Magyar Szó, 1952. szeptember (9. évfolyam, 209-234. szám)
1952-09-18 / 223. szám
A PÁRTKONGRESSZUSI munka keretében a kulai városi frontbizottság nagyszabású munkaakciót szervezett. A fronttagok egy régi búzaraktárt bontanak le, hogy helyébe felépítsék az új árucsarnokot és a piacteret. Naponta átlag 200—300 fronttag vonul ki a munkahelyre. Érdemes megemlíteni, hogy az „Isztra" fémárugyár munkaközössége hetenként egyszer majdnem teljes létszámban résztvesz a munkában. Képünkön: a fronttagok rövid pihenőt tartanak. t is bemutatóra készül a zombori városi Népszínház művet felújít. A színház az idén 100 előadást tart, mégpedig főleg vidéken. Elsőnek, valószínűleg e hó végefelé, Sztevan Szremac »Ivkova szlava« című színművét mutatják be. A színház vezetősége egyébként elhatározta, hogy a színházjegyek árát az átlagos 4-6 dinárról 35 dinárra csökkenti. A színház együttese kötelezettséget vállalt, hogy a VI. Pártkomgresszusig felkeresi a Zombor környéki állami birtokokat és szálláscsoportokat. Ennek a kötelezettségvállalásnak keretében a színház ellátogatott az alekszasantiosi állami birtokra, s ott a »Hajdúik Sztankó« és »Haszsa Aginka« című színdarabokkal vendégszerepelt. A ZOMBORI városi Népszínház tíz bemutatót tart az idei színházi idényben. Ezen kívül négy bemutatott szín- ZOMBORI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek, meghaltak és házasságot kötöttek szeptember 15-éig PIA SZÜLETETT: Lukács Sztipánnak és Ilonának; Marija és Lázár Ralicsnak; Milena és Györgye Kovacsicsnak; Milena és Nikola Masirevicsnak; Horváth Drágának és Istvánnak; Zagorka és Voja Jukicsevicsnek; Damfinger Margitnak és Ferencnek; Gojko és Zóra Scsukicsnak; Hankai Júliának és Árpádnak; Milan és Zoránka Rodinnak; Jovan és Jelena Zurkovicsnak; Kovács Annának és Márknak; Marija és Milenko Masicsnak; Zsivka és Vidoje Vlaskalicsnak; Bognicsar Évának és Péternek; Berettes Matildnak és Ivánnak; Mladen és Dusánka Hajvátnak. LEÁNYA SZÜLETETT: Gyura és Sztojánka Kubatovnak, Dömötör Katalinnak és Jánosnak, Danica és Dusán Odanovicsnak, Eol Évának és Józsefnek, Petar és Marija Pasztovicsnak, Kovács Pécskal Rozálijának és Gáspárnak, Radó Ilonának és Ferencnek. MEGHALTAK: Sztevan Zartes nyugdíjas, Jager Marija háztartásbeli, Kovacsics Katalin háztartásbeli, Sztipan Kárász kocsis, Ott Márton nyugdíjas. Kajica Bardák munkás Mára Zsuivevics háztartásbeli, Kata Jurisics háztartásbeli, Markovics József alkalmazott, Robotka Hana háztartásbeli, Milica Sztojsics háztartásbeli, Starnfeld Antal alkalmazott, Rozalija Nikolics háztartásbeli. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Borivoj Beljanszki és Gyurgyinka vrszalykovics, Bajics János és Ljubica Baszara, Joszip Povencki és Viktorija Lukács, Milan Brklyancsics és Darínska Vrdolyak, Barnagy Márton és Szumper Julija, Horváth István és Drága Csavics, Serer Valentin és Rozsony Katalin, Zsivkó Morokvasics és Jelka Osztojics Nagy Ferenc és László Marija, Juliján Kozarszki és Vida Radojevics, Rajkó Podobranszki és Szlobodánka Belyanszki, Sztipan Lukics és Bora Kekezovics Karla Budiicsevics és Firány Irén, Momcsilo Biga és Terzics Vidoszava. Hogyan működik a kulai járás népbizottságának gazdasági tanácsa A KULAI járás népbizottsága nemrégiben megvitatta a gazdasági tanács munkáját. Megállapították az értekezleten, hogy a gazdasági tanács főleg a mezőgazdasági kérdésekkel az adóbefizetéssel és a városi lakosság élelmezésének kérdésével foglalkozott, de ugyanekkor elmulasztotta az ipari vállalatok problémáinak megvitatását. Nem elemezte például, hogy a járás vállalatai hogyan teljesítették társadalmi tervüket. Ez a mulasztás részben azért történhetett, mert a gazdasági tanácsnak ezidáig nem volt osztályfőnöke. A járási gazdasági tanács nemrégiben pótolta ezt a mulasztást és elemezte a járási üzemek munkáját. Az elemzésben megemlítik, hogy a verbászi „Szava Kovácsevics“ selyemgyár dolgozói voltak a legjobbak. Hét hónap alatt 80 százalékban teljesítették az idei pénzügyi tervüket. Az év első felében a dolgozók átlag 15 ezer dinár különjövedelmet kaptak. A vállalatok nagyobb része azonban a termett árut nem realizálta, s emiatt nehézségekkel küzd. A munkástanácsoknak — állapították meg az értekezleten — sokkal több gondot kell fordítaniuk erre a kérdésre. A járási gazdasági tanács a jövőben több segítséget nyújt az üzemeknek, hogy problémáikat minél sikeresebben megoldhassák arás termelő szövetkezeteinek. A gazdaságilag fejletlenebb szövetkezetek, mint például a czontai »Petoletka«, a bacskobrégi »Nikola Szovily«, a monostori »Pobeda« aránylag több kölcsönt kap, mint azok a szövetkezetek, amelyek jobban állnak, mert a gyengébbeknélfontosabb a jószágállomány fejlesztése. Tenyészállatok beszerződésére 37 és félmillió dinár kölcsönt kapnak a szövetkezetek. Ezért a pénzért 587 tehenet, illetve üszőt, 16 tenyészbikát, 15 csődört, 11 kancát és 45 kant, 66 anyakocát, 14 kost és 1186 birkát vásárolnak A bezdáni »Kossuth Lajos« szövetkezet 50 szarvasmarhát vásárol a monostori »Petar Drapsin« és a zombori »Rade Koncsár« 30, az apatiné »Marsai Tito« 700 birkát, a bácskibréji, »Malija Gubec« szövetkezet pedig 170 birkát. A jószág részére a szövetkezetek már biztosították is a takarmányt. Főleg elég sok silótakarmányt készítettek. Mind a három prigrevicai szövetkezet, a két hegyhad, a zombori »Testvériség Egység«, a »Rade Koncsár«, a bezdáni »Kossuth Lajos«, a raeztivnati »Naipredak«, a szivaci »Kolektiv és Budutynoszt«, valamint az apatini termelő szövetkezetek Takács András minden nap megfogja a csákány nyelét ARRA A KÉRDÉSRE, hogy a Pártkongresszusi versenyben a kulai fronttagok közül ki dolgozik legtöbbet, a kulai városi frontvezetőség tagjai gondolkozás nélkül azt válaszolják: Takács András. Nem múlik el ugyanis egyetlen egy nap sem, hogy Takács Andrást ne látnák csákánnyal a kezében a Népfront szervezte munkaakción. Takács Andrást ma is a régi raktár bontási munkálatainál találtuk meg. Annyira ismerős már ezen a munkahelyen, hogy azoknak, akik első ízben jönnek, útbaigazítást adhat. „Ő a mi előmunkásunk“ — mondja Szauer Lajos tréfálkozva. Megszólításunkra szerényen válaszol: — Itt lakom nem messze — mondja Takács András, — délután, amint látom, hogy a fronttagok megérkeznek a munkahelyükre, én is csatlakozom hozzájuk. A Pártkongresszus napjáig rendbe kell hozni a térséget, erre köteleztük magunkat. Ha erre gondolok, akkor nem nehéz a munka. A kulai fronttagok nemcsak a mostani munkaakcióról ismerik Takács Andrást. Mint a második frontalapszervezet bizottságának tagja mindig kivette a részét a frontmunkából. Ezenkívül Takács András a városi cipőüzem igazgatóbizottságának elnöke is. Ezen a munkahelyén ugyanolyan odaadással dolgozik mint a munkaakción. Mindezért Takács Andrást úgy emlegetik Kulán, mint a legjobb fronttagot a Pártkongresszus előtti munkaversenyben. V. J. ló út tocatoC föl Ci’CCt Silótornyokat építenek, 587 tehenet vásárolnak a zombori járás szövetkezői. A ZOMBORI járásban valamennyi termelő szövetkezet igényelt hosszúlejáratú kölcsönt jószágbeszerzésre, vagy beruházási objektumok építésére. A járási népbizottság és a földműves szövetkezeti szövetség ajánlatára a Nemzeti Bank fióküzlete 104 és félmillió dinár beruházási kölcsönt hagyott jóvá a járslógödröket készítettek és abban táratták a takarmányt. Építkezésre 65 millió dinár beruházási kölcsönt kaptak a zombori járás szövetkezetei. Ebből egy jelentős részt a megkezdett építkezések befejezésére költenek, a megmaradt pénzen pedig új objektumokat építenek. Leginkább öntözőberendezéseket, Silógödröket és trágyamedencéket készítenek ezen a pénzen Tizenkét szövetkezet 400 holdon akar kertiveteményt termeszteni és az öntözőberendezések beszerzésére 4,000,790 dinár kölcsönt kapott. 31 szövetkezet silótornyokat, 29 pedig trágyatelepeket épít, így a szövetkezetek a jövőben biztosíthatják maguknak a takarmány, és jó minőségű istállótrágyát. A nagyhad »Nikica Popovics«, a bezdáni »Testvériség Egység« a monostori »Pobeda« és a kupuszinai »Petőfi Sándor« szövetkezet disznóólak építésére is kapott hivitelt. 9 szövetkezet kapott 7.300.000 dinár hitelt istállók építésére. A rigyicai »Marko Oreskovics« szövetkezet pedig baromfiól építésére kapott kölcsönt. Ezenkívül kutakat, fészereket és egyéb mellékhelyiségeket építenek a szövetkezetek a kölcsönvett pénzből. Szőlő telepítésére 2 millió dinár kölcsönt kaptak a zombori járás szövetkezetei. Rigyicán mind a két szövetkezet 10—10 hold szőlőt telepít, a kljaicsevói,Bratsztvo Jedinsztvo« pedig 5 holdat. Már meg is kezdték az előkészítő munkálatokat. BESZÉDES JÓZSEF KANIZSA KÉRDEZI: A jelenlegi építészeti törvény szerint, joga van-e valakinek háza hátulján ablakot vágni, ha szomszédja, akinek udvarára és lakására néz az ablak, nem egyezik bele? FELELET: Az építészeti törvény kimondja, hogy senki sem tehet szomszédja beleegyezése nélkül háza hátuljára olyan ablakot, amelyen át a szomszéd udvarát és lakását kémlelheti. Ez vonatkozik mind a városi, mind pedig a falusi házakra. Ha valaki mégis megszegi ezt az előírást, a sértett szomszédnak jogában áll az ablakot eltakarni. KOVÁCS ENDRE DOROSZLÓ KÉRDEZI: Vesznek-e még fel tanulókat a kamenicai kertészeti iskolába és milyen feltételek mellett? FELELET: A kamenicai kertészeti iskola növendékeinek létszáma még nincs betöltve, így tehát még vesznek fel tanulókat. Az iskolába négy középiskolával, illetve kisérettségivel rendelkező fiatalok jelentkezhetnek. Az életkorhatár nincs szigorúan meghatározva. Azok, akik a szuboticai, zombori, noviszádi stb. városi népbizottság útján jutnak az iskolába, havi 4 ezer dinár ösztöndíjat kaphatnak a városi népbizottságtól. Az iskolában teljes ellátásban részesülnek, de azt meg kell fizetniök. Bővebb felvilágosításért forduljon a következő címhez: Srednja Skola za Vrtarstvo. Kamenica kod Novog Sada. VARGA VERONA. SZUBOTICA KÉRDEZI: Ez év március 1-től munka nélkül vagyok. Szeretném tudni, milyen feltételek mellett kaphatnak a munkanélküliek segélyt? FELELET: Munkanélkülieknek járó segélyt az kaphat, aki megszakítás nélkül két évet, illetve megszakításokkal 5 évet dolgozott, amennyiben havi jövedelme családtagonként 2 ezer dinárnál kevesebb. GORTVA KÁROLY, SZOBOTICA KÉRDEZI: A városi gazdaságon dolgozom, amely 20 kilométerre van Szaboticától. Egész héten kint vagyok és csak szombatonként utazom haza családomhoz. Szeretném tudni, van-e jogom tereppótlékra? FELELET: A JSzNK Hivatalos Lapja 35/51 számában megjelent utasítás értelmében, ha a vállalat székhelye ott van, ahol a munkás lakik, akkor a vállalat nem köteles tereppótlékot fizetni. A munkásnak azonban joga van az útiköltséget megfizettetni, (de csak abban az esetben, ha valóban utazik). Ez az öszszeg havonta nem lehet több 650 dinárnál. ÜZENETEK: T. L., Ada. Ha a katonasághoz munkaviszonyból vagy a középiskolából vonult be, akkor megvan rá a lehetőség, hogy segélyt kapjon. Pásztorné, Szubotia. Ha megállapítást nyer, hogy munka közben betegedett meg, és ha munkaképtelensége meghaladja a 75 százalékot, akkor kaphat nyugdíjat. Terjessze be kérvényét a Társadalombiztosító Intézet járási kirendeltségéhez. G. H., Noviszád. Annak, aki ösztöndíjat kap, nincs joga a családi pótlékra. Vagy egyiket, vagy a másikat élvezheti. Mind a kettőt egyszerre nem. Antal Pál, Iztabel, írja meg, mikor dolgozott utoljára és mivel tudja bizonyítani korábbi munkaéveit. Kapitány István, Bezdán. A szövetkezet nem köteles gyermekpótlékot fizetni. B. Csóka: Ha 100 százalékos munkaképtelen, és munkaképtelensége akkor kezdődött, mielőtt betöltötte 17- ik életévét, megkaphatja édesanyja nyugdíját. Ha tehát megvannak a feltételei, terjessze be kérvényét, a helyi népbizottságnak, és csatolja az édesanyja nyugdíjára vonatkozó végzést. A zombori mozik műsora műsora NÉPMOZI: Szeptember 16- ái 21-éig »Az elveszett idő parádéja«, francia film. Szeptember 23-tól 29-éig »Teréz«, amerikai film (18 és 20) ZVEZDA: Szeptember 17-től 22-ig »O’Flynn kalandjai«, amerikai film (18,30 és 20,30)