Magyar Szó, 1958. október (15. évfolyam, 245-271. szám)

1958-10-23 / 264. szám

l­ommak, ш. ххзз. CSÜTÖRTÖK, 1958. október 23. Várható­ időjárás: Felhős­­idő, a hőmérséklet nem változik. Jó reggelt kívánok,. jó­­jtregiDieM‘t.. Naigyon sieterc ■kérem, ment eWoásem az ■irO'Mirál. De az is lehetsé­ges, hogy nem kések el és "most hiátm sietitek. Persze, persze mamim vttgyok a ■hibás, hogy nincsen órám és a toromn/órára bizartv trma­­■0ПШ. A toronyóra pedig sokszor megtréfál. Egyik nap félórát siet, másik nap félórát késik. Amikor a tizenkettestől befelé megy a mutató, akkor siet, ami­kor pedig fölfelé­­megy, rákkor késik. Bár ez nem ■múndig van így. Ha fúj a­­szél, akkor fölfelé is siet. De mit is beszélek itt erről a tormnyárrr­ól, jobb lenne, ma sietnék, ment ezzel a szőke hőimmel, aki vbt jön velem szemben, hét óra­­utá­n szakítom találkozni. Sha megint bajok lesznek, nem is tudom, mit mon­dok, miért késtem el, de szavamra mondom, elsején­­veszek egy órát Na, me­­tílkút egy templom mellett shattidtak el. Eminek meg áll az órája. Jobb is, legalább nem zavar.. Itt jön velem Cszeönbe egy férfi, meg kel­­l fene kérdezni tőle, hány fája van, de igaz, most már ■mindegy. Most mér a har­madik templom mellett me ШУ)е ́ el, olyan nagy bun­kó Van a tetején. Na, jól van, nem késtem el Húsz­t,perre mukm lesz tizenkettő !----ezt mutatja az óra. Per­sze csak tudni kel — ne­kem nagy gyakorlatom van ebben — ezen az órán a kis mutattó jelzi a perceket, a nagy mutató pedig az óráikat. Ebben valami Svind­li van, mert a templomo­kon azért vannak az órák, hogy figyelmeztessék az em­bereket az idő múlására, és arra, hogy közeledik a haláluk órája, és ilyesmire a templomórák meg is fe­lelnek, de a munkába in­duló dolgozók részére jó­val ma a város forgalmasabb részein néhány pontos vil­lanyórát felállítani, hogy ne kelljen loholniok, mert hát elvégre Noviszád mégis csak százezer főt számlál és lako­si igényt tarthat­nak erre.­­a -ly Minden illatszertárr és dro­géria beszerezte a korszerű h­áz: szépség]­ípolAsnoz sdfcnk­­aéges szépség Apót-ö­seeim kot­t .pkciojAt 2048 VIZÁLLÁS A Duna árad. Bezdánnál +378 (+38), Bogojevónál +392 (4­42), Noviszednál 4­ 296 (+42) cm. A víz hőmér­séklete 10,2 fok. A Dráva apad. Maribornál +211 (0), Eszéknél +183 (—9) cm. A­­ Tisza árad. Zentánál +40 (+60), Titelnél +228 (+46) cm. A Száva Zágrábig apad, lej­jebb árad. Zágrábnál —45 (—7), Beográdnál +112 (+34) cm. A JUGOSZLÁVIAI LÉGIFORGALOM TÉLI MENETRENDJE A jugoszláv légforgalmi vállalat közleménye szerint november elsejétől március 31-éig életbe lép a légijára­tok téli menetrendje. A jugo­szláv légiforgalmi társaság repülőgépei hetenként két­szer közlekednek a Beográd— Zagreb—München—Párizs, a Beográd—Zagreb—Bécs— Frankfurt, a Beográd—Zü­rich, a Beográd—Athén—Kai­ró, a Beográd—Prága és a Beográd—Tirana vonalakon. Beográd és Róma között he­tenként csak egy légijárat lesz. Beográd és Zágreb kö­zött hetenként négy járat közlekedik, Beográd és Szkop­­je között vasárnap kivéte­lével mindennap közleked­nek a JAT repülőgépei, Beo­grád és Titográd között min­dennap három, vasárnap pe­dig két-két repülőjáratot tar­tanak üzemben. Zágráb és Titográd között hetenként két repülőgép közlekedik. Az elmúlt háromnegyed év alatt ,a jugoszláv légiforgalmi vál­lalat repülőgépei 105 000 utast szállítottak, azaz 14 000- rel többet, mint a múlt év el­ső kilenc hónapjában. TÖBB MINT 15 000 HOL­DAT VETNEK BE OLASZ BÚZÁVAL KI­KIN­DÁN A kikindai járásban nagy­ban folyik a búza vetése. Az idén 35 415 hold földet vet­nek be búzával, ebből 15 415 holdon olasz búzát termel­nek. A társastermelés terén meglehetősen gyenge ered­ményt értek el, mindössze 3.600 holdat vetnek be olasz búzával a magántermelők. A vetéshez 475 vagon olasz bú­za vetőmagot szereztek be és 884 vagon műtrágyáról gon­doskodnak. A mezőgazdasá­gi szervezetek már rendel­keznek 560 vagon műtrágyá­val, de még ezen felül is 450 vagonra lesz szükségük. A vetés munkájában 660 köze­pes és nehéz, továbbá 180­­könnyű traktor, 207 vetőgép és más mezőgazdasági gép dolgozik. A kukorica hektá­ronként átlag 45 méter má­zsát termett a járásban. (M.O.) PERZSA MINIATŰRÖK KI­ÁLLÍTÁSA BEOGRADBAN Új repülőjárat köti össze Európát Ázsiával. A holkind légiforgalmi társaság utasszállító repülőgépei az Északi Sarkon át repülve jutnak el Japánba, Tokióba. A sark­vidék fölött repülő gépek egyharmadára csökkentik az utazás eddigi idejét Amsterdam és Tokió között. — Ké­pünk a gép személyzetét ábrázolja. A Jugoszláv Néphadsereg otthonában csütörtökön nyí­lik meg a perzsa miniatűrök reprodukcióinak kiállítása. Mintegy negyven reproduk­ció mutatja be a perzsa mi­­niatűrfestészet fejlődését a XV-től a XVII. századig. MÉG EBBEN AZ ÉVBEN ELKÉSZÜL AZ Ш TITELI HÍD A nemrégiben befejezett titeld vasúti híd mellett gyors ütemben épül a 394 méter hosszin közúti híd. A vasúti híd acélszerkezetű, a jármű­vek és gyalogosok számára épülő hidat betonból építik. Az új Tisza-híd még az év folyamán elkészül. JUGOSZLÁVIA 25 ORSZÁGBA EXPORTÁL DOHÁNYT Lakopljeban ünnepélyes külsőségek között megnyílt a harmadik jugoszláv dohány­­kiállítás. A kiállításon részt vesz valamennyi hazai do­hányfeldolgozó üzem és a do­hánykiviteli vállalatok, egy osztrák cég pedig dohánygy­r­ri gépeket állított ki. A kiál­lítás megnyitó ünnepségén Riszto Dukovszki, Makedónia kereskedelmi kamarájának titkára mondott beszédet és megállapította, hogy dohány­termelésünk a háború utáni években csaknem megnégy­szereződött. A további ada­tokból kiderül, hogy hazánk­ban több mint 200 000 család foglalkozik dohánytermelés­sel, a dohánygyáraik pedig összesen 21 000 munkást és al­kalnazottat foglalkoztatnak. Jugoszlávia Európa, Ázsia és Amerika 25 államába expor­tálja dohánytermelésének je­lentős részét, ,,, ... »AIWWN säc A PACSÉRON is megkezd­te a VII. kongresszus anya­gának tanulm­ányozását a Kommunista Szövetség helyi szervezete. — A községi nép­bizottság gazdasági tanácsa átvizsgálta a vállalatok fél­évi zárszámadásait és meg­állapította, hogy a vállalatok megvalósítot­ták félévi ter­vüket. — A pacsériek az Iz­­vor vállalatban felállított te­levíziós készüléken nézték végig Beográd felszabadulá­sa alkalmából közvetített te­levíziós műsort. — A posta épületének javítását befe­jezték. — A szövetkezetben október 26-án választják meg az új szövetkezeti tanácsot. — A BECSEI kőfaragó üze­met a téglagyárhoz csatol­ták. — A földművesszövet­­kezet vasárnap értekezletet tart. A megbeszélésen elvég­zik a jelölést az új szövetke­zeti tanács választására. — A határban serényen folyik a munka. A kukorica szedé­sét közel 80 százalékban el­végezték. A cukorrépának mintegy 65 százalékát szed­ték föl. Az őszi szántás is jól halad, a termőterületek több mint 60 százalékát szántot­ták föl. — A Bácska szövetke­zet fél hold szőlejéről össze­sen 0656 kiló szőlőt szüretel­tek. — Az ifjúsági otthonban november 10-én tánctanfo­lyam kezdődik. (S. O.) □ A VERBASZI járási nép­bizottság kulturtanácsa ok­tóber 30-án megtartandó ülé­sén az amatőrszínházak, könyvtárak és olvasókörök tevékenységét vitatja meg. (S. O.) 4* AZ OROMI könyvtárat rendbehozták és könyvkiállí­tást rendeztek. A könyvtár a közelmúltban számos új könyvvel gazdagodott (Sz. D). □ A SZKORENOVACI szö­vetkezethezi jelölőgyűlést tar­tottak. A­­szövetkezeti taná­csot vasárnap választják meg. — A Petőfi Sándorról elnevezett kulturegyesület szombaton idénynyitó elő­adást tart. (KJ A A PÉTERRÉ­VEI »Ve­nne« vállalat egyesült a »Mails« vállalattal. — A nép­­bizottság több áru kiskeres­kedelmi árát «megállapította és rögzítette a szolgáltatások díját. Az áraik nem haladhat­ják meg a szeptember 30-áig érvényben volt árakat. — A községi könyvtár vasárnap könyvkiállítást rendez a Szo­cialista Szövetség helyiségé­ben. — A községi szakszer­vezeti tanács megbeszélése­iket szervez a munkástaná­csok tagjaival. — A szakszer­vezeti tanács évi közgyűlé­sét november 14-éig megtart­já­k. Eddig a községi népbi­zottság, a vendéglátóipar és az egészségügyi állomás dol­gozói tartottak közgyűlést.­­ A községi kihágási bíróinál 35 szülő ellen tettek följe­lentést, mert nem küldik is­kolába gyermekeiket. (P. Gy.) A BÁCSIFÖLDVÁRON Maj­tényi Mihály ismert író tar­tott előadást a kulturegye­­sületben. Az előadásnak nagy sikere volt. (P. L.) * DEBELYACSÁN vasár­nap délelőtt tartják meg a választók gyűlését. — Az egészségügyi állomás szerve­zésében szem­vizsgálatot vé­geztek a faluban. — A Nép­­mozi előadásai hétköznap este 8-kor, vasárnap és ün­nepnapokon pedig 3, 5 és 8 órakor kezdődnek. — Az ap­­rójószágot az idén is beolt­­ják járványos baromfibeteg­ségeik ellen. Eddig közel 6000 baromfit oltottak be. (M) ф A TORDAI földműves­­szövetkezet tanácsát meg­választották. — Az Olimpia csapata 512-re győzte le a novacinyai labdarúgó együt­test. — Az iskolai könyvtár megkezdte működését. (P. E.) □ A HORGOSI népbizott­­ság csütörtökön ülést tart.­­ Új autóbuszjárat indul no­vember elsejétől Szub­otica és Horgos között. Az autó­busz 11 órakor indul Szubo­­ticáról és 11:45-kor érkezik Horgosra. Horgosról 13 óra­kor indul és 13:45-kor érke­zik Szuboticára. Vasárnap szünetel az autóbuszjárat. (F. J.)­­ KORLÁTOZÁS A BEOGRAD—NOVISZÁDI VASÚTI FORGALOMBAN A vasútigazgatóság közle­ménye szerint október 24- étől november 15-éig javít­ják a pályatestet Beska és Ingyija között. Az említett időszakban a Noviszádról 13.10 órakor induló 215 szá­mú személyvonat csak Karlo­vácig közlekedik, a Beográd­­ból 12 óra 05 perckor induló 216 számú személyvonat pe­dig csak Ingyijáig megy. A többi vonat menetrendjében nincs változás. Vasárnap nem dolgoznak a vasútvonal javításán, ezen a napon te­hát nincs semmiféle korlá­tozás a vasúti közlekedésben. VÁLTOZÁS A NOVISZÁDI RÁDIÓ MŰSORÁBAN . A noviszádi rádió értesíti hallgatóit, hogy Lulhóf József „Bácskai kaland” című hang­játéka ma 20.30 óra helyett 20.25 órakor kezdő­dik. SZÍNDARAB BEMUTATÓ BECSÉN A becsei amatőrszínház magyar együttese szomba­ton este 8 órai kezdettel Ba­­rád­usz Zoltán, a topolyai népszínház tagjának rendezé­sében bemutatja, a „Fizető vendég” című háromfelvoná­­sos vígjátékot. Az előadáson a topolyai színház több tag­­­­ja is közreműködik. (S. O.) SÚLYOS GÉPKOCSI­­SZERENCSÉTLENSÉG CEYLONBAN Cosalmíbából jelenti a­z As­sociated Press. A ceyloni Hilteipol város közelében egy utasokkal teli lauttólbusz neki­futott­ a iszvorsivomatn­ak. Az összeütközés következtében az autóbusz killemc utasa meg­hallt, 43 petitig magtet­esült. Állandóan növekszik a rádióaktivitás az ÉSZAKI FÖLDGÖMb­öN Prágából jelentik: Ferdi­nand Hercsik­ egyetemi tanár, Csehszlovákia képviselője az Egyesült Nemzetek atombi­zottságában, jelentést terjesz­tett az ENSz elé, amelyben megállapítja, hogy az északi földgömbön háromszorta na­gyobb a rádióaktivitás, mint a déli féltekén. Ferdinánd Her­csik szerint tagadhatatlan tény, hogy ma már minden élőlény csontjaiban kimutat­ható a Strontium-90. Az a­­tomrobbantások következté­ben az élő szerkezetekbe ju­tott rádióaktív anyag — ál­talában véve — még nem ha­ladja túl a veszedelmes meny­­­yiséget, azonban bizonyos esetekben mégis bajt okozhat KÉT REPÜLŐGÉP ÖSSZEÜTKÖZÖTT , HARMINC EMBER MEGHALT Rómából jelenti az AFP. Nettuno halászfalu fölött, mintegy ötven kilométerre az olasz fővárostól, egy olasz sugárhajtású repülőgép szer­dán délután összeütközött egy Viscount típusú angol utasszállító repülőgéppel. Az angol repülőgép 25 utasa és 5 főnyi személyzete elpusz­tult, a vadászgép pilótájának sikerült ejtőernyővel leeresz­kednie. Az összeütközést a köd okozta. BETÖRÉSEN ÉRTEK TETTEN EGY APATINI TISZTVISELŐT Gyukics Dusán 21 éves fia­talember, az apatini kosárfo­nó üzem volt tisztviselője, betört az üzem pénztárszobá­jába. Gyukics a tetőn keresz­tül jutott az udvarba, majd behatolt az irodába, s feltör­te a pénztárszoba ajtaját. Ép­pen a pénzszekrényt akarta fölfeszíteni, amikor az éjjeli­őr tetten érte. A betörő me­nekülni igyekezett, felszaladt az emeletre, majd kiugrott az ablakon, cipőjét azonban az irodában felejtette, s en­nek alapján kézrekerítették. A pénztárban 12 millió dinár vett, mert aznap vették föl a munkások fizetését. (M. M.) ­7. oldal KÜLÖNÖS HÁZAKAT ÉPÍTENEK a Duvanyszko v­o­lye lakói. Ezen a tájon rend­kívül erős szelek fújnak, az a szólásmondás járja erről a vidékről, hogy itt születik az Adriai-tenger hírhedt északi szele, a bóra. A zord éghaj­latnak megfelelően a Du­vanyszko Polje pásztornépe olyan házakat épít, amelyek­nek úgyszólván nincs is fa­luk, csak tetejük. A mere­dek, magas tetőket vastag szalmaréteggel borítják, s a szalmát alaposan a tetőhöz kötözik, nehogy a nagy szél elhordja. (Vecsernyi Vjesznik) A FIÚK FIATALABB­AK AZ UNOKÁKNÁL — ez a fur­csa helyzet a Vinkovci mel­letti Otok községben állt elő. Iván Gavramovics 80 éves földműves fiai, akiik Gavra­­novics harmadik házasságá­ból születtek, fiatalabbak, mint az idős ember déduno­kái. Gavranovics 70 éves ko­rában kötött harmadszor há­zasságot, s azóta a nálánál jó­val fiatalabb asszonytól há­rom gyermeke született. Gav­ranovicané jelenleg is más ál­lapotban van. Iván Gavrano­­vics jó erőben van, éppen, úgy dolgozik a szántóföldön, mint ötven évvel ezelőtt. (Vjesznik) MÁSODSZOR VIRÁGZIK AZ IBOLYA egy bjelovári virágoskertben. A szabadban virágzó októberi ibolyának sok a nézője (Vjesznik) FÉRFIAK ÉS NŐK FUT­BALLMÉRKŐZÉSÉT játszot­ták le a szerbiai Donja Mut­­­ica községben. A labdarúgó tornát a nők rendezték, ők hívták ki versenyre a férfia­kat, s noha keményen állták a sarat, 6:2 arányban vere­séget szenvedtek. (Glóbusz) AZ ELSŐ AUTOTAXI AZ ORSZÁGBAN F. Bartolovics zágrebi fuvarosé volt. Barto­lovics 1938-ban, Bécsben vá­sárolta meg a »motorkocsit«, és Zágrábban, továbbá a hor­vát főváros környékén fuva­rozott vele. Az első jugoszlá­viai autótaxi csak annyiban különbözött a Bálterektől, hogy nem voltak eléje lovak fogva, egyébként kűs mása volt a szokásos bérkocsik­nak. (Vjesznik) ÁTHELYEZIK EGY FO­LYÓ MEDRÉT Lazarevác kö­zelében. A Túrija folyó med­rét tervezik, megváltoztatni a szakértőik, mert a folyócska a kolubarai szénmedence leg­dúsabb lignitlelőhelyén át fo­lyik. A Túrija medrét 3 kilo­méter hosszúságban 1 kilomé­ternyire jobbra tolják, hogy megkerülje a szénmedencét. (Vecsernje Novoszti) VERSENYT FUTOTT A MEDVÉVEL Tomiszláv Gav­­rilovics grubeticsi tanító. Gav­rijovics Novi Pazarból visz­­szatérőben az erdőben szem­betalálkozott egy hatalmas medvével. A vadállat rátá­madt a tanítóra, a fiatalem­ber azonban kitért a medve hatalmas mancsainak szorítá­sa elől, és futásnak eredt. A medve üldözőbe vette a me­nekü­lőt, és két kilométeren át, egészen a legközelebbi faluig folyt a futóverseny életre-halálra. A versenyfu­tásnak csak az vetett véget, hogy a falubeliek husángok­kal, kapával, kaszával fel­fegyverkezve útját állták a vérszomjas medvének. (Vjesznik). A MÁSODIK VILLÁM­CSAPÁS UTÁN is életben maradt Mirjana Obradovics, a beskai népbizottság tiszt­viselőnője. Mirjana Obrado­­vics Krcsedimből autóbusszal utazott Beskára, s alighogy kiszállt a gépkocsiból lecsa­pott a villám. A villám föld­höz vágta a tisztviselőnőt, a haját is megperzselte, azon­ban más bajt nem okozott. Érdekes,­hogy Mirjana Obra­dovicsba már egyszer bele­csapott a villám. 1951 nya­rán történt az eset, Obnado­­vics Mirjana mint telefonos­nő dolgozott a helyi postán, amikor a villám belecsapott a telefonhálózatba. A tisztvi­selőnőnek nem történt baja, csak a hallása gyengült meg. (Vecsernje Novoszti.)

Next