhibázott intézkedések meghozatalára, olyan tévedé­sek elkövetésére, amelyeknek súlyát azok is kénytelenek vi­selni, akik korábban elutasí­tottak minden beleszólást té­vedhetetlennek hitt hatáskö­rükbe. Visszakanyarodok oda, ahon­nan elindultunk. Megnyugtató jelenség, hogy most már ez­rek és tízezrek figyelemmel követik, aggódó szeretettel vi­gyázzák életünk alakulását. Jó, ha felhorkannak, amikor hely­telent tapasztalnak, és ha kü­lönvéleményüket nem rejtik véka alá, örvendenünk kell ennek a folyamatnak, és se­gítenünk, hogy tovább fejlőd­jön. És hogy ne lanyhuljon el akkor sem, ha itt-ott még akadályokat akarnak az útjá­ba gördíteni. Kemény István

Next