Magyar Szó, 1967. január (24. évfolyam, 1-28. szám)
1967-01-28 / 25. szám
12. oldal Megszavazták a kétszázalékos helyi járulékot Beszélgetés Szolga Jánossal, a feketicsi helyi közösség titkárával Alapokban a feketicsi helyi közösség elkészítette az 1970-ig szóló községi beruházási tervet. Mivel a tervjavaslatot csak 2 százalékos helyi járulék bevezetésével lehet megvalósítani, szavazást tartottak, hogy megállapítsák, hajlandók-e a polgárok fizetni a járulékot, vagy nem SZOLGA Jánost, a feketicsi helyi közösség titkárát nagy munkában találtuk. Megkérdeztük tőle, milyen eredménnyel járt a szavazás. — Most számoltuk össze a szavazatokat, s az eredmény a következő: a lakosság 59,82 százaléka a 2 százalékos helyi járulékra szavazott — mondta Szolga János —, ami annyit jelent, hogy 1970- ig a munkaszervezetek dolgozói személyi jövedelmük, a magántermelők pedig kataszteri jövedelmük 2 százalékát fizetik be. — Miért kellett az eddigi egyszázalékos járulékot kettőre növelni? — Helyi közösségünk egyre inkább a saját jövedelmi forrására támaszkodik, tehát ez a pénzbeli hozzájárulás a jövőben a közösség legfontosabb pénzforrása lesz. A feketicsi helyi közösség jó munkáját ez alkalommal talán nem kell külön méltatni, hisz már sokszor beszámoltunk róla. Inkább megemlítünk néhány adatot. 1963-tól 1966-ig a közösség új fürdőt, 3970 méternyi betonjárdát, valamint 7600 méter hosszú új villanyvezetéket épített stb. A most megszavazott helyi járulékot teljes mértékben közművesítésre fordítják. Ez az összeg 1970-ig 68,3 millió régi dinárra rúg. A beruházási terv 4400 négyzetméternyi betonjárda építését, a villanyhálózat felújítását és a villanyvilágítás korszerűsítését, az elemi iskola épületének megjavítását, egy új piac építését, a vízvezeték-hálózat központi részének kiépítését, egy új autóbuszállomás létesítését és a temető rendezését irányozza elő. A meglevő kommunális objektumok karbantartására a helyi közösség 6 millió dinárt irányzott elő. A terv meghozatala előtt a helyi közösség a választópolgárok gyűlésein közvitára bocsátotta a javaslatot. — Bár a lakosságnak több mint a fele a 2 százalék járulékra szavazott — mondotta befejezésül Szolga János —, a polgárok attól tartanak, hogy a kijelölt összeget nem fogják a megnevezett építkezésekre fordítani. Ez a vélemény azonban alaptalan, mert a járulékot kizárólag Feketics közművesítésére költik. (b-s) ! Filmelőadás a Novi Sad-i Munkásegyetemen A Dr. című hazai filmet mutatják be A Novi Sad-i Munkásegyetem közművelődési osztálya vasárnap és hétfőn filmelőadást rendez. A munkásegyetem 2. emeleti nagytermében mindkét napon délután 5 órai kezdettel bemutatják a Dr. című, Nušić vígjátéka alapján készült hazai filmet. Jegyek az épület előcsarnokában kaphatók, vasárnap 8-től 12-ig és délután 3-tól 7-ig, hétfőn pedig délután 3- tól 5-ig. Jó a félévi tanulmányi eredmény a kelebiai iskolában Kelebián négyosztályos elemi iskola működik, 90 tanuló jár együtt szerb és magyar tagozatra. A félévi eredmény általában véve jó. A szülők mind többet törődnek gyermekeikkel, és az iskolai oktatás mellett ez a gondoskodás is kedvezően hat a tanulmányi eredményre. A gyengébb tanulókkal a tanítók külön foglalkoznak. Az idén sokkal kevesebb a gyenge tanuló, mint tavaly volt, és a félévi eredmény is jobb. Estére a Telepem A kölcsönkért gyerek A srbobrani amatőrszínház vendégjátéka Ma este a srbobrani amatőrszínház együttese vendégszerepel Novi Sadon. A telepi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület nagytermében lép a közönség elé B. Mayo: A kölcsönkért gyerek című háromfelvonásos bohózatával. Az előadás este 7 órakor kezdődik. Jegyek a kultúrotthon gondnokánál kaphatók, az előadás kezdete előtt pedig a mozi pénztáránál. Helyárak 200, 250 és 350 régi dinár. MAGYAR SZÓ Szombat, 1961. január 28. A köztársasági szkupstináé a döntő szó Zmajevo lakosságának 86 százaléka, a kiválásra szavazott Minit már több ízben megírtuk, Zmajevo község ki szeretne válni a verbászi kommunából, és csatlakozni kíván a Novi Sad-ihoz, ez azonban elvetette a kérését. A zmajevóiak még nem nyugodtak bele helyzetükbe, és a napokban választógyűléseket tartottak, amelyek eredménye továbbra is a kiválás, így január 25-én Zmajevón referendumot tartottak. A 2961 szavazati joggal rendelkező polgár közül 2310-en adták le szavazatukat a kiválásra, ami azt jelenti, hogy a lakosság 86 százaléka továbbra sem kíván a verbászi kommunában maradni, így tehát az ügyet a köztársasági szkupstina köztársasági és szervezési-politikai tanácsa elé terjesztik és ők mondják ki a döntő szót Zmajevo ügyében. Még mindig van három lehetőség. A legvalószínűbb az, hogy Zmajevo továbbra is a verbászi kommuna keretében marad, hiszen sem Novi Sad, sem Temerin nem fogadta el kérését, a másik két megoldás pedig a Novi Sadhoz, illetve Temerinhez való csatolás lenne. Február 4-én iparosbál Szabadkán A suboticai ipartestület és a Lányi Ernő közművelődési egyesület február 4-én rendezi meg a hagyományos iparosbálat az iparosok otthonában. Szórakoztató és tánczenekar fog játszani. Tombolajáték is lesz. A bárban külön zenekar muzsikál, és különféle italokat szolgálnak fel a vendégeknek. Jegyek elővételben már kaphatók, és asztalt is lehet foglalni mindennap délelőtt 9-től 12-ig, délután pedig 4 órától este 8-ig az egyesület irodájában vagy a társalgóban. Az apa három piruettje A fakorcsolyát ma már a tanyai gyerekek sem igen ismerik. Múzeumi tárgy lett! A felcsavarható acélkorcsolyát is mind kevesebben használják. A fiatalok az úgynevezett cs- Föskorcsolyában siklanak a tükörsima jégpályán. A szabadkai „Tasmajdanon”, a Kis-stadionban ezen a télen is csináltak jégpályát, s most gyermekkacajtól, tánczenétől hangos a vasútállomás előtti park környéke. Szép sport a korcsolyázás — jegyezte meg egy apa, aki elkísérte két gyermekét a korcsolyapályára, de drága is. — Valamikor én is nagyon szerettem korcsolyázni, s most is megpróbáltam, de már nem megy olyan jól, mint húsz évvel ezelőtt — mondotta, és összevert térdeit tapogatta. A gyerekek ügyesen forognak új korcsolyáikkal a tükörsima jégen. Apjuk a két párért 30 000 régi dinárt fizetett! Az apa ezen a télen valószínűleg háromszor piruettezett — fordult meg saját tengelye körül. — Először, amikor meghallotta, hogy mibe kerül egy pár korcsolya; — másodszor, amikor a jégpályán a belépőjegyért fejenként 200 dinárt kellett fizetni. — harmadszor pedig akkor, amikor rájött, hogy már eljárt fölötte az idő, és a korcsolyák nem engedelmeskednek neki, oda viszik, ahová akarják.. FIGYELŐ Miért nem szórják be az utakat? A minap Verbászról Kulára akartam utazni. Az esőtől tükörsimára fagyott úttesten csak nagy üggyelbajjal közlekedtek a járművek. A verbászi cukorgyár dolgozói még 8 óra tájban is az autóbuszra vártak. Hosszú idő múltán megérkeztek a kombinát autóbuszai és elszállították a munkásokat. Ám a kulai autóbusz egyre késett. A menetrend szerint 6 óra 30 perckor érkező autóbusz csak fél 9 tájban jött meg. Az utasok sokáig szidalmazták a sofőrt a késésért. Miután elcsitult a vita, a sofőr elmagyarázta, hogy két órát kellett várni a meredek kulai híd előtt, míg végre föl tudtak rá vergődni. Egy hernyótalpas traktor vágta föl a jeget, hogy a járművek közlekedhessenek. Azt hiszem, jogos a kérdés: miért nem szórják be az utakat? És egyáltalán, ki a felelős ezért a mulasztásért?!to-e) Országos csúcsot ért el paprikatermesztésben Joakim Ruskaja társastermelő három vagon paprikát termesztett Joakim Ruskaja és apja paprikaszüret közben FRIZSIDERBEN BELGRADIG : I 1 A Lasta Szabadka és : : Belgrád között közlekedő , társasgépkocsiján nemré- : gen érdekes eset történt. A busz a főváros felé halad : va Szenttamásnál madár- seregbe futott, s a felröp- : penő szárnyasok egyike bezúzta a szélvédő üveget. : Senkinek sem történt baja,,. csupán a beáramló hideg levegő dideregtette az uta- .. sokat. Újvidéknél a jegy- • j kezelő felkérte az utaso- ■ kat, hogy szálljanak ki, és •. várják meg a másik autó- •' buszt, hogy ne kelljen der- i 'mesztő hidegben folytatni- \. uk az utat. .. Az utasok azonban ra- •,gaszkodtak hozzá, hogy ha jó csökkentett sebességgel is, de azonnal folytassák az utat. A jegykezelő abbéli örömében, hogy nem kell várakozniuk, egészen Béig- : rádig cigarettával kínál- gáttá őket. (sz. 1.) . Ruski Krsturon vannak az az ország legjobb paprikatermesztői. Akinek csak földje van a kis csatorna mentén, paprikatermesztéssel foglalkozik. A krsturiak tavaly 150 holdat vetettek be paprikával, és mintegy 300 vagon paprikát szállítottak a feldolgozó iparnak. Joakim Ruskaja társastermelő tavaly országos csúcsot ért el paprikatermesztésben: holdanként 3 vagon paprikát termesztett. — Két éve foglalkozom paprikatermesztéssel — mondotta Ruskaja. — A jó eredményt a földművesszövetkezet segítségével értem el. Társastermelő vagyok, és a szövetkezet minden szükséges munkát elvégez. Csak az öntözés volt az én munkám. Joakim Ruskaja az idén is kooperált a szövetkezettel. Tavaly egyébként egy vagon paprikáért 800 000 dinárt kapott. Az újvidéki nemzetközi mezőgazdasági vásáron elismerő oklevelet és arany FILMHÍRADÓ SUBOTICA JADRAN: A GYILKOSOK FÜLKÉJE, francia széles film. (4, 6 és 8). Holnap vetítik utoljára. LIFKA: BOSSZÚ FUERTE CEDROSBAN, spanyol—olasz színes, széles film. (4, 6 és 8). Holnap vetítik utoljára. ZVEZDA: SZALMAASSZONY, angol színes film. (fél 4, fél 6 és fél 8). Holnap vetítik utoljára. MUNKÁSOTTHON: OKLAHOMA GYERMEKE, amerikai film. (fél 5, fél 7 és fél 9). 1-éig lesz műsoron. ABBÁZIA: FEKETE SARKANTYÚK, amerikai színes film, holnap vetítik utoljára. NOVI SAD ZVEZDA: SZERELEM A HOMOKPARTON, amerikai (4, 6, % Matiné: ALPHA VILLE, francia (10). HADSEREGOTTHON: HALKAN, HALKAN, SAROLTA, amerikai (4, 6, 8). NÉPMOZI: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA, olasz (4, 6, 8) Matiné: VÉRES KAPITÁNY, spanyol—olasz (10). JADRAN: ALPHA VILLE, francia (fél 4, fél 6, fél 8). BÁCSKA: Nincs előadás. SUTJESKA: VISSZATÉRÉS PEYTON VÁROSKÁBA, amerikai (5, 7). DUNA: SZOMBATON EGY SZÓT SE, francia—izraeli (5, 7). SZÍNHÁZ SZERB NÉPSZÍNHÁZ: Csevegés a cselédlányokról (este fél 8- kor). BEN AKIBA: A légy (este fél 9-kor). érmet kapott kitűnő minőségű paprikájáért. (b-j) Január 30-án Aldo Cicollini vendégszereplése Növi Sadon Hangverseny a rádió M-stúdiójában Hétfőn, január 30-án Aldo Ciccolini világhírű párizsi zongoraművész vendégszerepel a tartományi székvárosban. Este fél 8-kor lép a közönség elé a Növi Sad-i Rádió M-stúdiójának hangversenytermében. Műsoron Schumann, Beethoven, Grieg és Granados művei. Jegyek a Művelődési Központ hangverseny irodájában kaphatók (reggel 7-től este 6- ig) és az M-stúdió pénztáránál (9-től 12-ig). Helyárak 800 és 1000, a zenekedvelő ifjúság részére pedig 300 dinár. Az apját is megkéselte Elítélték a palicsi Kis-Abbázia vendéglőben történt szurkálás tettesét Farkas István 30 éves palicsi munkás már többször összeütközésbe került a törvénnyel, főleg verekedések miatt ítélték el. A múlt év szeptember 4-én Palicsoon a Kis Abbázia vendéglőben ismét súlyos testi sértést követett el. Megszúrta Zvekán Sándor vendéglőst, életét csak a gyors orvosi segély és az idejében alkalmazott vérátömlesztés mentette meg. Szintén az elmúlt év augusztusában a palicsi Ábrahám-vendéglőben rendezett vérfürdőt. Itt apjával Farkas Györggyel szólalkozott össze. Ekkor először az szúrta meg fiát, de Farkas István elvette tőle a kést, és négy súlyos sebet ejtett rajta. A szabadkai kerületi bíróság a súlyos testi sértésekért Farkas Istvánt kétévi és nyolchónapi szigorított fogházra ítélte. Apja, Farkas György nyolchónapi fogházbüntetést kapott. (H) MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NÉP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA • Igazgató: MINDA TIBOR Fő- és felelős szerkesztő VARGA LÁSZLÓ • Szerkeszti a szerkesztő bizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Novi Sad; Vojvode Mišića 1. Telefon: 57-044 • Egyhavi előfietés belföldön 11 (1100 régi) dinár — Külföldön 22 (2200 régi) dinár — Magyarországra és Bulgáriábaa kedvezményes postai díjszabás folytán 11 (1100 régi) dinár. • Folyószámla: 657-1-255 FÓRUM NYOMDA