Magyar Szó, 1970. március (27. évfolyam, 58-88. szám)

1970-03-28 / 85. szám

Z' /'ЛП Magyarüó .................................................................................... I ....................................................................... iiieeis _ _ oaaaaaaa aataaaa I SSSSSSS XXVII. évf. 85. (8199.) szám SSSSSSSS Szombat, 1970. március 28. iSaSS» .. .................................................................................................................. I Ara 50 para // \ ----------------------------------------------------------WTEft.-O------------------------------------­ Gyorsított eljárással módosítják az árak ellenőrzéséről szóló törvényt Vita a Szövetségi Képviselőház Gazdasági Tanácsában a vasút és a villanygazdaság helyzetéről A Szövetségi Képviselőház Gazdasági Tanácsa teg­nap délelőtt meghallgatta és tudomásul vette Tom­a Granfilnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjának jelentését az Európai Közös Piaccal kötött külkeres­kedelmi egyezményről, majd megvizsgálta a vasút és­­ a villanygazdaság helyzetét és problémáit. A Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak az a javaslata, hogy a képviselőház sürgős­ségi eljárással módosítsa az árak társadalmi ellenőrzésé­ről szóló törvényt, meglehe­tős véleménykülönbséget idézett elő a tanács tagjai között a tárgysorozat megál­lapításakor. A tanács áru­forgalmi bizottsága ugyanis úgy találta, hogy céltalan és értelmetlen dolog lenne sebtében holmi felemás in­tézkedéseket tenni, mielőtt a képviselőház teljes egészé­ben meg nem vizsgálja a piacon uralkodó helyzetet és az igen-igen terjedő áreme­lési tendenciát. A módosító javaslat egyéb­ként azt a változást irányoz­za elő az árak társadalmi ellenőrzéséről szóló törvény­ben, hogy ezentúl minden munkaszervezet hozzon sza­bályzatot árpolitikájáról, és a Szövetségi Árhivatal ez­után ne egy hónap, hanem két hónap elteltével legyen köteles dönteni az árak emelése végett hozzá be­nyújtott kérvényről. Az áruforgalmi bizottság tagjain kívül, akik nem tu­lajdonítanak túl nagy jelen­tőséget ezeknek az intézke­déseknek, a tanács és a kép­viselőház többi bizottsága, sőt több tagja is, úgy ítél­te meg a javaslatot, hogy a jelen helyzetben minden in­tézkedés csak hasznos lehet. Ezért 53 szavazattal, 27 el­lenében, a Gazdasági Tanács meg is szavazta a kormány­nak azt a javaslatát, hogy gyorsított eljárással módo­sítsa a törvényt. Ezután Toma Granfil, a Szövetségi Végrehajtó Ta­nács tagja tájékoztatta a képviselőket az Európai Kö­zös Piaccal folytatott tárgya­lások eredményeiről és az egy héttel ezelőtt Brüsszel­ben aláírt egyezményről. — Hazánknak igen fontos gazdasági érdeke, hogy együttműködjön az Európai Közös Piaccal. Egyebek kö­zött azért is, mert várható, hogy újabb országok csatla­koznak ehhez a nemzetközi szervezethez. Külkereskedel­münknek talán a felét már a közeljövőben az Európai Közös Piaccal bonyolítjuk le. Hazánknak különösen nagy érdeke fűződik ahhoz, hogy folyamatosan és zavar­talanul exportálhasson ku­koricát a szóban forgó terü­letre, s biztos és tartós szer­ződései legyenek az állat- és húskivitelről. A tanács vita nélkül tu­domásul vette Granfil jelen­tését, majd áttért a vasút problémáinak megvizsgálá­sára. Vanja Vraničan a vas­utak vezérigazgatója, beszá­molójában hangsúlyozta, hogy a vasút jelenlegi hely­zete nem pillanatnyi bajok következménye, hanem hát­rányos megkülönböztetéséből keletkezett. Szerinte a leg­főbb gond a fizetőképtelen­ség, ebből következik aztán az, hogy alacsonyak a vasút dolgozóinak személyi jöve­delmet, s ez gátolja legfő­képp erőfeszítéseiket, hogy rendezzék és fejlesszék ügy­vitelüket. E tekintetben nagy serkentést adott nekik a kormány nem­régi rende­lete az új díjszabásról. A vitában a felszólalók teljes mértékben egyetértet­tek a fölvetett problémák­kal. Megállapították, hogy a korszerűsítés befejezése ha­laszthatatlan, s mielőbb meg kell teremteni a feltételeket arra, hogy a vasút a jövőben önállóan fejlődhessen. Rá­mutattak arra, hogy a vasút eddig csak eszköz volt a kormány kezében, a többi gazdasági ág nehézségeinek enyhítésére. Helyzeti hátrá­nyát persze nem lehet egy­szerre megszüntetni, de már az is igen fontos, hogy meg­nyílt az út önálló fejlődése előtt. (Folytatása az 5. oldalon) Tomna Granfil, a Szövetségi Tanács tagja, tájékoztatja a Gazdasági Tanácsot az Európai Közös Piaccal kötött egyezményről Fejleszteni kell a tartomány kőolajiparát MILENKO BOJANIĆ A NAFTAGASBAN ÉS A MÁRCIUS 27-BEN MILENKO BOJANIĆ, a köztársasági végrehajtó tanács elnöke, tegnap BRANISLAV IKONICNAK és dr. TIHOMIR VLAŠKALICNAK, a KVT alelnöké­­nek, illetve tagjának kíséretében ellátogatott az újvi­déki Naftagasba és a Március 27. motoralkatrész­gyárba. A Naftagasban Kovács András vezérigazgatóval és e vállalat néhány vezetőjé­vel a vajdasági kőolaj-fel­dolgozó ipar időszerű kér­déseiről folytatott megbeszé­lést. A Naftagasnak a pancso­­vai kőolajfinomítóban ke­letkezett veszteség okoz leg­nagyobb gondot. Fedezni tudja ugyan más üzemeinek jövedelméből, de nyilván­való, hogy e helyzet miatt lassabban fejlődik tartomá­nyunk kőolajipara. Milenko Bo­janic véleménye szerint a társadalmi-politikai közös­ségek és a bankok összefo­gásával ezt a problémát mindenképpen meg kell ol­dani. Az elkövetkező idő­szakban viszont jelentős mértékben bővíteni kell a kőolaj feldolgozást, mert csu­pán nagyarányú termelés­sel lehet áthidalni a nehéz­ségeket. A köztársasági végrehajtó tanács elnöke gazdaságilag teljesen indokoltnak minő­sítette a Mokrintól Belgrá­­dig, esetleg egészen Nišig vezető gázvezeték megépí­tését, s szerinte ezt az elkép­zelést mindenképpen be kell­venni a köztársaság közép­távú tervébe. Ezenkívül pél­dákkal érzékeltette, milyen módon lehet lekötni és ered­ményesen kihasználni a kül­földi tőkét és a különféle kölcsönöket. A Naftagasnak a vegyipar fejlesztésére irá­nyuló törekvéseiről elisme­réssel nyilatkozott, mert vé­leménye szerint a kőolajipar köré kell csoportosítani a feldolgozókat is. A Március 27. motoralkat­részgyárban Jovan Milicic vezérigazgató és a vállalat több vezetője fogadta a ven­dégeket. Tájékoztatták őket arról, hogy a Március 27. az utóbbi időben mindinkább kilábal az elég hosszú ideje tartó nehéz helyzetéből. Ke­lendő motoralkatrészek (hu­(Folytatása az 5. oldalon) Dar es Salaam készül az el nem kötelezettek tanácskozására Eddig 42 ország jelentette be részvételét Az el nem kötelezett országok külügyminiszterei­nek április 13 és 17 között Dar es Salaamban meg­tartandó értekezletének előkészületei zárószakaszukba érkeztek. A Tanzánia fővárosából érkező jelentések szerint eddig 42 el nem kötelezett ország fogadta el a meghívást, 5 pedig visszautasította. A napokban érkezik meg a többi meghívott — összesen 18 — or­szág válasza. Dar es-Salaam gyorsított ütemben készülődik a küszö­bönálló találkozóra. A tan­zániai külügyminiszter kije­lentette: — Biztató jel, hogy ilyen nagy érdeklődés nyil­vánul meg e nemes össze­fogás iránt. Az el nem kö­telezett országok új csúcs­­értekezletére igen nagy szük­sége van a világnak, tekin­tettel mindarra, ami törté­nik és ami a békét veszé­lyezteti. Általános vélemények sze­rint a külügyminiszteri ér­tekezlet és később a csúcs­­találkozó is kétségtelenül iga­zolni fogja, hogy az el nem kötelezett országok mind na­gyobb befolyást gyakorolnak a nemzetközi fejleményekre. A csúcstalálkozótól elvárják, hogy elkészítse az el nem kötelezett országok tevékeny­ségének új, széles körű ter­vét, amely meghatározza ezeknek az országoknak a szerepét és feladatait nyug­talan világunkban a nemzet­közi kapcsolatok demokra­tizálása, a gyarmaturalom maradványainak felszámolá­sa, és a fejletlen országok fejlődésének meggyorsítása érdekében. A csúcsértekezlet megszabja az el nem köte­lezett országok békeharcá­nak, a függetlenség megszi­lárdításáért és a fejlődésért vívott küzdelmének új for­máit. Ezzel kapcsolatban nagy jelentőséget tulajdonítanak annak a ténynek is, hogy az ENSZ az idén ünnepli „ezüst jubileumát” — az ünnepség ugyanis kiváló lehetőséget nyújt az el nem kötelezett országoknak, hogy kidombo­rítsák az időszerű mák megoldásának fességét.­­ problé­szükség Megbeszélések az el nem kötelezettek értekezletéről Mirko Tepavac Indonéziában tárgyalt.­ Mirko Tepavac külügyi ál­lamtitkár pénteken megbe­széléseket folytatott Adam Malik indonéz külügyminisz­terrel az el nem kötelezett országok szerepéről és fel­adatairól, valamint az idő­szerű nemzetközi helyzetről. A két miniszter megkülön­böztetett figyelmet szentelt a közel-keleti, a vietnami és a kambodzsai helyzetnek. Tepavac és Malik ma foly­tatják tárgyalásaikat. . . . Budimir Lončar az EAK-ban folytatott véleménycserét Mahmud Rijad egyiptomi külügyminiszter pénteken fo­gadta Budimir Loncar kül­ügyi államtitkársági nagykö­vetet, és véleményt cserélt vele az el nem kötelezett országok harmadik csúcsér­tekezletének összehívásáról, valamint az el nem kötele­zett országok külügyminisz­tereinek Dar es Salaam-i értekezletének előkészületei­ről. A megbeszélésekben részt vett Mihajlo Javorski, ha­zánk kairói nagykövete is. Tüntetések az új kambodzsai kormány ellen Két fiatal életét vesztette — Cseng Heng kirohanása Szihanuk ellen — Elhalasztották a köztársaság kikiáltását A kambodzsai rádió pénteken bejelentette, hogy az országban több tüntetés volt az új kormány ellen. giforgalmi vállalat gépe kénytelen volt visszafordul­ni, mert nem engedték le­­szállni Kambodzsában. A kambodzsai rádió jelen­tette, hogy Kampong Csam városban, amelyben legna­gyobb részt kínaiak és viet­namiak élnek, fiatalok tün­tetést rendeztek, és megron­gálták az állami intézmé­nyek épületeit. A híradás szerint a tartományi kor­mányzó székházát felgyúj­tották. A tüntetők ezután teher­gépkocsikon Phnom Penh felé indultak, amely mint­egy 60 kilométerre van a várostól. A főváros bejáratánál Lan Nol tábornok katonái a nép támogatásával — jelentette a rádió — megállították a gépkocsisort és letartóztat­ták a fiatalokat. A rádió hírmagyarázója hangoztatta, hogy a tüntető­ket a dél-vietnami partizá­nok bújtották föl az új kor­mány ellen, a kísérlet azon­ban kudarcba fulladt. Az UPI értesülése szerint a Phnom Penh közelében történt incidensben két fia­(Folytatása a 3. oldalon) . Hírügynökségi jelentések szerint lezárták a két leg­fontosabb kambodzsai repü­lőteret. Az Air Vietnam lé- I­A JUGOBANKA A JUGOSZLÁV KÜLKERESKEDELMI BANK ЦЛ—újvidéki fiókja, Lenin tér 1., ^ ^ telefon 51-070, 51-844 és учлГч zombori kirendeltsége, Sztapári út 2., telefon 34-70. a legkedvezőbb feltételekkel fogad el takarékbetéteket, devizafolyószámlát nyit a polgárok számára, felvásárol és elad valutát és csekket. A dinár- és deviza­betétekre az alábbi kamat­­a lábat számolja el: a látra szóló betétekre 6 százalékot, a 13 hónapra lekötött betétre 7,5 százalékot. A betétek titokban tartása szavatolva van. A Jugobanka számára takarékbetéteket elfogadnak a társadalmi-könyvviteli szolgálat zrenjanini, Sremska Mitrovica-i, kikindai és más kirendeltségei is. A takarékpénztár és pénzváltó 7-től 18 óra 30 percig nonstop nyitva tart. Szombaton 8-tól 13 óráig. (Zomborban 7-től 13 óráig) 296­1

Next