Magyar Nemzet, 1994. július (57. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-11 / 160. szám
Helka a sólyatéren Évekig Balatonfüreden állt az út mellett a százéves Helka hajó, az idén azonban átvontatták Siófokra. A héten a Mahart sólyaterén megkezdték a felújítását, mintegy 30 millió forintot igényel az üzembe helyezése. A tervek szerint a világkiállítás kezdetére teszik ismét vízre, s nosztalgia sétahajóként közlekedik majd. v Trafíipax a 7-es úton Jó tudni az autósoknak, hogy a siófoki rendőrök rendszeresen traffipaxos ellenőrzéseket végeznek Siófok, Zamárdi, Földvár területén a 7-es úton. Ajánlatos e szakaszon szabályosan közlekedni. Csónakázzunk i de felszereléssel Az idei évtől új hajózási szabályzat lépett érvénybe a Balatonon. Motorcsónakkal közlekedni ezután sem lehet - csak külön engedéllyel - az evezős csónakok pedig ezerötszáz méterre távolodhatnak el a parttól. Azt is előírja a rendelet, mivel kell felszerelni a sport- és horgászcsónakokat, ladikokat. A csónakban lennie kell: - mentőmellénynek (a csónakban tartózkodó személyek számának megfelelően); - evezőnek (a csónaknak megfelelő fajta és a csónakban tartózkodó személyek részére szükséges darabszámban); - kikötésre alkalmas láncnak vagy kötélnek (5 fm); - megfelelő vízmérő eszköznek (1 db); - a motorkerékpároknál vagy személygépkocsiknál előírt típusú elsősegélycsomagnak (1 db); - fehér jelzőlámpának (1 db). A rendelet első változata előírta a csónak felszerelését csáklyával, mentőövvel is, a vízügyi rendőrségtől kapott értesülésünk szerint azonban nemrég törölték ezt az előírást, a horgászok kérésére. Aki nem szereli fel a csónakját az előírtakkal, az szabálysértést követ el, s 100- 2000 forint közötti bírságot szabhatnak ki rá. A tavon azonban sok ezer csónakot tartanak, ezért jogos a kérdés: a kevés vízi rendőrnek jut-e ideje, energiája ilyen ellenőrzésekre. (k) Időjáráselőrejelzés A Balatonon is folytatódik a változékony és az évszakhoz képest hűvös idő, esők is előfordulhatnak. Javulás csak a hét végére várható, hacsak nem érkezik újabb hidegfront légterünkbe. A Balaton vizének hőmérséklete 21 Celsius-fok. A víz hőfoka: 21°C Es DUNÁNTÚLI 211/ REGIONÁLIS VÍZMŰ Rt víz-, csatorna- SIÓFOK hiba-bejelentés DRV Rt. dél-balatoni üzemigazgatósága, Siófok (84) 350-122 DRV Rt észak-balatoni üzemigazgatósága, Balatonfüred (86) 342-610, 342-611,343-011 DRV Rt. nyugat-balatoni üzemigazgatósága, Keszthely (83) 348- 466,348-015,311-530 237β i Salaton HÉTFŐ, 1994. július 11. Marina-lánc Több hajót, vitorlást a tóra Nemrég szimpoziont rendezett Keszthelyen a Balaton első hajója, a Phoenix gálya újjáépítésére életre hívott alapítvány kuratóriuma. Az eseményen részt vett a Magyar Hajóipari Egyesülés elnöke, Kövendi Dénes is, akivel a balatoni hajózás gondjairól, adósságairól beszélgettünk. Amit a keszthelyiek a kétszáz éves Phoenix gálya újjáépítése érdekében tettek, továbbá amit Kopár István, a Mahart Balatoni Hajózási Kft.jének igazgatója a Kelén felújításáért, illetve a Helka megfiatalításáéa tesz, az mindenképpen tiszteletet parancsoló. Ezzel a két akcióval azonban, sajnos, ki is merülnek a klasszikus szépségű magyar hajók újjáélesztésére tett anyagi lehetőségek - mondta Kövendi Dénes. Majd arról beszélt: miközben világszerte azon fáradoznak a hajós népek és nemzetek, hogy ismét csatasorba állítsák a több száz éves hajóikat, nos eközben a magyar hajózás illetékesei - no meg az idegenforgalmi szervek- mintha nem vennék észre a hajózás reneszánszának visszatérését. A Kelén, a Helka és társai például nemcsak nosztalgiautakra alkalmasak, mert fel lehet szerelni őket korszerű technikával, s így mindent tudnak, amit egy huszadik század végi hajónak tudnia kell. Úgy tűnik, mintha vitorlásokból és könnyű kishajókból is kevés úszkálna a Balatonon. A hatszáz négyzetkilométeres Balaton a hajózás szempontjából kontinensünk legkevésbé kihasznált tava, ráadásul a sporthajózási szezon voltaképpen leszűkül a nyári idényre. Május elején egy francia barátommal vitorláztam, s annak ellenére, hogy a levegő hőmérséklete már meghaladta a húsz Celsius-fokot, rajtunk kívül mindössze két vitorlás merészkedett ki a vízre. -Mit lehetne tenni a Balaton jobb kihasználása érdekében? - Mindenekelőtt folytatni kell a Marina-lánc, a vitorláskikötő hálózat fejlesztését. Szemes, Lelle, Badacsony, Kenese és Almádi kikötői már az európai normák szerint épültek ki, ám a tóparti települések többsége még korántsem büszkélkedhet modern és biztonságos kikötőkkel. Márpedig a külhoni hajós csak akkor vontatja Magyarországra a vitorlását, ha azt biztonságban tudja. Másrészt az elő- és utószezonban is kellenének olyan rendezvények, amelyek a sporthajózók számára is vonzóvá tennék az itt-tartózkodást. Egyébként nemcsak a Balaton fogadókészségével van baj, hanem a Dunáéval is. Érthetetlen: senki sem gondol arra, hogy a világkiállításra kishajóval, yachttal is érkezhetnek vendégek, akiknek valahol ki kell majd kötniük, üzemanyagot kell vételezniük és hajóiknak biztonságban kell lenniük. Habár ez utóbbi nem speciálisan a balatoni hajózás gondja, a dolgok, illetve a hiányosságok összefüggnek e tekintetben is. (gulyás) Sok tóparti üdülőhelynek még nincs biztonságos kikötője Turista számológéppel Drágán nyaralunk A szokatlanul fonó időjárás megnövelte a Balatonon pihenő vendégek számát. Kezdetét vette a főszezon is. Kocsikaravánok érkeznek, s előbb az olcsó szál£áshejlyek töltődnek fel, a sátortáborok, aztán a magánlakások kiadó szobái, de már a kisebb szállókra is ki lehetne tenni a „MEGTELT” táblát. Az előszezon az idén is gyenge volt, mint már esztendők óta. A főszezon azonban jónak ígérkezik az idegenforgalmi szakértők szerint. Az utószezon pedig az időjárás függvénye. A vendégek nyolcvan százaléka az olcsó nyaralási lehetőségeket keresi. Erre igen jellemző egy napokban megjelent fénykép: német turista áll egy zöldséget és gyümölcsöt árusító bódé előtt, kezében számológéppel, hogy összehasonlítsa a kínálatot hazája áraival. Az árak összehasonlítása különben is a turisták kíváncsiságának egyik vonása. Mi is ezt tesszük külföldön, gyorsan átszámítjuk, forintra, mennyibe is kerülne nálunk? Mert ha olcsóbban jutunk valamihez, mint itthon, akkorszívesebben megvásároljuk. Aupestt pedig be kell osztani manapság nemcsak nálunk, másutt is. A Balaton egyik gyöngyszeme, Siófok két szárny: az Arany- és az Ezüstpart. Az előbbi a fejlettebb (árban is magasabb kategóriájú), de az Ezüstpart is gyors ütemben fejlődik s egyre vonzóbbá válik. Itt vannak a táborok, az Ezüstparton olcsóbbak a szálláshelyek, s több itt az elfogadható áron működő étkezde, kiskocsma, kifőzde. Gomba módra szaporodnak a kis családi szállodák is. A zöldséges és gyümölcsbódékban van ugyan áru, gyakran Pestről hozott, amely viseli árában a szállítás drága költségeit is. A nyaraló kétszer is meggondolja, vásároljon-e a kilométerenként 160 forintért kínált dinnyéből. Az idei nyáron ismét emelkedtek az árak és drágább lett az üdülés. Az Ezüstparton a Siotour kezelésében lévő lakásállományból 40 márkáért bérelhet naponta szobát a külföldi. Ez fürdőszobával értendő. A konyhával,előszobával, étkezővel felszerelt „lakás” már 80 márka. A hazaiak is ennek megfelelőjét fizetik, egy kétágyas szobáért elkérnek 2000-2500 forintot attól függően, milyen közel van a tó partjához. Tehát egy kétszemélyes, kéthetes pihenés maszek módra egy házaspárnak minimum 20 ezer forintba kerül (ebben benne van már az üdülődíj, ha kocsival érkezik, akkor esetleg belefér a parkolódíj is). Legalább ugyanennyibe kerül az ellátás. Számadást végeztünk egy vendéglátós szakemberrel, aki szerint kéthetes balatoni üdülés az Ezüstparton egy négytagú családnak (házaspár, két felnőtt gyerekkel) minimum 50-55 ezer forintjába kerül. Ebbe azonban nem fér már bele egy-egy éjszakai szórakozás, hajókirándulás, dzsesszkoncert. (i .e.) Múzeumok nyitva tartása Bormúzeum Siófokon, a Fő u. 212. sz. alatt. Borkóstolás, borvásárlás kétszázötven fájlból. Nyitva 10-22 óráig. Keszthelyen, a Balatoni Múzeumban tekinthető meg Horváth János festőművész kiállítása. A képek egy része a helyszínen megvásárolható. Veszprémben, a Laczkó Dezső Múzeumban december 31-ig látható Kiss Ilona.....illő hozományokkal ellátva...” című magángyűjteményének textíliái. Keszthelyen a Helikon Kastélymúzeumban tekinthető meg Nemzeti múltunk fegyverei címmel rendezett iparművészeti kiállítás december 31-ig * Ivószemmel „Gyönyörű látomány” Akár Fürednél, akár Kenesénél éri el az utazó a Balatont, felujjong az eléje táruló látványon. Ujfalvi Sándor, az erdélyi memoáríró 1831 tavaszán Kolozsvárról hajtat Füredre, hogy felesége betegségét a savanyúvízzel gyógyíttassa. Várpalota után egyre délnek haladva érik el a tavat, megpillantásáról ily lelkes hangon számol be emékirataiban: „Délután feltűnt előttünk a szép Balaton egész nagyszerűségében. Mely kivétel nélkül mindent, még az angol utazót is bámulatra ragadja, de több áhítattal talán soha nem szemléltetett, mint mi általunk." Garay János, aki 1837-ben az Akarattyán töltött „kínos éjnek kanyarjai után" a magas löszpartról pillantja meg a tavat, a Rajzolatokban ily költői képpel villantja el: „Mint mikor valamellyes tündéres melodrámában a kárpit felvonul, úgy nyílt ki egyszerre szemeink előtt a gyönyörű látkör. Hazánk tengere, a háborgó Balaton, a partok szép koronái, a távolas szőlőhegyek, váltogatva az előttünk fekevő dús rónával, mindezek fölségesen hatnak reám..." Horváth Elek A vegyes tárgyú iratok alcímet viselő SAS 1832. évi XI. kötetében közölt, levélformába öntött cikkében megkapóan érzékelteti, milyen hatást tesz a Balaton feltárulása a feléje közeledőre. Sümeg felől, a Rezi hegy aljában húzódó postaúton halad Keszthely felé, feleségével és gyermekeivel Vasból Somogyba utaztában. A „temérdek kiterjedésű" keszthelyi szőlőhegyről nyílik ki előttük a Balaton „gyönyörű látományra”, s a levélíróból ezt a rajongó mondatot váltja ki: „Minő érzést gerjeszte ez illy tüneményt soha nem látott hölgyemben, csak abból is képzelheted, hogy én, ki e gyönyörű látásban már több ízben részesülök, soha lelki felemelkedés nélkül nem jutok e látó pontra." (Antalffy Gyula: A kisded tenger. Részlet a „...természet örömkönnye” című, nemrég megjelent antológiából.)" Rendezvények Balatonalmádiban a Balaton strandon és a Fregatt Hotelben nemzetközi Cimboravakáció - gyermekprogramok és hangversenyek. Városháza - Padlás Galéria: a nemzetközi Cimbora-vakáció kiállítása. Keszthelyen július 11-én 20.00 órakor a Festetics-kastélyban komolyzenei koncert, Wiedemann Bernadett (ének) és Oravecz György (zongora) közös estje. Veszprémben július 12-20. Helyőrségi Klub (Halle u.) a Diósgyőri Képzőművészeti Stúdió vándorkiállítása. Balatonfüreden, a Tagoreszobornál július 12-én 17.00 órakor térzene a városi fúvószenekar előadásában. Balatonföldváron július 12- én 20.00 órakor a római katolikus templomban Sárközi Gergely gitárművész fellépése. Siófokon július 12-én 21.00 órakor a Dél-balatoni Kult. Központ színháztermében Operettgála, Kálmán-Lehár-Strauss műveiből. 13-án 21.00 órakor a Dél-balatoni Kult. Közp. színháztermében a Somogy táncegyüttes folklórestje. Balatonalmádiban július 13-17. Nemzetközi férfikórustalálkozó. Keszthelyen július 13-án 20.00 órakor az evangélikus templomban Lehotka Gábor orgonakoncertje. Svédasztalnál reggeliznek Gyerekparadicsom Fonyódligeten Ha valamire büszke lehet Somogy megye önkormányzata, akkor az ezerhatszáz férőhelyes fonyódligeti gyerektáborával kiváltképpen dicsekedhet. A ligeti Virág utca végén kezdődő és csaknem Boglárig érő tábor modernsége és példás rendezettsége már a tóparti autóútról feltűnik, ám aki végig akarja járni a másfél kilométer hosszú gyerekparadicsomot és a külcsín mellett a belbecsről is meg akar győződni, az jó, ha kerékpárra ült miként a táborvezető, Teremi József, aki naponként többször is szemlét tart birodalmában. Fonyódligeten éppen tizenöt éve nyitotta meg kapuit a déli part legnagyobb úttörőtábora, s azóta nyaranként együttesen 15 ezer gyerek tölthet el itt 10-12 napot. A kezdetekben úttörők lakták a tábort, ám ez évben az elsők közt például a református ifjak ezerötszáz fős csapata népesítette be a sátrakat, illetve a faházakat, amelyekben fürdőszoba is van. A gyerekek svédasztalnál reggeliznek, és annyit ehetnek, amennyi beléjük fér, vacsorapótlásként pedig annyi zsíros kenyeret kapnak zöldhagymával, amennyit akarnak. Persze az ebéd is bőséges, meg az uzsonna is. Egy tíznapos turnus egy gyerek számára ötezer forintba kerül, ám ha a lakóhely szerinti önkormányzat meg a megyei közgyűlés olyan nagyvonalú, mint a somogyi, nos, akkor háromezerből is futja a nyaralásra, mert Somogyország kisdiákjai csaknem fele annyiért nyaralnak, mint mások. Egyébként is olcsó a ligeti tábor, mert például Miskolc város önkormányzatának kevesebbe kerül, ha iskolásait nem a saját üdülőjében nyaraltatja, hanem a fonyódligetiben. A táborvezető Németországban utazási irodát nyittatott, hogy onnan is jöhessenek a nebulók a Balatonhoz, cserében a somogyiak télen Thüringiában meg Szász-Svájcban múlatják a vakációt. (g· j· »·) Levél Balatonszárszóról Hol álljon a szeméttároló? A helyszín Balatonszárszó kiemelt vízparti üdülőövezete, Berzsenyi utca-Álmos utca sarok. A vízhez a Berzsenyi utcát keresztező utcák vezetnek, melyek egyben fürdési lehetőséget jelentenek a nem parton lakóknak. Az Álmos utca különösen szép, parkos, rendben tartott, az erre haladó idegenek is megállnak autóikkal és lesétálnak gyönyörködni a kitárulkozó tóbán. Június 17-én, pénteken a környéken elterjedt a hír, hogy szeméttároló konténert helyeznek el a Berzsenyi u.-Álmos u. sarkán és mindén keresztutcában. Az érintettterüületen Tároki nyomban levelet juttattak el a polgármesterhez, melyben kérik, hogy a tárolót ott helyezzék el, ahol valós igény van rá. Hétfőn a polgármesteri hivatal titkára telefonon ígéretet is tett, hogy a szemétgyűjtőt nem helyezik el a kérdéses helyen. (A polgármester szabadságát töltötte.) Csütörtökön mégis ott van már a konténer az Álmos u.Berzsenyi u. sarkán. (A levél írójának verandájától hat méterre, az utca másik oldalán épült ház teraszától tizenhárom méterre.) Mivel az utca keskeny, így a járdából kellett elvenni a konténer leásásához. A kerítés mellett talán 0,5 méter maradt járdaként. A földbe ásott szemétgyűjtő vonzásköre meglehetősen nagy. Körülbelül 40 ház hordja majd a szemétgyűjtőbe minden hulladékát, kora reggeltől késő estig. A szemétgyűjtő fedele nagyot csapódik minden alkalommal, s nyitása után felszáll a semmihez sem hasonlítható rothadó szemét illata. A fürdőzők, sétálók nagy „örömére”. A tulajdonosok reklamálnak, de a polgármester elzárkózott a szemétgyűjtő esetleges áthelyezésétől, mivel az közterületen helyezkedik el, így kizárólag az önkormányzat hatásköre eldönteni, hogy mire használja a területet. Állítólag egy-egy ilyen vizessrétigyrűjte 400 000 forintba kerül, tegyük még hozzá az ürítési költségeket. Felemelték a szemétszállítási díjat, és mivel kiemelt üdülőövezet, a nyaralóadót is megduplázták ebben az évben, tehát jogosan kérjük, hogy vegyék figyelembe javaslatunkat, amely a következő: - A szemétgyűjtőket kevésbé frekventált helyen, például a vasúti sínek mellett húzódó széles sávban helyezzék el, a keresztutcákkal szemben. - Mindennap szállítsák ela lakosság szemetét, amit műanyag zsákokban kitesz a háza elé. Az elszállítás és nem a gyűjtés az üdvös, mert ami nincs, az nem bűzlik és nem látszik. Eördögh Árpád Balatonszárszó A Sió tévé műsora Hétfő Műsorkezdés: Hírek, időjárásjelentés Nachrichten - Tourinform - Az elmúlt hét sporteseményei — TV-S torna 20.30 Csak 14 éven aluliaknak! - Játék gyermekeknek 20.50 Mese 21.00 Kisfilm-kaleidoszkóp: Három mackó - lengyel bábfilm 24’ 21.30 Filmelőzetes 21.33 Aktuális 21.40 Töprengő - Játék felnőtteknek 22.00 Régi idők tanúi: A nagyvázsonyi vár 22.05 Finom zenék 22.20 A nap vendége 22.35 Hírek, időjárás-jelentés 22.40 Nachrichten 22.45 Film: Maladie d’amour, francia szerelmi történet (114’) Főszereplő: Nastassja Kinski Kedd Műsorkezdés: 20.00 Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma - TV-S torna 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! - Játék gyerekeknek 20.50 Mese 21.00 Kisfilm-kaleidoszkóp: Hegyestű 6’ - Párna 25’ - Festett virágok 4’ 21.30 Filmelőzetes 21.33 Főzőcske 21.40 Aktuális 21.50 Töprengő - Játék felnőtteknek 22.05 Finom zenék 22.20 A nap vendége 22.35 Hűek, időjárásjelentés 22.40 Nachrichten 22.45 Film: Danton - francia történelmi film (130’) Főszereplő: Gerard Depardieu Szerda Műsorkezdés: 20.00 Hírek, időjárásjelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma - TV-S torna 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! - Játék gyerekeknek 20.50 Mese 21.00 Kisfilm-kaleidoszkóp: Szent Péter kupolája alatt 20’ - Végtelen mozgásban 6’ - Rocksport 15’ 21.33 Régi idők tanúi: Az aszófőkövesdi templomrom 21.40 Aktuális 21.50 Töprengő - Játék felnőtteknek 22.05 Finom zenék 22.20 A nap vendége 22.35 Hírek, időjárásjelentés 22.40 Nachrichten 22.45 Film: Sógorok, sógornők - francia love-story (91 ’) Az oldalt szerkeszti: Keserű Ernő fiaa.