Magyar Nemzet, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-11 / 264. szám
4» Márton lúdja Fergeteges szél sodorja a hulló faleveleket a Csúcs-hegy és a Vihar-hegy mögül. Az a szél, amelyről jókor hajnalban úgy nyilatkozott a rádióban a soros Időjárás-kutató, hogy a Bakonyon át közelít hetven kilométeres sebességgel és jelzi a tél érkezését. A régi kalendáriumok is feljegyezték, még régebbi öregek szájhagyománya nyomán, hogy november 11. Márton napja táján már „kopogtat a tél az ajtónkon”. Eötvös Károly Utazás a Balaton körül című könyvében, ebben a ma is népszerű írásában utal rá, hogy a gazda vonulása után, amikor is tudjuk, hogy a tihanyi kútba húznak téli szállásukra ezek a hamu alatt sütnivaló ízes halak, sokszor beállt már a Balaton is. Márton napja után meg a hízott lúd sütése a kemencében vált esedékessé. Ezért is lett a népi közhiedelemben jelkép a Márton lúdja. És lett népszerű a savariai centurióból később szentéletű francia püspökké Márton. Rigmusok is születtek utalással a közelítő telet jelző Márton nevére. No, meg a lúdra. „Márton fehér lovon jár”. Ez az egyik mondás. Vagy időjárást jósol Márton ilyen versikével: „Ha Márton lúdja jégen áll, karácsonykor sárban botorkál...” Ilyenkorra pincénkben murciva forr ki a must, s kóstolni illik a jófajta ludaskásához, a libapecsenyéhez. És hogy a nyaktiló alól megmenekedett lúd, hogyan botorkál majd karácsonykor, havon vagy sárban, azt az időjárás szeszélye dönti el. (szabó) — Borsod megye idegenforgalmának fejlesztéséről tárgyalt kedden Miskolcon a Borsod megyei Idegenforgalmi Bizottság. Az ülésen hangoztatták, hogy a következő években is elsősorban az olcsóbb szálláshelyek számát kell növelni. E törekvés jegyében készült el az idén Miskolctapolcán egy százhúsz személyes motel és étterem, valamint a kétszázhatvannégy személyes sárospataki kemping. Növelték az aggteleki szálloda befogadóképességét is, s befejeződött a hollóstetői turistaház rekonstrukciója. Az első magyar tüzeléstechnikai szimpoziont kedden Fonyódon rendezték meg. A tanácskozáson a többi között elmondották, hogy az elmúlt években egyre szélesebb körben terjedt el a ferrokalor vegyszeres kazántisztítás, amelynek eredményeként jelentős mennyiségű olajat, illetve gázt takarítottak meg az érintett vállalatok. Expóáruházat nyitott kedden a pécsi vásárcsarnokban a város legnagyobb áruháza, a Konzum. A karácsonyig nyitva tartó raktárüzletben tíz-negyven százalékos árengedménnyel kínálják kétszáznál több árucikknek csaknem a felét. — A Télapó alig egy hónap múlva itt van. A Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat tájékoztatása szerint az idén nem lesz hiány télapóruhából. A fővárosban már ezekben a napokban, vidéken pedig november közepétől fogadnak el előjegyzéseket. Befejezték a kukorica betakarítását az IKR taggazdaságai kedden, tíz nappal korábban a múlt évinél. Együttesen kétszázhuszonkétezer hektáron termeltek az idén kukoricát. — Munkásgyűlésen adták át kedden Mátészalkán a Szatmár Bútorgyár új kárpitosüzemét. — A felső-tiszai jégtörő flotta hajói kedden megkezdték futópróbáikat a folyón, a hagyományos tél előtti műszaki és navigációs felülvizsgálat után. Eltűnnek Moszkvából az ötvenes, hatvanas években épült panelházak. A szovjet főváros rekonstrukciós terve lebontásra ítélte ezeket az első házgyári módszerrel készült épületeket, amelyek ugyan műszakilag még jó állapotban vannak, de ma már nem felelnek meg a moszkvaiak igényeinek. A másik ok, hogy Moszkvában egyre kevesebb az építkezésre alkalmas szabad terület. Ezért a lebontandó házak helyére tizenhat-huszonkét emeletes épületeket húznak fel. A Ráday Kollégium közli, hogy a november 12-én, csütörtökön, délután 5 órára meghirdetett Ráday-estet műszaki akadályok miat későbbi időpontban kénytelenek megtartani. A nők dohányzásáról könyv jelent meg Angliában, írja a The Guardian. A könyv a többi között ismerteti, hogy a legtöbb iparilag fejlett országban egyre több férfi mond le a dohányzás élvezetéről, ezzel szemben állandóan növekszik a dohányzó nők tábora. A mű statisztikai adatokat is közöl, így például azt, hogy 1977-ben Angliában nyolcezerötszáz nő halt meg tüdőrákban. Azok a dohányzó nők pedig, akik fogamzásgátló tablettákat szednek, egyenesen az életükkel játszanak, hívja fel rá a figyelmet a lap. — A BKV közli, hogy november 12-én, 8.00 órától kb. 11.00 óráig — felsővezeték a karbantartási munkák miatt — az erődöllői HÉV vonalán Kerepestarcsa-felső és Gödöllő végállomás között — HÉV viteldíjjal. — vonatpótló autóbuszokat közlekedtetnek. Kerepestarcsa-felső és Mogyoród között a vonatok egy vágányon járnak. A Gödöllőig utazóknak a vonatpótló autóbuszokra Kerepestarcsa-felsőn kell átszállni. A vonatpótló busz Gödöllő Erzsébet park megállóhelyen nem áll meg. — Megkezdődtek a műszaki filmnapok tegnap Budapesten. Az MTESZ székházában négy nap alatt nyolcvanhét film mutatja be a tudomány és technika legújabb eredményeit. — Magyar—osztrák vízminőség-vizsgálat kezdődött kedden Nyugat-Dunántúlon. Az Ausztriából hazánkba érkező hat folyó, patak, illetve a Fertő-tó szennyeződését mérik és ellenőrzik kémikusok, biológusok, vízügyi és mezőgazdasági szakemberek. Az eredményeket elemezve az érintett magyar vízügyi igazgatóságok, valamint az osztrák szövetségi mezőgazdasági és erdészeti minisztérium képviselői együttesen döntenek a tennivalókról. A kijelölt gyalogátkelőhelyen gázolta el teherautóval Szemere György 71 éves budapesti nyugdíjast Budapesten, a III., Lajos utca és Galagonya utca kereszteződésében Horváth László 34 éves szentlőrinci gépkocsivezető. Az idős gyalogos kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. Horváth jogosítványát a rendőrség bevonta. — A KERAVILL CJ SZOLGÁLTATÁSA: most már valamennyi minta szerint árusított cikk TELEFONON is megrendelhető! A Keratin DÍJTALANUL szállítja ES BEMUTATJA AZ ÁRUT. ön a saját lakásában vásárol és fizet (OTP-hitelre is). Bővebb felvilágosítássá hívását a 110 SOI. vagy 118-061 -es számon várja a VEVOSZOLGÁLAT. x — A Fáklya és a Sputnyik c. folyóiratok hangversenye 1981. november 21-én, este 7-kor a VIGADÓ Hangverseny termében. JEVGENYIN NYESZTERENKO dalestje. Zongorán kisér: Jevgenyij Senderovics. Sorozatszerkesztő: Dutka Sándor. Jegyek válthatók: a Színházak Központi Jegyirodájában. (Bp., VI., Népköztársaság útja 18.). X — Fényképezőgépek és tartozékok kiállítása nyílt az ofotert Bemutatótermében. A kiállítás november 12-ig tekinthető meg, a VII., Asboth u. 15. szám alatt. — November 11-én, szerdán este fél 6 órakor DélEurópa vulkánjai II. rész címmel Gyökér István tart diavetítésrs előadást az Új Tükör Világjárók Klubjában. (Budapest, VII., Osvát u. 11.). Belépődíj: 10 Ft. — Gyermán István hegedűművész Beethoven, Bartók és Prokofjev műveiből állította össze hangversenyének műsorát, mely 1931. november 21-én, este fél órakor lesz a Zeneakadémia Kistermében. Zongorán közreműköd.a: Jandó Jenő. Jegyek válthatók az Országos Filharmónia jegypénztárában, a Zeneakadémián és az üzemi közönségszervezőknél. — A Magyar Camping és Caravanning Club saját, valuta kerete terhére autós utat indít Bécsbe 3 napra (4 éjszaka). Indulási időpontok: 1981. dec. 12—16-ig. 1981 dév. 16—20-ig. Elhelyezés: szállodában, ellátás: reggeli. Programok városnézés autóbusszal, színházlátogatás. Részvételi elíj: 3000.— Ft 4 útlevélköltség : 1000.— Ft értékű költőpénz. Jelentkezési határidő: 1901. nov. 16. az MCCC 108. Üllői út 6. sz. alatti irodában. — Meghívó! Szeretettel váriul hozzátartozóiéval együtt 1931. november 12-én, csütörtökön 18 órakor GA FOS GÁBOR érdemes művész zongora hangversenyére. Műsor: Beethoven C-moll. Cisz-moll Chopin: Négy import. Nyolc iclúd. Helyszín: NHL, Fürst Sándor u. 21 b., Zeneiskola nagyterem, s belépés díjtalan. Mozgássérültek Budapesti Egyesülete. — Elveszett: Pest-Budai Vendéglátó Vállalat Budapest, L. Fortuna utca 4. Szállítási Osztálya 413 Bp., X., Maglódi út 4. MNB 217- 10 522 01. 5x2 cm-es méretű, keret nélküli bélyegzői. A fent jelzett bélyegző érvénytelen. Bélyegárverést tart a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége szombaton, 16 órától, vasárnap pedig 10 órától a szövetség Vörösmarty utcai székházában. A magyar modern és klasszikus bélyegek, levelek, összeállítások, bol- és különféle érdekességek a kezdés előtt egy órával megtekinthetők. — Az őszi vetés előirányzatukat teljesítették Csongrád megye gazdaságai; több mint százezer hektár búzát, árpát, rozsot és repcét vetettek el. — Az idei tél első hóesése következtében Jugoszláviában a múlt hét végén és hétfőn huszonhét halálos baleset történt az eljegesedett vagy behavazott utakon. — Lezuhant kedden a belga légierő egyik F—104-es Starfighter típusú vadászgépe. A gép pilótája a szerencsétlenség következtében életét vesztette. — VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG történt hétfőn Spanyolország Huesca tartományában: egy vonat egy kamionnak ütközött. A szerencsétlenségnek 12 halálos áldozata van, harmincan különféle sérüléseket szenvedtek. Bernát Rózsának, a Magyar Televízió főosztályvezetőjének hamvasztás utáni búcsúztatása november 12-én, csütörtökön 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — HALÁLOZÁS: A gyászoló család és a Szerszám- és Kisgépértékesítő Vállalat dolgozói fájdalommal és megtört szívvel tudatják, hogy Czách Lajos Üzlethálózati osztályvezető, a vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetés kétszeres tulajdonosa. 1931. október 28-án, életének 55. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. november 19-én, délelőtt 11.30 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemető ravatalozó termében. Gyászolják felesége, leánya, veje, unokája, hozzátartozói, barátai és a Szerszám- és Kisgépértékesítő Vállalat dolgozói. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, Müller Ferencné, szül. Nyerges Erzsébet okt. 30-án, váratlanul elhunyt. Szüleink búcsúztatása november 13-án, 14 órakor lesz a ■Rákoskeresztúrt temető halottas háza bán. X — Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett nővérem, özv. Nógrádi Fülöpné sz. Haraszti Ida november 5-én, súlyos szenvedés után meghalt. Temetése Pestlőrincen, november 12-én, csütörtökön, fél 3-kor lesz. Gyászolja húga dr. Haraszti Etelka. X — Köszönet nyilvánítás: Ezúton köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik együttéreztek gyászunkban, segítettek a nehéz órákban, utolsó útjára elkísérték szerettünket. Dr. Schneider Józsefné és családja. X — Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik Halász Gábor ny. postámüsz. ig. temetésén részt vettek halálakor együttérzésüket kifejeznék. A gyászoló család. X — Ezúton mondok köszönetet mindazon barátoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik drága sogérjem elhunytéval kapcsolatban együttérzésüket fejezték ki. Somogyi Györgyné: X NAPI KRÓNIKA A TELEVÍZIÓ MŰSORA 1. műsor 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05—9.55 Iskolatévé. FF 1.55 Delta (ism.) 10.20 A hét aranyember Olasz—francia—spanyol film (ism.) 11.45—12.15 Lehet egy kérdéssel több? (ism.) 14 20—10.20 Iskolatéve. FFfi.27 Műsorismertetés 16.30 Hírek 16.55 Frans Hals Holland rövidfilm 16.50 Fz'-ü'-ö Weltzowban NríK-tévéfilm 13 25 Mérlegen Pm.rtfilm. VT. rész. FF 18.55 4 '- •- '•■•■•é-i szolgálat tájékoztatója 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 A megsebzett bolygó UNEP—MTV koprodukciós filmsorozat XIII 5. 20.25 Tisztes úri ház Francia film. FF 22.15 Ízlések és pofonok 23.05 Tévéhíradó 3. 2. műsor 20.00 Műsorismertetés 20.01 Bulgária—Ausztria labdarúgó VB-selejtező mérkőzés 21.45 Tévéhíradó 2. 22.05—22 35 Mérlegen Stúdióbeszélgetés. FF MiiliV!! \l'IIZell Szerda, 1981. november 11. té levelei Tisztelt Szempont Központ! Jelen levelemn is azt mutatja, hogy a T. Központ nincs irigylésre méltó helyzetben. Mert, ha igaz az, hogy több szem többet lát, akkor az is igaz, hogy ahány szem, anynyi szempont. És a T. Központ ott áll a kérdések magaslatán, eme népi bölcsességek kereszttüzében, olyan körülmények között, amikor a szempontok szaporodnak, a dolgozó emberiség pedig állandóan fokozódó helyzetekkel van körülvéve, és minél több a helyzet, a nehézség, a világgazdasági környezet, a rugalmas alkalmazkodás, annál több szempontot kell figyelembe venni. És akkor jönnek az előrejelzések, amiket prognózisoknak is hívnak a tudomány szempontjából, és még azt se lehet tudni, hogy ezek beválnak-e, vagy sem? Mert ez befolyásolja a szempontok alakulását. Mert van, amiről tudni lehet, hogy beválik, például az, hogy jövőre, meg azután sem úszunk fenékig tejfelben, általában és állampolgárilag, kivéve azokat, akik mégis, és esetleg még válogathatnak is ízlésüknek megfelelően, hogy tejfelben vagy tejszínben ússzanak inkább? És a T. Központnak nemcsak hogy figyelembe kell vennie a különböző szempontokat, hanem még el is kell döntenie azt is, hogy még ki mindenkinek kell figyelembe vennie őket, nem szólva arról, hogy válogatnia is kell a különböző szempontok között, hogy melyikből lehet megközelíteni a kérdést az idén, és melyikből jövőre vagy azután, és ha már a kérdést megközelítettük a megfelelő szempontból, akkor hogyan legyen tovább? Elég-e a megközelítés, vagy még közelebb kell menni hozzá, és megkeresni rá a választ? Mert itt van például a nemzetközi helyzet. Erről már messziről látni lehet, hogy inkább romlik, mint javul, és ebből a szempontból nézve elég ok van a nyugtalanságra, de más szempontból nézve a tiltakozás hulláma erősödik. És az egy szempont, hogy általában béke van, de ez nem vigasztalja azokat, akiket Közép-Amerikában más szempontból leöldökölnek. Úgyhogy az is egy igazság, hogy az egyik szempont skr, a másik meg nevet. És azt se lehet elkerülni, hogy egyik szempontunkat a világra függesszük, a másikat meg szűkebb kis hazánkra, mert ez nem egy sziget, amelyet a világ tengerei csapdosnak, hanem része a szárazföldnek, amit az is mutat, hogy ha az Alpokban olvad a hó, akkor nálunk árad a Duna. És erre a szempontra az Árvíz Központ mindig idejében fel is készül. De ha már egyszer idehaza vetjük szét a pillantásunkat, mindjárt látni lehet, hogy a különböző szempontokat így se tudjuk elkerülni. Mert vannak külpolitikai szempontok, belpolitikai szempontok, állami szempontok, csoportszempontok, állampolgári szempontok és egyéni szempontok. Erre azt is lehetne mondani, hogy ez egy tévedés, mert az egyén és az állampolgár ugyanaz, és ez látszólag igaz is, de ezzel szemben tényvalóság, hogy különbség is van, mert egy felelősségteljes állampolgár, és egy, kizárólag a pénzhajhászással törődő egyén szempontjait hétmérföldes csizma választja el egymástól. És a szempontok gyakran össze is ütköznek, vagy pediglen sűrűn váltogatják egymást, ami a T. Központnak nyilván állandó fejtörést és gondokat okoz. Mert egyszer például az a szempont, hogy az olaj olcsó, tehát fejlesszük vissza a szenet, aztán■ elkezdenek felrobbanni az olajárak, és akkor mindjárt más a szempont, ami különben nagyon helyes, mert a szén állandóan itt pihen a föld méhiben. De persze ezt tudni lehetett azelőtt is. Aztán volt egy olyan szempont, hogy takarékoskodjunk a villanynyal, és még a kávéfőzőket és a rezsókat is elkobozták a különböző hivatalokban, most más szempontból nézve, mégis az elektromosság az olcsó, úgyhogy lehetőleg azzal fűtsünk. Aztán itt vannak a szempontok a kisvállalkozásokról, ami a vállalkozások szempontjából a leghelyesebbnek látszik, de viszont kérdezem én, kétfőleg és állampolgárilag, hogy nem hátrányos-e esetleg a dolgozó emberiség távolabbi érdekeit tekintve, hogy ha egy kiváló szakember eddig egy sokmilliós gépen sokmilliós értéket termelt, az most esetleg a saját többletszempontját érvényesíti, a gyár pedig ott marad a hoppon, és nem tudja megtermelni az exportját, ami dollárért megy külföldre? Ez egy kétely, ami ilyenkor feltámad. És a legújabb szempont az egészség szempontjából helyes, mert a dohányzástól előáll a tüdőrák, az alkoholtól pedig a májrák és az elbutulás, valamint a családi tragédia, de az még kérdés, hogy a részegesek ezután kevesebbet isznak-e, mint eddig, vagy pedig ugyanannyit, csak még kevesebb pénzt adnak haza gyermekeiknek? Úgy látom, hogy a szempontok itt is az összeütközés előtt állnak. De ez csak néhány észrevétel, T. Szempont Központ, mert a levél se lehet akármilyen terjedelmes, úgyhogy lehet, hogy a T. Központhoz még visszatérek. De viszont addig is állandó tájékoztatást kérek azokról a szempontokról, amelyekkel más szempontokat naponta figyelembe kell venni. Állampolgári üdvözlettel: Zé Győrő Imre SZOKATLANUL HIDEG IDŐ Közép-Európa időjárását legnagyobbrészt az Ukrajna felett örvénylő, igen aktív ciklon-örvény irányítja. Hatáskörzetében elsősorban Bulgáriában és Romániában a szakadatlan havazás és a viharos erejű északi szelek következtében hatalmas hótorlaszok alakultatt ki, elsősorban a hegyvidékeken. Egy másik ciklon Európa nyugati partjainál kavarog és a szárazföld óceáni vidékén okoz változékony, hűvös időt. Ezt a légköri képződményt is viharos szelek kísérik, de ezek ennek ellenére enyhe levegőtszállítanak felénk. E légköri képződmény között egy rövid időre még a leszálló légmozgások következtében kevés a felhő és száraz az idő. Hazánkban kedden szokatlanul hideg idő volt. A hőmérséklet csúcsértéke 1 és 5 fok között alakult. Az ország keleti felén a déle előtti órákban hószáringózást figyeltek meg. Később sok helyen viharos erősségűvé fokozódott az északi szél. Várható időjárás szerda estig, (készült kedden este). Változóan felhős idő, számottevő havazás nélkül. Helyenként viharos északi szél. A hőmérséklet csúcsértéke 2 és 7 fok között lesz. A Duna vízállása Budapestnél, 345 cm. Európai időjárási körkép 1981. november 11. Az 1981 . november 11. , .06 órára előrejelzett európai időjárási helyzet Meleg front Hideg front Okkluzión front Az ár&alis iránya * Meleg front M Est Hideg front Havazás Okkluzión front V Zápor Az ár&Blás iránya' R Zivatar 3 Köd Az alacsony nyomás« középpontja A marsi nyomás középpontja Budapest szeles 5 Ankara napos 9 15 Athén hűvös 15 Belgrád hideg 5 Berlin napos 1 Bécs hideg 3 Bukarest viharos 1 Helsinki szzeles 0 Kijev hó 1 Koppenhága borult 5 Leningrád hó 1 Iisszabon napos '.’0 London viharos 10 Madrid derült H 1 Milánó hűvös 10 Minszk hó 2 Moszkva hó 1 München köd 0 Oslo hó 1 Párizs szeltts 7 Prága derült. 3 Roma hűvös 13 borult 0 Szófia hideg 0 Varsó napos