Magyar Szó, 1953. szeptember (10. évfolyam, 240-269. szám)
1953-09-17 / 256. szám
1. Melyik tó változtatja színét? 2. Hatással van-e a dohányzás az ember testhőmérsékletére? 3. Melyik rovar könnyíti meg az aranyásók munkáját? VÁLASZ A LEGUTÓBBI KÉRDÉSEKRE: 1. A szeszes italok készítése már évezredek óta ismeretes. Már a régi e■gyiptomiak, görögök, zsiidók és germánok is készítettek szeszes italokat. A ■ tiszta alkohol készítése a XI. században kezdődött, a Földközi-tenger mentén, valószínűleg Olaszország szőlőtermő vidékein. A tiszta alkoholkészítést a történelmi írások a XII. század- ban jegyezték fel először. Ezekben a kéziratokban az alkoholt égő víznek nevezik. 2. Kopernikus az egyik legnagyobb csillagász és fizikus,1473-1543 1507-ben kezdte meg »Az égitestek mozgásáról« című könyvének írását, és fáradhatatlan munkával 30 év után fejezte be. Egyébként ez volt egyetlen műve. Kopernikus ebben a műben azt állította, hogy a Föld kering a nap körül (heliocentrikus módszer), nem pedig a Nap a Föld körül (ógörög felfogás). Ezért az állításáért abban az időben a haladás ellenségei kigúnyolták. Művének első nyomtatott példánya 1953 május 24-én jelent meg, mikor Kopernikus halálos ágyán feküdt. Kevéssel azután, hogy meglátta nyomtatott művét, meghalt a nagy csillagász. 3. A newyorki statisztikai hivatal nemrégen foglalkozott az Amerikában élő indiánok összeírásával, és közzétette az adatokat. Az adatok szerint megállapítható, hogy az indiánok száma az utóbbi ötven év alatt 50 százalékkal növekedett. Az 1905-ös összeírás alkalmával 237.196 indiánt számláltak, ma pedig ez a szám 343 410-re emelkedett. Az utóbbi tíz év alatt egyébként számuk 9.441-gyel gyarapodott. KIS VILMOS NÉPKÉPVISELŐ BESZÉLT MOHOLON. _ A Szocialista Szövetség harmadik és negyedik moholi alapszervezetében a napokban Kis Vilmos népképviselő, a Kommunisták Szövetsége zentai járási vezetőségének titkára beszélt az őszi parlamenti választásokról. Kis elvtárs ezenkívül számos feltett kérdésre is válaszolt. A ÉRTEKEZLET KANIZSÁN — A Szocialista Szövetség és a Kommunisták Szövetsége negyedik kanizsai kerületi alapszervezetei pénteken tömeges értekezletet tartanak, amelyen szó lesz némely külpolitikai kérdésekről X__x DISZGYÜLÉS SZUBOTICÁN. — Szeptember 21-én a szuboticai Népszínházban diszgyűlést tartanak a szerbiai munkásmozgalom 50. évfordulója alkalmából. A diszgyűlésen Szabó Ida népképviselő a szuboticai munkásmozgalom egyik élharcosa emlékezik meg az évfordulóról. HÁROM VÁLTÁSBAN DOLGOZIK A BÁCSFÖLDVÁRI MALOM. — A közelmúltban átalakított bácsföldvári »Október 22« malom július 6-a óta báron váltásban végzi a vámőrlést. Kocsiskocsit ér, nemcsak helybeliek, hanem Csurogról, Túrijáról, Becséről, sőt a Tiszántúlról is érkeznek naprólnapra kocsik, hogy búzájukat fehér lisztre cseréljék át. A malom mostani teljesítménye napi 30 tonna. (—z —y) ELŐADÁS INDONÉZIÁRÓL SZUBOTICÁN. — Pénteken délután 6 órai kezdettel a Mlaka városkerületi község a Bratya Radics utcai új otthonában Ognyanov Tihomir a Spartacus, valamint az országos labdarúgó válogatott tagja előadást tart indonéziai úti élményeiről.A BECSEI JÁRÁS IFJAI A VÁLASZTÁSI HADJÁRATBAN. — A Népi Ifjúság becsei járási vezetősége néhány nappal ezelőtt megtartott ülésén foglalkozott az ifjúsági aktívák fokozottabb bekapcsolásával a választási előkészületekbe. Ezzel egyidőben az ifjúsági szervezetek megválasztják kiküldötteiket a járási értekezletre. —X— TERMÉKENY VITAÉRTEKEZLET A TANYACSOPORTON. — Az elmúlt vasárnap a Kanizsa melletti Zimonics tanyacsoporton jól sikerült választási értekezlet volt, amelyen Bödő Bálint, a Szocialista Szövetség községi bizottságának titkára beszélt a közelgő választásokról és az időszerű gazdasági kérdésekről. Az értekezleten elhatározták, hogy Molnár József népképviselőt vasárnapra meghívják a tanyacsoportra, hogy beszéljen egyes külpolitikai kérdésekről. ELŐADÁS SZUBOTICAN. — A Szocialista Szövetség Mlaka városkerületi község szervezetének első alapszervezetében kedden este Mirnics József, az alapszervezet vezetőségi tagja tartott előadást Trieszt kérdéséről és Olaszország kihívásáról. O—O A BECSEI JÁRÁSI KOMMUNÁLIS TANÁCSÁNAK ÜLÉSE. — Ma reggel 8 órai kezdettel a járási népbizottság épületében ülést tart a kommunális tanács. Az ülésen egyebek között megvitatják a kommunális intézmények tevékenységét, az őszi fásítás és az útjavítások kérdését. o°o HALÁLOS KIMENETELŰ SZERENCSÉTLENSÉG TOPOLYÁN. — A napokban halálos végű szerencsétlenség történt Topolyán. Faragó Istvánné a kukoricával megrakott kocsiján hazafelé tartott, miközben a kukorica meglazult alatta és a lovak közé esett. A lovak megugrottak és magukkal vonszolták a szerencsétlen asszonyt. Mire segítségére siettek, már késő volt, mert mint ahogy a vizsgálat során is megállapították, az asszony esés közben nyakcsigolyatörést szenvedett és azonnal meghalt. (—n—) —X— MEGVÁLASZTOTTÁK A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÓ INTÉZET TEMERINI VEZETŐSÉGÉT. — A napokban megválasztották a Társadalombiztosító Intézet öt tagú vezetőségét. A 14 jelölt közül dr. Hajdúk László és Sörös Szilveszter kapta a legtöbb szavazatot. (Sz. G.) NEMZETKÖZI ÉRTEKEZLET BEOGRÁDBAN. _ A Jugopress értesülései szerint október 13-án Beográdban ülést tart a »Yugelexport« technikai bizottsága. Az értekezleten, amelyen részt vesznek Olaszország Nyugat- Németország és Ausztria képviselői, megvitatják a villanyenergia kivitelét Jugoszláviából. VÁSÁR SZRBOBRÁNBAN — Szeptember 27-én Szrbobránban megtartják a szokásos állat és kirakodóvásárt. (I. J.) X—X NÉGY MEZŐGAZDASÁGI ISKOLA NYÍLIK A ZOMBORI JÁRÁSBAN. — November 1-én megnyílik az apatini, a prigrevicai, a kljaicsevói és a sziváci mezőgazdasági iskola A téli mezőgazdasági iskolákban, amelynek előadásain csak a nyolcosztályos iskolát végzett földművesek vehetnek részt, márciusig tart a tanítás. — X— KIRÁNDULÓCSOPORT TÖRÖKORSZÁGBA. — Tegnapelőtt Makedóniából több mint 600 tagú kirándulócsoport utazott Törökországba. A csoport tagjai, akik főleg a török nemzeti kisebbséghez tartoznak, meglátogatják Istanbult, Ankarát és Ismirt. Visszajövet felkeresik a szoloni árumintavásárt is. JUGOSZLÁV FRESKÓK kiállítása Londonban — Október 22-én Londonban megnyílik a középkori jugoszláv falfestészet kiállítása. A kiállítás, amelyet a Tate Gallery három termében rendeznek, december 6-án zárul. ❖ MA BEMUTATÓ A TOPOLYAI NÉPSZÍNHÁZBAN — A topolyai Járási Népszínház ma este 8 órai kezdettel bemutatja Luthor József »Kidőlt a májusfa« c. háromfelvonásos zenés színművét. A színiüvet Garay Béla rendezte. A népszínház szombaton és vasárnap ismételten színre hozza a szindarabot. Jegyelővétel a Népszínház pénztáránál. (—n—) 196 A KATONAI ELŐKÉPZŐSÖK TÁBOROZÁSA TEMERINBEN. — A temerini katonai előképzősök többnapos táborozása sikerrel zárult. Az ifjak különösen a céllövészetben tüntették ki magukat. (Sz. G.) NÖVEKEDETT A TAKARÉKPÉNZTÁRI BETÉTEK ÖSSZEGE. — 1953 elejétől hazánkban állandóan növekszik a takarékpénztári betétek összege, így például csak júliusban 5 milliárd 307 millió dinárt helyeztek a takarékpénztárba. A takarékosság ilyen formája iránt főleg Szlovéniában és Makedóniában nyilvánult meg nagy érdeklődés. X—X A ZENTAI JÁRÁSI NÉPBIZOTTSÁG PLENÁRIS ÜLÉSE. — Szombaton reggel fél 8 órai kezdettel ülést tart a zentai járási népbizottság. Az ülésen egyebek között megvitatják a járási termelők tanácsa választásának kérdését, továbbá határoznak • a járási népbizottság mellett működő adófellebbezéseket intéző bizottság elnökének és tagjainak kinevezéséről és az ösztöndíjakról. Az ülést a népbizottság nagy tanácstermében tartják meg. 1 * TÍZ HÁZ ELADÓ RUMENKÁN. — A rumenkai népbizottság elemezte a köz■ tulajdonban lévő házak helyzetét és megállapította, hogy tíz házat eladhat. Értesüléseink szerint ezekből a házakból vásárol magának egyet a helyi földműves szövetkezet is. * TŰZOLTÓ OTTHON ÉPÜL RUMENKÁN. — A rumenkai népbizottság a napokban megtartott értekezletén, mivel a helyi tűzoltó testületnek nincs otthona, elhatározta, hogy a közeljövőben tűzoltó otthont építtet. A pénzt az eladott házakból is származó összegből veszik. |o|| KÉT UJ HÍD RAKOVACON. — Rakovác közelében egy régi kolostor van és a 1i kolostor tanyáján — amely a népbizottság tulajdona — jelentős mennyiségű épületfa 11 áll A népbizottság úgy döntjött, hogy ebből az épület fából két uj hidat emelnek Rail kovácon II d is uj ten lesz Állatok! A SZUSZEKI FEDEZTETŐ ' ÁLLOMÁSON. — A szuszekiki népbizottság tulajdonában levő fedeztető állomás a napokban uj tenyészállatokat kaphat fiatal kant. I| ^ • ELADTÁK a SZUSZEKI NÁDAT • Szuszok környékén sok a nád A népbizottság úgy határozott, hogy , a nád egy részét a nádfedelű házak tulajdonosainak, másik részét pedig a helyi is földműves szövetkezetnek adja el. TOPANCSEVÓN VENDÉGSZEREPELT A KOLO NÉPI* TÁNCEGYÜTTES. A Szerb Népköztársaság Kolo nevű népi táncegyüttese Pancsevón vendégszerepelt a város fennállásának 800. évfordulója megünneplésének keretében. Az együttes a Dinamó sportegyesület labdarúgója-Kinonnar Sojón* A IT. Európai helyzetkép: Az atlanti levegő beáramlása Nyugat-Európában az Alpesekben és Olaszországban felhős, esős időt idézett elő Európa többi részében az anticiklon hatása alatt továbbra is derült az idő, néhol kissé felhős. Hazánkban mérsékelt felhőzet állt be. Várható időjárás mára változó felhőzet, mérsékelt délkeleti szél, a hőmérséklet alig változik . Igáján felállított szabadtéri színpadon mutatkozott be több mint 2000 néző előtt. — O — AZ EGÉSZSÉGÜGYI TANFOLYAMOK MEGSZERVEZÉSE. _ Pénteken Zomborban megbeszélést tartanak a zombori, kulai és a hódsági járás Vöröskereszt szervezetének kiküldöttei amelyen megvitatják az egészségügyi tanfolyamok megszervezésének kérdését. Az értekezleten résztvevőnek a tömegszervezetek képviselői is. X—X NAGYGYŰLÉS DEBELYACSÁN. — A Szocialista Szövetség debelyacsai szervezete az elmúlt napokban nagygyűlést szervezett, amelyen Szőke Imre, a pancsevói járási népbizottság titkára beszélt Olaszország legutóbbi kihívásairól. A ZENTAI JÁRÁSI KULTUR- ÉS KÖZOKTATÁSÜGYI TANÁCS ÉRTEKEZLETE. — Ma fél 9 órai kezdettel a zentai járási népbizottság kultur- és közoktatásügyi tanácsa értekezletet tart, amelyen megvitatja az iskolák időszerű kérdéseit. Az ülésen ezenkivül foglalkoznak még az iskolán kivüli kulturmunka némely kérdésével is .—X ÚJ SPORTEGYESÜLET ALAKULT TOPOLYÁN. — A topolyai kereskedelmi vállalatok vezetőségeinek együttes határozata alapján Topolyán megalakult a kereskedelmi alkalmazottak sportegyesülete. Az alakuló közgyűlésen elhatározták, hogy az új sportegyesület Trgovacski néven szerepel. (-n) A GORDONKAMŰVÉSZEK KONGRESSZUSA ABBÁZIÁBAN — A gordonkaművészeid nemzetközi föderációjának legközelebbi kongresszusát Abbáziában tartják meg. .A kongresszuson, amelyet valószínűleg a jövő évben rendeznek meg résztvesz több mint 200 ismert gordonkaművész a világ minden tájáról. * SÚLYOS SZERENCSÉTLENSÉG A DRÁVÁN. _ Prelog közelében súlyos folyami szerencsétlenség történt. A Dráván elfülyedt egy csónak, és 23 ember életét vesztette köztük több nő és ifjú. A szerencsétlenség okának kiderítésére megindult a nyomozás. OSZTRÁK ÚJSÁGÍRÓK JUGOSZLÁVIÁBAN Tegnapelőtt Beográdba érkezett az osztrák szocialista újságírók négytagú csoportja Az osztrák újságírók a jugoszláv újságírók szövetsége vendégeként több napot töltenek hazánkban és meglátogatják Szarajevót, Szplitet, Zágrábot és Ljubljanát. MEGJAVÍTJÁK A KUTAKAT FUTÁRON _ A futaki népbizottság legutóbbi ülésén elhatározta, hogy megjavíttatja a falu két kútját, éspedig az egyiket Ófutakon, másikat pedig a petrováci után. * X—X 3 Két nebuló nagy érdetelődéssel nézi a búvár vízalatti munkáját. Az egyik angliai tengerészeti gépkiállításon ilyen szemléltetően mutatták be a hajóroncsok kiemelésén dolgozó búvárok munkáját. Kamut most arra a megdöbbentő tapasztalatra jött, hogy aminek hiányát úgy simli, az Verőn lényének egy része, ami mintegy el van tagadva előtte. Érezte, hogy ez a nő nem az övé teljesen. A feleség — magát odaadja egészen, de a nő visszatart, eltitkol magából valamit... Kamutra nézve Verőn — egy félig megfejtett talány volt, melynek ki nem talált része őt nyugtalanná tette. És ebben a nyugtalanságban volt valami megalázó. Kanut kénytelen volt bevallani magának, hogy szenved — a felesége miatt. Csakhogy Verőn is szenvedett ez alatt. Az igazság az volt, hogy hiába akart a legodaadóbb, jó feleség lenni, nem tudta lényét egészen átengedni. Szivének egy titkos zuga — hideg és elzárt maradt férje előtt mindig... És nem tőle függött, hogy ez ne így legyen . Hasztalan volt minden: a feleség nem tudta a nővel elfeledtetni, amit ez a férj, mint szerető vétkezett ellene A feleség megbocsátott volna, de a nő, a szemérmes, a büszke nő, Kanut minden közeledésekor ama brutális legyőzőre gondolt, aki összetépte akkor lénye szűzi fátylát. És nem tudott leküzdeni magában bizonyos hideg ellenszenvet az iránt, ki rablómódra vette el tőle azt, amit szerelmes nő egy boldog perc édes hevében önkényt odaenged Mindketten bűnhődtek azért a vétkes óráért, az áldozat talán még inkább, mint a büntető maga. Kanut tehát megértette, hogy mi megy végbe Veren lelkében. Megértette, hogy vannak büszkeségükben és szemérmükben végtelenül érzékeny oly lények, akik, habár akarnak is, egy dolgot nem tudnak sem elfeledni, sem megbocsátani És minél inkább megértette mindezt, annál jobban hitte hogy feleségének mindig lesz egy olyan gondolata, ami ő rá nézve a vád. E gondolat, ama rossz órának szégyenletes, kárhozatos gondolata: mindig ott lesz közte s a felesége közt. Ez a tudat mindinkább lehangolta Kanutot. Csaknem kétségbe kezdett esni, amikor látta, hogy bármint akarják mind a ketten, nem tudják azt eltávolítani, ami gonosz, hívatlan vendégkép szívük közé lopódzott. Apostol, aki veséjébe látott Kanutnak, észrevette a titkolt bánatot. Vallatóra fogta aggastyán szive kedvencét. — Boldog vagy? Kanut nem tudta áltatni e hozzá hű és bölcső öreget, sóhajtva válaszolt: — Boldognak kéne lennem és mégsem vagyok az. Apóstól fürkésző, lélekig ható szemekkel, hosszan nézett a miniszterre és akkor így szólott: — Ha nem vagy boldog, úgy benned van a hiba. Igen . • bennem van a hiba, gondolta Kanut, attól kezdve mindig, ahányszor azt tapasztalta, hogy élő szemrehányást képez a helyrehozhatatlanul megbántott nő szemében.. Mily hosszú a bűnhődése egy pillanatnyi véteknek! Vajha lesz-e vége valaha?!... IvV/vy/ ooo~ kteiniei 1701 I