Magyar Szó, 1970. szeptember (27. évfolyam, 240-269. szám)
1970-09-22 / 261. szám
CC ^ X Magyar Híd ТЛ Л fi Ш А А fl V ( a V ( 9 B 9 XXVII. évf. 261. (8375.) sz. SS:;:::: Kedd, 1970. szept. 22. iftSSSS: ■■■sail« '•■1019(1 ••••#•• • •■вбв>млвоааввваАавам«ом1»вввевао9мамв>омавама9аанаА«В1В9в««ММв;ма«а*И22В2 ••••■■ввааавиваова§вааа1ааааааваааааавааааваав|аааввваа§ваоввавввввввааа8ава»аа*ваа1М ARA 50 PARA Tito Hollandiába látogat Belgrádból jelenti a Tanjug. Julianna holland királynő és Bernard herceg meghívására Josip Broz Tito köztársasági elnök és felesége október 20-a és 23-a között, hivatalos látogatást tesz Hollandiában. Elnökünk jókívánságai Mali népének Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot küldte Traorénak, Mali Köztársaság katonai felszabadítási bizottsága elnökének: „Örömmel tölt el, hogy Excellenciádnak és Mali baráti népének Jugoszlávia népei és a magam nevében, szívélyes üdvözletemet és jókívánságaimat küldhetem Mali Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Az országnak felvirágzást, Önnek sok boldogságot kívánok.” TITO ELNÖKNEK ÁTADTÁK ZÁGRÁB ARANYPLAKETTJÉT Köztársasági elnökünk elbeszélgetett a horvát főváros közéleti személyiségeivel Josip Broz Tito köztársasági elnök és felesége tegnap a zágrábi Zagorje vállában fogadta a horvátországi és zágrábi Harcos Szövetség küldöttségét. A fogadáson részt vett dr. Savka Dabčević-Kučar, a HKSZ KB elnöke és Pero Pirker, a HKSZ KB titkára. Utána Drago Božić, a Szocialista Szövetség zágrábi városi választmányának elnöke átnyújtotta Tito elnöknek Zágráb aranyplakettjét, a város felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából. Elmondta, hogy ez köszönet mindazért, amit Tito tett a jugoszláv népnek és a világ népeinek a békéért és szabadságáért. Tito melegen megköszönte az elismerést. A találkozón jelen volt dr. Vladimir Bakaric, Miko Tripalo, Jakov Blažević, dr. Savka Dabčević-Kučar, Pero Parker, Dragutin Haramija, Zágráb politikai aktívájának tagjai, a KSZ községi bizottságainak elnökei és titkárai, a Szocialista Szövetség, a szakszervezetek, az Ifjúsági Szövetség és egyetemista szövetség képviselői és mások. Zágráb politikai aktívájának tagjai tájékoztatták köztársasági elnökünket a zágrábi pártszervezet munkájáról, a horvát főváros gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődéséről és eredményeiről. Srecko Bijelic, a KSZ zágrábi választmányának elnöke elmondta, hogy a KSZ zágrábi szervezetének 65 000 tagja van, ebből 22 000 közvetlen termelő. Az elmúlt két évben 11 000 új tagot vettek fel, ennek 60 százaléka munkás és fiatal. Josip Kolar, a zágrábi községi képviselőtestület elnöke a horvát főváros fejlesztési terveiről beszélt. Megállapította, hogy a zágrábi gazdasági szakértők és vezetők bírálatainak az volt és ma is az a céljuk, hogy meggyorsítsák az anyagi fejlődés folyamatát s ezzel együtt a demokratikus önigazgatási viszonyok fejlődését. Tito ezután beszédet mondott, majd dr. Savka Dabčević-Kučar ebédet adott Tito és felesége tiszteletére folta, s a szemtanúk is azt állítják, hogy csak palesztinai tankokat láttak a város környékén. Szíria a maga részéről azzal vádolta meg Jordániát, hogy a jordániai hadsereg harckocsijai hétfőn kora hajnalban átlépték a határt, és megtámadták a szíriai állásokat, majd 9 szíriai katonát foglyul ejtettek, és visszavonultak. A szíriai kormány szerint Amman azzal, hogy Szíriát beavatkozással vádolja, tulajdonképpen beismeri a palesztinai mozgalom elleni akciójának kudarcát, másrészt pedig közbelépésre akarja késztetni Washingtont. A jordániai fővárosban sem szakadtak félbe a harcok, noha az ütközetek hevessége csökken. A helyzet Ammanban tragikus. A Vöröskereszt képviselője és (Folytatása a 3. oldalon) Tito elnök köszönetet mond m Az árvízkárról és a segélyről SZÁZHATMILLIÓ ÚJ DINÁR HIÁNYZIK A VÉDELMI KÖLTSÉGEK FEDEZÉSÉHEZ A Szocialista Szövetség Tartományi Végrehajtó Bizottságának ülése Amman öt napja áram és víz nélkül Visszavonulnak a jordániai kormánycsapatok? — Jordánia és Szíria kölcsönösen beavatkozással vádolják egymást — Növekszik az amerikai partraszállás veszélye — A nyugati hatalmak közül egyedül Franciaország ellenzi a beavatkozást Bejrútból jelenti az AP, a MENA és a Reuter. Jordániában már hat napja folynak a harcok, és semmi kilátás nincs arra, hogy a helyzet csillapodjék, ellenkezőleg: egyre inkább növekszik az amerikai beavatkozás veszélye. A leghevesebb ütközetek most Irbid észak-jordániai város környékén folynak. Az ammani rádió közleménye szerint a jordániai kormányhadsereg páncélos egységei a város környékén védekezésre kényszerülnek. Ezt követően Izraelből olyan hírek érkeztek, hogy a jordániai egységek déli irányban viszszavonulnak. A palesztinai rádió közölte, hogy a palesztinai egységek ellenőrzésük alá vonták az ország egész északi részét, s új néphatalmi szerveket alakítanak ezen a területen. A rádió szerint a Palesztinai Felszabadítási Szervezet hadseregének tankjai Irbidbe érkeztek. A város környéki ütközetekben a palesztinaiak állítólag harcképtelenné tették a jordániai hadsereg 40. páncélos brigádjának nagy részét, a megmaradt egységeket pedig megadásra szólították fel. Amman és Irbid mellett elszenvedett vereséget azzal magyarázzák, hogy Szíria „legalább két páncélos brigádot” küldött Irbidbe. Ez utóbbi állítást azonban mind Damaszkusz, mind a palesztinai mozgalom erélyesen éá- Készültségben az amerikai haderő A Pentagonban tegnap közölték, hogy az Egyesült Államok valamennyi katonai egységét az országban és külföldön egyaránt készültségi állapotba helyezték. A közlemény szerint ezt az intézkedést a Jordániában élő amerikai polgárok esetleges elszállítása végett tették. A State Departmenthez közel álló hírforrások szerint az amerikai külügyminisztériumba kérették Jurij Voroncovot, a Szovjetunió washingtoni ügyvivőjét, és átadták neki az amerikai kormány szóbeli jegyzékét: a szovjet kormány tegyen megfelelő intézkedéseket, hogy eltérítse a szíriai kormányt a jordániai beavatkozástól. A Tanjug londoni híre szerint a brit kormány vasárnap esti ülése után a külügyminisztériumba kérették Szmirnovszkij szovjet nagykövetet. A Foreign Office képviselője közölte vele, hogy a brit kormány igen veszélyesnek tartja a szíriai katonai erők áthatolását Jordánia területére, és kifejezte reményét, hogy a Szovjetunió közbenjár a damaszkuszi kormánynál, és kieszközöli e csapatok visszavonulását. A külügyminisztérium funkcionáriusa szerint ez a diplomáciai intézkedés nincs összehangolva az amerikai kormány lépésével. Végleges adatok szerint az idei árvédelmi költségek 186 millió dinárjába kerültek a tartománynak. A szövetségből és a Szerb Szocialista Köztársaságból kapott eddigi 10 milliót valamint a szövetségi tartalékalapból újabban kért 70 millió dinár nem fedezi ezeket a költségeket, mert — mint ahogyan valószínű is — ha megkapjuk ezt az újabb 70 milliót, még mindig hiányozni fog 106 millió. A tartomány most javasolja, hogy ezt a pénzt a szövetségi személyi jövedelmi járulékból kellene fedezni úgy, hogy a szövetség az idén október 1-étől jövő év október 1-éig lemond a tartomány javára a járulékról. Ez idő alatt 214 millió dinár gyűlhet öszsze a tartományi tartalékalapba, s az összegből fedezni lehet a védelem költségeinek hiányzó részét, valamint a károsodás 10 százalékát. Az árvíz okozta kár egyébként a tartomány nemzeti jövedelmének 6,7 százalékára rúg, s ennek háromnegyed része a mezőgazdaságot sújtotta. A víz miatt 87 500 hektár maradt bevetetlen, és 196 000 hektáron semmisült meg teljes egészében, vagy részben a vetés. A mezőgazdasági magántermelők károsodását világítja meg némileg az alábbi adat: a búzavetést 400 millió dináros kár érte, s ennek kis híján háromnegyed része a mezőgazdasági termelők vállára nehezedik. Sok mezőgazdasági termelő kenyér nélkül maradt, a puszta létfenntartása is gondot okoz, a termelő a társadalom támogatására szorul. A veszteséget némileg fedezni lehet a 15—18 dináros kilónkénti búzatérítménnyel, távlatban pedig segítséget nyújthat a búza szavatolt árának növelése. A mezőgazdasági termelőkön is sokat segíthet a közvetlen mezőgazdasági kár egy kis részének kilátásba helyezett megtérítése. Az alábbi két idézetet a Szocialista Szövetség Tartományi Végrehajtó Bizottsága előtt elhangzott jelentésből vettük: " Ha nem fogunk hozzá az elárasztott területek rendbe tevéséhez — ezen a víz teljes lecsapolása és a nyári töltések helyrehozása értendő —, akkor sok föld még most, őszre is bevetetlen marad. • Nem nehéz felmérni azokat a politikai következményeket, amelyek a tanügyi munkások fizetési alapjának megcsappanása miatt támadhatnak. Pillanatnyilag reálisan lehet tartani ilyen veszélytől. • Műemlékvédelem Erdélyben • Nem sikerült a francia miniszterelnök elleni roham (2. oldal) • Mai kommentárunk: Palme marad • Izrael is beavatkozásra készül (3. oldal) • Még mindig szalonnázunk! (4. oldal) • Most meg a mezőgazdaság maradt le (5. oldal) • Könyvbarátok híradója (11. oldal) Halál az autóbuszban (13. oldal) A fentiekkel azt akarjuk illusztrálni, hogy az árvízkárosodás miatt milyen nehéz helyzetbe jutottak községeink. Íme még egy idézet az említett jelentésből: " A tartomány területén összedőlt és megrongálódott 7615 lakóház háromnegyed része a települések szélén volt, tehát kis jövedelmű emberek lakták. A lakásépítésre felvehető kétmillió dinár kölcsönt ezek az emberek nem tudják igénybe Visszaindult a Holdról a Luna—16 Az AFP moszkvai jelentése szerint a Luna—16 jelzésű szovjet űrállomás, amely vasárnap simán leereszkedett a Holdra, viszszaindult a Föld felé. Moszkvai tudósok köréből szerzett értesülések szerint az űrállomást hétfőn reggel indították vissza a Föld felé, de egyelőre nem közöltek pontos információkat arról, mikorra várható visszaérkezzése. Első ízben történik meg, hogy egy szovjet űrállomás, amely a Holdra száll le, visszatér a Földre. A Luna— 16 holdkőzeteket hoz magával. „Polgáraink olvassák a sajtóban, hogy más köztársaságokban és általában a tartományon kívül nem nagy foganatja volt az árvízkárosultak megsegítésére indult akciónak. Kételkedve veszik tudomásul, hogy az egyik szomszédos köztársaságból mindössze 50 új dinár érkezett. Ha ez igaz, mondják az emberek, adjunk hozzá még ennyit és küldjük vissza nekik.” A Szocialista Szövetség Tartományi Végrehajtó Bizottságának ülésén mondta el a fentieket Zenta képviselője. M.venni, mert nincs rá fedezetük, a módosabbakhoz jut tehát a pénz, aminek következménye máris érezhető az árvíz sújtotta területeken a károsultak magatartásában. A jelentés végül megállapítja: „Reméljük, hogy a gyűjtőakció a tartományon kívül is meg fogja hozni a várt eredményt.” M-n