Magyar Szó, 1959. január (16. évfolyam, 1-25. szám)
1959-01-29 / 23. szám
Csütörtök, 1959. I. 20. CSÜTÖRTÖK, 1959. január 29. Várható időjárás: Változóan felhős idő. A reggeli hőmérséklet –4, a nappali +4 fok körül ingadozik. Az egyszeri róka is úgy járt a szőlővel, hogy hiába kapkodott utána, csak nem tudta elérni. No, hogy megvigasztalja magát, legyintett egyet a róka, hogy úgyis savanyú a szőlő ... de hiszen ismerik a mesét, minek is mondanám? Meg aztán szó sincs szólóról, narancsról van szó, meg Noviszád egyik legjobb áruházáról van szó, amely — ha hinni lehet a nevének — példakép gyanánt tündököl áruházaink fölött, ő a legszebb, a legcsillogóbb. Nos, gyönyörű narancsok mosolyogtak rám a kirakatból, menten be is fordultam az üzletbe, ahol az üvegpult tetején, kackiás kis tálcán, ugyanolyan szépek voltak a narancsok. — Ebből kérek! — mutattam a tálcára. — Abból nem adunk — mondta udvariasan az elárusító. — A ládából adunk. Ránéztem a ládára, amelyben ugyancsak narancsok voltak, de ő nem azok a mosolygó, kedves, beszédes narancsok. Haragos narancsok voltak ezek, bánatosak és kedvetlenek, mintha nagyon messze estek volna narancsfájuktól, tudom is én, talán a honvágy gyötörte őket, olyan gyötrelmesek voltak. —A tálcáról? — mondtam én. —Nem lehet! — mondta ő. — A kirakatból? — mondtam én. — Nem lehet! — mondta Akkor én elvonultam, megsebzett lélekkel, miként a mesebeli róka, és hiába is vigasztaltam magam, hogy bízvást savanyú a narancs... én már időtlen idők óta nem hiszek magamnak. Ám van ennek a mesének egy pótmeséje is. A mesebeli róka ugyanis, amikor , rókatudata alatt mégiscsak rájött arra, hogy nem savanyú a szőlő, csak nagyon magasan van , fogta magát, elment egy híres atléta-edzőhöz, és heteken át szorgalmasan edzett, sportszerű véletmódot folytatott, majd ismét elindult szerencsét próbálni. Ugrott egy hatalmasat a róka, és lám, elérte a fürtöt, diadalmasan leszakította és beleharapott. A szőlő valóban savanyú volt. Hát most ezzel vigasztalom magam: hátha igazán savanyú volt az a narancs a kirakatban? (g) VÍZÁLLÁS A Duna árad. Bezdánnál+192 (+4), Bogojevónál +230 (0), Noviszádnál +218 (+6) cm. A víz hőmérséklete 1,0 fok. A Dráva felső folyásán árad, lejjebb apad. Maribornál +143 (+20), Eszéknél +54 (+13) cm. A Tisza árad. Zentánál +230 (+26), Titelnél +284 (+20) cm. A Száva felső folyásán apad, lejjebb árad. Zágrábnál 1—23 (—13), Beográdnál +270 1+10) cm. Jobban és és szebb lesz szempillája, ha elismerten jó minőségü EVELINE szilárd RÍMMEL-TUST vagy KRÉMET használ Minden drogériába megérkezett és minden drogériában kapható ÁPRILIS 14-ÉN ADJÁK ÁT A FORGALOMNAK A TITELI HIDAT A titeli Tisza-híd, hazánk legnagyobb betonhídja, mint ismeretes, elkészült és kocsik, továbbá autók már közlekednek is rajta. A hidat április 14-én, a vasutasok napján avatják föl. A HAVAZÁSOK MIATT GÖRÖGORSZÁGBAN LEÁLLT AZ ORSZÁGÚTI FORGALOM Athénból jelenti az AFP. A nagy havazás miatt Görögország területén leállt az országúti közlekedés. Több vidéken, amelyeken a főútvonalak haladnak át, egyméteres hóréteg takarja a földeket. A havazás következtében ideiglenesen beszüntették a légiforgalmat is. LAVINAOMLÁS SZLOVÉNIÁBAN Ptuj közelében a Jalovec déli lejtőjén lavinaomlás történt A lezúduló hótömegek nem okoztak szerencsétlenséget noha csak pillanatokon múlt, hogy a hatalmas hóáradat el nem sodorta a ptuji gimnázium egyik tanulóját. A gimnáziumi tanuló két iskolatársa után indult a hegyek közé. A két diák síelni ment azzal, hogy az éjszakát a hegytetőn álló menedékházban tölti. Amikor a hegycsúcsra érkeztek, megdöbbenve látták, hogy a menedékház ajtaja zárva van. Mivel semmiképpen sem tudták kinyitni az ajtót, az épület eresze alatt töltötték az éjszakát és fényjelekkel kértek segítséget. Jelzéseiket Pavle Gorset tanuló észrevette és meggondolatlanul egyedül indult társai segítségére. Már-már fölért a 2950 méteres csúcsra, amikor közvetlenül a lábai alatt megindult a lavina. Gorset félreugrott és így elkerülte a veszedelmet. Lent, a hegy lábánál, tanára és több diák messzelátóval kisérte nyomon a vakmerő diák útját. Amikor látták a lezúduló lavinát tüstént riadóztatták a hegyvidéki életmentő szolgálat ljubljanai, jeszenicei és kranyszkagorai osztagait. A mentők mindhárom diákgyereket épen, egészségesen, de alaposan átfázva hozták le a 2000 méteres csúcsról. DUBROVNIKBAN FOGTÁKEL A PIVNICEI SIKKASZTÓT Ruman Andrija, a pivnicei kereskedelmi vállalat számvevőségi főnöke december 9-én 1 577 000 dinárt vett magához a vállalat pénztárából azzal, hogy a bácskapalánkai bankban befizeti a vállalat folyószámlájára, a pénzzel azonban nyomtalanul eltűnt. A sikkasztó tisztviselőt most, hosszas nyomozás után, Dubrovnikban elfogták. Letartóztatásakor 1 286 000 dinárt találtak nála. Ruman bevallotta, hogy külföldre akart szökni. A Petőfi Sándorról elnevezett zombori kulturegyesület magyar amatőrszínészei nagy sikerrel mutatták be Zsák Konfina Szerdán esküszünk című vígjátékát. A színdarabot Garay Béla rendezte. Az egyesület ez alkalommal ünnepelte Incze Imre 45 éves műkedvelői tevékenységének jubileumát. Berszt Henrik, az egyesület elnöke köszöntötte fel az ünnepeltet, és az egyesület nevében egy karórával ajándékozta meg. A járási kulturközösség elismerő oklevéllel tüntette ki Inczét, és 5 000 dinárral jutalmazta meg. A szerb-horvát és a magyar színjátszó csoport műkedvelői is megajándékozták az egyesület legidősebb és legrégibb műkedvelőjét. — Incze Imre, (esernyővel és útitáskával a kezében) a vígjáték egyik jövejében. Középen Litvay János, a kép baloldalán pedig Dovát Arisztid áll. (V. J.) MAGYAR SZÓ A CSANTAVÉR — A Kommunista Szövetség és a Népi Ifjúság községi vezetősége együttes ülést tartott, amelyen Toldi István, az ifjúsági szervezet elnöke olvasott föl beszámolót az elvégzett munkáról és a két szervezet együttműködéséről. Kimondták, hogy a jövőben sokkal nagyobb figyelmet fordítanak a község fiataljainak nevelésére. Az ülésen részt vett Ernyes György, a Kommunista Szövetség járási vezetőségének tagja, valamint Sztipics György, a Népi Ifjúság járási vezetőségének elnöke. A szakszervezeti tanács kibővített ülésen foglalkozott a gazdasági szervezet feladataival az új illetményszabályzat és a minimális személyi jövedelem kidolgozása és megállapítása körül. A Csikér kereskedelmi vállalat élelmiszerüzletébe egy vagon szlovén alma érkezett. Az almát kilónként 45 dinárért árusítják, ugyanakkor a piacon 70—80 dinár az alma kilója. A napokban még egy vagon alma érkezik a községbe. — A Kommunista Szövetség III. alapszervezete és földművesszövetkezetbeli szervezete megtartották évi értekezleteiket. A III. alapszervezet titkárságába Igymánovics Károlyt, Márton Józsefet, Blinka Ilonát, Kecsenovics Pétert és Győre Gergelyt választották. A földművesszövetkezet párttitkárságának tagjai: Torbica Szteván, Vastag János, Cvitko Erzsébet, Kelemen János és Angyal Tibor. Az önkéntes tűzoltótestület megtartotta évi közgyűlését és új vezetőséget választott. (F. I.) PADÉJ — A népbizottság a választók gyűlésén beszámolt múlt évi munkájáról Jaksa János beszámolójából kitűnt, hogy a népbizottság eredményes munkát végzett. — ASzocialista Szövetség tagjainak gyűlésén a járási kiküldött a járás társadalmi tervéről tartott előadást. —A községben tavaly jóval kevesebb szeszesitalt fogyasztottak, mint 1957-ben. (K. I.) a BECSE — A rádióamatőrök klubja évi közgyűlést tartott. Az elmúlt évi munkáról Szilaski Béla elnök számolt be. Tavaly 15 távirász tanfolyamot és 17 rádióamatőr tanfolyamot rendeztek. Az ülésen 13 tagú vezetőséget választottak. Elnök Sztapárszki Jovica lett. — A népbizottság kommunális tanácsa csütörtökön délelőtt ülést tart, és elemzi az elmúlt évben végzett kommunális munkák eredményeit, továbbá megvitatja az idei munkálatok tervét,S. O.) □ ZENTA — A Vöröskereszt legutóbbi ülésén bizottságot alakítottak, amely megszervezi a véradományozást, vezeti a diákkonyhát, gondoskodik a tüdővészes betegekről, és irányítja a tejétkezdét. — A Potiszje téglagyár, a Petar Drapsin malom és fűrésztelep üzemi tűzoltósága évi közgyűlést tartott, és új vezetőséget választott. Elnök Bata András, titkár Dobrics Brankó, parancsnok Németh Károly. A Petar Drapsin tüzérségének parancsnoka Szecsei Fábián, helyettese Bata István. — A földművesszövetkezet tanácsa csütörtökön őszszeül és megtárgyalja a szövetkezet üzemének múlt évi jelentését és idei tervét. — Nagy Károly mezőgazdasági technikus pénteken előadást tart a fejőstehén és a borjú táplálásáról a Szocialista Szövetség III. kerületi otthonában.— A vadászegyesület tagjai 185 élőnyulat fogtak. — A Papp Pálról elnevezett földerítő szervezet tagjai közös munkával átalakították otthonukat. — Szabó Ferenc, a Szocialista Szövetség II. kerületi otthonában előadást tart Jugoszlávia szocialista forradalmáról. — A földerítő szervezet vezetősége téli őrsvezetői tanfolyamot szervez. (Th. M.) © VERBÁSZ — A járási kulturközösség amatőr színjátszó alosztálya megtartotta évi közgyűlését. A beszámoló után az egyesületi élet újjászervezéséről tárgyaltak. Megválasztották az új vezetőséget. Elnök Prekajac Vladimir, titkár Miroszavljevics Jovica. Elfogadták az ez évi munkatervet, amely a Jugoszláv Kommunista Szövetség negyvenéves jubileumának jegyében folyik majd le. (F. I.) □ ZOMBOR — A járásban az elmúlt évben több mint ezer lakás épült. A vállalatok és a községi népbizottságok nagyrészt munkáslakásokat építtettek. Az építkezések értéke — beleszámítva a gazdasági épületeket és az üzemi helyiségeket is — meghaladja a kétmilliárd dinárt. — A Jugoszláv Kommunista Szövetség negyvenedik évfordulójának tiszteletére rendezett színjátszó szemlén az apatini amatőrszínház magyar tagozata Fertner Nóra rendezésében nagy sikerrel mutatta be a Scampolo című vígjátékot. A Petőfi Sándorról elnevezett zombori kulturegyesület amatőr színjátszói február 6-án a városi színházban Garay Béla rendezésében Zsák Konfina Szerdán esküszünk című vígjátékát adja elő. (V. J.) MEGFAGYOTT A HEGYEK KÖZÖTT EGY ELZAVART ASSZONY Megrázó esemény történt Bijelopolje közelében, a hegyek között. Hamzo Hadzsialics bijepolyei munkás 19 napi házasélet után elkergette fiatal feleségét. A fiatalaszszonynak nem volt bátorsága hogy visszatérjen szülei házába, hanem a hegyeken át egy közeli faluba akart menni. Útközben eltévedt, és a 17 fokos hidegbenmegfagyott. Másnap találtak rá. A fiatalasszony holttestét már csaknem betemette a hó. AGYONLŐTT EGY KISLÁNYT EGY 11 ÉVES FIÚ Súlyos szerencsétlenség történt Sziny közelében, Doljani községben. Doljanin Ante házában több gyerek játszadozott. A házigazda 11 éves Máté nevű fia a szülők távollétében elővette apja vadászfegyverét és azzal játszadozott, majd — miután golyót is talált — meg akarta tölteni a fegyvert. Mivel nem tudta a csőbe tenni a golyót, segítségül hívta játszópajtását, a kis Ankát. Anka fogta a fegyver csövét, Máté meg a puska tusát, és úgy erőltette a golyót a csőbe. Alighogy sikerült megtöltenie a puskát, lövés dördült el, és a golyó a kislány bal szemébe fúródott. A kis Anka nyomban meghalt. VÁLTOZÁSOK A VAJDASÁGI VASÚTI MENETRENDBEN A noviszádi vasúti közlekedési vállalat február elsejétől kezdve néhány bánáti vonalon sínbuszokat helyez forgalomba. Ezek a vonatok csak egy-két percig állnak az állomásokon, ezért a vasúti közlekedési vállalat kéri az utasokat, hogy a ki- és beszállással siessenek. A motorosvonatokba legföljebb 70x30x20 centiméter nagyságú csomagot lehet bevinni. A postai csomagokat ezután is a személy- vagy tehervonatok szállítják. A motorosvonatok menetrendje: A Kikinda—Banatszkomilosevo —Gyála vonalon: Kikinda—Gyála: 1,00, 7,25; Kikinda—Noviknezsevác: 12,40; Ban. Milosevo—Gyála: 16,50; Gyála—Ban. Milosevo: 2,55 9,50, 18,20; Gyála—Noviknezsevác: 14,40. A Zrenyanin—Szécsány—Megya vonalon: Zrenyanin—Megya: 3,40; Megya—Zrenyanin: 5,23. A Zrenyanin—Versec vonalon: Zrenyanin—Versec: 8,30, 20,48, 13,40 (ez a járat csak Belacrkváig és Alibunárig megy.) Versec—Zrenyanin: 5,12, 10,45, 14,55 (gőzvonat), 18,20 (motorosvonat). A Versec—Bélacrkva vonalon: Versec—Belacrkva: 2,33, 15,15, Bélacrkva—Versec: 3,25, 4,30 és 17,22. A Szécsány—Alibunár vonalon: Szécsány—Alibunár: 3,28, 14,45; Szécsány—Jásatomics: 2,50; Szécsány—Megya: 4,30; Jásatomics—Szécsány: 3,08, 19,06; Alibunár—Zrenyanin: 5,40 Alibunár—Jásatomics: 17,40; Megya—Zrenyanin: 5,23. A motorosvonatok bevezetése után nem közlekednek a következő gőzmozdonyvontatású szerelvények: A Kikinda—Gyála vonalon a Kikindáról 16,08 órakor Gyálára, a Bánátszkomilosevóról 15,48 órakor Kikindára, a 8,12 órakor és a 16.40-kor Gyálára, és a Gyáláról 2,25-kor és 13,45- kor Kikindára induló vonatok. A Zrenyanin—Versec—Bélacrkva vonalon megszűnik az 5,00 órakor Versecről Zrenyaninba, a 16,50 órakor Szécsányról Versecre, a 15,05 órakor Versecről Bélacrkvára, a Bélacrkváról 17,00 órakor Versec— Zrenyaninba induló vonatjárat. Az Alibunár—Megya vonalon az Alibunárról Megyára 5,33 és 17,30-kor a Szécsányról Alibunárra 2,50 és 14,37-kor, a Szécsányról Megyára 5,10-kor Jásatomicsról Megyára 2,33-kor, a Megyáról Szécsányba 5,55 órakor induló vonatjárat. /j 7. oldal A FUTBALLABDÁVAL EJTETT EL EGY NYULAT Riszta Jablan tengerész az újoncok és a tapasztalt „tengeri farkasok” között megrendezett mérkőzésen. Riszta Jablan közvetlen közelről a kapura lőtte a labdát, lövése azonban elkerülte a hálót, és a pálya melletti cserjésbe zuhanva, agyonütött egy ott lapuló nyulat. (Mladoszt) HORDÓALAKÚ SZEKRÉNY látható a ptuji borászati múzeumban. A jókora, két méter átmérőjű, domborművekkel díszített hordónak négy ajtaja van, s hajdani tulajdonosai a belsejében elhelyezett polcokon tartották a fehérneműt. A ritkaságszámba menő hordót 1869-ben készült a Ptuj közelében lévő Vurberg kastélyban. A legalsó, kétszárnyú ajtó mögött egy ugyancsak szépen faragott kis hordó rejtőzködik, ebben őrizte a kastély ura a szíverősítőt. (Vjesznik) LIFTEN SZÁLLÍTOTTÁK A HÍZOTT DISZNÓT a harmadik emeletre, s a fürdőszobában ölték le. Rijékán történt ez a különös eset egy modern ötemeletes házban. Az épület egyik lakója egy 150 kilós hízót vásárolt, s mivel a koca semmiképpen sem volt hajlandó gyalog fölmászni a lépcsőkön, betuszkolták a liftbe, és úgy vitték fel a harmadik emeleti lakásba. A ház többi lakója a házitanács előtt tiltakozott a szokatlan eljárás ellen. (Novi Liszt) VILLAMOS KANDALLÓKAT KÉSZÍT a zágrábi Majolika vállalattal együttműködve a krapinai Jedinsztva villamossági vállalat. A rendkívül szép kivitelű kandallók — a kísérletek szerint — jobban fűtenek, nagyobb helyiségeket is jól bemelegítenek és tovább tartják a meleget, mint a közönséges villamoskályhák. A villamos kandallók ára 22—27 000 dinár. (Vjesznik) EGY ÉJSZAKA ALATT MEGŐSZÜLT Mária Macura nerodini fiatal lány. Mária Macura este lefeküdt, az éjszakát nyugodt álomban töltötte, reggel azonban, amikor a tükörbe nézett, megdöbbenve látta, hogy haja csaknem teljesen megőszült. Mindössze néhány hajfürtje tartotta meg eredeti, hollófekete színét. (Mladoszt) SZÁZHATVANEZREN NÉZTÉK MEG Beográdban a Miniszternő című filmet. Az ismert Nusics vígjáték alapján készült színes film több mint négy hétig volt a Zvezda mozi műsorán, s a filmet még az utolsó napon is telt ház előtt vetítették. (Politika) KÍGYÓT TALÁLTAK A HAVON a zenicai vasművek munkásai a közeli Ajkovicsi falu határában. A munkába menő dolgozók a szántóföldet takaró havon pillantották meg a kigyót Közelebb mentek, és látták, hogy egy veszedelmes mérgű vipera igyekszik a hó alá bújni. A munkások husángokkal agyonverték a szokatlanul meleg télen előbújt kigyót. (Őszlobogyenye) TIZENHÁROM ÉV UTÁN VISSZANYERTE LÁTÁSÁT Rade Szrdánovics putinci földműves. Szrdánovics 1945- ben megvakult, és a napokban, 62 éves korában —minden orvosi beavatkozás nélkül — ismét visszanyerte szemevilágát. (Politika)