Magyar Szó, 1966. november (23. évfolyam, 300-327. szám)

1966-11-25 / 324. szám

16. oldal A Kvi Sad-i egészségügyi intézmények Súlyos helyzetben a tejfeldolgozó munkaideje a november 29-i ünnepek alatt Termékértékesítési gondok Novi Kneževacon Bizonyos termékek értéke­sítése nagyobb fejfájást okoz a vállalatoknak, mint előállí­tásuk. Azok a munkaszerve­zetek, amelyek nem gondos­kodnak előre piacról, bizony­talan helyzetbe kerülnek. Vagy úgy járnak, mint a No­vi Kneževac-i kommuna né­hány vállalata: raktáraikon annyi a késztermék, hogy nem tudnak vele mit kezde­ni. A kneževaci kommuna gazdaságának kilenchavi ala­kulása kedvező, a mutató­szám 139,43 százalék, az el­adatlan, azaz a raktáron levő késztermékek értékének mu­tatószáma viszont 142,27 szá­zalék. Azaz értékben vala­mivel több mint hatmillió új dinár. És ez az, ami aggasz­tó. Legsúlyosabb a Sereri Banat tejfeldolgozó helyzete. A hárommillió új dináros raktárkészlet mellett még 457 ezer új dinár veszteség is van. A kommunának ez az egyet­len üzeme, amely veszteség­gel zárta a háromnegyedévet. Az év végére azonban még növekedik a vesztesége a raktárkészlet halmozódása miatt. A munkaszervezet vezető­sége a község illetékes szer­veivel egyetemben jóformán már mindent megtett, hogy piacot teremtsen késztermé­keinek. Egy ízben sikerült is egy belgrádi külkereskedelmi vállalat útján 6 vagon sajtot Görögországnak szállítani. Ez a mennyiség azonban még ötödrésze sincs a raktáron le­vő készterméknek. És azóta sem sikerült újabb piacot ta­lálni. A November 29. malomipa­ri vállalat raktárában is há­romszor több termék vár ve­vőre a tavalyinál. Legtöbb a kukorica. És ha véletlenül vevőre találna is, kérdésessé válna az ára, mert a termés többnyire tavalyi. Termékértékesítési gondok­kal küzd a Napredak selyem­gyár és a Celik fémipari üzem is. Az utóbbi ugyan már némi­leg fellélegzett, azáltal, hogy bevezette néhány új kelen­dőbb termék gyártását, és lassan túlad a raktárkészle­ten. A selyemgyár raktárán csaknem 900 ezer új dinár értékű késztermék vár el­adásra, s ha nem változik a helyzet hamarosan, kényte­lenek lesznek csak minimális személyi jövedelmet kifizetni. Th. M. A Novi Kneževac-i községi szkupstina épülete A köztársaság napi ünnep­ségek idején, november 27- étől 30-áig a Novi Sad-i egészségügyi intézmények az alábbi ügyeletet tartják: Az EGYETEMI KLINIKA belgyógyászati, sebészeti és nőgyógyászati osztálya az említett napokon állandó ügyeletet tart Ugyanígy a GYERMEKKLINIKA (Haj­dúk Veljko utca 10.) is fo­gadja majd a betegeket. Ezenkívül a Safarik utcai GYERMEKRENDELŐBEN is tartanak ügyeletet: az orvosi vizsgálatokat 9-től 12-ig és délután 4-től es­te 7-ig vég­zik. Az injekciót reggel 8-tól 12-ig és délután 4-től 7-ig adják. Az éjjeli ügyelet is a Safarik utcai gyermekrende­lőben lesz. Este 8-tól más­nap reggel 6 óráig. A NJEGOŠ UTCAI gyors­segély szolgálat a november 29-i ünnepségek idején ál­landóan működik. A FOGORVOSI RENDE­LŐ (Néphadsereg utca 4.) 27-én, 28-án, 29-én és 30-án délelőtt 9-től 11-ig és dél­után 4-től este 6-ig tart ügye­letet. Az ünnepek alatt ezenkí­vül három Novi Sad-i egész­ségház fogadja majd a bete­geket. A Vasa Stajic utcai egészségházban délelőtt 9-től 12 óráig csak injekciót ad­nak. Az Anton Csehov utcai egészségházban 27-én és 28- án az injekcióadást délelőtt 9-től délután 2-ig végzik. A Pirosi utca 102. szám alatti egészségházban november 29- én és 30-án ugyancsak 9-től­ délután 2 óráig adják az in­jekciót December 1-étől minden egészségügyi intézmény a megszokott munkaidőben dol­gozik. 3,5 millió devizadinár értékű vadat szállítottak külföldre t1 versed vadászok A versed kommuna hat vadászterületén öt vadásztár­saság működik. A tagok az új vadászati törvény szellemé­ben dolgoznak. Először ter­mészetes vadászterületekre osztották a vidéket, majd sta­tútumot és egyéb szabályza­tokat dolgoztak ki, amelyek meghatározzák a tagok jo­gait és kötelezettségeit A községi vadászszövetség területéről az idén 3,5 mil­lió devizadinár értékű vadat szállítottak külföldre. Főként vaddisznót, őzet, nyulat és fácánt exportáltak, mert er­re kötöttek szerződést a Novi Sad-i vadászszövetkezettel. Emellett a verseci vadászok 300 élő nyulat is szándékoz­nak külföldre szállítani. A verseci hegyen levő va­dászotthont szépen és kor­szerűen berendezték. A napi ellátás sem drága: az éjjeli szállás például 500 dinár. M. S. FIGYELŐ Víztenger Péterrévén Szeretjük építeni, szépíte­ni falunkat és így is van ez rendjén. De olykor meg­feledkezünk bizonyos dolgok­ról. Péterrévén a falu központ­ját átszelő betonutat is a helybeliek építették, ők já­rultak hozzá ahhoz, hogy ma az idegen elcsodálkozik, amikor a szépen berendezett központi részen átgurul ko­csijával. De ha utána meg­áll, és kiszáll, még inkább elcsodálkozik, sőt bosszan­kodik is, mert a sáros víz befröcskölte kocsiját. A ter­vezők ugyanis elfelejtettek leeresztő­ csatornát építeni, és az utat eső után víztenger borítja, míg a falu utcaseprői le nem söprik, ami igen nehéz fel­adat, mert az úttest alacso­nyabban fekszik, mint az útszegély. Meg kell említeni még egy bosszantó dolgot: az autó­­buszállomás előtti térséget is kisebb tó díszíti. Ezen ke­resztül kell az utasoknak ki- és beszállni a buszba. A 1V3- hoz buszok súlya alatt össze­tört a beton, és a talaj le­süllyedt. A becsei Auto­­transport és a helyi közös­ség már régóta megegyezett, hogy közös erővel megjavít­ják. Eddig azonban semmi sem történt. A tó pedig ott díszeleg, mint a falu idegen­­forgalmi „nevezetessége." (­bér­) Ma ülést tart a csókai községi szkupstina Három napirendi pont sze­repel ma a csókai községi szkupstina ülésén. A tavaszi szkupstinai választásokkal kapcsolatban elemzik a köz­ségi szkupstina és szervei­nek, valamint a helyi kö­zösségek tanácsainak és a választók gyűléseinek mun­káját a legutóbbi szkupsti­nai választások óta eltelt időszakban. Továbbá megvi­tatják a községi költségvetés módosítására és kiegészítésé­re tett határozati javaslatot, valamint határozatot hoznak a kommunák közötti, azaz a Novi Kneževac és Idős között épülő új­­. rendű kövesút építésével kapcsolat­­tos kiadások fedezéséről. Az­ ülést az ifjúsági otthonban tartják. Reggel 8 órakor kez­dődik. Th. Hornok Nándor a Növi Sad-i Petőfi Művelődési Egyesület elnöke A Növi Sad-telepi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület új vezetősége szerdán este megválasztotta az egyesület elnökét, két alelnökét és az önigazgató szervek elnökeit. Kizár András, aki tíz évig volt a Petőfi elnöke, a nem­régi közgyűlésen lemondott, s helyébe Hornok Nándort választották. Helyettesei Ubornyi Sándor és Kószó József. A színjátszók taná­csának elnöke Botka György, a pénzügyi tanácsé Zelity Ferenc, a klub­bizottságé Pavlik Ferenc, az ellenőrző­bizottságé pedig Kutli Ist­ván. Az egyesület új titkára Molnár Sándor. Az új vezetőség rövidesen átszervezi az egyesületet, mi­vel a nemrég elfogadott sta­tútum az eddigitől eltérő szer­vezeti felépítést irányoz elő. (b. sz.) ZRENIANINI M­A­GYA­R S­ZÓ Ma este­ ünnepi műsor az eszperantisták otthonában A Novi Sad-i eszperantis­­ták ma este ünnepi műsort rendeznek a köztársaság napja tiszteletére. Az elő­adást Ernest Weis, az egye­sület elnöke nyitja meg. Műsoron: szavalatok és ze­neszámok. Az előadás után tánc és tombola. A be­lépés díjtalan. Az előadást a Nyeges utca 24. szám alatti otthonban rendezik, hét órai kezdettel. Tíz hónap alatt 514 millió folyt be kommunális járulékból Mikor tudják meg a Novi Sad-iak mire költötték a pénzt? A Novi Sad-i pénzbeszedő szolgálat tíz hónap alatt ösz­­szesen 514 millió dinárt sze­­dett be az eddig esedékes 544 millió dinár kommunális já­rulékból. Tehát csak 26 mil­lióval kevesebbet, ez pedig nagyon is jó eredmény, te­kintettel arra, hogy a polgá­rok nagy része nem is olyan régen még sok kifogást emelt a járulék ellen. A pénz elosztásáról még t­­avasszal határozott a köz­­művesítő intézet, s erről ér­­tesítette a polgárokat is meg a helyi közösségeket is. Az év folyamán azonban módosítot­ák a tervet, egyik-másik té­­tel kisebb vagy nagyobb lett. Erről azonban már kevesen szereztek tudomást. Pedig j­árulékfizetők érdeklődése sem csökkent: a helyi kö­­zösségekben már számolgat­­ok, mennyi pénzt ígért az itézet, s mennyit adott vagy mit pénzelt egy-egy közös­­ség területén. Valószínű azonban, hogy a közművesítő intézet csak ta­vaszra számol be idei mun­kájáról. De akkor már csak kész tényeket hallhat az ér­dekelt polgár, változtatni nem tud rajtuk. (B. Sz.) Eszpresszó nyílik Novi Sad főterén A Novi Sad-i Zvezda ven­déglátóipari vállalat a Voj­vodina szálló mellett, a volt Petar Velebit boltban egy kisebb eszpresszót nyit. Be­rendezését már készítik, megnyitása valószínűleg két hónap múlva lesz. FILMHÍRADÓ NOVI SAD ZVEZDA: Kleopátra, ameri­kai (fél 4, fél 8). Matiné: Alaszka felé, ame­rikai (10). ___ HADSEREGOTTHON: Távo­li trombitaszó, amerikai (4, 6, 8). NÉPMOZI: Védenc, hazai (4, 6, 8). Matiné: Borzalmak ingaja, amerikai (10). JADRAN: Szerelmi válaszút, keletnémet (fél 4, fél 6, fél 8). BÁCSKA: Az első győzelem, amerikai (5, 7). SUTJESKA: Nehéz órák, szovjet (6, 8). DUNA: Nehéz órák (6, 8). SZÍNHÁZ SZERB NÉPSZÍNHÁZ: Nincs előadás. BEN AKIBA: Nincs elő­adás. INGYENES UTAZÁS Szombat délután van. Olyan nyúlós, nedves idő, hogy ahogy mondani szokás, csak meg kellene kotorni egy ki­csit, és már esne is. A Zen­­ta felé döcögő vonat prüsz­kölve megáll az adai állomá­son. Az utasok megköny­­nyebbülten sóhajtanak fel: hála az atyaúristennek, csak ha itt az autóbusz, és nem kell a központig kutyagolni, mert nagyon messze van, legalább jó kilométerre. Beszállnak. De nem hátul, ahol szokás, hanem elől. A kalauznak se híre, se hamva. — Kinek kell itt fizetni? — tanakodnak az utasok. Közben a busz beér a köz­pontba. Megáll. Az utasok közül egyesek egy-kettőre el­tűnnek, de vagy nyolcan-ti­­zen a leszállónál ténfereg­­nek kezükben szorongatva az aprópénzt, hogy hát vala­kinek majd csak kell fizetni. Közben a sofőr gázt ad, és eliramodik a busszal. — Tartsa meg az isten a szokását! — szólt egy idős asszony, miközben ők is szét­széledtek. K. Holnap Nemzetközi fajgalamb kiállítás nyílik Növi Sadon A köztársaság napja alkal­mából szombaton délelőtt 11 órakor nemzetközi fajgalamb kiállítás nyílik Növi Sadon, az árumintavásár 10. pavi­lonjában. A kiállításon a ha­zai galambtenyésztőkön kívül Románia, Lengyelország és Csehszlovákia képviselői is részt vesznek. A három napig tartó bemutató mindennap reggel 8-tól este 6-ig tekint­hető meg. Péntek, 1966. november 25. Nincs otthona a bajmoki ifjúságnak Az Ifjúsági Szövetség bajmoki helyi szervezeté­nek évi értekezletén Ra­de Vučelić olvasott fel be­számolót. Kitűnt, hogy az ifjúsági szervezetnek 750 tagja van, közülük 105 tagja a Kommunista Szö­vetségnek is, de csak 10— 12 tevékenykedik. A vezető­ségi tagokból is csak egypá­­ran viselik szívükön az if­júság ügyét. Mivel a vezető­ség sem állt hivatása ma­gaslatán, a vezetőség átszer­vezését javasolta a titkár. Pénzes Anna pénztári je­lentéséből kitűnt, hogy no­vember 20-áig az évi kiadás 356 498 régi dinár volt, a kasszában 73 400 dinár van. A vitában több ifjú fel­szólalt, többek között Mico Tomié is. Véleménye szerint az a legnagyobb baj, hogy az ifjúságnak nincs otthona, egyetlen szórakozásuk a kocs­ma meg a kultúrkörben ren­dezett vasárnapi bál. A vita után új elnököt vá­lasztottak Rade Vučelić sze­mélyében. R. J. Putnik kirándulások a Van Gogh kiállításra A Novi Sad-i Putnik de­cemberben diákkiránduláso­kat szervez Belgrádba Van Gogh képkiállításának meg­tekintésére. A gyerekek ezen kívül megnéznek egy szín­házi előadást és kirándul­nak az Avalára. A program és az indulás megegyezés szerint. A fél­napig tartó kirándulás 1000 dinárba, az egésznapos 1400 dinárba kerül. A Putnik a felnőttek ré­szére is rendez kiránduláso­kat. Részvételi díj 1500 és 2500 dinár. A suboticai vásárlók figyelmébe A suboticai Meteor keres­kedelmi vállalat felhívja a vásárlóközönség figyelmét, hogy üzletei hétfőn, novem­ber 28-án reggel 7-től dél­után fél 1-ig lesznek nyitva. November 29-én és 30-án minden üzlet zárva. MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Igazgató: MINDA TIBOR • Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadó­hivatal: Novi Spd. Vojvode Mišića • Telefon: 57-044 • Egyhavi előfizetés belföldön 11 (1100 régi) dinár — Kül­földön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországra és Bulgá­riába (a kedvezményes pos­tai díjszabás folytán) 11 (1100 régi) dinár. • Folyószámla: 657-1­ 255 FÓRUM NYOMDA

Next