Magyar Szó, 1969. augusztus (26. évfolyam, 210-240. szám)
1969-08-23 / 232. szám
– Szombat, 1969. aug. 23. MAGYAR SZÓ Köztisztasági panaszok Zrenjanínban A A VÁROS közművesítéséről már nemegyszer esett szó, a köztisztaságról azonban igen kevés, pedig volna mit beszélni róla. Egymást érik a panaszok. A szemeteskannákat csak hébe-hóba ürítik ki. A Petőfi Sándor utcában a piaci napok után nagy késéssel takarítják el a hulladékot, habár ebben az utcában van a tüdőgondozó, egy sportpálya stb. A kórház utcáját Muzslya felé nemrégen aszfaltozták. Az út szélén még mindig ott állnak a földkupacok, cementzsákok. A város belterén egy régi épület falára festik a reklámokat, de csak a fal alsó részére, a felsőt még csak be sem vakolták. A két ellentét nem fog a város díszére válni! (hl) . .... • • ••••••••••••■ваааааоеааааа •••->« «*• «*aaao aaaaaaaaaaaaa,*'' «7 •» *••••••#•••#••* »• •»•»•• a* •; •• »••• • w • #• <» ##0 •••• 19 illll • ••• No mu í::: í *JÉ «::: Illír I! la. ípÜ • •••• ” JgM ***** М9М' • •••• ми Hl ***** лш аш MB •••••• • •••• /Cw ш No •••■•• inn ЛШш И IB ^ hóm ::::: B Wi*w* • ••Ml ••••••• •••••• llliiii • MII! MIMI* '«*•*•• mini • aaaaa a•e o••• aaaaai aaaaa«* aaaaa* >••••••• aaaaa* .•**** •****••• ••••••« -.*•**••*••• aaaaa*** '••aaaoi . ■••aaaa aaa a a a a•a a. •••••••• •ааааааааааааааааааааааааааа••••••• Kiszorulnak a magániparosok EGYPÁR ÉVVEL ezelőtt a verbászi magániparosok zöme a város belterén vásárolt házat, és ott is nyitott üzletet. De a városrendezési terv megvalósításával arányosan csökken az iparosok száma, azaz a központban már nincs belőlük egy sem. Hova tűntek? — kérdezik a helybeliek —, hisz szükségünk van rájuk. Eltűntek, akárcsak a földszintes házak, amelyek helyébe most négy-öt emeletes lakóházak kerültek. A beltér kétségkívül szebb lett. A rászorultaknak azonban a város szélén kell ezután kutatni a cégtáblák után, ha ruhát akarnak varratni, cipőt javíttatni, és talán már akkor is, ha meg akarnak borotválkozni. Erről a problémáról már az ipartestületben is tárgyaltak, de egyelőre nem találtak megoldást. (b-j) A műhelyek helyén emeletes lakóházak Bácsföldvári anyakönyvi hírek . Házasságot kötöttek: Györki Erzsébet és Pekár Lajos, Novka Lalic és Ivan Sekulic. Meghaltak: Marija Kobiljstci (1879), Papp Julianna (1874). Az „ügyvéd úr" már nem fogad Sorozatos csalás miatt eljárás indult egy kiszácsi munkás ellen Lázár Ferenc újvidéki vizsgálóbíró eljárást indított Milovan Andjelic kiszácsi munkás ellen, akit a Tartományi Közvádlóság sorozatos csalás miatt jelentett fel. A minden hájjal megkent Andjelic sokaknak ügyvédként mutatkozott be, s hiszékeny feleit azzal biztatta, hogy ismeretsége révén kijárja nekik a harcos vagy rokkantsági nyugdíjat, akár kerülő úton is. Csaknem 20 személyt ültetett fel ily módon, s 2248 új dinárt vágott tőlük zsebre. A t Elmennek a szakemberek A bellyei kombinát önigazgató szervei módszeresen foglalkoznak a kérdéssel A BELLYEI KOMBINÁT önigazgató szervei, hogy még inkább kedvezzenek a szakembereknek, és hogy a kombináthoz kössék őket, lehetőséget nyújtottak, hogy Eszéken telepedjenek meg, és itt építsenek maguknak lakást. Ez az elvándorlás az utóbbi időben egyre nagyobb méreteket ölt. Részükre igen drága lakásokat építenek. Ehhez igénybe veszik a kombinát lakásépítési kölcsönalapjának eszközeit, a pélmonostori községi lakásépítési kölcsönalap pénzét, ezenkívül más juttatásokban, kölcsönökben is részesülnek. A többi dolgozó és nyugdíjas igen nehezen jut az említett alapokhoz. A kombinát számtalan munkása és nyugdíjasa lakásnak nem nevezhető épületben él. KIFOGÁSOLHATÓ az is, hogy ezek a szakemberek óriási jövedelmeket valósítanak meg. A pénzért Baranyában dolgoznak, viszont Eszéken költik el, és ezt megérzi Baranya szolgáltató ipara. A szakemberek elvándorlása a munkahely közeléből és a lakásépítési alap felhasználása kizárólag a vállalat ügye, de a megvalósított jövedelem elköltése már egy kissé közügy. Pedig a gazdasági reform egyik célja az volt, hogy a személyi jövedelmek növekedésével lehetőséget adjon a szolgáltató ipar fejlesztésére, fellendítésére, amellyel párhuzamosan a munkanélküliség kérdése is rendeződik. A bellyei kombinát jól kereső dolgozói azonban nem ott költik el pénzüket, ahol megkeresték. Emiatt aránytalanságok keletkeznek egyes iparágak fejlődésében, és a munkanélküliség kérdésének megoldása is elodázódik. A bellyei kombinát társadalmi-politikai szervezetének képviselői a napokban plenáris ülést tartottak. Az ülésen megjelent Svetozar Curčić, a KSZ pélmonostori községi bizottságának titkára, Stevan Glumac, a szakszervezeti szövetség elnöke és Sreten Pvomnic, a szakszervezeti szövetség titkára. Főleg az említett problémákról tárgyaltak. Hosszú vita után sikerült elérni, hogy egy bizottságot nevezzenek ki, amely részletesen foglalkozik ezekkel a kérdésekkel, és a kombinát munkástanácsának egyik értekezletén beszámol tapasztalatairól. A szakemberek vándorlása a kombináton belül is nagy. A szakemberek abba a gazdálkodási egységbe mennek dolgozni, amelyik többet ígér nekik. ■ Emiatt jelentős anyagi károk keletkeznek. Tisztázni kell a kérdéseket, az eszéki letelepedést is. Egyegy vezető szakember csakis úgy tudja felismerni a problémákat, ha köztünk él — mondták már eddig több értekezleten is. D. I. Kalatics Sándor a lepi brigádtag Szép eredményeket ért el a Josip Kramer kulai brigád új-Belgrádban ÖRÖMTŐL sugárzó arcú, büszke fiatalokat hoztak Kubára a napokban az autóbuszok. A kulai Josip Kramer ifjúsági munkabrigád tagjairól van szó, akik az új-belgrádi munkaakcióról tértek vissza. Örömük és büszkeségük érthető, hiszen eredményeik még a reméltnél is jobbak. Vukan Dubljevic, a 70 tagú brigád parancsnoka elmondta, hogy a huszonhat nap alatt háromszor lettek rohambrigáddá nyilvánítva, és kétszer kaptak különleges elismerést társadalmi tevékenységükért. 23 fiatal rohammunkás jelvényt szerzett, 20 kiváló elismerésben, 20 pedig dicséretben részesült. A munkaakción elért eredményekért az ISZ községi vezetősége és a kulai munkaszervezetek megjutalmazták a legszorgalmasabb részvevőket. A legjobb brigádtag elnevezést a brigád vezetősége egyöntetűen Katatics Sándornak ítélte oda. Rajta kívül még Bicók Sándor, Nikola Bublić, Stanislava Golović, Radojka Erganac, Miladin Stanić, Radislav Pavkov, Milan Pejanović és Stevan Ačanski kaptak jutalmat. A fiatalok számára fogadást rendezett a községi ifjúsági vezetőség, amelyen megjelentek a helyi társadalmi-politikai szervezetek és a munkaszervezetek képviselői, valamint a régebbi nagy munkaakciók rohammunkásai. (hm) Táncról hívják a rendőrt! • A ZRENJANINI fiatalok szórakozási igényeit az ifjúsági otthonban rendezett tánc (kedden, csütörtökön, szombaton, vasárnap) és az öt mozi (B és C kategóriájú filmjeivel) elégíti ki. — Ez kevés, de a semminél több — mondják a fiatalok, s talán ez a belenyugvás odázta el a probléma megoldását is, habár a városban élő húszezer fiú és lány számára nagy fejtörést okoz, hol tölti el szabad estéit?! Mint a tapasztalat is mutatja, legkedvesebb hely az, ahol zene szól, és táncolni lehet, ilyen pedig valójában csak egy van: az ifjúsági otthon kerthelyisége. Ez nyújtotta eddig a legszínvonalasabb szórakozást, de félő, hogy a jövőben már nem így lesz. Annak ellenére, hogy a fiatalok háromdináros belépődíjat fizetnek, a rendre sem civil, sem egyenruhás őr nem ügyel, habár erre nagy szükség volna. Itt kezdődik a fonákság, még ebben a szakszerű rendezésben is: a jó zenekaron kívül üdítő italokkal szolgálnak, szendvics és a hazai különlegesség, csevap csicsa is kapható. Eddig minden rendben van, de a fesztelen fiatalok egy csoportja egyhangúnak találta ezeket a lehetőségeket, és a változatosság kedvéért a már üres üvegeket .„kiejti” a kezéből. A kezdők tettetett ügyetlenséggel ,,dolgoznak”, míg a „szakmabeliek” már egész kifinomultan tudják, hol és mikor kell egy-egy csendesen táncoló pár elé lecsapni a palackot. Ám még a legbátrabb áldozatok fölháborodása is csak arra korlátozódik, hogy gyorsan eltűnjenek a zajongó tömegben, mert hát sohasem lehet tudni... Ezért volna szükség, ha nem rendőrre, legalább egy felügyelőre, aki a magáról megfeledkezett fiatalt kitessékeli a táncról, mivel bebizonyosodott, hogy csak ilyen módon lehet megőrizni a zrenjanini fiatalok egyetlen — a nyári hónapokban is — szórakozást nyújtó helyét. MARCSOK Vilma Feltörték a Magyar Szó munkatársának gépkocsiját Szabadkán Csorba István, a Magyar Szó munkatársa Szabadkán, a Maria Curie utcában parkolta NS 269-68 rendszámú személygépkocsiját. Távollétében ismeretlen tettesek feltörték a gépkocsit, s mivel mást nem tudtak zsákmányolni, elvitték a gépkocsi értékesebb és könnyen leszerelhető alkatrészeit. (H) Halálra gázolt a villamos egy nyugdíjast Palicson Szerdán súlyos baleset történt Palicson: a villamos elütötte Antun Tikvicki palicsi nyugdíjast. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba, s bár nyomban műtétet hajtottak rajta végre, életét nem sikerült megmenteni, csütörtökön éjszaka meghalt. (H) 7. oldal K kövesutat kap Tamásfalva TAMASFALVÁBA (Hetinbe) e kis kelet-bánáti faluba igen körülményes dolog eljutni. Nincs se vasútja, se kövesútja. A postát és az újságokat paraszt szekéren viszik be. Ittabé és Tamásfalva fele útján levő Keksz nevű birtokról. Odáig nyúlik a kövesút, és Kekszre kimerészkedik a zrenjanini Transport szállítóvállalat busza is. De a végállomástól Heti mg 8 km van, amelyet dűlőutakon, bokáig érő porban kell megtenni. A falu főutcáját már kikövezték. Igaz, csak amolyan macskakővel, de eső után mégsem ér nyakig a sár. Eddig 1,5 kilométeren rakták le a kőkockákat, de a munkálatok gyorsított ütemben folynak. A már kész útszakaszt önköltségi járulékból építették. A további, több mint 7 kilométeres út építését a žitištei kommuna pénzeli. Előzetes számítások szerint 250 millió régi dinárba kerül, ehhez Hetin 18 százalékkal járul hozzá. A tervek szerint 1972-ben fejeződik be építése. Ha bekötik az új utat az ittabbi kövessúthoz, Hetin is közelebb kerül a világhoz. (Both M.) új buszállomás Szenttamáson . A SZENTTAMÁSI új piactérnél, közvetlenül a csatorna partján építik fel az új autóbuszállomást. A beruházó a helyi Graditell vállaltat, a munkálatok kivitelezője pedig a topolyai Május 1. szenttamási építőrészlege. A várótermen kívül több helyiség lesz az épületben, köztük egy étterem is. A csaknem hatvanmillió régi dináros befektetést igénylő létesítménynek még az idén el kell készülnie. Mivel naponta 74 autóbusz halad át Szenttamáson, az autóbuszállomásnak fontos szerepe lesz. Valószínűleg reggel négytől este tizenegy óráig tart nyitva. Egyszerre négy autóbusz állhat meg itt. A buszállomáshoz vezető út építése is rövidesen megindul. * S. O. A mérnök felpofozta a sebészt A sebész megsértette a mérnök feleségét • Botrány Kikinda belterén A HÍR villámgyorsan terjedt a városban. Az emberek különféleképpen magyarázták. A pofon az Avala-szálló előtt csattant el. Aznap a helybeli RađničM barátságos nemzetközi röplabda-mérkőzést játszott a csehszlovák Jed nóta csapatával. A vendégek a mérkőzés után a kiserdőbe igyekeztek vacsorára. Az autóbusz előtt dr. Ivan Sivčev megsértette Nebojša Adamovic mérnök feleségét, mire a házaspár otthagyva a társaságot, hazaindult. Dr. Sivčev utánuk sietett, hogy megbékítse őket, de Adamović se szó, se beszéd, pofonvágta. Az eset valószínűleg bíróság elé kerül. M. O. Szórakozás • MÁJUSBAN egy tudósításom jelent meg a Topolya és környéke mellékletben. Ebben beszámoltam a topolyai fiatalok szórakozásáról. Akkor több támadás ért, kifogásolnivalót találtak írásomban, elfogultnak nyilvánítottak. Mivel részben indokoltnak is éreztem a támadásokat, most újra megpróbálkoztam egy kísérlettel. Igyekeztem felkutatni a fiatalok szórakozóhelyeit, megismerkedni szórakozási lehetőségeikkel, s így pótolni a mulasztásomat. A tudósításiból azonban nem lett semmi, mert a válaszok, amelyeket arra a kérdésemre kaptam, hogy hol szórakozol a legszívesebben Topolyán, szinte kivétel nélkül egyformáik voltak. Legtöbbjük így válaszolt: — Ugyan hol, pasikám? Hát, a bajsai strandon ... KIS IMRE Ferenc Pillanatfelvétel a „munkahelyről”. Balról Katatics Sándor talicskával