Magyar Szó, 1962. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1962-08-26 / 235. szám

VjVsSniAp, Wttff* 3A­A aftM VÉTEL-ELADÁS Jól megőrzött KOMBIN­ÁLT­SZEKRÉNY eladó: Piszár, Novi­szád, Szonya Marimkovics 15/H. Eladó fél lánc FÖLD Bogaras­ban, Boros János tanyájához kö­zel, fél hold föld a határú­ton, Oroszt Szilveszter tanyája mel­lett, továbbá 5,5 hold föld tanyá­val, vagy a tanya külön lebontás пц egy fekete rúgós kocsi, két új szerszám és egy 18 soros ve­tőgép. Érdeklődni: Zsoldos Illés Tresnyevác. 3498 Eladó Baranyában, a dárdai ré­ten UJ TANYA fél hold udvar­ral, benne 100 húszéves termő eperf­a, valamint 5—13 hold első­­osztályú szántóföld. Érdeklődni: Zenta, Szava Kovacsevics utca 6. 3496 Elad 5 1 hold FÖLD részben gyil­mölcsce a város közelében, ár­­tézi kiutal és beköltözhető ház­fal. Zenta, Kisrét 25 . 3495 Terméssel eladó Csávolyban 8 kapa SZÓLÓ és 9 kapa gyümöl­csös, 20 000 dinárért kapája. Ér­deklődni: Szubotica, Matija Gr­­bec 85. 3494 Volt férjemnél. Bezdánban, Puszta utca 54. szám alatt, eladó ■aját tulajdonom: KÉT UJ MÉR- JEG, egy 3 literes, két 4 literes, 43ГУ 5 literes lábas és négy zsák búza. Sota Katalin, Bezdán. 3489 Eladó HÁZ JÓ FORGALMÚ PÉKSÉGGEL, dagasztógéppel (a dagasztógép külön is). Bácstopo­­lya, Omladinsaka 18. 3488 Sürgősen eladó egy Extra Pak­­tizan nikkelezett NŐI KERÉK­PÁR. Boros Mária, N. Orahova, Petőfi Sándor utca I. 3487 Négy szobából és mellék­helyi­­ségekből álló NAGYOBB HÁZ, kisebb házzal az udvarban eladó. Több részre osztható. Becse, Tito Marsall utca 84. Csirkcs. 3486 Vennék Jó állapotban lévő Orion e+e 1004 tipusú TRAN­ZISZTOROS RÁDIÓT. Ajánlato­kat: Noviszád, Toplica Milan ut­ CB Ц. 3482 Eladó jó karban lévő I és fél kapu SZŐLŐ Szubotácán. Érdek­lődni: Müller, Noviszád, Szonya Marinkovics utca 3. 3284 ÚJ HÁZ 2 szoba-előszobával és illellékhelyiségekkel eladó. Teme­rin, Petar Sgrapsin utca 43. 3391 BORBÉLYÜZLET-BERENDE­­ZÉS 3 tükörrel kitűnő állapot­ban eladó. Szilák János, Teme­ri­n, Petőfi Sándor utca 61. 3389 A bezdáni határban eladó 5 hold FÖLD SZÁLLÁSSAL együtt, ugyanott búzavetőgép műtrágya­szóróval. Id. Mazák Pál, Bezdán, Novogradszka 91. 3384 Eladó jó állapotban lévő 250 cm3-es fekete PANNÓNIA MO­TORKERÉKPÁR. Rudics Jenő, C­santavér, Kanizsai utca 65. 3417 Jó karban lévő 600-as BMW MOTORKERÉKPÁR eladó. Cső­ke László, Horgos. 3418 Eladó jó állapotban lévő 115S-as OPEL REKORD OLYMPIA. Kálai Vince, Mol, J. N. A. 43 . 3419 GRACIOZA IV. TIPUSU ÖN­TÖTTVAS RADIÁTOROK, idom darabokkal és etázs központi fű­tésű kályha öt szoba fűtéséhez olcsón eladó. Érdeklődni: Terve­ző iroda, Kanizsa. 3420 Eladó l­ét hold FÖLD Bajsán (Slobo féle föld) 8 kv szőlő (volt jegyző féle föld). Érdeklődni: Bácstopólyán, a Magyar Szjó ki­rendeltségében. 3415 Eladó TANYA két hold FÖLD­DEL a város szélén. Érdeklődni: Pastik kocsmában, Bácstopolyán, a Becsei után. 3416 Jó állapotban lévő, 1949-es I gyártmányú Opel Olympia SZE­MÉLYGÉPKOCSI eladó. Érdeklőd­­­ni a következő címen: Noviezád, I Panonsaka 3. Telep. 60-­ I Beköltözhető új, háromszobás I ÖSSZKOMFORTOS HÁZ eladó. Érdeklődni: Noviszád, Marodics utca 21. 61-­ I BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ eladó, I Noviszád, Micsurin utca 38. 3481 1 Kifogástalan állapotban lévő I 500 cm3-es BMW MOTORKERÉK­PÁR elad­ó. Megtekinthető 15 és 16 óra között, vagy vasárnap dél­előtt. Noviszád, Radoje Domano­­vics utca 41. 3478 Beköltözhető EGYSZOBÁS BAL­KONOS LAKÁS és egy különál­ló beköltözhető szoba eladó. Noviszád, Dózsa György utca 70. 3477 Emeletes ház építésére engedé­lyezett 2 kvadrátor TELEK eladó. Noviszád, Kiss Ernő utca 18. 3472 A BUKOVAGI ÚTON szőlő, ter­méssel együtt eladó. Noviszád, Vojvoda Misles utca 6/1. 3470 Azonnal beköltözhető kétszo­bás, mellélkhelyiséges HÁZ eladó. Ugyanott új tipusú Singer szűcs­gép eladó. Szubotica, Mokranyac Utca 57. (R) Azonnal beköltözhető VILLA eladó. Pálinkó Etel, Zrenyanim, Pavla Arsinova 3. 3468 250 стЗ-es BMW MOTORKE­RÉKPÁR eladó. Znenyanin, Du­­navsztka 9. lakás 33. Borisz Kid­­rics utcai település. 3469 Lakáscserével beköltözhető, EGY ÉS KÉT LAKÁSOS, UTCAI KERTES FÉL HÁZ elad­ó. Lehet részletfizetésre is. Érdeklődni: Noviszád, Milan Dzsanics utca 16. vagy Radiozvuk, Miletics ut­ca 17. 3232—A Beköltözhető egyemeletes há­romszobás VILLA, háromnegyed hold gyümölcsössel eladó. Novi­szád, Ribnyák 15 (a forrásnál). 3509 10 Ш-es HORDO, egy SZÜRE­TELŐ KÁD, valamint 1 LÁNC FÖLD eladó. Szubotica, Ranilo­­vics utca 24. 3440 Egy AJTÓ és egy ABLAK eladó. Érdeklődni: Noviszád, Sza­ve Vukovics u. 20. ЗЗШ-­ Két hold SZŐLŐ a kamenicai­­ határban a transzformátor előtt a beocsini után teljes felszerelés­sel jutányos áron eladó. Érdek­lődni: Noviszád, Misa Dimitrije­­vics utca 62. 55-­­­ Beköltözhető HÁZ eladó, Szu­­botica, Velebit utca 57. 3436 PaMesoft beköltözhető nagy csa­ládi VILLA, pincével, mellékhe­lyiségekkel, tói lánc szőlővel, 2 percre a villamoshoz, eladó. Ér­deklődni: Szubotica, Celovácska 12. 3437 Nagyobb mennyiségű VÁLYOG eladó. Szubotica, Matija Gubec utca 104 . 3438 Szép SÖTÉT HÁLÓSZOBA BÚ­TOR eladó. Szubotica, V. kerü­let, Iván Luzsics utca 16. 3439 52-es kiadású OLYMPIA SZE­MÉLYGÉPKOCSI eladó. Szuboti­ca, Koszta Abrasevics utca 45. (A Szandi pálya mögött, a Szódagyár udvarában.) IR) Eladó 7 HOLD és 900 négyszög­öl FÖLD. TANYÁVAL, ebből WH) négyszögöl 6 éves termő szőlő, gyümölcsfáikkal. Dolinén közvet­len a vasút mellett, 1 km-re az állomástól. Király Rudolf, Doli­­ne. 3423 HÁZRÉSZ a központhoz közel eladó. Pa­lics, özvetozar Márko­­vics utca 10. 3422 Inad 5 beköltözhető. PARKET­TÁS, VÍZ VEZETÉKES HÁROM SZOBÁBÓL ÁLLÓ HÁZRÉSZ. Szubotica, Badalics utca 4/a. 3424 Eladó egy KÉZI SAJTOLÓ, egy VILLANY VALONI és egy 3 LE VILLANYMOTOR. Osovics Jele­ne, Szubotica, Lázár Cár utca 8. 3425 Eladó SZALAGFŰRÉSZ kombi­nált abriohteinvaetaesággal. Ta­­vankut 147. 3426 Eladó egy téglafallal elkerített KTS TELEK, kocsi bejáróval, az udvarban kis u.1 épülettel. Szu­botica, Topnicska utca 19 (a köz­pontban). 3427 KONYHABÚTOR és KÁLYHA sürgősen eladó. Szubotica, Kra­­dzsics utca 11 (Bárányköz). 3428 1,5 LÁNC FÖLD a martonosi 2. dűlőben eladó. Érdeklődni: Ka­nizsa, Petőfi utca 44, vagy Vla­dik, Ny­egos utca 2. 3429 Beköltözhető HÁZAM elcserél­ném vagy eladnám. Szobotica, Sánties utca 13. 3430 Használt ABLAKOK eladók. Szobotica, Dózsa György út 16. 3431 Eladó 4 személyes STEYER GÉPKOCSI, esetleg elcserélhető motorkerékpárért. Szubotica. Marx út 125 . 3432 150 000 dinárért eladó üzemké­pes egy tonnás TEHERGÉPKO­CSI. Megtekinthető: Solya Gábor­nál. Sztara Moravicán. Napredsic utca 1. 3405 15 állapotban lévő PTANTNO eladó. Szubotica. Marko Oresko­­vics utca 33. 3406 I FÉL HÁZ mérsékelt áron el-­­­adó. Szubotica, Palmotics utca 92. 3407 I HÁLÓSZOBABUTOR kitűnő ál­la­potban eladó. Szubotica, Ra-­­diális út 5. 3408 Eladó lakatlan CSALÁDI HÁZ, Szubotica, Nyeges utca 26. Kert­város. 3409 Kanizsán eladó azonnal beköl­tözhető HÁZ, 750 000 dinárért. Zágrebi utca 7. 3410 Beköltözhető CSALÁDI HÁZ, KERTTEL eladó. Kanizsa, Kór­ház utca 4. (Bolnicsika).___ 3411 Jó karban lévő OPEL RE­KORD 56-os személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Szubotica, Fo­zsecska 20. 3412 Eladó 2 vagy 3 parkettás szobá lett álló KOMPLETT LAKÁS Palloson, az állatkerti villamos­megállónál. Ugyanott legújabb tipusú LAMBRETTA olasz motor­kerékpár, Horgosi út 47. 3413 KUKORICAGORE eladó, Szubo­tica, Engelsz utca 30 . 3414 Zsedniken eladó 7 hold FÖLD, Dulles Amália, Szubotica, Tolsz­toj utca 29. 3392 Eladó kitűnő állapotban lévő 6,8 LE DIESEL MOTOR, DARÁ­­LÓVAL. Szertz, Bajmok, Trum­­bics utca 8. 3393 Bácsiki vinográdon, ifjú Kazi Mátyás házánál a sarkon, 2,5 ka­­tasztrális hold RAJNAI RIZLING, fiatal almafákkal, raktárral, kút­tal, felszereléssel, szép terméssel vagy anélkül, előnyösen eladó. Továbbá Pali­cson 2,5 kapa HANÓ­HELY. Érdeklődni: Szubotica Badalics utca 4. 3394 3,5 lánc fiatal gyümölcsös el­adó. Kutuzov Mihály, Szubotica, Tito Marsall tér 6. 3395—2 Eladó kifogástalan angolmecha­nikás ZONGORA. Érdeklődni: Szuboticán, a Zenede házmeste­rénél. 3396 Eladó beköltözhető KOMFOR­TOS HÁZ gazdasági épületek­kel, közel a városhoz Zombor, Apatini út 31. 3511 Eladó kitűnő állapotban lévő 1953-54-es Opel Rekord SZE­MÉLYGÉPKOCSI. Csekkel is fizethető. Lasztovics, Becse, Pe­tőfi Sándor utca 47/b. 3929 Különálló, azonnal beköltöz­hető CSALÁDI HÁZ eladó. No­viszád, Vardarszka 10. Telep. 63-­ Beköltözhető kisebb CSALÁDI HÁZ a vasútállomásnál eladó. Érdeklődni: Noviszád, Vasza Sztajics utca 13/1. Beköltözködő négyszobás kom­fortos FÉL HÁZ, fél udvarral eladó. Érdeklődni: Noviszád, Go­gol utca 19/1. 10 és 12 óra között. Bútorozott szoba­­tu­dtu­k ré­szére kiadó. Szubotica, a Zsidó­templom udvarban, az emeleten. 3442 Két diáklány részére kétágyas utcai lakás kiadój a (közgazda­­sági iskolához közel). Zenta, Vla­dimír Názor utca 8. (Bánfi gyógy­szertár utca). ___ 3444 Bútorozott szoba lett diaknarc kiadó. Szubotica, Mired­es utca 58 3443 1 400 000 dinár értékű szuboticai fürdőszobás We lakásomat elcse­rélném apatini lakással, vagy o­­lyan értékű házzal. Cim a szubo­­ticai hirdetőosztályon. 3445 Szoba-konyhás, táskamrés la­kást keresek a beltéren. A lak­bért egy évre előre fizetem. Cím a sauboti­ai hirdetőosztályon.3448 DIÁKLÁNYOKAT lakásra fel­veszek. Zenta, Szervo Mihály ut­ca (Toldi) 36 . 3487 Magános asszony felvesz AL­BÉRLETRE DIÁKLÁNYOKAT vagy fiúkat. Noviszád, Vrsacska 57 3480 Felveszek KÉT DIÁKLÁNYT la­kásra és ellátásra. Illés, Novi­szád, Narodnik Heroja 14/L 3506 Idősebb magános aanony HÁZ VEZETŐNŐI állást keres magá­nosnál vagy kisebb családnál. éi délire is elmegy. Címeket a novi­szádi hirdetőosztályra kér. 350 BEJÁRÓNŐT szeptember elet­­ére felveszek. Szirtestéd, Novi­szád, J O'Van Boekovics utca 3. ___ MM Főzni tot»5 HÁZVEZETŐNŐT keresek, aki nálam lakna. Szubo­tica, Jugoszláv Néphadsereg ut­ca 36. Nagy Lajos 3448 RADARSEGÉDET felveszek Szubotica, Októberi Forradalom tér 13. (Szalai) 3449 Keresek Idősebb TANÁRNŐT, aki előkészítené az elemi iskola VI.- VII. és VIII. osztályé­nak vizsgájára. Ajánlatokat a noviszádi hirdetőosztályra. 56-a házam. Tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Szűcs Erzsébet. 3­ 54 FELESÉGEMTŐL Kisné Víg Margittól külön váltam. Tettei­ért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Kis József, Pacsér. 3408 Szuboticán borbélyműhely Jel­adó. Jugoszláv Néphadsereg utca 28. 3467 Három hold szőlőbe BUD­ART vagy HARMADOST felveszek la­kással. Róka, Szubotica, Jugor­szláv Néphadsereg utca 33. 346? /Шцал LAKAS 26-­ 3507 VOLKSWAGEN kifogástalan ál­lapotban eladó. Irén, Noviszád, Forradalom sugárút 63. 3505 Azonnal beköltözhető BEFEJE­­Z­ZETLEN HÁZ eladó. Noviszád,­­ Lozsionicska 15. 3504 Jól megőrzött politúrozott HA- 1 LÓSZOBABÚTOR és KONYHA­BERENDEZÉS eladó. Megtekint­hető 15-től 20 óráig Noviszád, Ra­vanicska 13. 3503 A Kertvárosban UJ HÁZ eladó. Szubotica, Polyszka 23. (Vuko­vics). 3397 Olcsón eladó két HÁ­ROM AJ­TÓS ABLAK. Érdeklődni: Szubo­tica, Zsárko Zrenyanin utca 44/a. 3398 Azonnal beköltözhető HÁZ eladó. Szubotica, Szibinyanin Jankó utca 6. 3399 Pali­cson eladó azonnal beköl­tözhető 2 SZOBÁS FÉL HÁZ kü­lön bejárattal. Megtekinthető: 6 és 9 óra között vagy délután. Pa­lics Főtér 8. 3400 Szuboticán a Kertvárosban sza­badkézből eladó szoba, konyha és éléskamrából álló HÁZ, front­ra építhető telekkel. Érdeklődni: Szubotica, Zsarko Zrenyanin ut­ca 6. 3401 Közel a belvároshoz eladó la­katlan 3 szobás TÉGLA HÁZ nagy pincével. Szubotica, Kumi­­csics utca 1. (A Zentai út ele­jén). 3402 Eladó egy 18 HL-es SZÜRETB­­LŐKÁD, ugyanott HASZNÁLT TÉGLA. Szubotica, Kumicsics ut­ca 1. 3403 ÚJ KOMFORTOS HÁZ kerttel eladó. Szubotica, Kizár István ut­ca 55. 3404 Eladó 10 hold FÖLD tanyával. Érdeklődni: Szubotica, Mazsura­­novics utca 11. 3458 1965-öS BMW MOTORKERÉK­PÁR eladó. Megtekinthető: 14 órától, Szubotica, Becsei utca 12. 3433 Eladó HÁZ, 9 kvadrát portával. Zenta, Baszenszka 16. vagy Bre­­galnicska 6. szám alatt. 3499 Szuboticán a főpostához közel azonnal beköltözhető KIS HÁZ ELADÓ. Cím a hirdetőosztályon. 3434 Elad­ó 125 coll-es MZ MOTOR­KERÉKPÁR, valamint BOROS­­HORDOK és CSERÉPKÁLYHA. Szubotica, Vinogradarszk­a utca 2. (A Livrucskától jobbra). 3435 ELVESZETT érvényteleníti TANÍTÓ Sándor, Szubotica, el­vesztette az elemi iskola VIli. osztályáról szóló 1961/62-es tan­évben kiadott bizonyítványát. Ér­vényteleniti. 3463 GYURITY Mária, Bácstopolya, elvesztette a közgazdasági isko­la I. osztályáról szóló 1961/62-es iskolaévi bizonyítványát. Érvény­teleniti. 3464 DRCSA Radmila, Szubotica, el vesztette az általános iskola VHI. osztályáról szóló 1961/62-ben kia­dott bizonyítványát. Érvénytele­níti. 3465 BOLDIZSÁR Piroska, Bácsko Petrovoszelo elvesztette 91. szá­mú 1955. X. 3-án kiadott egész­ségügyi könyvecskéjét. Érvényte­lenü­L 3483 KÜLÖNFÉLE 30 éven felüli tanár házasság céljából megismerkedne közép­vagy alacsonytermetű nőveL Jelige: Komoly, 7— 36 éves elvált, önálló, falusi iparos megismerkedne hozzáillő 28—35 éves nővel. Jelige: Jöjjön velem. 7« Megiüte­­kednénk komoly, 38 év körűl egyedülálló nővel, aki jár­tan a vegytisztításban. Jeligéi őszinteség/1. 77 1B éves (Mk férfi sima»«­ művelt nő Ismeretségét keresi házasság cééjábóL Jelige: áttett­­gene. 727 Magános, jó megjelenésű, jó­zan özvegy iparos házasság cél­jából megismerkedne 60—62 éves nyugdíjas vagy Ingatlannal ren­delkező nőveL Jelige: Nyugalom. na ЈЛ SBEttaáM, egyedül lévő Srfl megnősülne csinos, 27 éves nő­veL Jetige: Ш, 73» %• ásaM 1 nlilm 1 ff As * - a-__ П BWB jOCtxnOCM фМЧ1в МИ вШ6 nő Imailatet* beerest JeL­ige: Oszin tu«, 738 36 éves, egyetemi végzettségű, otthont szerető egyén vagyok. Hozzám álló, békés természetű fér­fi ismeretségét keresem, aki ott­honra, szeretetre és megértésre vágyik. Jelige: Szeretném, ha szeretnének, 7. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátaink­nak, szomszédainknak és ismerőseinknek, akik szere­tett és felejthetetlen jó nagynénénk özv. OCSENAS ANDRASNÍ Madár Julianna temetésén részt vettek, koszorú- és virágadománya­ikkal fájdalmunkon enyhí­teni igyekeztek. Szubotica, 1962. vm. 15. A gyászoló Szakács család 3487 Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tet mindazoknak a rokonok­nak, barátoknak és isme­rősöknek, akik személye­­kifejezték vagy személye­sen vettek részt felejthetet­len feleségem, anyánk, testvérünk és nagyanyánk id. WARNUSZ JÓZSEFNÉ Rangl Anna temetésén és virágadomá­nyaikkal fájdalmunkat eny­hűten! Igyekeztek. Noviszád, 1982. VIII. 28. A gyászoló család 2478 Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátainknak, szomszédainknak és ismerő­­seinknek, akik szeretett és felejthetetlen jó édes­anyánk, nagyanyánk CSAJKAI JÓZSEFNÉ Dénes Ilona temetésén részt vettek, koszorú- és virágadomá­nyaikkal fájdalmunkon eny­híteni igyekeztek. Szubotica, 3982. VII. 18. A gyászoló család 3488 Köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonok­nak és ismerősöknek, akik a felejthetetlen férj, édes­apa, nagyapa FILKÓ GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorú- és virágadománya­ikkal fájdalmunkon enyhí­teni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Noviszád, 1962. VIII. 13. A gyászoló család 34­5 ALLAS Külön bejáratú BÚTOROZOTT SZOBA kiadó. Noviszád, Laze La­za­re­vies utca 7. Telep. 62-9 KÜLÖN BEJÁRATÚ bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. Noviszád, Majevicska 31. 3479 KÜLÖN BEJÁRATÚ bútorozott szoba szeptember elsejére kiadó. Bambach, Noviszád, Tesala utca 13. 3474 Külön bejáratú bútorozott szo­ba magános személynek kiadó. Noviszád, Panenszka 7. (Vrsacs­­kából első jobbra). 3508 Szoba, konyha előszobás laká­somat 2 pince használattal a bel­téren elcserélném 2 szoba, kony­ha, mellékhelyiséges lakásért. Cím a szubotica! hirdetőosztá­lyon. 3455 ELCSERÉLNÉM a belvárosban lévő külön bejáratú szobámat a város belterületén lévő garzonra késért. Ajánlatokat a noviszádi hirdetőosztályra kérek. 57-­ Szubotikán SZOBA-KONYHA, mellékhelyiséges LAKÁSOM el­cserélném hasonlóért. Érdeklőd­ni: Jamin, Lázár Cár utca 26. 34411 AKIK NEM FOLYTATJÁK ta­nulmányaikat, de mégis dolgozó tisztviselők óhajtanak lenni kér­peztessék ki magukat tízujjos gépíróvá, így könnyebben kap­nak állást. Bővebbet: Borbély Lajos Klára. Noviszád. Neve­­sznayszka 6 BÚTOROZOTT SZOBA KIADÓ 2 diák részére. Ugyanott eladó takarék- és villanytűzhely és 78 fordulaté villanygramofon. Növi szád, Heroi Pinkl utca 5L___8-_ Felveszek GYERMEKTELEN ASSZONYT háztartási alkalma­zottnak, háztartás vezetésére, két férfiből álló családhoz. Miskov Dusán ügyvéd, Bácska Palánka. 3502 A N­OVISZADI SZOBAFESTŐ ÉS MAZOLO VÁLLALAT, Teme­­rini utca 27., telefon: 35­ 08. SÜR­GŐSEN KERES több magas szak­képzett és szakképzett SZOBA­FESTŐT ÉS MAZOLOT. 3501 Felveszek HÁZTARTÁSI AL­KALMAZOTTAT. Noviszád, Szu­­tyeszka utca 2. 15-ös lakás. 3471 FÉRJEMTŐL, Boros Györgytől külön élek. Tetteiért és adóssá­gaiért felelősséget nem vállalok. Botos Hona, Ada. 3246 Haszonbérbe kiadó FÖLD TA­NYÁVAL. Érdeklődni: Bilicki Andrásnál. Kévi 3473 FELESÉGEMTŐL, Szegi J­ózsef­­né, Komjáti Emíliától külön élek. Tetteiért és adósságaiért fe­lelősséget nem vállalok. Szegi Jó­zsef, Martonos. 3490 ZONGORÁT keresek bérbe. Ilcsics, Szubotica, Matija Gubec utca 9/a. 3459 FÉRJEMTŐL, Domonkos Péter­től külön élek, tetteiért és adós­ságaiért felelősséget nem válla­lok. Domonkos Hona, Szubotica. 3460 FÉRJEMTŐL, Kis Józseftől kü­lön élek. Tetteiért és adósságai­ért nem vállalok felelősséget. Kis Margit, Szubotica. 3461 Elveszett egy fekete dakszli KUTYA, csak a bal szeme ép. A megtaláló nagy jutalomban ré­szesül. Szubotica, Zajcseva 12. 3462 Leltárral együtt bérbead 5 PEKMŰHELY. Blázsics, Krsztur (Bánát). 3450 Gyurgyinban, a Pacséri ország­ut mentén FÖLD TANYÁVAL bérbeadó. Érdeklődni: Sztantics József, Gyurgyin 367. 3451 Két görény- és patkányfogó kutyámmal, hívásra házhoz me­gyek. Szubotica, Városi utca 9. 3452 Kiadnám feléből 15 hold első­rendű szántóföldemet nagy ta­nyával a Bikovói uton, a 3. kilo­méternél. Érdeklődni: Sándor, Jugoszlovensaka 4, 3453 MAGYAR SZÓ

Next