Kurtucz Mihály: Kisiratos ragadványnevei - Magyar Névtani Dolgozatok 107. (Budapest, 1992)
még a bikát is megfogta, mikor huszonötéves vöt.’ PUNCSA /Item ismeri./ Puncsa Faragó János, már meghalt. Hogy miért lett Puncsa ez a Faragó, nem tudni. PUSTYI /Item ismeri./ Pustyi, Tót Pista. A Pustyi, Pustyinál helynév is! Hogy miért Pustyi, nem tudják. PÚPOS /Nem ismeri / Púpos Gál, Púpos Gál Pista - púpos volt, meghalt. RASKÓ /Raskó /Tóth-család/: e név eredetének magyarázatát nem tudják./ Raskó, másképpen Nagyola, Raskó Matyi, Tót Matyi, Tóth Mátyás. Nem tudják, honnan ered a Raskó nevezet. /Másutt előfordul családnév gyanánt./ RENDŐR /Nem ismeri./ Rendőr, Gál Jani: Gáli János ragadványneve. Rendőr Gál Anti rendőr volt. Csüves apja. RÓZA /Nem ismeri,/ ’Róza Miháj: Andó Miháj kellene hogy legyen. Nem vótak megesküdve, megmaradt az anyya nevén’ - mondják. /Róza családnevűekkel 1829 óta találkozhatunk a faluban, ekkor Róza-ként szerepelt, ma Róza. RÖVID /Nem ismeri,/ Horváth Jánost hívják így. "Úgy csúfolik, alacsony." RUSZKI /Ruszki /Sirkó-család/: orosz hadifoglyokkal barátkozott./ Sirkó: Ruszki.’Orosztól lett.’ A Sirkó helynév is, az államosítás előtti csapszék népi neve. RÚZSA /Nem ismeri./ ’Rúzsa Pista a Nyóháznál. Záhocki István a rendes neve. Rúzsának csúfolják’ - hogy miért, nem tudják. Záhorszki. /A XIX. sz. derekán előfordul Kisiratoson a Rózsa családnév, amelyet itt Rúzsának ejtenek./ SARUSI /Nem ismeri/ Eredetileg valószínűleg ragadványnév, az egyik Kiss családot különböztette meg a többitől. Az 1882. évi földmérési térképen - talán a dédöregapám - így szerepel: ’Kis /sarusi/ János’, ám a leánya 1890-ben már Kis Sarusi Borbálaként anyakönyveztetett, s az egyik rokon az 1911-es kataszteri felmérésen ’Kis Sarusi András’-ként íratott össze. Ma a faluban csak Sarusi meg Kiss család él, a Sarusiak a Kis ’előnevet’ elhagyták. Apám regéli: a Sarusiak Makó környékéről valók, sarukészítők voltak, és Kis meg Nagy Sarusiak, növes szeint. Kis Sarusi János alacsony volt, a felesége magos ’rá hasonlítunk’ /mármint hogy mi, Kis Sarusi János unokája, Kurtucz Mihály és az ő gyermekei mind magas növésűek/. Az egyházi anyakönyvekben a Sarusi családnév 1838-tól máig megtalálható, ám - hogy teljes legyen a zavar - a földmérési térképen Kis /sarusi/ rá-