Magyar Szó, 1969. április (26. évfolyam, 89-117. szám)
1969-04-14 / 102. szám
6. oldal MAGYAR SZÓ Hétfő, 1969. ápr. 14. A Kultúra Székháza — a szabadkai ifjúság otthona is Tizenkilenc borjú az istállóban Az ürményháziak ismét érdeklődnek a jószágtenyésztés iránt A SZABADKAI IFJÚSÁGNAK egy régi nagy vágya a beteljesüléshez közeledik: a város és a község fiatalsága végre otthont kap. Az a nagy akció, amelyet az Ifjúsági Szövetség községi bizottsága indított el, megmozgatta Szabadka társadalmát, és a fiatalok állhatatossága eredménnyel járt. Először a Városi Könyvtár épületét kínálták fel net az épületet kínálták fel nekük, azzal, hogy a Városi Könyvtár átköltözne a régi Városházára, a Kultúra Székházéba. Az ifjúság nagy örömmel vette ezt a javaslatot és a fiatalok között mozgalom indult már pénzgyűjtésre , a Városi Könyvtár ódon épületének a tatarozására. Néhány szabadikai munkaszervezet fiataljai már fel is ajánlották egy- vagy kétnapi keresetüket első otthonukért. A Városi Könyvtár átköltözését várva azonban egy újabb javaslat született: Költözzön be Szabadka fiatalsága a régi Városházára, és vigyen még lüktetőbb életet a Kultúra Székházába, hiszen a Kultúra Székháza úgyis programjának nagy részét az ifjúság részvételére alapozza. A szabadkai fiatalok és az Ifjúsági Szövetség Szabadkai községi bizottsága örömmel és lelkesedéssel fogadta ezt a javaslatot és kezdeményezést. Így egészen hétfő estig a szabadkai fiatalok előtt két lehetőség kínálkozott, hogy a város huszonöttéves felszabadulásának az évfordulóját végre saját otthonukban ünnepeljék. A Városi Könyvtár épületében vagy a Kultúra Székházéban. A Városi Könyvtár impozáns épülete mintegy ezernégyszáz négyzetméternyi területtel rendelkezik ugyan, van két kisebb és három nagyobb terme, de a szakemberek véleménye szerint színte mindent át kellene építeni és megújítani — úgyszólván a padlótól a tetőig, be kellene vezetni a központi fűtést, és mindez szerény számítások szerint mintegy százmillió régi dinárba kerülne. Ám ezenkívül igen sokba kerülne a Városi Könyvtárnak a Kultúra Székházába történő átköltözése, mert ki kellene üríteni a régi városháza összes boltjait és ezeket átépíteni a könyvtár részére. Ez tehát nemcsak sok pénzt, hanem hosszú időt is venne igénybe, mert az átköltözéshez legalább két évre volna szükség, nem is beszélve a mintegy félmilliárd dináros költségekről. IFJÚSÁGI OTTHON A MŰVELŐDÉSI OTTHONBAN — így hangzott a Kultúra Székházának a javaslata. Nemcsak a hétszáz négyzetméternyi területet kitevő szobákat kínálta fel a Kultúra Székházának a vezetősége, hanem a meglevő nagy és kis termeket, a szorosabb kapcsolatot a múzeummal, a rádióállomással, a művészekkel, a fiatalság számára épülő kávéházat, az átriumot és az összes épülőben levő objektumokat. A félemeleten levő mintegy tíz helyiség és a második emeleti nyugati épületszárny átalakítása mindöszsze ötvenmillió régi dinárba kerülne, az újabb beruházások pedig nem terhelnék az Ifjúsági Szövetség költségvetését. Az Ifjúsági Szövetség szabadkai községi bizottságának hétfő délutáni ülésén Blaško Kopilović elnök ismertette mind a két változatot, elmondta, hogy a Szocialista Szövetség községi választmánya mindenben támogatja a fiatalokat, hogy otthont kapjanak és arra kérte az ifjúsági választmány tagjait, hogy Szabadka ifjúsága nevében döntsenek, melyik ajánlatot fogadják el. Mielőtt azonban sor került volna a vitára és a szavazásra. Ico Poljaković tervezőmérnök a Kultúra Székháza nevében elmondta, hogy már az eddigiek folyamán is a Kultúra Székháza programja javarészt a fiatalokra orientálódott, és az elképzelés is az, hogy a tervezett hanglemezklub az ifjúsági kávéház, a cukrászda mind az ifjúság számára épül. A Kultúra Székháza szélesre tárja kapuit a fiatalok előtt. Szabadka fiatalsága foglalja el városunk egyik legszebb épületét és vigyen bele életet, művészetet, tevékenységet és kultúrát. A Kultúra Székháza nemcsak helyet, hanem még szorosabb együttműködésit is kínál: a programot a fiatalokkal szeretné a jövőben tervezni és összeállítani. A KULTÚRA SZÉKHÁZA MELLETT döntöttek a szabadkai fiatalok képviselői. Mégpedig azért — mint ahogyan Blaško Kopilović elnök mondta —, mert szerencsésen találkoztak a fiatalok, és a Kultúra Székházának a törekvései és mert Szabadka ifjúsága nemcsak otthont kívált, hanem egy gazdagabb kulturális, művészeti életet és kulturált szórakozást. Habár első otthonának a berendezéséhez a szabadkai községi szkupstinától segítséget vár, városunk fiatalsága is gyűjtőakcióba indul, és mindenekelőtt a helyi közösségeiktől vár anyagi, a Szocialista Szövetségtől és a kultúrközösségtől pedig erkölcsi támogatást ahhoz, hogy néhány hónapon belül már elfoglalja a régi Városházán levő új otthonát. SZEGEDI Jenő A hízójószág kedvezőbb felvásárlási árának kialakulása folytán az ürményházi földművesek ismét érdeklődnek a jószágtenyésztés iránt. Nem ritka az olyan termelő, akiinek az istállójában nyolc-tíz borjú hízik egyrá, hogy saját szemünkkel győződjünk meg róla. Hochi József elmondta, hogy tíz hektár szántóföldje is van, de jószágtenyésztéssel mindig foglalkozott. Disznókat is hizlalt, jelenleg azonban csak négy hízója van. Úgy véli, hogy a takarmányt még Az idén vett egy ötvennyolc lóerős IMT traktort is, kapcsolható gépekkel. — Addig megy jól a paraszt sora — mondja a gazda —, amíg az udvar tele van jószággal. Jószág nélkül nem haladhatunk előre, no meg a közterhek is elég nagyok, másképpen nem volnánk képesek azt sem kifizetni. F. L. szerke. Horti József istálló- | mindig lábam tizenkilenc borjú van. tédőbb Ellátogattunk tehát hoz- nálmi, érdemesebb, kifizehizlalásra felhasználni eladni. . .........................• _ . . • • .................... sí ........ • mm: 09 •# ••• • *.____ .»» ■ I • ••• Ш «•••• 11:1: ái JL ijlll • •••• ШШ HE аш «••••• • mu “ ■ 'au ítMM ***** жМ Шж HM#« ***** MM БН SI «ihm • •••• ЈјШ £ш еашшџџ • •••• ШA ßra WH * iioia • •••• Effivmelrf ffl•••••• • Mit »hmm • ••••< ” MIHH •••••• ••••••• • м*м ••••••• ммм •••••• ••••••• • MIM ••••••• MMM ■•••••(• ••••••« ..*•••••••••• •••••••• • •••Mi .iMMMMMMMM. •••••••• ••••••■••••••■••••••••••••••••••••• • «•••••••••••••••••••••••••••••MM Horti József magántermelő traktorával Közművesítés kooperációs alapon Az adat második helyi közösség tanácsa a napokban bővített ülést tartott. Megvitatták a közösség tavalyi zárszámadását és az idei tervjavaslatot. Tavaly az utcai villanyhálózat újjáépítésére 15 millió dinárt fordítottak és 12 milliót a Halász József utca és a Sava Kovačević utca egyik oldalának kibetonozására. A mezőőrség 8 millióba került. A fennmaradt összeget kutak, járdák és parkok karbantartására fordították. Több felszólaló bírálta az Elektro vojvodi na hanyag munkáját. Sok esetben megtörtént, hogy az utcákat nappal kivilágították, éjjel pedig egyes helyeken érthetetlen okokból megszakadt a világítás. Az idei tervjavaslat szerint a jövedelem 45 millió régi dinár lesz. Ebből 12 milliót a Cseh Károly Elemi Iskola építésére költenek, a többit — mint a múlt évben is — a legszükségesebb munkálatokra fordítják. Bárlind József és Varjú Sándor javaslatára a helyi közösség tervbe vette az utcák kooperációs alapon történő betonozását. A helyi közösségen kívül a háztulajdonosok is hozzájárulnának a költségeikhez. Adán különben is nagy hagyománya van az ilyen irányú összefogásnak. Ennek köszönhető, utcát is kikövezték, de ez a terv egyelőre több akadályba ütközik. A helyi közösség tervjavaslata a napokban a választók gyűlésein is vitára kerül. ÜRMÉNYI Rudolf Ada 11] szabályok az egyetemista étkezdében Április elsejétől kezdve az újvidéki egyetemista étkezdékben kizárólag csak egyetemisták étkezhetnek. Eddig, mondhatnánk, bárki ebédelhetett vagy vacsorázhatott itt, tekintet nélkül foglalkozására, csak a megfelelő étkezési jegyet kellett felmutatnia. Ezért mindennaposak voltak az olyan esetek, amikor „nemkívánatos” személyek árasztották el az étkezdét, és az egyetemisták éhen maradtak. Természetesen, az ilyen „rendkívüli” étkezők között elsősorban utcagyerekek, koldusok és részeg csavargók voltak, akik valahogyan összeszedték azt a 2—3 dinárt, hogy utána, — néha még soron kívül is— elfogyaszthassák ebédjüket. — Elment az étvágyunk, amikor ilyen emberekkel kellett egy asztalnál ennünk — mondják az egyetemistáit. Részegek, piszkosak és elviselhetetlenek voltak. Viszszautaszító látvány volt az is, amikor egy cigányasszony asztaltól asztaliig járva szedegette össze az ételmaradékot, vagy amikor a nyugdíjasok kedvenc kutyájuk számára kenyérhéjat gyűjtenek. Miért nem tiltották ki őket már előbb? Egy másik rendelkezés megtiltja, hogy az egyetemisták eladják a segélyből kapott ebéd- és vacsorajegyeiket. — Reméljük, ezután ha megszűnik a nemkívánatos személyek inváziója, nyugodtan és jobb légkörben tudjuk majd elfogyasztani ebédünket és vacsoránkat — hangzik az egyetemisták egyöntetű véleménye. KIS IMRE Ferenc egy hallgató Újvidék Csárda a Jegricska partján Pár évvel ezelőtt a temerini vadászok közös erővel építették fel a Jegricska partján a csárdát. Később a vadászok eladták a Bratstvo vendéglátóiperi vállalatnak az épületet. A vállalat kicsit renbe hozta a környékét, és azóta a temeriniek és a vidékiek kedvenc kirándulóhelye lett. Gyakran külföldi vendégek is felkeresik. A télen házakat is rendeztek itt. A csárdában halat és más ételeket, italokat szolgálnak fel. Tervbe vették egy rekreációs központ kiépítését is itt a csárda közelében. ZSÉLI Károly Erélyesebb intézkedéseket a szenttamási községben Az utóbbi években sok magánvendéglő nyílt Szenttamáson, valamint a kommuna másik két helységében. Jelenleg 22 van, 17 Szenttamáson. Dusán Latinovic, a községi szikupstina felügyelőségének főnöke elmondta, hogy ezek a vendéglők nem felelnek meg az egészségügyi követelményeknek. Nem egy olyan eset van, hogy nem jelentik be a személyzetet sem. A nagyobb vendéglőkben, ahol konyhát is tart a tulajdonos, minden bizonnyal kevés a három alkalmazott. Ezért kénytelenek többet is felvenni. Ezeket nem jelentik be. Ilyen esetekben valószínűleg jobb lenne engedélyezni öt személy alkalmazását, akárcsak a kisiparosok esetében. Végül hangsúlyozta, hogy a jövőben erélyesebb intézkedéseket foganatosítanak. Új kocsmák megnyitását pedig csak akkor engedélyezik, ha minden követelménynek megfelelnek. S. O. I A CUKORKABÁL UTÁN SZÉPSÉGVERSENY A zeratai III. Helyii Közösség fiaitaljait számos rendezvénnyel igazolták mér eddig is, hogy a volt VI. kerületben mindig jól szórakozik az ember. A múlt vasárnap cukorkabátait rendeztek, és igen jól sikerült. A zenét a népszerű Enygme együttes szolgáltatta. Megválasztották a legszimpatikusabb fiút és lányt. Nemsokára szépségversenyt rendeznek. Megválasztják Zenta szépét BARNA Jenő Zenta 25 ÉVES A MAGYAR SZÓ hogy ma már kevés olyan utcája van a községnek amelyben nincs vízvezeték Bálind József községi képviselő azon fáradozik, hogy közös erővel a Petőfi Sándor Filmhíradó ÚJVIDÉK ZVEZDA: Az utolsó katangai vonat, amerikai (4, 6, 8). Matiné: A bagoly éjszaka vadászik, francia (10). HADSEREGOTTHON: A balkezes revolverhős, amerikai (4. NÉPMOZI: Makrancos hölgy, amerikai (4, 6,10, 8,20). Matiné: Tom és Jerry kalandjai, amerikai (10). JADRAN: Hallgatag Bili, olasz (fél 4, fél 6, fél 8). BÁCSKA: Tom és Jerry kalandjai, amerikai (5, 7). DUNA: A bagoly éjszaka vadászik, francia (5, 7). SZÍNHÁZ SZERB NÉPSZÍNHÁZ: A végzet hatalma (este fél 8-kor). A közgazdasági középiskola és az óvónőképző vegyesbérlete. BEN AKTRA: Nincs előadás. MEGÉPÜL A TÓBAI KÖVESÚT A közelmúltban megtartott referendumon Tóba lakossága a helyi járulék bevezetésére szavazott, ugyanis meg akarják építeni a Tóba és a Banat mezőgazdasági birtok közötti kövesutat. A kataszteri jövedelem után a járulék 10 százalék. Az iparosok és az egyéb gazdasági tevékenységet végzők 5 százalékos, a munkaviszonyban levők és a nyugdíjasok pedig 4 százalékos járulékot fizetnek. A magyarcsernyei községi szkupstina legutóbbi ülésén ezenkívül 120 000 dináros kölcsönt hagytak jóvá. B. A. [HÍVEKj IVANOVO. — A választók gyűlésén többek között elhatározták, hogy rövidesen megkezdik a gyalogjárdák betonozását, megépítik a fogorvosi rendelőig a bekötő utat, hogy a mentőautók szükség esetén akadálytalanul eljuthassanak a rendelőig. Rendbe hozzák és beültetik virággal a középületek körül levő meglehetősen elhanyagolt parkot és az artézi kút környékét. A Trgocentar pancsovai kereskedelmi vállalat ivanovói áruházát a választók gyűlésén a polgárok dicséretben részesítették. A nagy választékért, jó minőségű áruért, főleg a mindig friss élelmiszerekért, de a gyors és pontos kiszolgálásért is valóban elismerést érdemel. Ezután ez üzletben gyümölcsön kívül friss főzelékfélét is árusítanak. Gyermekrajz-kiállítás nyílt a faluban. A Moša Pijade Elemi Iskolában kiállították a köztársaság területén levő Moša Pijade nevét viselő elemi iskolák tanulóinak munkáit. A kiállítást már az első napon sokan megtekintették. A kecarevói szerb művelődési otthon színjátszói Ivanovón vendégszerepeltek. Radeta Radivojevie Ködből kifehérlő kéz című ötfelvonásos drámájét mutatták be. A díszlet nélküli, csupán fényhatásokkal kísért, előadásnak nagy sikere volt. HORVÁTH Zsófia