Magyar Szó, 1970. május (27. évfolyam, 118-147. szám)
1970-05-30 / 146. szám
M agyar Sió вавввваавввврв9вввввввввввввваавввавввввввввввввввваааввваававвавввввааввааваавааавв|еј)в ::::::: xxvii. évf. i46. <82во.) szám szombat, 1970. május 30. £££i||s aaaaoaa ; ->aaaaaaaa , * aaaafraa ааа1а1в»аааааааава«аааам«аааааааааваааавааааааааааавааав1«в1аааааа«»*м«ааааааааааваФ1, ••ававввввавввваовваввв1«ввв1вааавваввввввавввваввв|ававвваав«1ваввввавввввававвввв1авв ARA 50 PARA A 4. autós szelvény a 6. oldalon Tízmillió dinár gyorssegély Vajdaságnak Rendkívüli ülést tartott a szövetségi és a köztársasági kormány • Dragoslav Markovic ma az árvíz sújtotta vidékekre látogat A Köztársasági Végrehajtó Tanács tegnap fél tizenkettőkor rendkívüli ülést tartott, amelyen a Tisza menti árvédelemmel és a Tisza menti válságos helyzettel foglalkozott. A Szövetségi Végrehajtó Tanács déli 12 órakor jött össze rendkívüli ülésre, amelyen Ilija Rajacic, a Tartományi Képviselőház elnöke és Milenko Bojanic, a köztársasági kormány elnöke is részt vett. A köztársasági kormány tagjai a Tisza menti árvédelmi költségek fedezésére 5 millió dinár gyorssegélyt szavaztak meg. A Szövetségi kormány tagjai ugyancsak 5 millió dináros segélyt utaltak ki Vajdaságnak. A köztársasági kormány ülésén Milenko Bojanic elnök röviden beszámolt a Tisza menti árvíz pusztításáról és az árvédelmi munkálatokról. Megemlítette, hogy a tartomány, továbbá az árvíz sújtotta vidékek községei és polgárai, valamint a jugoszláv néphadsereg egységei a Magyar Népköztársaság megfelelő szerveivel együttműködve eddig sikeresen küzdenek az árvíz ellen. Várható azonban, mondta az elnök, hogy a helyzet még rosszabbodni fog. Az sincs kizárva, hogy több Tisza menti községet ki kell lakoltatni. A kormány külön közleményt bocsátott ki, amelyben felhívta a köztársaságok munkaszervezeteit, hogy nyírjtsanak segélyt szakemberekben és gépi felszerelésekben a tartományi árvízvédelmi bizottságnak. Az elnök külön hangsúlyozta, hogy a megszavazott 5 millió dinárt a kormány csak az árvízvédelmi költségek fedezésére, illetve enyhítésére szánta, és kilátásba helyezte az árvíz okozta veszteségek enyhítését is. Bejelentette továbbá, hogy Dragoslav Markovic, a köztársasági képviselőház elnöke ma meglátogatja az árvíz sújtotta és a Tisza menti községeket. Szs. Jugoszláv segély Romániának A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség a romániai árvízkárosultak megsegélyezésére pénteken sátorokból, takarókból és matracokból álló küldeményt indított útnak. A küldeményt a Beograd szállítóvállalat díjmentesen juttatja el Temesvárra. Az erőpolitika mindenütt érezteti hatását Mirko Tepavac megbeszélései a kanadai külügyminiszterrel A megbeszélések a teljes nyíltság légkörében folytak le. A két miniszter ismertette kormánya nézeteit a jelenlegi világhelyzetről. A kanadai államtitkár ezenkívül beszélt a NATO-tagállamok külügyminisztereinek római tanácskozásáról, amely az erőpolitika Európában és együttműködés kérdéseivel foglalkozott. . A véleménycsere során szó volt a közel-keleti és a földközi-tengeri helyzetről is. A tárgyaló felek aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti állapotok mai állása fölött, majd megállapították, hogy az erőpolitika Európában és a világ más részeiben egyaránt érezteti hatását. A megbeszéléseket pénteken délután folytatták. Az európai viszonyokról, a délkelet-ázsiai helyzetről, a két ország ENSZ-beli tevékenységéről, valamint a kétoldali együttműködés néhány kérdéséről tárgyaltak. Belgrádból jelenti a Tanjug. Pénteken délelőtt Belgrádban megkezdődtek Mirko Tepavac külügyi államtitkár és Mitchell Sharp kanadai külügyi államtitkár megbeszélései. A JUGOBANKA A JUGOSZLÁV KÜLKERESKEDELMI BANK újvidéki fiókja, Lenin tér 1., telefon 51-070, 51-844 és vg. .. zombori kirendeltsége, a Sztapári út 2., telefon 34-70. a legkedvezőbb feltételekkel fogad el takarékbetéteket, devizafolyószámlát nyit a polgárok számára, felvásárol és elad valutát és csekket. A dinár- és devizabetétekre az alábbi kamatlábat számolja el: a látra szóló betétekre 6 százalékot, a 13 hónapra lekötött betétre 7,5 százalékot. A betétek titokban tartása szavatolva van. A Jugobanka számára takarékbetéteket elfogadnak a társadalmi-könyvviteli szolgálat zrenjanini, Sremska Mitrovica-i, kikindai és más kirendeltségei is. A takarékpénztár és pénzváltó 7-től 18 óra 30 percig nonstop nyitva tart. Szombaton 8-tól 13 óráig. (Zomborban 7-től 13 óráig) 2961 A Tisza vízállása tegnap délben Szegednél 934 + centiméter Törökkanizsánál 880 — centiméter Zentánál 880 + 4 centiméter Törökbecsénél 761 + 8 centiméter Titelnél 755 + 3 centiméter Jugoszláv—magyar árvízvédelmi megbeszélések Kanizsán Negyedike körül tetőzik nálunk a Tisza Vajdaság az egész ország segítségét kéri A Tartományi Végrehajtó Tanács levele a szövetségi kormányhoz A Tartományi Végrehajtó Tanács tegnap levelet intézett a Szövetségi Végrehajtó Tanácshoz, amelyben tájékoztatja, hogy a Tiszavidék lakossága már több mint 100 napja küzd az árvíz ellen, s az árveszély a becslések szerint csak július közepe táján szűnik meg. A nyúlgátakkal védett részek — körülbelül 4700 hektár — már mind víz alá kerültek, ezenkívül a buzgárok mérhetetlen kárt okoztak sok más területen is. Legalább 30 000 hektáron nem lehet megismételni a vetést. Az árvíz és a belvíz eddig 800 lakóépületet rongált meg vagy döntött össze. A helyzet amiatt fordult , tudta levezetni a romániai súlyosra, mert a Tisza — a és a magyarországi árhullámagas vízállás miatt — nem mot. A víz szintje az egész Tiszán meg fogja haladni az összes eddigi maximumot. Az árvíz 14 kommuna területét veszélyezteti: 100 települést, 400 000 lakost, sok gazdasági létesítményt és több mint 200 000 hektár szántóföldet. A szakértők véleménye szerint a helyzet tovább fog súlyosbodni. Emiatt a Tartományi Árvízvédelmi Parancsnokság elrendelte a védelmi vonal megerősítését. Mintegy 60 kilométer hoszszúságban három nap alatt 125 000 köbméter földet és félmillió homokzsákot építenek a töltésekbe. Ha a víz áttörné az első védelmi vonalat, a töltések mentén 10—14 ezer hektáros területeket jelöltek ki a beözönlő víz lokalizálására. Ebben az esetben egyes települések védelmét fel kellene adni, s a helységek eleve pusztulásra lennének ítélve, mert a (Folytatása az 5. oldalon) Hivatalos jugoszláv és magyar küldöttség tanácskozott tegnap Kanizsán a közös árvédelmi tervről. Jugoszláv részről jelen volt Tome Kuzmanovszki, szövetségi gazdasági titkárhelyettes, Sava Filipovic mérnök, a Tartományi Végrehajtó Tanács alelnöke, az árvédelmi parancsnokság elnöke, Institórisz Sándor, a Tartományi Végrehajtó Tanács tagja, Sava Mihic, tartományi mezőgazdasági titkárhelyettes, a Tartományi Végrehajtó Tanács, valamint a DTD néhány vezetője és mérnöke. Magyar részről: Reinich Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese, Törőcsik Gyula, az OVH főosztályvezetője, valamint Tripolszki István, a Szegedi Vízügyi Igazgatóság elnökhelyettese. A bizottság tagjai bevezetőül tájékoztatták egymást a helyzetről. A Tisza pillanatnyilag Szolnok és Tiszafüred között tetőzik. Szegeden tizenegy centiméterrel magasabb a vízszint a régi maximumnál. A magyar szakértők között vita folyik arról, milyen szinten lesz a tetőzés, legvalószínűbb, hogy 950 centiméter körül. Szeged védői azonban úgy készülnek, hogy 1000 centiméteres szintnél is ellenállhassanak az áradásnak. A Maros 624 centiméternél tetőzött az elmúlt napokban, azóta 20 centiméterrel apadt, de jelenleg ismét árad, s ennek az árhullámnak 510 centiméternél várják a tetőzését. Ez időben egybeesik a Tiszáéval. Szeged térségében 16 000 ember dolgozik, ebből 5000 a honvédségtől. A magyar szakértők szerint a Maros okozta a Tisza szokatlan áradását: olyan árhullám vonul végig rajta, amilyen minden ezer évben csak egyszer szokott lenni. Ehhez járult az a kedvezőtlen körülmény, hogy a Szamoson is rendkívül nagy árhullám volt, olyan, amilyen négyszáz évenként szokott ismétlődni, és persze az, hogy a Tisza is áradt. (Folytatása az 5. oldalon) A hadsereg műszaki egységei erősítik a gátakat Josip Broz Tito köztársasági elnök pénteken délelőtt a Beli dvorban fogadta Mitchael Sharp kanadai külügyminisztert és baráti beszélgetést folytatott vele. A fogadáson jelen volt Mirko Tepavac külügyi államtitkár, Ante Drndic, az államtitkár helyettese, és Bruck Williams, Kanada belgrádi nagykövete